by revolutionaries  

Tóm lược:

"Với Aoba, có hai phiên bản khác nhau của Mikado và hòa giải chúng thành một người rất khó khăn. Có Mikado đang đứng trước mặt cậu ấy, và Mikado lái một cây bút thẳng qua xác thịt Aoba và nhìn lạnh Có một Mikado, người nói nhẹ nhàng với Sonohara Anri và Mikado, người có thể đưa thành phố đến đầu gối bằng một tin nhắn.

Anh ấy yêu và sợ cả hai. "

Ghi chú:

Chứa suy đoán rất ngắn và tham chiếu đến sự lạm dụng thời thơ ấu của Aoba bởi anh trai của mình.

Văn bản công việc:

11 tháng 7, 4 giờ chiều: Một khu phố nhất định ở Ikebukuro.

Mùa hè đang diễn ra trong năm nay. Những con ve sầu hát trong cây cối của khu phố Mikado và không khí dày và nặng với độ ẩm. Mồ hôi chảy xuống sau cổ Aoba khi họ đi về phía căn hộ nhỏ xíu của Mikado. Ngày trời u ám, những đám mây trên đầu trời hứa hẹn mưa sớm. Anh gần như thở dài nhẹ nhõm.

Họ nói chuyện một cách vô thức về trường khi họ đi bộ, về việc các lớp học của Aoba đang diễn ra như thế nào và các vấn đề với các đại diện lớp khác trong hội đồng trường. Thật dễ dàng, đơn giản hơn Aoba từng nghĩ đến việc nói chuyện với Mikado. Mikado là một người biết lắng nghe, những người coi tất cả mọi thứ mà đối tác trò chuyện của mình phải nói và luôn cố gắng cung cấp giải pháp cho bất kỳ vấn đề nào họ có thể gặp phải.

Nó gần như yên bình, sự trần tục của tất cả. Aoba vung túi của mình bên cạnh anh khi anh bước đi và nhìn chằm chằm vào những đám mây đen ở trên.

"Này, Aoba-kun," Mikado đột nhiên nói.

Aoba nghiêng đầu để cho anh ta nghe nhưng không trả lời.

"Tôi đang nghĩ về đô la," anh nói. "Izaya-san nói thế—"

"Bạn đã nói chuyện với Orihara Izaya?" Aoba dừng lại và Mikado cũng vậy, quay mặt đi. Aoba nhìn thẳng vào mắt anh và khoanh tay trước ngực, thả túi xuống đất khi anh làm thế. "Bạn không nói với tôi điều đó."

"Ah, tốt." Mikado mỉm cười ngượng nghịu và lùi lại một bước. "Tôi không nghĩ nó quan trọng."

"Tất nhiên nó quan trọng." Sự cay đắng dâng lên trong ngực Aoba không hoàn toàn bất ngờ nhưng nó không có bất kể. Anh siết chặt cánh tay anh trên cơ thể anh chặt hơn. "Việc đó đã xảy ra khi nào?"

"Vài ngày trước," anh trả lời. "Izaya-san gọi tôi. Anh ta chỉ muốn nói chuyện."

Aoba nghiến chặt răng và cố không tự hỏi chính xác khi Mikado trở thành tên đầu tiên với cậu. "Anh ấy muốn sử dụng em."

Mikado mỉm cười, mắt sáng. "Cũng giống như bạn, phải không, Aoba-kun?"

"Tôi chẳng có gì giống anh ấy cả," Aoba đáp lại, tức giận bỗng sôi sục và nóng bỏng trong lồng ngực. Anh siết chặt nắm đấm của mình và bước đi. "Orihara là kiểu người—" Vô thức, anh nghĩ về khuôn mặt của anh trai mình, cách nó trước khi nó bị sẹo gần như không thể nhận ra. Hình ảnh làm cho bàn tay của anh run rẩy và đổ mồ hôi. Anh biết chính xác loại người Orihara mà không bao giờ phải nói chuyện với anh ta. "Những người như anh ta nên—"

May mắn thay, Mikado dường như nhận ra đó là điều sai trái khi nói và nhạc nền. Anh vẫy tay điên cuồng trước mặt. "Tôi xin lỗi, Aoba-kun, tôi không ..."

"Không sao đâu," Aoba nghe chính mình nói, mặc dù không phải vậy. Mặc dù sự tức giận và tách rời kỳ quặc đã không giảm xuống và sẽ không trong một thời gian. Anh nhìn chằm chằm vào mu bàn tay của mình, tối om bởi cái ngày sắp chết và hoa văn của bóng cây mở rộng trên con đường.

Anh hít một hơi dài và quay lại chỗ Mikado đang đứng. Dần dần, anh giơ tay phải lên và ấn nó vào tấm áo sơ mi trắng của Mikado cho đến khi ngón tay anh phát ra và anh có thể cảm thấy gợn sóng vật chất giữa mỗi ngón tay. Rồi anh ta đẩy. Không quá khó, chỉ đủ để Mikado đá vào gót chân với sức mạnh của nó.

Anh ấy nhìn Aoba vui vẻ, quá vui lòng. Đây là Mikado mà Aoba nói với những người còn lại của nhóm đã chán anh: cậu bé dịu dàng, dịu dàng này đang khiêm tốn và dễ dàng bối rối. Anh thấy nó hơi mỉa mai rằng đây là phiên bản của anh ta mà anh ta cần nhất.

Với Aoba, có hai phiên bản khác nhau của Mikado và hòa giải chúng vào một người rất khó khăn. Có Mikado đang đứng trước mặt cậu, và Mikado lái một cây bút thẳng qua tay Aoba và nhìn bằng đôi mắt lạnh lùng khi cậu hét lên đau đớn. Có Mikado, người nói nhẹ nhàng với Sonohara Anri và Mikado, người có thể đưa thành phố đến tận đầu gối bằng một tin nhắn.

Anh yêu và sợ cả hai. Nhưng anh nghĩ anh ta có thể chỉ hơi sợ Mikado hơn là người đã đồng ý với một hợp đồng được vẽ bằng máu của Aoba.

Nhẹ nhàng, Mikado lùi lại và ấn vào đầu ngón tay của Aoba. Một câu hỏi. Aoba không kéo đi. Mikado bám chặt lấy nhau và nhìn thẳng vào anh.

"Không sao đâu," Aoba nói lặng lẽ.

"Tôi thực sự xin lỗi," anh nói chân thành. "Bạn có muốn nói về nó không? Tôi-"

"Không!" Aoba nói, giọng nói của anh ta rõ ràng trong không khí. Anh ta bật cười và buông tay Mikado ra. "Không. Chỉ cần — cẩn thận quanh Orihara."

"Tôi hiểu loại người mà Izaya-san là," anh trả lời. "Tôi sẽ thận trọng vào lần sau khi tôi nói chuyện với anh ấy."

Aoba thở dài. Nó sẽ làm anh ngạc nhiên nếu ai đó hoàn toàn có thể hiểu được Orihara Izaya. "Anh ấy rất khó dự đoán vì anh ấy dường như không có bất kỳ mục tiêu thực sự nào khác ngoài việc đùa giỡn với những người khác. Anh ấy không có ai ở gần anh ấy và không ai muốn bảo vệ anh ấy."

"Tôi không nghĩ đó là sự thật", Mikado nói với giọng trầm lặng.

Aoba liếc nhìn anh. "Tại sao?"

"Tôi nghĩ Izaya-san có người mà anh ấy quan tâm rất nhiều." Môi của Mikado cong lên thành một nụ cười nhỏ. "Ý tôi là - nghĩ về nó. Izaya-san là loại người sẽ sử dụng ngay cả chị em mình trong kế hoạch của mình, đúng không? Nếu anh ta sử dụng chúng thì thực sự không có giới hạn nào với những người anh ta sẽ thao túng. Anh ấy sẽ sử dụng những người như tôi, Heiwajima-san, Kadota-san và bạn bè của anh ấy, và thậm chí cả Celty-san. "

"Nhưng nếu anh ta thậm chí còn sử dụng các chị em của mình thì—"

"Nhưng," Mikado tiếp tục, vẫn mỉm cười thanh thản. "Nếu bạn suy nghĩ cẩn thận, luôn có một người không bao giờ bị lôi kéo vào bất cứ thứ gì. Một người luôn ở bên rìa. Tôi nghĩ người đó là người mà Izaya-san quan tâm nhiều hơn bất cứ ai khác."

"Tch." Aoba cau có. "Vì vậy, ngay cả Orihara cũng có một người như thế."

Tưởng tượng Orihara Izaya đang cố gắng bảo vệ ai đó làm cho anh ta cảm thấy đau đến dạ dày của mình. Kể từ khi anh xâm chiếm nhà của Aoba và nói dối với mẹ anh về lý do của anh vì ở đó Aoba đã không thích anh. Anh biết ngay lập tức Orihara là người như thế nào và nó để lại một hương vị kim loại thô lỗ trong miệng anh. Giống như sắt. Giống như máu. Aoba sẽ nói dối và thao túng và mỉm cười rạng ngời cho đến khi anh nhận được những gì anh muốn nhưng có những đường anh không bao giờ vượt qua. Những đường mà anh có thể nói với một người như Orihara Izaya sẽ lướt qua.

Mikado cười một chút. "Nếu nó an ủi, tôi không nghĩ rằng người đó cũng cảm thấy như vậy."

Kishitani Shinra là một điều bí ẩn. Aoba nghĩ lại khi anh cố gắng ngăn anh và Rider không đầu bên ngoài căn hộ của họ. Kishitani đã nói về Orihara sau đó, trong khi ủng hộ Aoba chống lại một bức tường và giữ một con dao mổ để cổ họng của mình. Anh đã đề cập đến anh một cách tình cờ. Không có ý nghĩa cơ bản nào đằng sau những lời anh đã sử dụng và tất cả Aoba thực sự có thể nhớ lại là sự thất vọng khi được so sánh với Orihara một cách thờ ơ.

Anh ta không thể giúp tia lửa chiến thắng luẩn quẩn trong ngực khi nghĩ đến Orihara bị người bạn duy nhất của anh ta phớt lờ.

Mikado không nói dối khi anh nói anh hiểu Orihara. Làm thế nào bạn có thể hiểu được ai đó như thế? anh muốn hỏi, nhưng anh đã nhìn thấy ngọn lửa băng giá nằm bên dưới bên ngoài yên tĩnh của Mikado và anh không nghĩ anh sẵn sàng trả lời câu hỏi đó.

Tuy nhiên, Mikado dường như đã dự đoán được câu hỏi từ cái nhìn ngang qua của Aoba. "Izaya-san thực sự ... không phải là khó khăn để làm việc ra ngoài. Anh ấy luôn luôn nói rằng anh ấy yêu con người dễ dàng như vậy, vì vậy anh ấy làm những việc để xem những gì họ làm trong các tình huống khác nhau." Anh ấy cười. "Anh ấy đã làm điều đó với tôi không lâu sau khi chúng tôi gặp nhau lần đầu. Anh ấy nói điều gì đó với tôi tôi sẽ không bao giờ quên. Chỉ vì điều đó mà tôi đang đứng đây với bạn bây giờ."

Aoba đột nhiên cười, bất chấp chủ đề.

Mikado nghiêng đầu bối rối. "Có gì mà buồn cười vậy?"

"Không có gì, không có gì." Aoba lắc đầu, vẫn cười toe toét. "Cậu thật kì lạ, Mikado-senpai."

"Ah, vậy sao?" Mikado cũng cười và xoa phía sau cổ.

"Bạn hiểu rất nhiều về những người ngoại trừ những người thân thiết nhất với bạn", anh nói. "Bạn đang quan sát nhưng bạn vẫn sẵn sàng để cho tôi và Orihara sử dụng bạn cho lợi ích riêng của chúng tôi. Mặc dù bạn biết chính xác những gì chúng tôi đang làm, phải không?" Anh cười. "Điều đó thật kỳ lạ."

Mikado lại mỉm cười. "À, tôi cũng có những mục tiêu nhất định mà tôi muốn đạt được. Đây là cách tốt nhất để làm điều đó. Vì vậy, nếu nó hoạt động cho tôi cuối cùng thì tôi không ngại bị sử dụng trong thời gian này." Anh bắt đầu đi lại và Aoba theo sau anh. "Nhưng Aoba-kun—" Anh liếc nhìn lại. Aoba chờ đợi. "—Khi cậu muốn Blue Squares quay lại, đừng nghĩ mình sẽ từ bỏ dễ dàng như vậy."

Mặc dù bản thân mình, một cái rùng mình chạy qua Aoba khi cậu nhấc túi lên và bắt kịp Mikado và đi theo tốc độ của mình.

Có những độ sâu băng giá mà anh đang chờ đợi. Anh ta tự cười và tiếp tục di chuyển.

31 tháng 8, 6:30 chiều: Một nhà kho bỏ hoang ở vùng ngoại ô của Phường Toshima.

Mặt trời đang bắt đầu đặt trên thành phố, lọc theo cách của mình thông qua các cửa sổ màu của nhà kho. Aoba ngồi trên một cái thùng bên cạnh một chiếc đèn có vị trí bấp bênh, nhấp nháy và tạo ra những bóng tối kỳ lạ trên các góc tối của tòa nhà. Một chuyến tàu chạy qua và căn phòng rung chuyển với những rung động. Sự yên tĩnh của nhà kho một lần nữa bị phá vỡ bởi tiếng chim hót lặp đi lặp lại của các cấp băng qua gần đó.

Mikado ngồi đối diện với anh, một chân lướt qua người khác một cách tình cờ khi anh chạm vào chiếc máy tính xách tay của mình bằng cây bút. "Điều này sẽ không hiệu quả. Chúng ta cần phải nghĩ về một thứ khác."

"Tôi biết." Aoba xoa một tay lên mặt và sau đó nghiêng người về phía sau để anh ta nhìn chằm chằm vào trần nhà. "Nó không phải là tối nay, mặc dù. Chúng tôi đã ở đây hàng giờ rồi. Trường bắt đầu lại vào ngày mai. Chúng ta có thể nghĩ về điều gì đó sau đó."

Mikado lắc đầu. "Một khi trường học bắt đầu, tôi sẽ không có nhiều thời gian. Tôi muốn dành thời gian tôi thực sự đưa mọi thứ vào chuyển động thay vì nghĩ lên kế hoạch."

"Chuyện gì vậy? Chúng ta vẫn còn thời gian. Nếu chúng ta có thể kết bạn với nhau sau giờ học thì chúng ta có thể nghĩ ra điều gì đó nhanh hơn."

"Không," Mikado nói. "Tôi muốn làm điều đó càng nhanh càng tốt. Chúng tôi không thể chờ đợi. Chỉ trong trường hợp—"

Biểu hiện của Aoba trở nên chua chát. Họ đã xuống con đường này trước đây và cuộc trò chuyện không bao giờ kết thúc tốt đẹp.

Mikado cười nhẹ. "Tôi đoán bạn biết những gì tôi sẽ nói."

Aoba đứng dậy và khoanh tay. "Đây không phải là bất cứ điều gì bạn đang cố gắng để đạt được cho anh ta. Đây là về Blue Squares và đô la."

"Tôi biết điều đó," Mikado nói, bình tĩnh hơn bao giờ hết. "Nhưng cả hai mục tiêu cuối cùng của chúng ta đều giống nhau. Anh biết lý do tôi bắt đầu thanh trừng đô la ngay từ đầu, tại sao tôi đồng ý trở thành lãnh đạo của Blue Squares ngay từ đầu. Chúng tôi vẫn cần nhau."

"Vậy thì hãy đặt chúng ta trước," Aoba trả lời một cách kiên định.

Mikado chỉ cười khi nhìn chằm chằm vào cuốn sổ tay của mình. "Bạn không nên ra lệnh cho thủ lĩnh của bạn xung quanh. Đó là hình thức xấu."

Aoba cắn lưỡi trước khi anh có thể nói bất cứ điều gì anh sẽ hối hận. "Vậy hãy chọn chúng tôi. Đúng vậy."

"Tôi đã chọn bạn," Mikado nói. "Và Blue Squares, và Dollars."

"Không bạn không." Aoba phun ra những từ như là chất độc. Mắt anh nhíu mày khi anh nhìn xuống đất. Anh muốn gặp ánh mắt của Mikado, để chấm dứt điều đó một cách dễ cáu kỉnh, để khẳng định bản thân - nhưng những lời anh muốn nói trong nhiều tuần đã bỏ rơi anh. Tất cả những gì anh ta có thể làm là nuốt chửng và định tuyến lại những gì anh ta muốn nói. "Bạn đã chọn chúng tôi bây giờ."

Mikado do dự. "Tôi không chắc bạn là gì--"

Aoba không cần phải nhìn anh ta để biết anh ta nói dối. Một lần anh ước Mikado sẽ tức giận thay vì đối phó với mọi thứ một cách bình tĩnh như vậy.

"Bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra khi Kida Masaomi trở lại Ikebukuro? Bởi vì từ nơi tôi đứng nó có vẻ rất rõ ràng. Bạn đã dành tất cả thời gian này để làm nơi này mà anh ấy muốn quay trở lại, phải không? Bạn đang làm việc rất chăm chỉ để thanh trừng đô la cho đến khi họ trở thành lý tưởng của bạn. Nhưng bạn đã thực hiện một tính toán sai lầm, Mikado-senpai. "

Cuối cùng, anh ngước nhìn thấy Mikado đang nhìn anh chằm chằm một cách đều đặn. Kiên nhẫn.

"Không bao giờ Ikebukuro mà Kida Masaomi đang chạy trốn."

Nụ cười hình thành trên khuôn mặt Mikado rất mệt mỏi và tự ti. "Tôi biết."

"Sau đó, bạn biết anh ấy sẽ chỉ trở lại khi anh ấy sẵn sàng đối mặt với bạn một lần nữa, bất kể bạn làm gì cho anh ấy."

"Tôi biết." Nụ cười của anh không dao động.

"Và anh sẵn sàng chờ anh ta - miễn là phải mất?" Aoba hít một hơi để bình tĩnh trái tim đua xe của mình trước khi tiếp tục. "Bạn sẽ chờ đợi - mặc dù anh ấy có thể không bao giờ trở lại?"

Gật đầu. "Tôi đã hứa sau cùng. Tôi sẽ là loại người như thế nào nếu tôi không giữ nó?"

"Cậu..." Aoba tự cắt ngang và bước lùi lại. Các tia của mặt trời lặn rơi vào các hình chữ nhật bị méo thông qua các cửa sổ nhà kho bẩn. Nó lóe lên đôi mắt của Mikado và mặc dù chỉ có một năm giữa chúng trong độ tuổi, tại thời điểm đó Aoba cảm thấy trẻ hơn Mikado nhiều tuổi. Có một mức độ kiên nhẫn và hòa bình với quyết định của riêng mình trong đôi mắt của mình mà chỉ đi kèm với một mức độ tự tin và Aoba biết anh ta sẽ không bao giờ bắt kịp với điều đó.

Anh ta không biết cá nhân Kida Masaomi, chỉ về những thứ anh ta làm như một phần của chiếc khăn quàng cổ màu vàng và những mẩu thông tin nhỏ mà anh ta nhận được từ Mikado. Anh biết Kida Masaomi là một kẻ hèn nhát, người sẽ ngụy trang cảm xúc của mình bằng tiếng cười hơn là đối phó với họ và hậu quả của hành động của anh. Anh biết Kida Masaomi dường như bất cẩn xung quanh bạn bè của mình nhưng tư nhân làm mọi thứ có thể để bảo vệ họ. Anh biết Kida Masaomi có thể có tình cảm với Mikado ngay cả khi Mikado không chắc chắn về điều đó.

Anh ta không biết cá nhân Kida Masaomi và lúc đó anh ghét anh ta. Anh ta có mọi thứ Aoba muốn và thậm chí không thừa nhận nó. Nó làm anh ta ghê tởm.

"Tôi sẽ về nhà," anh nói, nghiêng cằm lên trong màn biểu diễn duy nhất của sự thách thức mà anh đã bỏ đi. "Tôi sẽ gặp bạn ở trường, Mikado-senpai."

Khi anh rời đi, Mikado lặng lẽ nói tên anh từ phía sau anh.

Aoba quay đầu, nghiêng đầu. "Cái gì? Làm nhanh lên."

"Tôi xin lỗi," Mikado nói một chút. Nó vang vọng trong nhà kho trống rỗng, quá yên tĩnh.

Đáp lại, Aoba gật đầu dứt khoát. "Hẹn gặp bạn vào ngày mai."

"Hẹn gặp lại vào ngày mai," anh trả lời.

Aoba không nhìn lại.