Lâm Hoài An và Lâm Thiển lên xe, thắt dây an toàn rồi lái xe ra khỏi gara.
　　Lâm Thiển im lặng suốt chặng đường, dựa vào ghế phụ, nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ mặt đờ đẫn.
　　Lâm Hoài An ngước nhìn vẻ mặt của Lâm Thiển, cảm thấy một luồng bực bội dâng lên, đầu óc quay cuồng. "Con quên mất bố rồi sao? Vừa nghe tin mẹ về, con đã quên ta luôn rồi sao?"
　　Lâm Thiển không trả lời. Cô thở dài, tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ.
　　Thấy con gái hoàn toàn không để ý, Lâm Hoài An bực bội quay đi và nói tiếp: "Thiên Thiển, con phải chuẩn bị tinh thần. Cho dù mẹ con có tỉnh lại, mối quan hệ giữa ba chúng ta cũng sẽ không bao giờ như xưa nữa."
　　Lâm Thiển im lặng, ánh mắt u ám, hai má ửng hồng.
　　Làm sao cô có thể không biết rằng ngay cả khi mẹ tỉnh lại, cô và cha rất có thể sẽ ly hôn?
　　Nhưng làm sao cô có thể giải thích mối quan hệ hiện tại với cha mình cho mẹ?
　　Nhìn vẻ mặt lo lắng và đôi môi mím chặt của con gái, Lâm Hoài An nhận ra rằng ở tuổi của con bé, có lẽ con bé chưa thể tiếp thu được những lời ông vừa nói.
　　Ông đặt tay lên bàn tay nhỏ nhắn của Lâm Thiển, vuốt ve. "Đừng lo, bố sẽ lo liệu mọi việc. Thiên Thiển, nghe lời bố nhé."
　　Lâm Thiển vẫn nghiêng đầu, nhưng cuối cùng cô bé cũng "ừm" một tiếng, như một lời đáp lại.
　　Giờ đây, khi mối quan hệ thể xác với bố đã là sự thật, cô còn lựa chọn nào khác ngoài việc ngoan ngoãn nghe lời bố chứ?
　　Chiếc xe tấp vào lề đường, Lâm Hoài An nhấn ga, sẵn sàng tăng tốc.
　　Anh nhìn thấy một cô gái mặc đồng phục học sinh bên lề đường, đang nói chuyện điện thoại, lo lắng nhìn quanh và đưa tay ra vẫy một chiếc taxi chạy ngang qua.
　　Lâm Hoài An liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi tấp xe vào lề bên cạnh cô bé và đạp phanh.
　　Cô bé ngước lên, sững sờ khi thấy chiếc Audi đen đỗ trước mặt.
　　Bối rối không hiểu tại sao bố lại dừng xe, Lâm Thiển nhìn ra ngoài cửa sổ. Cô không nhận ra cô gái mặc đồng phục học sinh kia.
　　Cửa sổ xe bên phụ hạ xuống, Lâm Hoài An gọi cô gái: "Cô là... Giản Tư Nam?"
　　Cô gái sửng sốt một chút, chớp chớp mắt. "Chú ơi, Chu biết cháu sao?"
　　Lâm Hoài An gật đầu, trầm giọng nói: "Tháng trước chúng ta gặp nhau ở nhà chú, Lâm Hoài An."
　　Cô gái xách túi xách, nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi đột nhiên mỉm cười, cúi chào Lâm Hoài An: "Cháu nhớ ra rồi, chào chú Lâm."
　　Thấy cô gái đứng bên phải đường đợi xe, Lâm Hoài An nói: "Chú đi đâu vậy? Nếu cùng đường với chú, cháu chở chú đi."
　　Cô gái liếc nhìn điện thoại rồi ngẩng đầu: "Cháu đến Bệnh viện Đa khoa Thành phố số 1."
　　Nghe vậy, Lâm Hoài An nhấn nút mở cửa sau: "Chúng ta cùng đi đến một nơi, lên xe đi."
　　Cô gái cảm ơn Lâm Hoài An, mở cửa nhảy vào xe. Sau khi thắt dây an toàn, cô mỉm cười cảm ơn anh lần nữa.
　　Sau khi trò chuyện với cô vài câu, Lâm Hoài An dừng lại, tập trung lái xe.
　　Cô gái nghiêng đầu, liếc nhìn Lâm Thiển ngồi ghế phụ, mỉm cười, nghiêng người về phía trước, đưa tay ra: "Chào em, tôi là Giản Tư Nam, chúng ta đã từng gặp nhau."
　　Thấy cô gái ngồi ghế sau đưa tay ra, Lâm Thiển dù lạnh lùng xa cách cũng không thể làm như không thấy. Vẫn phải giữ lễ nghi.
　　Cô bắt tay cô gái phía sau rồi buông ra: "Em là Lâm Thiển, em vẫn nhớ chị."
　　Giản Tư Dao ngồi ghế sau cười khúc khích vài tiếng. Có lẽ vì chênh lệch tuổi tác giữa họ, lại còn phải tập trung lái xe, nên cô bắt chuyện với Lâm Thiển.
　　"Em đến bệnh viện thành phố thăm mẹ đúng không? tôi nghe người nhà nói họ hy vọng dì Chu sớm bình phục."
　　Giản Tư Nam ngồi ghế sau chắp tay thành kính cầu nguyện.
　　Chỉ với những lời này, thái độ của Lâm Thiển đối với cô đã thay đổi ngay lập tức.
　　Cô quay đầu nhìn Giản Tư Nam, mỉm cười: "Cảm ơn... À, sao chị lại đến bệnh viện thành phố?"
　　Giản Tư Nam vẫn nhếch khóe miệng, cười khẽ thở dài: "Ừm... Giống như hai chúng ta, mẹ tôi cũng đang nằm viện."
　　Lời này vừa nói ra, lông mày Lâm Thiển nhíu lại, có chút kinh ngạc, nghiêng đầu sang một bên: "Cái gì? Mẹ chị cũng đang nằm viện sao?
　　Giản Tư Dao gật đầu: "Ừm, mẹ tôi sức khỏe không tốt, thường xuyên phải nhập viện."
　　Trong lòng Lâm Thiển bỗng dâng lên một tia thương cảm, cô cúi đầu xuống, vẻ mặt buồn bã.
　　Thấy vẻ mặt của Lâm Thiển, Giản Tư Nam mỉm cười vỗ vai cô: "Mẹ tôi nói, những người dám lạc quan đối mặt với cuộc sống là những người dũng cảm. Đừng lo lắng, họ nhất định sẽ ổn thôi." Lâm Thiển gượng cười gật đầu: "Ừm, chị nói đúng, chắc chắn sẽ ổn thôi."
　　Có lẽ thấy mình trong đó, Lâm Thiển nghiêm túc nhìn Giản Tư Nam từ đầu đến chân.
　　Cô mặc đồng phục mùa hè của trường, áo sơ mi trắng và váy dài đến đầu gối, đeo túi xách ngang hông.
　　Khuôn mặt trái xoan tròn trịa, đôi mắt trong veo, sáng ngời, khóe miệng nở nụ cười, ánh mắt cũng mang theo ý cười.
　　Mái tóc đen được tết thành hai bím, buông xõa hai bên vai, trông đặc biệt tinh nghịch và đáng yêu.
　　Chỉ cần nhìn nụ cười và biểu cảm của cô, Lâm Thiển đoán cô hẳn là một cô gái ấm áp, vui vẻ.
　　Giản Tư Nam cảm thấy hơi khó chịu khi bị Lâm Thiển nhìn chằm chằm. Cô sờ mặt, bối rối cười: "Mặt tôi có gì bẩn sao?"
　　Lâm Thiển dường như cũng bị lây sự nhiệt tình của cô, mỉm cười lắc đầu: "Không, tôi chỉ thấy chị rất xinh đẹp thôi."
　　Nghe vậy, Giản Tư Nam cười đến nỗi hai chiếc răng cửa to tướng lộ ra, nhưng trông cô không hề xấu xí, mà đúng hơn là... Cảm giác như được chữa lành.
　　"Thật sao? Tôi cũng thấy em đẹp lắm!" "Mắt em như viên đá lạnh, lấp lánh, đẹp quá."
　　Lâm Thiển thấy thích thú với tính từ kỳ lạ của cô, mỉm cười. Trò chuyện một lúc, hai người rất hợp nhau, nên đã thêm thông tin liên lạc của nhau và hẹn nhau khi nào rảnh sẽ cùng nhau đến bệnh viện thăm gia đình.
　　Sau khi đến bãi đỗ xe của bệnh viện, ba người xuống xe và đi bộ vào bệnh viện.
　　Giản Tư Nam ấn nút lên tầng 3, Lâm Thiển lên tầng 5.
　　Sau khi Giản Tư Nam vẫy tay chào tạm biệt hai người, Lâm Thiển đi thẳng lên tầng 3.

 Trong phòng bệnh, Lâm Thiển ngồi cạnh Chu Bối bất tỉnh, nắm chặt cánh tay mẹ lộ ra ngoài chăn.
　　Sau ca phẫu thuật, máy thở và các thiết bị y tế khác được đưa vào cơ thể Chu Bối đã được tháo ra.
　　Không còn tiếng "bíp, bíp, bíp" của máy móc khiến Lâm Thiển cảm thấy yên tâm hơn một chút.
　　Tuy nhiên, trán của Chu Bối đã bị cạo trọc do phẫu thuật sọ não, đầu quấn băng dày cộp.
　　Khuôn mặt xinh đẹp vốn có của cô giờ trở nên nhợt nhạt, gầy gò, trông như già đi hơn mười tuổi trong nháy mắt.
　　"Cạch" một tiếng, cửa phòng bệnh bị đẩy ra.
　　Thấy Lâm Hoài An đẩy cửa, Lâm Thiển vội vàng lau nước mắt, ngẩng đầu lên, mắt đỏ hoe nhìn anh.
　　Nhiệt độ trong bệnh viện khá thấp, Lâm Thiển mặc áo sơ mi và quần đùi, người cô đã nổi da gà vì lạnh.
　　Thấy môi cô run rẩy, Lâm Hoài An bất ngờ chộp lấy một chiếc áo khoác khoác lên người Lâm Thiển.
　　"Tôi đã kiểm tra với đội ngũ y tế châu Âu. Chu Bối đã qua cơn nguy kịch, có lẽ khoảng 18 đến 24 giờ nữa sẽ tỉnh lại."
　　Nghe vậy, Lâm Thiển thở dài, nắm chặt tay mẹ, không buông.
　　Tuy rằng sau chuyện đó, cô đã có chút oán hận Chu Bối – lỗi của cô vì đã lừa dối, lỗi của cô vì đã sinh ra cô sau khi ngoại tình, và lỗi của cô vì đã bị phát hiện ra tai nạn xe hơi do uống rượu – nhưng khi Lâm Thiển nhìn thấy mẹ nằm trên giường bệnh, cô vẫn khóc nức nở bên ngoài phòng cấp cứu. Suy cho cùng, bà cũng là mẹ của cô. Dù có bao nhiêu hận thù hay oán hận, bà vẫn là máu mủ ruột thịt của cô.
　　Lâm Hoài An đau lòng nhìn Lâm Thiển, đôi mắt ngấn lệ, đôi môi run rẩy.
　　Anh ngước mắt lên, lạnh lùng liếc nhìn Chu Bối, ánh mắt vô hồn, chỉ còn lại một gợn sóng cảm xúc.
　　Nếu không phải vì chuyện này, Thiên Thiên đã không sống trong sợ hãi suốt ngày, khóc lóc không biết bao nhiêu lần, vậy mà vẫn dám nằm đây.
　　Theo anh, Chu Bối đã tự chuốc lấy mọi chuyện.
　　Có lẽ chính những chuyện thời thơ ấu đã gieo vào lòng anh mối hận thù sâu sắc với những kẻ đã lừa dối và phản bội anh.
　　Vậy mà Chu Bối đã lừa dối anh mười sáu năm. Nếu anh không vô tình gặp phải chuyện kỳ ​​lạ, có lẽ cô ta đã lừa dối anh mãi mãi.
　　Nếu không phải vì Lâm Thiển van xin, anh đã chẳng buồn đến bệnh viện thăm người phụ nữ mà anh không còn chút tình cảm nào.
　　Nghĩ đến đây, Lâm Hoài An không khỏi đưa mắt nhìn Lâm Thiển đang nằm bên giường bệnh.
　　Tục ngữ nói, người ta thường nói, khi đau buồn nhất định phải đẹp. Tuy Chu Bối chưa chết, nhưng nhìn thấy Lâm Thiển nắm chặt tay cô, vừa khóc vừa đau lòng, máu trong người Lâm Hoài An vẫn sôi lên.
　　Chẳng trách, trong tự nhiên, có những loài thú lại dành thời gian trêu chọc và chơi đùa với đàn con của những loài động vật ăn cỏ đã chết, khi chúng nán lại và than khóc bên cạnh mẹ mình.