Intro
Giới thiệu:
[HP/Wolfstar]: conceptually lost, tangibly found (VTrans)
Tên gốc: conceptually lost, tangibly found
Tác giả: sundew (StarflowerMoon)
Link AO3 bản gốc: https://archiveofourown.org/works/64283029
Link AO3 bản dịch: https://archiveofourown.org/works/64477339
Tóm tắt:
Remus Lupin đã chạy trốn suốt 12 năm, lâu tới nỗi anh đã quên mất cách dừng lại, quên cả cách thở. Có lẽ dành một năm dạy học sẽ giúp anh chậm lại.
(Không có khả năng)
Hoặc là: Trao cho Remus một cái ôm và trả bạn trai lại cho anh ấy được chứ? Ảnh chỉ đang thực sự rất buồn thôi.
Lời dịch giả:
Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không repost dưới mọi hình thức.
Truyện này tui đã xin được up trên cả Wattpad rồi nè 🎉🎉🎉
Truyện này cũng ngắn, bản gốc có đâu hơn 1800 từ, bản dịch của tui là 2485 từ nhưng mà dịch vất nhất luôn, chắc là do cách viết của bà au này hơi khó dịch sang tiếng Việt, t cũng không tự tin về bản dịch này của mình lắm, mong là trải nghiệm đọc truyện của mọi người không bị ảnh hưởng nhiều quá bởi cái sự thiếu khả năng này của mình Ọ Ọ.
Vẫn highly recommend mọi người đọc bản gốc của tác giả để cảm nhận trọn vẹn hơn nếu có khả năng nhé, tại mình tự cảm nhận fic này mình dịch không có được tốt lắm T T.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Com