Những ngày tiếp theo, Kageyama và Hinata cố gắng giữ bí mật về mối quan hệ đang chớm nở của mình. Ở câu lạc bộ, họ vẫn cư xử như những người đồng đội thường ngày, những màn cãi vã trẻ con vẫn diễn ra, nhưng sâu trong ánh mắt họ trao nhau lại chứa đựng một sự dịu dàng mà chỉ cả hai mới hiểu.
Tuy nhiên, việc che giấu cảm xúc thật của mình không hề dễ dàng. Đôi khi, một cái chạm tay vô tình, một ánh mắt nhìn nhau quá lâu cũng khiến cả hai giật mình lo sợ bị người khác phát hiện. Sự ngượng ngùng và lo lắng đan xen khiến họ đôi lúc trở nên vụng về và xa cách.
Trong một buổi ăn trưa cùng cả đội, Nishinoya và Tanaka lại bắt đầu trêu chọc Hinata về chiều cao. Bình thường Kageyama sẽ im lặng hoặc thậm chí hùa theo, nhưng lần này, cậu lại lên tiếng bảo vệ Hinata một cách bất ngờ: "Đừng có ngốc nghếch như vậy. Chiều cao không phải là tất cả."
Lời nói của Kageyama khiến cả đội ngạc nhiên, đặc biệt là Hinata. Cậu nhìn Kageyama với ánh mắt biết ơn, nhưng cũng thoáng chút lo lắng. Liệu mọi người có nghi ngờ điều gì không?
Sau buổi tập, Sugawara, với sự tinh tế thường thấy, tiến đến gần Kageyama. "Kageyama, dạo này em có vẻ khác lạ. Có chuyện gì sao?"
Kageyama giật mình, cố gắng giữ vẻ mặt bình thường. "Không có gì đâu, Sugawara-san."
Sugawara mỉm cười hiền hậu. "Nếu có chuyện gì khó khăn, đừng ngại nói với bọn anh nhé. Chúng ta là một đội."
Lời nói của Sugawara khiến Kageyama cảm thấy áy náy. Anh biết rằng mình đang giấu diếm một điều quan trọng với những người đồng đội thân thiết.
Về phần Hinata, cậu cũng phải đối mặt với những cảm xúc lẫn lộn. Cậu hạnh phúc vì sự quan tâm của Kageyama, nhưng cũng lo sợ về phản ứng của mọi người nếu họ biết chuyện. Tình cảm của cậu dành cho Kageyama là thật lòng, nhưng ý nghĩ về việc đi ngược lại những điều "bình thường" khiến cậu không khỏi băn khoăn.
Một buổi tối, Hinata tìm đến phòng Kageyama. Cậu đứng ngập ngừng trước cửa một lúc rồi mới dám gõ nhẹ.
Kageyama mở cửa, ngạc nhiên khi thấy Hinata. "Cậu có chuyện gì sao, giờ này rồi?"
Hinata rụt rè bước vào phòng, nhìn quanh một lượt rồi nói nhỏ: "Tớ... tớ không biết chúng ta nên làm gì nữa."
Kageyama hiểu ý Hinata. Anh kéo cậu đến ngồi xuống giường, giọng trầm tư: "Tớ cũng đang nghĩ về chuyện đó. Tớ không muốn giấu diếm mọi người, nhưng tớ cũng sợ..."
"Sợ điều gì?" Hinata hỏi, ánh mắt lo lắng nhìn Kageyama.
"Sợ họ không chấp nhận," Kageyama thú thật. "Sợ mọi thứ sẽ thay đổi."
Hinata nắm lấy tay Kageyama, siết nhẹ. "Tớ cũng sợ. Nhưng... tớ không muốn phải lén lút như thế này mãi."
Cả hai im lặng một lúc, chìm trong những suy nghĩ riêng. Họ biết rằng con đường phía trước sẽ không dễ dàng, nhưng tình cảm họ dành cho nhau là thật lòng. Họ cần thời gian để chấp nhận và đối diện với những thử thách đang chờ đợi.