KẾ HOẠCH DƯỠNG THÀNH SESS-DONO

(Tên tiếng Trung: 杀殿养成计划)

Tác giả: Dạ Tử Vũ

Converter + Editor: Rin aka Cú

Trạng thái bản gốc: Hoàn thành.

Trạng thái edit: Đang tiến hành. (siêu chậm...) 

(Truyện này mình dịch vì sở thích cá nhân, và có nhà đã dịch rồi nên nếu đợi lâu quá thì các bạn có thể đi tìm để đọc. Vì thời gian rảnh không nhiều nên mình sẽ dịch theo hứng thú, mong các bạn có đọc ở đây thì đừng hối chương.)

*** 

Giới thiệu

Quý công tử Chiến Quốc – Sesshomaru.

Lạnh lùng, muốn sống tránh xa, yêu quái cường đại!

Yêu quái cũng có lúc còn nhỏ, Sát Điện khi còn nhỏ sẽ như thế nào đây?

Quyển này viết về chuyện nữ chính xuyên thủng lọt vào thời Chiến quốc Nhật Bản, đồng thời gặp phải Tiểu-yêu-quái Sesshomaru-sama!

Làm bạn bên cạnh Sát Điện từng chút từng chút trưởng thành!

Bộ này rất nhẹ nhàng không ngược.

Bộ này trước là dưỡng thành sau đó...

Bộ này — tác giả thực sự là một kẻ bất lực với văn án, mời các bạn tự nhảy hố thưởng thức đi!

**Tag nội dung: Thay đổi linh hồn – xuyên qua thời không – yêu ma quỷ quái thần tiên các kiểu – dị quốc kỳ duyên

**Từ khóa tìm kiếm:

Diễn viên chính: Dịch Tiểu Đồng (Hitomi Enno), Sesshoumaru || Phối hợp diễn: Inuyasha, Kagome, Inutaisho, Tsukihana Hime (Nguyệt Hoa Cơ aka Mẹ Sess).

Đồng nhân anime (Inuyasha, đá qua tí Tiểu Thần Quỷ Zenki)

*T/N: Về tên dịch trong bài:

Sesshomaru-dono = Sát Sinh Hoàn điện hạ = gọi tắt là Sát Điện. Trong truyện tác giả (và Tiểu Đồng) thường xuyên sử dụng từ này để gọi Sesshoumaru.
Dịch Tiểu Đồng = Hitomi Enno (Tiếng Trung và Tiếng Nhật dịch ra nhau) – Tuy nhiên thì mình sẽ sử dụng tên Dịch Tiểu Đồng cho nữ chính, và Hitomi Enno cho nhân vật có thân xác gốc là Hitomi Enno. Và tùy trường hợp trong truyện mình thấy đoạn nào hợp tên nào thì mình sẽ thay đổi tên đó ( :v ) Nên xin miễn thắc mắc cho.Vì bản gốc sử dụng tên đều là tên chữ Hán, mình đã cố gắng để tìm đúng nhất có thể. Nhưng vì một số tên khó tìm (và do mình không biết tiếng Nhật) nên đành chịu, cơ mà mấy tên phụ phụ hoy nên thôi kệ đi nha. <(")

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.

— TRUYỆN ĐƯỢC DỊCH CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. XIN ĐỪNG TỰ Ý MANG ĐI NƠI KHÁC —

— MỜI ĐỌC KỸ PHẦN TRÊN, AI KHÔNG THÍCH MỤC NÀO VUI LÒNG CLICK BACK, THÂN ÁI. —

***