【515】 Trai thẳng có nói “Anh yêu em” với bạn không?
Tác giả: Waccariae

Tóm tắt (tác giả):
Rất sến sẩm, AU bình dân (?), hài kịch đại học (?), thêm chút yếu tố băng đảng máu chó (ai đó đánh thức tôi đi). 
Cảm ơn đã đọc!

---

Chương 1:

Nội dung:
Nắng Madrid độc, độc kinh khủng. Dù là người Nam Mỹ đến từ nơi quanh năm nắng chói, Federico cũng không chịu nổi cái thời tiết khô nóng này. Anh uể oải nằm bẹp sau quầy, nhìn đám du khách dưới ô ngoài trời cười nói rôm rả, nhâm nhi cà phê, trong lòng thầm đoán xem bao giờ họ mới nhận ra lưng mình đã đỏ rực vì cháy nắng.

Federico, một sinh viên khốn khổ, nhận được học bổng toàn phần của Đại học Complutense, bèn vượt đại dương đến Madrid học. Thứ duy nhất anh có thể dựa vào là cái đầu còn tạm gọi thông minh. Anh không thích nói chuyện, cũng không giỏi nói chuyện, làm hỏng mấy việc tiếp tuyến sau khi bị bạn cùng phòng giới thiệu đến làm thêm tại một quán cà phê cách trường hai dãy phố. Dù công việc này là lao động chân tay không nhẹ nhàng, Federico vẫn xoay xở được, đồng nghiệp đều tốt bụng, giờ giấc linh hoạt, lại có bữa tối miễn phí. Federico yêu cái chỗ này.

“Cho tôi một ly latte sữa yến mạch.”

Chuông gió treo trên cửa kêu leng keng, giọng nói quen thuộc khiến Federico lập tức thẳng lưng, ngẩng đầu ngạc nhiên, chạm phải đôi mắt nâu cười rạng rỡ quen thuộc.

“Ồ, cậu! Lâu rồi không gặp!” Federico ngập ngừng mới mở miệng, vẫn lo Jude chưa rành tiếng Tây Ban Nha, nhưng giọng Jude tuy nhỏ, trong quán cà phê yên tĩnh buổi trưa vẫn đủ vang khắp nơi. Lucas, người Tây Ban Nha cùng ca với Federico, thân thiết vỗ vai Jude qua quầy: “Thằng nhóc này! Anh nhớ là không đánh bọt sữa, đúng không?”

Jude cười lớn, kéo Lucas ôm cái: “May mà anh nhớ, cảm ơn!”

Lucas làm mặt quỷ, lách người khởi động máy pha cà phê, mùi hương cà phê lập tức tràn ra khỏi quầy. Federico cúi đầu hít mạnh một hơi cà phê quen thuộc, cái đầu uể oải tỉnh táo hơn chút, nhưng vẫn không biết nói gì.

Quá trình quen biết giữa anh và chàng trai Anh này thực ra rất sến.

Đó là một buổi tối bình thường, có bàn khách khó chịu, gọi món salad bơ mà trả lại tới ba lần, lúc thì chê bơ không tươi (Federico nghi nếu Sergio nghe ai nói mớ bơ anh ta tự tay chọn ở chợ sáng không tươi, chắc cầm dao chém ngay), lúc thì chê bánh ngô chiên không đủ giòn (Federico cầu trời Sergio không nghe thấy), hoặc là sốt làm sai (được rồi, lần này Sergio chắc chắn sẽ giết người). Federico kiên nhẫn trả món rồi giải thích, nhưng không biết có phải vì giọng Nam Mỹ càng căng thẳng càng lộ hay sao, một gã trong nhóm khách lơ đễnh mở miệng: “Đúng là dân Nam Mỹ làm việc ở quán, nghe không hiểu gì sao?” Cả bàn lập tức cười ầm lên.

Federico cảm thấy máu dồn lên đầu “ù” một tiếng, tay run đến mức gần không cầm nổi thực đơn. Brahim, đang phục vụ bàn bên, ném tạp dề định xông tới, nhưng có người còn nhanh hơn.

“Chú ý cách nói chuyện.” Một chàng trai lạ mặt không biết từ đâu xuất hiện, nhìn xuống gã kia từ trên cao. Cậu ta trông trẻ quá mức, cổ còn đeo tai nghe vừa tháo xuống, nhưng khi nhìn gã kia, không hiểu sao lại toát ra khí thế kẻ cả, ánh mắt ghê tởm sắc lạnh như nhìn đống thịt thối.

Gã kia không phục, định mở miệng, chàng trai đã túm cổ áo gã kéo lên. Federico giật mình, sức đâu mà mạnh thế?

Cậu ta ghé sát tai gã nói gì đó, rồi mạnh tay ném gã về ghế. Không biết có phải ảo giác của Federico không, khí thế ngông cuồng của gã kia tắt ngấm, thậm chí còn lộ vẻ cầu xin tuyệt vọng.

Sau khi gã lắp bắp xin lỗi, Nacho và Dani từ bếp muộn màng chạy ra, giữ Sergio đang nổi điên, rồi không khách sáo tống cổ cả bàn khách ra ngoài, tuyên bố quán sẽ không bao giờ tiếp họ nữa.

Lúc này Federico mới có tâm trí cảm ơn chàng trai lạ, bất ngờ phát hiện người Anh tên Jude này lại là bạn học cùng trường, học ngành lịch sử, chỉ nhỏ hơn anh vài khóa.

“Tôi là người Uruguay,” Federico giới thiệu, nói chậm để Jude dễ hiểu vì tiếng Tây Ban Nha của cậu chưa tốt, “Tôi học kỹ thuật thông tin. Sao cậu lại đến Madrid học lịch sử?”

Jude ngẩn ra, rồi cười: “Hướng đi khác nhau. Với lại, tôi có kế hoạch quan trọng hơn phải cân nhắc.”

Lúc đó, quán đột nhiên bật bài *Hey Jude*, cả hai ngơ ngác nhìn về quầy bar, Lucas, người nắm quyền âm nhạc, nháy mắt với họ. Federico và Jude đồng loạt thở dài, rồi lại đồng loạt nhìn nhau, bật cười lớn.

---

“Cậu không tò mò xem dạo này tôi đi đâu à?” Jude đặt ba lô xuống, chống tay lên quầy, cười thoải mái.

Federico ngơ ngác: “Hả?” Trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ đi học bổ túc tiếng Tây Ban Nha? Hay đi khảo sát thực địa với giáo sư? Federico đúng là hơn một tháng chưa gặp Jude, trước đây họ thường cùng đi bộ về trường sau ca tối của Federico.

Jude thở dài, lấy từ ba lô ra một huy hiệu nhỏ, cẩn thận mở lòng bàn tay.

Huy hiệu của Peñarol.

Federico hít vào một hơi: “Peñarol? Cậu đến Montevideo á?” Federico đã lâu không về quê, anh mơ hồ nhớ mình từng nhắc qua với Jude về đội bóng yêu thích, cả hai đều tự hào vì quê mình có đội bóng tuyệt nhất thế giới.

Jude gật đầu đầy kiêu hãnh, ra hiệu cho Federico cầm lấy: “Chúng tôi vừa đi Montevideo phỏng vấn khảo sát, tôi nhân tiện xem trận bóng hộ anh.” Cậu cười tiếp, nhìn Federico, “Tôi còn mua nhiều thứ khác! Khăn quàng, áo đấu mùa mới, báo trận đấu — anh muốn xem không?”

Federico vui đến mức muốn ôm chầm Jude: “Cậu tốt quá! Nhưng sao không đăng gì lên mạng? Chẳng cả story? Tôi tưởng cậu đi làm nhiệm vụ bí mật gì cơ!”

Jude tỉnh bơ: “Cũng không hẳn.”

Federico coi như cậu đùa, bèn cười theo.

Lucas lúc này toe toét bưng ly latte sữa yến mạch của Jude lên, “Chúc ngon miệng.” Cậu nháy mắt đầy ẩn ý.

---

Brahim huých vai Federico: “Anh với thằng Anh kia, tình hình thế nào?”

Federico liếc người bạn hơi quá năng nổ, đẩy cậu ta ra xa: “Bạn tốt, sao?”

Brahim nheo mắt, nghi ngờ nhìn Federico: “Chỉ là bạn tốt? Bạn tốt mà nói ‘Anh yêu em’ với nhau à?”

Federico đang uống nước suýt sặc, ho sù sụ: “Bọn tôi nói hồi nào!”

Brahim lướt mạng xã hội của Federico, đếm: “Đây, cậu ta bình luận ‘Anh yêu em’, lại bình luận ‘Anh yêu em’, chưa kể có khi đăng story ‘Anh yêu em’, lại bình luận ‘Anh yêu em’, lần này bằng tiếng Anh—”

Federico vội vã xua tay ngắt lời: “Dừng! Dừng lại! Thứ nhất, đây chắc chắn là khác biệt văn hóa, người Anh nói ‘yêu’ chẳng phải bình thường như xin lỗi sao? Thứ hai, tôi tôn trọng khác biệt văn hóa, tôi đâu có đáp lại ‘Anh yêu em’, đừng vu oan!”

“Cái này bình thường hả?” Brahim nghi ngờ lắm, nhưng tiếng Anh của cậu ta và Federico đều chỉ lưu loát khi đọc tài liệu, nhưng cậu ta lập tức nghĩ ra gì đó, truy hỏi: “Thế anh trả lời thế nào?” Không đợi Federico đáp, cậu ta tự lật lại dấu vết trên mạng xã hội, cười khúc khích đọc: “‘Cảm ơn cậu, cậu đúng là người tốt’, ‘Cậu tốt quá, cảm ơn anh em’… Federico! Anh đẩy người ta vào friendzone rồi! Không biết à?”

Federico không tin nổi tai mình: “Friendzone? Tôi chỉ trả lời bình thường thôi, đã bảo cậu ta là người Anh! Bọn tôi chỉ là bạn! Bạn rất tốt!”

Brahim còn định nói gì, nhưng nhân vật chính thứ hai lúc này ung dung xuất hiện. Jude bước tới dưới nắng, thân mật ngồi sát Federico trên ghế dài: “Cười gì thế?”

Federico và Brahim đồng loạt cúi đầu nhéo nắp chai nước khoáng kêu rôm rốp, tuyệt vọng tìm cách lảng tránh tình huống khó đỡ này.

Jude chẳng để ý, đổi chủ đề: “Chiều nay hai người có lớp không?”

Brahim vội gật đầu: “Có, có, bọn tôi có lớp chiều.”

Jude nhún vai: “Tôi thì có buổi họp nhóm nghiên cứu, chắc xong cùng lúc các cậu tan học,” cậu quay sang Federico, “Tôi đón anh đi quán cà phê nhé?”

Federico hơi bất ngờ nhưng vẫn gật đầu, nhớ khoa lịch sử bên cạnh chẳng phải nghỉ từ lâu rồi sao, nhưng nghĩ lại, anh càng khâm phục Jude. Hóa ra còn ở lại trường làm nghiên cứu! Jude đúng là người chăm chỉ!

Jude vẫy tay chào tạm biệt, Federico cũng đứng dậy thu dọn sách vở và rác, ra hiệu Brahim nhanh chóng dọn dẹp, nhưng người Morocco lộ vẻ nghiêm túc chưa từng thấy.

“Federico,” cậu ta hiếm hoi gọi tên đầy đủ, “Người này không ổn.”

“Jude nói mình học lịch sử, nhưng khoa lịch sử nghỉ từ hai tuần trước. Hơn nữa, tất cả giáo sư khoa lịch sử tuần này đều đi diễn đàn học thuật ở Barcelona, cậu ta họp nhóm nghiên cứu với ai?”

Federico không nghĩ ngợi phản bác: “Cậu đa nghi quá, có khi cậu ta học thêm ngành phụ nào đó?”

Brahim lắc đầu: “Quên rồi à? Lúc đầu bọn mình hỏi thăm các sinh viên khác về cậu ta, dù là bạn cùng khóa hay du học sinh, chẳng ai nghe nói về người này. Cậu nghĩ Jude là kiểu người gặp rồi sẽ quên sao? Lúc đó bọn mình không để tâm, giờ phải nghĩ lại chuyện này.”

Federico há hốc mồm: “Nhưng…”

“Còn nữa,” Brahim bổ sung, “Lần trước cậu ta nói đi Montevideo khảo sát, nhưng trường mình chẳng có dự án nào khớp thời gian. Federico, rốt cuộc cậu ta nói bao nhiêu lời dối?” Cậu ta khó nhọc nuốt câu tiếp theo: cậu ta nói dối để làm gì?

Federico ngồi phịch lại ghế, vẫn không từ bỏ lẩm bẩm: “Có khi bọn mình bỏ sót gì đó…”

Brahim cúi đầu mày mò điện thoại: “Không cần rắc rối thế, để tôi vào hệ thống sinh viên kiểm tra xem có thông tin cậu ta không.” Federico định ngăn, nhưng anh có tư cách gì?

Hệ thống trường chạy chậm, nhưng không làm khó thiên tài nhỏ của khoa kỹ thuật thông tin. Brahim tập trung nhìn màn hình, rồi nửa kinh ngạc nửa không tin nổi kêu lên. Federico vội ghé nhìn, màn hình nhỏ hiện rõ thông tin của Jude — Jude Bellingham, sinh viên năm nhất khoa lịch sử, sinh ngày 29/06/2003. Ảnh chứng minh thư của cậu ta cười rạng rỡ, thẳng thắn nhìn hai người. Brahim xấu hổ.

“Được rồi, lỗi của tôi,” người Morocco lẩm bẩm đứng dậy, “Cậu ta không có vấn đề, tôi đa nghi quá.”

Federico đồng cảm vỗ vai bạn, không thể phủ nhận, trong lòng anh nhẹ nhõm hẳn.

---

Jude nghe tiếng cười của Federico qua tai nghe, khóe môi cong lên, khẽ chạm vào bộ đàm ở tai kia: “Cảm ơn.”

Bên kia bộ đàm nói gì đó, Jude vui vẻ nheo mắt: “…Mọi thứ khớp hết, lần sau mời cậu ly rượu.”

Cậu siết chặt tay, ánh đèn đỏ trên thiết bị định vị nhấp nháy, rồi cậu quay người ngồi xuống ghế dài Federico vừa ngồi, thầm đếm xem bao giờ anh tan học.

Ghi chú (tác giả):
Thích hành hạ Brahim! Cậu là chú cún đáng yêu nhất! 
Dự kiến ba chương (nếu tôi viết xong được).

---

Chương 2:

Tóm tắt (tác giả):
Yếu tố băng đảng máu chó cuối cùng cũng lên sàn (xoa tay)! 

Tôi không viết dàn ý, viết thẳng luôn: Xem Chúa dẫn chúng ta đi đâu. (Nhắm mắt ngất xỉu từ từ).

Nội dung:
Lịch thi cuối kỳ của khoa kỹ thuật thông tin vốn đã dày đặc, huống chi Federico học hệ năm năm, mỗi tuần cuối kỳ, đống nhiệm vụ nặng nề đủ khiến ai cũng ngạt thở. Federico còn phải học hành chăm chỉ hơn để hy vọng học bổng hiệu trưởng kỳ sau, bận rộn đến mức chẳng còn tâm trí đâu. Quán cà phê thì dễ tính, Dani vỗ vai Federico: “Hai tuần này học hành tử tế, nhé? Mang về cái huy chương vàng cho bọn tôi, nhóc.”

Federico vừa ngạc nhiên vừa xúc động, muốn nói gì đó, nhưng vốn không giỏi ăn nói, chỉ gật đầu thật mạnh.

Những ngày đảo lộn ngày đêm chẳng dễ chịu, nhưng khi nộp Final Project, vị giáo sư nghiêm khắc hiếm hoi nở nụ cười hài lòng với Federico, gật đầu: “Nghỉ hè vui vẻ.”

Federico thở phào: “Cảm ơn thầy, thầy cũng vậy.”

Vừa ra khỏi văn phòng giáo sư, điện thoại Federico reo báo tin nhắn. Không ngoài dự đoán, là Brahim.

*BD: Federico! Fede! Val! Tối nay đi chơi! Cuối cùng cũng sống sót rồi aaaaaaa!!!!*

Federico nhìn chuỗi dấu chấm than và từ cảm thán, suýt cười thành tiếng, nhưng vẫn không lay chuyển.

*FV: Không đi, mệt, 48 tiếng ở thư viện, ngủ.*

Đúng kiểu Brahim, thêm đống dấu chấm than và từ cảm thán tràn vào, gần như nhấn chìm lịch sử trò chuyện. Federico vừa cười thầm vừa bật chế độ miễn làm phiền, chân bước xiêu vẹo về ký túc. Giờ tôi thực sự cần ngủ, đó là ý nghĩ duy nhất trong đầu óc mụ mị của anh.

---

Federico gần như vừa chạm giường đã chìm vào giấc mơ ngọt ngào, mơ gì anh cũng chẳng nhớ rõ, nhưng khi bị chuông điện thoại đánh thức, lưng anh lấm tấm mồ hôi.

“Alo?” Federico mơ màng trả lời, chẳng phải anh bật chế độ miễn làm phiền sao? Bây giờ là mấy giờ?

Giọng Jude cười bên kia khiến Federico bật dậy: “Fede, anh không lưu số tôi à?”

Federico hối hận: “Không phải… Tôi vừa tỉnh,” anh liếc đồng hồ kỹ thuật số trên bàn, màn hình xanh huỳnh quang hiện đã quá 9 giờ tối, “Có chuyện gì?”

Jude trả lời vui vẻ: “À, nghe nói các anh nộp xong Final Project rồi, muốn hỏi anh có đi chơi không? Coi như ăn mừng?”

Federico nghĩ ngợi, vẫn từ chối: “Tôi, tôi muốn đi lắm, nhưng mệt quá.” Anh nghĩ thêm, bổ sung, “Cậu có kế hoạch gì cho hè?”

Jude im lặng một lúc, rồi trêu: “Sao? Anh muốn hẹn tôi đi chơi à?”

Federico lúng túng, lắp bắp: “Không phải ý đó… Ý tôi là, được rồi, cậu ở lại Madrid chứ?”

“Chắc vẫn ở Madrid,” Federico hình dung Jude nhún vai khi nói, “Tôi còn một dự án phải theo.”

Nghe vậy, Federico yên tâm hơn, cảm giác tội lỗi vì từ chối Jude cũng vơi đi nhiều. Vậy còn khối thời gian để đi chơi, thiếu gì lần này.

Federico gật đầu, rồi nhớ bên kia không thấy, vội nói với Jude về kế hoạch hè của mình. Vừa hẹn lần gặp tới, điện thoại Federico hiện cuộc gọi đến khác, anh vội chào tạm biệt Jude, rồi bắt máy mới: “Alo?”

Bên kia lập tức vang lên giọng Uruguay miền Bắc quen thuộc: “Chim nhỏ, đoán xem anh đang ở đâu?”

Federico nhảy khỏi giường: “Ronald? Thật là anh?” Anh phấn khích, mắt mở to: “Anh đang ở đâu?”

---

Đó là lý do Federico, chống chọi với quầng thâm chưa tan, cầm ly nước Sevilla, ngồi trong một câu lạc bộ ánh đèn lập lòe.

Ronald Araujo và Darwin Núñez, một trái một phải kẹp Federico, cười hì hì hỏi anh bất ngờ không khi họ đột nhiên xuất hiện ở Madrid.

Nói bất ngờ thì cũng có, nhưng chủ yếu là niềm vui gặp lại bạn cũ. Ba người quen nhau từ lúc cùng xin học bổng sinh viên Mỹ Latinh của chính phủ Tây Ban Nha, được anh học trưởng Luis giới thiệu trước khi lên đường. Hóa ra cả ba đều mê FIFA, sở thích âm nhạc cũng hợp nhau. Dù Ronald và Darwin cuối cùng học ở Barcelona, nhóm WhatsApp của họ chưa bao giờ nguội lạnh. Dù sao cũng là những kẻ xa quê cách cả đại dương, họ tìm thấy cảm giác an toàn khi ở bên nhau.

Ronald học địa chất (nhìn cơ bắp rắn chắc đen nhẻm của anh ta kìa!), Darwin học kinh tế, đã trao đổi hai kỳ ở Đại học Liverpool. Barcelona và Madrid không quá xa, nhưng từ khi Darwin vượt eo biển Anh, Ronald cả năm lượn lờ khắp bán đảo Iberia khảo sát địa chất, ba người gặp nhau đúng là hiếm.

Federico gạt tay Darwin định thó lát dứa trang trí trên ly của anh, ngược lại cướp trái cây trong ly sangria của Darwin. Nhạc trong câu lạc bộ ầm ĩ, anh phải ghé sát mới nghe được hai người kia: “…Gì?”

Ronald gào lên: “Anh nói, mai bọn anh bay về Uruguay, cố tình chạy qua Madrid gặp chú, cảm động không?”

Đầu Federico trong môi trường ồn ào hoàn toàn ngừng hoạt động, nhưng không ngăn anh lườm người bạn luôn kịch hóa: “Cảm động, cực kỳ cảm động, anh hai ngày chưa chợp mắt, ngủ có 8 tiếng mà còn lết đến cái chỗ khiến tim đập 100 lần/phút này, hai người cảm động không?”

Darwin vỗ vai Federico, kéo anh sát mình hơn: “Đừng thế, chim nhỏ, chỗ này chẳng thú vị sao?” Nhạc nền chuyển sang bài mới, mắt anh ta sáng lên: “Hê! Bài của tao!”

Anh ta nghiêng người nhặt lát dứa của Federico nhét vào miệng, phớt lờ ánh nhìn tức tối của Federico, cười hì hì chìa tay: “Nhảy đi, chim nhỏ.”

Trong tiếng hò hét của Ronald, Darwin nửa đẩy nửa kéo Federico ra sàn nhảy. Federico nhìn hai người bạn chẳng bao giờ đứng đắn, bất đắc dĩ thở dài. Dù sao anh cũng là người Nam Mỹ, bèn để Darwin nắm tay kéo đi, hòa theo nhịp reggaeton mà nhảy nhót vui vẻ.

Ánh đèn sàn nhảy làm Federico chóng mặt, nhưng đổ mồ hôi vừa đủ khiến cả người nhẹ nhõm hơn. Một bài xong, đám đông xung quanh lác đác vỗ tay cho anh và Darwin. Darwin còn muốn nhảy tiếp, thở hổn hển định nắm tay Federico, thì Federico cảm thấy cổ tay mình bị một bàn tay mạnh mẽ từ bên cạnh nắm lấy.

Là Jude.

Nhìn ngược sáng, Federico không thấy rõ biểu cảm của cậu, nhưng cảm nhận được áp lực âm u. Lần đầu tiên Federico nhận ra sự khác biệt chiều cao giữa hai người. Anh hoảng loạn không rõ lý do, định mở miệng giải thích nhưng chẳng biết giải thích gì—

“À,” Jude chậm rãi lên tiếng, giọng không rõ là ngạc nhiên hay giận, “Tôi tưởng anh bảo mệt quá, không nhảy nổi cơ.”

---

Federico có lẽ lần đầu trong đời chủ động nhắn nhiều tin thế, sau khi tiễn hai người bạn chưa chơi đã về khách sạn, trên Uber về nhà, anh soạn rồi xóa biết bao tin nhắn cho Jude:

*FV: Bọn họ đột nhiên gọi, bảo mai đi rồi, hôm nay không gặp thì không gặp được. Tôi không cố ý từ chối không đi chơi với cậu!*

*JB: Hiểu rồi.*

*FV: Thật, tôi không lừa cậu, tôi mệt thật, nhưng bọn họ bất ngờ gọi…*

*JB: Tôi biết. Không sao.*

*FV: Thật chứ? Cậu không giận?*

*JB: Thật, không giận.*

*FV: Tốt rồi! Lần sau đi chơi nhất định gọi cậu!*

Jude trả lời một mặt cười, Federico thở phào. Anh chào tài xế Uber, đẩy cửa căn hộ ký túc. Anh không nhắn lại Jude, người ta đã bảo không giận mà! Federico vốn thẳng thắn, anh cảm thấy Jude cũng vậy.

Anh vừa đánh răng vừa nghĩ, Jude đúng là rộng lượng, chỉ không biết sao cậu ta trông không thích nhảy nhót.

---

Hôm sau Federico đi làm ở quán cà phê. Vốn định nhân cơ hội xin lỗi Jude trực tiếp, nhưng bếp thiếu người, thế là anh đeo tạp dề, cần mẫn lau đĩa cả tối, đến cửa sau dành cho nhân viên cũng chẳng đẩy ra.

Cuối cùng tan ca, anh chào Sergio, lấy quần áo dưới quầy thay. Mai anh được nghỉ hai tuần, vốn nghĩ tuần cuối kỳ đã tính vào kỳ nghỉ, nhưng Sergio nhìn quầng thâm dưới mắt anh, thương cảm: “Nghỉ ngơi đi, nhóc. Hai tuần nghỉ chẳng là gì, bọn tôi không ngược đãi nhân viên đâu.”

Federico rất biết ơn sự quan tâm thầm lặng này, thầm thề sau này sẽ làm việc chăm chỉ hơn. Anh kéo túi, bước nhanh trong đêm Madrid, nghĩ xem mai có nên mời Jude đi ăn để xin lỗi không.

An ninh Madrid không quá tốt, nhưng Federico chưa từng gặp sự cố nào, nên khi bị chặn trong một con hẻm vắng, anh vừa bối rối vừa có cảm giác “cuối cùng cũng tới”. Nhìn đám đàn ông cao to trước mặt, anh thấy họ khác xa lũ lưu manh đường phố trong tưởng tượng. Họ mặc vest đen đồng bộ (thật sao? Madrid 40 độ mà?), mười người (Federico chỉ là sinh viên nghèo, toàn thân cộng lại chưa tới 100 euro, có đáng không?), cao hơn anh nửa cái đầu (anh chưa học phòng thân bao giờ!), chậm rãi tiến tới.

Federico ngoan ngoãn đưa túi, đau lòng nhìn họ đá túi đi mà chẳng thèm nhìn, bước chân vẫn không ngừng vây anh.

Federico liếc nhanh hai đầu hẻm — tốt, đều bị chặn, anh chẳng còn gì để đưa — anh cố giữ giọng bớt run, hỏi: “Các, các anh muốn gì?”

Chẳng ai trả lời, chỉ có người mạnh tay bẻ vai Federico, trói hai tay anh ra sau. Federico kêu lên, bất giác trượt ngã xuống đất, ngẩng đầu vừa thấy bóng người quen thuộc từ đầu hẻm bước tới.

Tim Federico đập thình thịch, màng nhĩ ù đi chỉ nghe tiếng tim mình, đầu óc quá tải trống rỗng, mắt hoa lên từng đợt, anh không tin nổi nhìn người thong dong bước tới.

Là Jude.

Cậu mặc áo phông trắng như lần đầu gặp, tai nghe đeo trên cổ, trông thông minh, chăm chỉ, nụ cười chân thành rực rỡ, chẳng khác gì cậu em khóa dưới trong ký ức.

Nhưng biểu cảm của cậu lại là sự phấn khích và cuồng nhiệt xa lạ khiến Federico rợn người. Cậu lạnh lùng ra hiệu cho người giữ Federico, Federico cảm thấy cánh tay tê dại được thả ra, nhưng vẫn không nói nên lời, chẳng đủ sức đứng dậy.

Jude cúi xuống, thân mật vỗ mặt Federico, chẳng hề giận vì anh vô thức né tránh. Cậu chống vai Federico, cười dịu dàng: “Muốn gì? Tôi chỉ muốn anh trả lời một câu hỏi.”

Gì cơ? Federico chưa kịp phản ứng, cổ đã nhói đau, anh bối rối cúi nhìn mũi kim xanh lét đâm vào cổ, rồi kinh ngạc nhìn chàng trai trước mặt.

Ý thức Federico dần mơ hồ. Jude ghé sát tai anh, chậm rãi, thân mật hỏi: “Một câu hỏi đơn giản, anh có nhiều thời gian để nghĩ. Tôi đã gợi ý anh bao lần rồi, anh phải nghĩ kỹ xem trả lời thế nào.”

“Chim nhỏ,” hơi thở nóng bỏng của Jude lướt qua vành tai, “¿Me quieres, ¿no?”

Ghi chú (tác giả):
Không biết sao ghi chú chương 1 lại xuất hiện ở đây (chỉ tay).

---
Chương 3:
Quán cà phê, Jude, Final Project, sangria, quán cà phê, kỳ nghỉ, con hẻm, đám người mặc đồ đen, cái túi bị đá văng, Jude—

Federico giật mình tỉnh dậy từ những mảnh ký ức hỗn loạn đan xen, bật ngồi dậy, theo bản năng nhìn quanh. Không ngoài dự đoán, đây là một căn phòng hoàn toàn xa lạ, nhưng không phải nhà giam lạnh lẽo như anh tưởng, thậm chí còn có thể gọi là ấm cúng. Anh kiểm tra toàn thân, tốt, vẫn mặc bộ quần áo cũ, không có còng tay còng chân hay thứ gì đáng ngờ. Federico rùng mình vì trí tưởng tượng phong phú của mình, quyết định tập trung tinh thần nghĩ cách thoát ra ngoài.

Phản ứng đầu tiên của Federico là lao đến cửa, cẩn thận thử mở. Ngạc nhiên thay, cửa dường như không khóa, anh chỉ nhẹ nhàng vặn tay nắm, lõi khóa “cạch” một tiếng mở ra. Kìm nén niềm vui điên cuồng, Federico khom người, rón rén đẩy cửa gỗ, rồi—

Rồi đối mặt với hơn chục gã mặc đồ đen canh gác ở hành lang.

Federico nhìn chằm chằm hai gã to con ngay cửa, dù họ đeo kính đen, anh vẫn thấy được vẻ khó hiểu của họ. Federico “xoẹt” đứng thẳng, cười gượng với họ: “Tôi đoán các anh không để tôi đi, đúng không?”

Ánh mắt của đám người đen lập tức như tia laser bắn vào Federico, nhưng không ai trả lời, thậm chí không gật hay lắc đầu. Federico càng lúng túng, gãi đầu, hơi cầu xin nhìn họ: “Các anh nói được tiếng Tây Ban Nha không?”

Một mảng im lặng chết chóc.

Federico ngượng ngùng rút về phòng, chuyển ánh nhìn sang cửa sổ ở phía bên kia, trông không khó vượt qua. Trời không tuyệt đường người, anh tự nhủ, chẳng lẽ ngoài cửa sổ cũng có người canh?

Trong lúc Federico mải mê nghiên cứu khả năng trèo qua cửa sổ, giọng Jude vang lên sau lưng: “Nếu tôi là anh, tôi sẽ không ngu đến mức trèo cửa sổ từ tầng 22.”

Federico quay lại, đối diện đôi mắt lười biếng đầy ý cười của Jude. Cậu khoanh tay, ánh nhìn xuyên qua cả căn phòng khóa chặt Federico, toát lên vẻ thong dong nắm mọi thứ trong tay.

Federico cảnh giác lùi xa cậu, chỉ hận phòng không đủ rộng. Anh quyết không nói chuyện với tên Anh này, nhưng Jude chẳng có chút ý thức xã hội nào, cứ cố tình chọc anh mở miệng: “Câu hỏi tôi hỏi anh nghĩ thế nào rồi?”

Federico giả ngu định lấp liếm, nhưng Jude rõ ràng nhận ra ý đồ, chậm rãi nói: “Tôi nói tiếng Tây Ban Nha, anh hiểu mà.”

Federico thầm chửi, thằng này xảo quyệt quá! Dù anh hay bị nói là hiền, cũng không phải hoàn toàn vô tính để người ta muốn làm gì thì làm. Anh coi Jude là bạn tốt, vậy mà Jude lừa anh khắp nơi, nghĩ lại còn từng bênh cậu ta!

Càng nghĩ càng tức, càng nghĩ càng tủi, Federico cứng cổ hét lên: “Tôi không thích cậu! Sao, cậu định ép tôi yêu cậu hả?”

Thế là bị ép yêu thật.

---

Vừa dứt lời, Federico cảm thấy trời đất quay cuồng, đã bị ném lên chiếc giường rộng kinh khủng. Mắt Jude tối lại, cúi xuống nắm mắt cá chân mảnh khảnh của Federico kéo về phía mình. Cậu vừa thầm kinh ngạc gân chân Federico sao mảnh như nữ sinh cấp ba, đã bị Federico đạp mạnh mấy cái.

Mấy cú đạp rất mạnh, Federico nhân cơ hội tay chân bò về đầu giường, đầu óc chỉ có một ý nghĩ: càng xa Jude càng tốt. Jude không giận mà cười, lật tay giữ vai Federico, giam anh trong bóng mình, thong thả nhìn Federico giãy giụa vô ích.

“Cứ phải mãi mãi từ chối tôi, đúng không?” Chàng trai trẻ tiếc nuối cảm thán, “Lẽ ra lần đầu không muốn thô bạo thế này, nhưng anh ép tôi.”

Federico tuyệt vọng phát hiện càng giãy, Jude càng xé quần áo anh nhanh hơn. Chưa kịp phản ứng, hai ngón tay đã chạm vào hậu huyệt anh, cảm giác chất lỏng lạnh lẽo khiến cơ đùi trong của anh co giật, trông có phần thảm hại.

Mẹ kiếp, cái quái gì thế này?!

Federico cố ngoái nhìn sau lưng, giãy giụa muốn khép chân nhưng bị Jude dễ dàng khống chế bằng một tay, còn đâm sâu thêm ngón thứ ba. Tên này đúng là vua chăm chỉ, Federico vừa mơ hồ vừa tức nghĩ, làm cả chuyện này cũng hiệu quả thế.

“Chim nhỏ,” Jude thân mật gọi, tay còn lại không nhẹ không nặng vỗ vào đùi mềm của Federico, ép ra tiếng rên vô thức vẫn chưa đủ, còn ác ý bổ sung, “Mỗi lần anh mặc quần ngắn bó sát đùi, tôi đã muốn làm thế này. Có ai bảo anh đừng ngồi xổm chưa?”

Federico bị vỗ mà co người, đầu gối vô thức cọ vào drap giường, khiến Jude hít một hơi, động tác tay càng thô bạo hơn.

Móng tay được cắt tỉa gọn gàng của Jude đột nhiên bấu vào điểm nhỏ nhô lên, Federico toàn thân căng cứng, bả vai rũ xuống dưới góc nhìn của Jude thành một đường cong mềm mại khiến người ta ngứa ngáy. Cậu cười thích thú: “Là chỗ này đúng không?”

Federico không muốn để ý, cũng chẳng tâm trạng để ý, úp mặt vào gối rên rỉ vài tiếng, nhưng Jude đâu dễ bỏ qua. Ngón tay cậu linh hoạt xoay quanh điểm nhô, ấn, cọ, Federico đột ngột duỗi thẳng chân, cả người suýt bật khỏi giường.

Federico không hiểu sao mình lại bị kích thích mạnh đến vậy, khoái cảm như muốn nhấn chìm anh. Khi cao trào đến, bụng dưới anh co giật dữ dội, Jude đùa giỡn đặt tay lên bụng anh vẫn đang co bóp, rồi không cho từ chối ấn xuống. Federico không giãy được, giờ mới muộn màng cảm thấy sợ.

Cao trào dữ dội mang đến chút tỉnh táo cho cái đầu không còn nghĩ được gì, anh nhìn chằm chằm ngón tay Jude lấp lánh ánh nước khả nghi, giọng khàn đến chính anh cũng không tin nổi, hỏi: “Cái gì đây?”

Jude cười khẽ: “Chút chất kích thích, để anh không khóc thảm quá.”

Federico kinh hoàng, rồi nhận ra ngoài khoái cảm, anh chẳng cảm nhận được gì khác, mà cả cơ thể vẫn gào thét đòi thêm. Anh run rẩy đưa tay định tự an ủi phía trước, nhưng tay lập tức bị Jude không khoan nhượng trói ra sau, kỹ thuật điêu luyện đến mức làm người ta rợn răng.

Federico chưa kịp hồi phục từ cao trào trước, lại bị ngứa ngáy toàn thân hành hạ đến phát điên, Jude cứ thế không khoan nhượng tiến vào. Federico không kìm được rên rỉ vài tiếng, nhưng phần lớn tiếng rên bị Jude nuốt lấy, chặn trong cổ họng, biến thành âm mũi dính dớp.

Jude bóp eo Federico bắt đầu thúc mạnh. Dù eo bụng Federico có lớp cơ mỏng đẹp mắt, Jude trước đây chỉ dám lén nhìn qua cổ áo rộng, giờ lại gần trong gang tấc, phủ một lớp mồ hôi lấp lánh. Nghĩ đến đây, Jude không khỏi nóng lòng, động tác càng thêm thô bạo.

Federico hoàn toàn không chịu nổi, nhưng cái đầu bị khoái cảm và dục vọng làm rối loạn đã quá tải, chỉ biết cầu xin nắm cánh tay Jude, van nài: “Chậm, chậm thôi…”

Jude nhìn nước mắt chực trào và mũi đỏ ửng của Federico, thầm chửi một tiếng, rồi hoàn toàn phớt lờ, càng chuyên chế thúc mạnh. Làn da ướt mồ hôi của cả hai cọ vào nhau tạo cảm giác dính dớp vi diệu, cơ thể sẫm màu hung tợn của Jude tương phản với phần đùi trắng bệch hiếm thấy ánh nắng của Federico, tạo nên sự gợi tình. Jude càng thêm kích thích, đưa tay vuốt ve cơ thể Federico, chẳng ngạc nhiên khi thấy anh căng người trong tích tắc, rồi khi anh vô thức xoay người tránh sự khống chế, cậu lại càng tiến sâu hơn.

Federico ngơ ngác nhìn đèn chùm lộng lẫy trên trần, cảm giác xa lạ mơ hồ. Anh nghe tiếng thở gấp gáp và dâm đãng, vài giây sau mới nhận ra là của mình. Anh cố giơ tay che tiếng rên khó nhịn, nhưng động tác mãnh liệt hơn của Jude chẳng cho anh chút cơ hội.

Anh chẳng biết mình xuất khi nào, cũng không phân biệt được khoái cảm từ đâu tới. Federico vừa chóng mặt vừa khát, cao trào vô tận khiến anh có ảo giác sợ hãi như sắp bị nhấn chìm. Giữa những hơi thở, anh vịn vai Jude, đầu óc quay cuồng hỏi: “Xong chưa?”

Jude khựng lại, rồi không nhịn được cười. Cậu nắm tay Federico chạm vào cơ thể mình vẫn cứng rắn nặng nề, cọ vài cái đầy ẩn ý: “Xong? Chim nhỏ, chúng ta mới bắt đầu thôi.”

---

Khi Federico tỉnh lại, anh suýt ngã khỏi giường. Anh run rẩy với tay bật đèn đầu giường, nhưng Jude tốt bụng làm thay. Federico ngoảnh mặt, rõ ràng không định nói chuyện, còn cố lùi xa cậu.

Nhưng Jude bướng bỉnh áp sát, hai tay ôm eo Federico, mở miệng với chút lúng túng đúng tuổi: “…Tôi vốn không định thế này.”

Federico trừng cậu, từng ngón gỡ tay Jude đang vòng quanh mình.

Jude tự nói tiếp: “Chúng ta từng gặp trước đây. Năm năm trước, Montevideo, Quảng trường Độc lập, anh nhớ không? Lúc đó tôi còn nhỏ, gặp rắc rối suýt bị tóm, nhưng anh làm chứng bảo tôi là bạn cùng trường, còn đặt cho tôi cái tên tiếng Tây Ban Nha buồn cười. Pedro? Paco? Dù sao đám tìm tôi cũng tin.”

Federico ngẩn ra, cố nhớ, rồi thành thật lắc đầu: “Tôi không nhớ.”

Jude vô tư nhún vai: “Không sao. Quảng trường Độc lập đông thế, anh không ngại rắc rối mà giúp người khác chắc không chỉ một hai lần, không nhớ cũng bình thường.”

“Tôi từng nghĩ làm sao báo đáp anh. Anh từ chối mọi séc không rõ nguồn gốc, dù kỳ sau anh cần học bổng hiệu trưởng để trả học phí. Nếu anh chỉ cứu tôi, tôi có thể tìm anh, đưa một đống tiền hay bất cứ thứ gì; nhưng anh cứu tôi không vì thế, nếu là người khác, anh vẫn sẽ đứng ra.”

Jude thở dài: “Đó là lý do tôi yêu anh.” Cậu thành kính hôn mu bàn tay Federico, “Trái tim vàng của anh chỉ có thể đổi bằng chân tình tương xứng. Chim nhỏ, nên tôi học tiếng Tây Ban Nha, muốn xem anh là người thế nào, nhưng tôi yêu anh mất rồi, vậy mà anh chẳng màng đến tình yêu điên cuồng kịch tính của tôi.”

“Tôi biết mình làm sai rất nhiều, Federico, chim nhỏ, cậu bé yêu quý, tôi không dám xin anh tha thứ, ngoài câu này, tôi không biết nói gì nữa…”

Federico bằng giọng vẫn khàn ngắt lời Jude: “…Người bình thường sẽ nói ‘Tôi hẹn anh đi chơi được không?’”

Jude sững sờ: “Gì cơ?”

Federico cố không nhìn vào mắt Jude, càu nhàu: “Tôi nói, người bình thường không ngu ngốc chặn người ta trong hẻm để hỏi ‘Anh có thích tôi không?’, họ sẽ hỏi trước ‘Tôi hẹn anh đi chơi được không?’”

Tim Jude đập thình thịch, cổ họng thắt lại, như thể trái tim sắp nhảy ra ngoài. Cậu không rõ Federico đang ám chỉ gì hay mình đa tâm, chỉ cảm thấy chưa bao giờ căng thẳng thế này. Sợ cát chảy qua kẽ tay, sợ không nắm được, nói gì đi, gì cũng được, Jude cố gắng mở miệng: “Vậy tôi hẹn anh đi chơi được không?”

Federico nhẹ nắm tay Jude, khẽ gật đầu: “Được chứ.”

Ghi chú (tác giả): 
Vì ép yêu mà gói đống bánh chấm giấm này, nhưng bánh chả ngon (buồn). 
Cuối cùng viết xong! Dù kết thúc vội vàng nhưng tóm lại là xong! Cảm ơn đã đọc và mọi kudos, bình luận, không có comment của các bé, tui tuyệt đối không viết xong nổi (khóc). 
Mời tìm tui liên lạc riêng! 515 tiếp tục yêu nhau, hẹn truyện sau gặp lại (muah).