Xe đẩy đưa Griphook cũng Harry đi xuống lòng đất- nơi chứa hầm của những gia tộc giàu có và quyền lực nhất. Sau khi xem xét những hầm tài sản của Potter gia cậu quay lại một căn phòng có vẻ như là nơi thực hiện các loại giấy tờ.

   Griphook cung kính hướng dẫn cậu.

" Cậu Potter, vui lòng nhỏ một giọt máu vào tờ giấy này để xác nhận huyết thống."_ Ông nói, tay nâng lên cây kim được trạm khắc tinh xảo.

   Sở dĩ Harry đang sống yên lành bên gia đình mà phải đi xác nhận lại huyết thống là vì hôm tối hôm trước không biết tại sao trên giường cậu có một lá thư. Người ký tên là Merlin, nội dung thư căn bản là huyết thống của cậu đã được thêm bớt nên quyền thừa kế cũng theo đó được mở rộng. Còn có, cậu được dự đoán sẽ thức tỉnh huyết thống phượng hoàng say ngủ suốt mấy ngàn năm qua. Merlin còn tốt bụng cho cậu một công thức nói rằng nếu quá trình thức tỉnh khó khăn quá có thể dùng dược này trợ giúp.

   Lúc đọc xong lá thư, Harry đã tính đến chuyện đập đầu vô tường xem có phải mình đang mơ không. Bàn tay kim cương của cậu sắp chói mù mắt người rồi ! Cứ đinh ninh rằng Draco cũng được trọng sinh là món quà tuyệt nhất rồi, nào ngờ... tất nhiên Draco cùng trở lại rất tốt nhưng thức tỉnh huyết thống còn trên cả tuyệt vời. Cho dù cậu linh cảm rằng mình sẽ phải trả cái giá không nhỏ cho việc này...

   Cậu cầm cây kim chích vào đầu ngón trỏ, vài giọt máu rơi xuống tờ giấy da dê. Mặt giấy bùng cháy rồi dần hiện lên tên cậu cùng những mục thừa kế. Khi dòng chữ cuối cùng hiện lên, chúng sáng lên như than hồng rồi tối dần về màu đen mực.

   Đưa mắt dò từ trên xuống dưới, phía trên là tài sản của nhà Potter không có gì ngạc nhiên. Nhưng càng xuống dưới mắt cậu càng mở lớn hơn, rồi kết thúc bằng cái nhìn như bị hóa đá khiến cho Griphook đứng bên cạnh cũng hết hồn theo dù chưa biết tờ giấy nói gì.

" Có thể vui lòng cho tôi xem tờ giấy một chút không thưa cậu Potter, chúng ta cần hoàn thành một số thủ tục khác."_ Harry cứng nhắc đưa tờ giấy cho ông.

   Đôi mắt nhăn nheo của Griphook như sáng lên và mở lớn hơn bao giờ hết. Ông ta lấy chiếc kính mắt hiếm khi dùng tới đeo lên rồi quét lại những gì vừa đọc như cố xác nhận rằng mình không nhầm.

{ Tên: Harry James Slytherin Peverell Potter }

• Gia tộc Potter - Thừa kế huyết thống
_Hầm : #695 ( 987 453 245 871, 98 galleons cùng vật phẩm)
# 587 ( 3 904 562 481 194 galleons cùng vật phẩm)
# 489 ( vật phẩm)

_Tài sản: Một phủ công tước ở Anh, 2 biệt phủ ở Pháp, 1 biệt thự ở Đức, những mảnh đất rải rắc khắp Anh, Pháp và Đức cùng tập đoàn xa xỉ phẩm và ma thuật phẩm.

_Quyền lợi: Một ghế trong Tòa án Phép thuật, một ghế trong Hội đồng Quản trị Hogwart.

• Gia tộc Peverell - Thừa kế huyết thống
_ Hầm: #764 ( 945 673 450 832,65 galleons cùng vật phẩm )

_Tài sản: Một trang viên ở Anh, 3 căn biệt thự ở Pháp, 1 công ty vũ khí ở Đức.

_Quyền lợi: Một ghế trong Tòa án Phép thuật, nắm 35% cổ phần Gringotts.

• Gia tộc Slytherin - Thừa kế huyết thống
_ Hầm: #846 ( 7 681 358 624 309 galleons cùng vật phẩm)

_Tài sản: Căn hầm bí mật ở Hogwart, một thái ấp ở Anh, 2 biệt phủ ở Đức, 1 biệt thự ở Pháp, 1 biệt phủ ở Nga.

_ Quyền lợi: Một ghế trong Hội đồng Quản trị Hogwart, một ghế trong Tòa án Phép thuật, nắm 10% cổ phần Gringotts.

• Gia tộc Black - Thừa kế phép thuật.

   Griphook bất động nhìn bản xác nhận huyết thống rồi lại nhìn Harry, sau đó gọi một yêu tinh khác đến. Yêu tinh kia cũng trợn trắng mắt sau khi ông ta nói gì đó vào tai y rồi hướng Harry cung kính cúi đầu. Cậu gật nhẹ cho có lệ.

   Yêu tinh kia vọt khỏi phòng khiến cậu có chút bất ngờ nhưng rất nhanh đã quay lại với một hộp gỗ được nạm vàng và đá quý.

" Cậu Potter chắc cũng biết mọi gia tộc đều có một chiếc nhẫn để gia chủ bảo vệ gia sản của mình. Vì hiện giờ cha của cậu- ngài James Potter vẫn là gia chủ đương nhiệm nên nhẫn của Potter vẫn trên tay ông ấy. Nhưng gia tộc Peverell và Slytherin đã rất lâu chưa có người đến xác nhận huyết thống nên hai chiếc nhẫn đó vẫn do Gringotts bảo vệ. Hiện giờ người thừa kế đã xuất hiện nên chúng tôi cũng không còn lí do để giữ lại chúng. Cậu chỉ cần nhỏ một gọt máu lên chúng để xác nhận là là được."_ Griphook nhận lấy chiếc hộp rồi mở ra cho cậu xem.

   Bên trong hộp gỗ là hai chiếc nhẫn. Chiếc nhẫn bạch kim gồm đôi tử xà cuốn quanh thân nhẫn và cố định viên đá chính. Mắt của chúng là đá Garnet đỏ phát sáng đối lập với viên đá Emerald lớn mang màu xanh chết chóc như câu thần chú Avada Kedavra. Nhìn một cái là biết nhẫn của ngài Slytherin. Phải nói thật là cậu khá thích vẻ đẹp cao quý, thanh lịch của nhà Slytherin. Mũ phân loại đã đúng, cậu chẳng qua chỉ là một con rắn cố chấp đội lốt sư tử mà thôi.

   Chiếc nhẫn bên cạnh cũng rất thu hút ánh nhìn của cậu. Thân nhẫn là vàng nguyên chất điêu khắc rất tỉ mỉ. Nếu nhìn kĩ còn có thể nhìn ra những chiếc lông vũ xinh đẹp của chim phượng hoàng như có như không đang ôm lấy viên Ruby đỏ ở giữa. Lông đuôi của của nó mềm mại uốn lượn theo thân nhẫn, khi đeo vào cảm giác ấm áp chân thật ôm lấy ngón tay cậu.

   Cảm giác ấm áp dễ chịu truyền từ hai ngón tay đeo nhẫn cho Harry biết rằng chúng có ma thuật cực kì mạnh. Để bảo vệ quyền lợi cho những người thừa kế xứng đáng, những chiếc nhận này đều được yếm lên một bùa huyết thống cổ xưa cực mạnh. Bất cứ kẻ ngu ngốc ngoại tộc nào muốn đánh cắp và những người thừa kế không được nó chấp nhận đều không thể chạm vào, nếu cố chấp chỉ có nước bị thiêu sống hoặc chết dưới sự trừng phạt ghê gớm của nó. Không tin thì cứ nhìn bàn tay bị thiêu đốt đến biến dạng của cụ Dumbledore khi cố phá hủy nhẫn của Marvolo Gaunt thì biết, chưa kể cụ cũng là một trong những phù thủy vĩ đại nhất rồi. Những kẻ hèn mọn ngu xuẩn khác chắc chắn sẽ không bị nhẹ nhàng như vậy đâu.

   Theo Griphook xem qua hầm Peverell và Slytherin một chút, tiện tay hốt luôn quả trứng rồng trong hầm Slytherin làm quà giáng sinh cho Draco. Cuối cùng Harry cũng ra khỏi Gringotts, nhìn anh có vẻ đã chờ mình một lúc lâu cậu thấy có chút áy náy.

" Xin lỗi đã bắt cậu chờ lâu, vài việc xảy ra ngoài dự định nên cũng mất nhiều thời gian hơn."

" Không lâu lắm đâu, mà trên tay em đeo gì vậy ?"_ Draco đã phát hiện ra hai chiếc nhẫn kia.

   Harry cũng không có định giấu Draco chuyện này liền đưa tay ra cho anh nhìn rõ hơn.

" Cậu sẽ bất ngờ cho coi."_ Lấy bản sao giám định huyết thống đưa cho anh tự xem, cậu háo hức chờ xem vẻ mặt thú vị của anh. Nhưng như muốn lật đổ ý nguyện của cậu, anh chỉ nhướng mày một cái như để cậu biết chuyện này đã thành công làm anh ngạc nhiên.

" Em có huyết thống Slytherin sao, Harry? Vậy mà lại ở cùng một ổ sư tử thì khác gì trò hề cho cả Hogwart chứ." _ Harry cảm thấy người cậu yêu có chút vấn đề về xác định trọng điểm.

" Thôi đi Draco, chuyện đó đã qua một kiếp rồi và cậu không thể cứ suốt ngày ổ sư tử này lũ sư tử nọ trước mặt tôi được. Chuyện tôi vào Gryffindor khiến cậu bất mãn đến thế à."_ Harry chẳng thèm nhìn sắc mặt anh mà nhanh chóng hướng tiệm đũa phép Ollivander mà đi.

"Hừ"_Draco bất mãn hừ lạnh.

" Nếu em không ở với lũ sư tử đó thì tôi cũng chẳng cần phải cố tỏ vẻ ghét em. Tôi đã có thể làm hòa với em, giúp đỡ em trong môn độc dược để tăng hảo cảm và công khai tán tỉnh em mà không cần để ý đến đám bù nhìn xung quanh. Chúng ta đã có thể là một đôi sớm hơn chứ không phải đợi cho đến bây giờ nếu em đồng ý vào chung nhà với tôi."_Anh hậm hực đuổi theo bước chân của cậu. Harry dừng bước quay ngoắt lại khiến vị quý tộc nhỏ nào đó suýt nữa đâm sầm vào cậu.

" Cậu nghĩ Lucius sẽ làm gì khi con trai mình hẹn hò với Chúa cứu thế - kẻ thù đe dọa sự tồn tại của Chúa tể Bóng tối - Chủ nhân của ông. Tôi đoán là ông ấy sẽ không ngần ngại mà Avada tôi 1000 cái."_ Rồi cậu hôn chóc một cái vào má anh như dỗ dành.

" Với cả ta có rất nhiều thời gian ở kiếp này, tôi sẽ theo cậu đến bất cứ nơi nào cậu muốn mà, Rồng nhỏ."_ Draco như bị cậu mê hoặc cũng dịu đi vài phần nhưng vẫn chưa hài lòng lắm.

" Cha của tôi không còn quá tôn sùng hắn nữa, ông ấy nói rằng hắn đã không còn thu hút như hồi đầu mà thay vào đó là sự điên loạn bất ổn. Điều đó khiến cho sự liên kết duy nhất của ông với Chúa tể hắc ám là Dấu hiệu hắc ám và nó ngày càng trở nên mỏng manh hơn. Một khi giải trừ được cái dấu hiệu chết tiệt đó thì ông sẽ chẳng luyến tiếc gì mà không rời khỏi Tử thần thực tử."_ Anh đánh mắt lên nhìn cậu một cái, rồi vươn tay ra kéo cậu lọt thỏm trong ngực mình.

" Mà cho dù ông một mực trung thành với Chúa tể của mình đi chăng nữa thì cũng chẳng liên quan đến tôi. Một Malfoy luôn biết cách bảo vệ bạn đời của mình."_ Ánh mắt của anh biến đổi thành ôn nhu sủng nịnh mà nhìn cậu.

   Mặt Harry đỏ đến bốc khói, cậu đẩy anh ra rồi sải bước nhanh về phía tiệm đũa phép chẳng thèm quan tâm đến người con trai ở phía sau nhếch mép cười vô sỉ rồi cũng nhanh chân đuổi theo cậu.
.
.
.
.
.
.
.
.
.