●・○・●・○・●・○・●

"hyung. đợi em." jungwon than vãn trong khi đang khổ sở cố gắng theo kịp chân anh bạn trai của mình.

jay quay lại nhìn jungwon đầy trìu mến. anh sẽ không nói lớn ra đâu chứ không jungwon sẽ bực mình mất nhưng mà nhìn cái cách jungwon vất vả đi lên trông em đáng yêu cực. anh u mê tới nỗi mọi việc jungwon làm đều khiến anh yêu chiều hết.

"lại đây, để anh giúp em lên." anh đưa tay ra đỡ em bạn trai đang chật vật của mình và người kia cũng vui vẻ nắm lấy.

jay tìm ra được một nơi tuyệt vời có thể ngắm được rõ ràng toàn cảnh trời đêm. để lên được tới đây đúng là khổ thật nhưng một khi đã trông thấy cảnh đẹp này, jungwon liền mỉm cười mãn nguyện. họ nghe nói rằng sẽ có mưa sao băng vào lúc 3:30, bình minh khi hầu hết mọi người đều đang ngủ nhưng hai người họ thì không thể bỏ lỡ cơ hội ngắm sao băng được.

jay trải một cái chăn ra để họ ngồi lên còn jungwon thì rót cà phê ra từ bình giữ nhiệt.

"oh trừ cái mà tụi mình ngồi lên thì anh chỉ mang theo một cái chăn à. " jay nói cầm cái cái chăn màu xanh lên cho jungwon coi. "chắc là tụi mình phải dùng chung rồi."

jungwon nhướng mày với anh với nụ cười tinh nghịch. "anh cố tính chứ gì?" câu nói của em khiến cả hai bật cười.

"có lẽ vậy. anh biết là em cũng muốn vậy mà."

và cuối cùng thế là jungwon ngồi giữa hai chân của jay với cái chăn trùm quanh cả hai nhưng thứ làm em cảm thấy ấm áp và dễ chịu hơn là vòng tay của jay đang vòng quanh em và cái chăn.

chỉ sau vài phút nữa thôi là cơn mưa sao băng sẽ bắt đầu. trong lúc chờ đợi bọn họ nói chuyện linh tinh với nhau cùng với cốc cà phê trên tay.

"em chuẩn bị đưa con gấu bông cho bọn bắt nạt đó rồi thì anh xuất hiện á."

"lúc đó nhìn em nhỏ xíu luôn á. mà giờ thì em vẫn vậy à."

jungwon kêu lên rồi nhẹ húc vào người anh. "anh cao hơn em thì đâu phải lỗi của em. với lại kích thước như vậy là hoàn hảo với em và anh mà. nhìn tụi mình hợp nhau lắm luôn nè."

"em thật sự biết cách dùng lời nói để làm anh rung động quá nhỉ." jay cười khúc khích.

"okay nhưng mà anh có nhớ lúc anh nói em để anh yên đi không? bây giờ mỗi khi nhớ lại em vẫn còn tổn thương lắm á."

oh đó là ngày mà em bé wonnie ngưỡng mộ jay tới nỗi em thậm chí còn đòi bà đăng kí cho em vào học cùng trường với jay nữa.

"nè nha nhưng mà mấy ngày sau anh đã làm lành với em rồi cuối cùng anh cũng mê em quá trời luôn còn gì."

"đúng vậy." jungwon cười khẩy. "mà giờ thì anh vẫn vậy à." em nói thêm, bắt chước lại câu nói của jay.

bọn họ lại tiếp tục cùng nhau hồi tưởng lại những kỉ niệm của cả hai, bọn họ đã trưởng thành với đối phương ở bên cạnh nên có rất nhiều chuyện để nói.

nhưng cả hai không thể nói lại hết tất cả mọi chuyện được vì cơn mưa sao băng đã xuất hiện ngay trước mắt bọn họ rồi.

jungwon đang vô cùng kinh ngạc. cơn mưa sao băng thật sự rất đẹp nhưng đối với jay tia sáng trong đôi mắt của jungwon còn đẹp hơn.

"em có thể cảm nhận được anh đang nhìn em chằm chằm đó nha, dừng lại đi. đi mà ngắm cả bầu trời nữa đi chứ!" jungwon lên tiếng nhưng vẫn không rời mắt khỏi bầu trời.

"nhưng mà em đẹp hơn mà."

jungwon giả bộ nổi da gà nhưng thật ra em đang cảm thấy bối rối lắm. "anh im đi." em cười khúc khích. "này anh nghĩ tụi mình có nên thử ước với sao băng không?"

"thử cũng không mất gì." jay nhún vai.

"okay vậy thì," jungwon đan tay bọn họ lại với nhau. "tụi mình ước cùng một lúc nha."

và thế là cả hai cùng nhau ước. họ đã hứa là sẽ không nói cho nhau biết điều ước mình là gì cho dù người kia có tò mò đến cỡ nào. bởi vì họ nghĩ rằng nếu nói ra thì điều ước sẽ không thành hiện thực.

"mong rằng sẽ có thể cùng người ở bên cạnh đi tới cuối đời."

●・○・●・○・●・○・●

END
cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã đọc bản dịch của tui~ hẹn gặp lại ở những bộ trans khác nhaaaa 👋🏻