Kafka yêu Himeko.
Đó là điều mà ai cũng biết.
Vì cô ta thể hiện rất rõ, dường như muốn cho cả vũ trụ này biết rằng nàng hoa tiêu xinh đẹp của đội tàu Astral thuộc về nữ thợ săn stellaron quyến rũ này.
Từ ôm, hôn, đến cả trói ... Kafka thật sự rất bá đạo mà không từ thủ đoạn, dù cho sau mỗi lần hành động như vậy là một lần in 5 ngón tay của nàng tóc đỏ lên khuôn mặt xinh đẹp của Kaf. Ấy mà cô ta lại coi đó là phần thưởng hay sao mà chẳng thấy dấu hiệu ngừng mấy cái hành động trêu ngươi đó lại.

Himeko yêu Kafka.
Đây lại là chuyện hiếm ai biết được. Ngoài đương sự thì chỉ thêm các thành viên của đội tàu Astral, hết.
Nàng ta cũng chẳng giấu gì thứ tình cảm này, chỉ là nàng chẳng biết bày tỏ như nào. Dù rất muốn được huỵt toẹt thân mật với người thương nhưng khổ thay, mỗi lần người kia xuất hiện thì chỉ số ngại ngùng của nàng lại tăng vụt. Vậy nên khi Kaf trêu ghẹo nàng lại vô thức quạu lên dù nội tâm thích chết mồ.
Chỉ duy khi cả hai được ở riêng, Himeko mới buông thả mà âu âu yếm yếm với người yêu.

Kafka không hề cảm thấy có vấn đề gì về chuyện này, ngược lại, trong thâm tâm cô còn có chút hài lòng vì đây là con người khác của Himeko mà chỉ mình cô biết. Cảm giác được ... độc chiếm?

"Chuyện tôi yêu nàng cả làng đều biết nhưng chuyện nàng yêu tôi chỉ tôi biết mà thôi!"