Truyen2U.Net quay lại rồi đây! Các bạn truy cập Truyen2U.Com. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

VÃN MUỘN (2)


Hào quang vạn dặm mải chinh yên

Cố nhân độc ẩm chốn hiên tiền

Chân tình dâng trọn lòng vô niệm

Vinh hiển vương mang dạ lạc triền

Băng sương vạn kiếp vẫn kiên trì

Ngoảnh mặt người đi chẳng ngại chi

Bận rộn phong trần quên cố lý

Thâm tình phút chốc hóa bi ly

Hôm nay độc bộ giữa hư không

Ngoảnh lại cố nhân chẳng tại lòng

Chẳng phải duyên lầm xoay nghịch cảnh

Chỉ bởi tầm tâm đã tận cùng.


Chú thích:

- chinh yên: danh vọng

- chân tình dâng trọn lòng vô niệm: yêu ko tính toán, sẵn sàng ở bên người còn lại

- vinh hiển: địa vị, sự vẻ vang

- lạc triền: vòng xoáy danh vọng

- cố lý: nơi xưa, người xưa

- bi ly: cuộc chia ly đầy bi kịch 

- tầm tâm đã tận cùng: ý nói trái tim dù có bao dung đến đâu cũng có giới hạn, khi sức cùng lực kiệt thì không thể đợi thêm được nữa

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Com