tại trung tâm nghiên cứu y học LLPV.
không khí lạnh lẽo và mùi thuốc sát trùng nồng nặc bao trùm lấy Narumi Gen. anh đứng lặng người bên ngoài phòng cấp cứu, hai bàn tay siết chặt thành nắm đấm, những đường gân xanh nổi cộm.

qua tấm kính dày, anh nhìn thấy em.
nàng thơ của anh, người con gái kiêu hãnh và rực rỡ như ánh mặt trời nhỏ toả sáng lấp lánh trên chiến trường, giờ đây nằm bất động giữa một mạng lưới dây dợ chằng chịt, làn da trắng bệch, điểm những vết bỏng do nhiễm phóng xạ đã chuyển sang màu tím tái.  ống thở được đặt sâu trong cổ họng, vô số ống truyền dịch và ống tiêm cắm vào cánh tay và cả vùng cổ, bơm vào cơ thể em những loại thuốc mà anh chẳng thể biết tên, mái tóc dài thường ngày tung bay trong gió giờ trải ra trên gối, xơ xác và vô hồn.

thứ duy nhất chứng minh em còn sống là những con số lúc lên lúc xuống yếu ớt trên màn hình theo dõi và tiếng "bíp... bíp..." đều đặn, đơn điệu của máy đo nhịp tim. âm thanh tàn nhẫn đó vừa là niềm hy vọng lẻ loi, mà cũng vừa là sự tra tấn tột cùng đối với Gen. anh áp trán vào mặt kính lạnh buốt, nhắm mắt lại, cố ngăn một tiếng gào thét bật ra khỏi lồng ngực.
nỗi đau của anh không chỉ là sự xót xa khi thấy thể xác người thương bị dày vò. đó là nỗi căm hận chính bản thân mình.

anh là đội trưởng đội 1 - đội mà mang danh là đội mạnh nhật của Lực lượng phòng vệ. lẽ ra anh phải là người mạnh nhất, là người che chở cho em. nhưng cuối cùng, em lại là người gánh chịu tất cả. anh đã ở đâu khi em phải đơn độc chiến đấu đến kiệt quệ?

"haha... mình thật kém cỏi mà"

....

kể từ ngày hôm đó, người ta không còn thấy nụ cười trên môi đội trưởng đội 1 nữa.

Narumi lao vào luyện tập như một kẻ điên, cơ thể anh liên tục chạm đến ngưỡng rồi lại vượt qua giới hạn dù anh biết càng vượt qua như vậy, cơ thể anh sẽ không thể chịu được nếu rơi vào trận chiến thực sự. Narumi Gem dành hàng giờ liền trong phòng phân tích dữ liệu, nghiên cứu từng chi tiết nhỏ nhất về các loại Kaiju, tìm kiếm một điểm yếu, một lỗ hổng. khi không còn Yue bên cạnh, Narumi tự biến mình thành một vũ khí sống, một cỗ máy chiến đấu chính xác và lạnh lùng.

Anh làm tất cả những điều đó với hai mục đích:

1 là để sẵn sàng cho ngày lũ quái vật quay trở lại.

2 là chuẩn bị cho ngày em tỉnh dậy, anh sẽ là người đứng chắn trước em, dù có phải đánh đổi cả mạng sống này. nỗi đau đã được anh nén chặt lại, tôi luyện thành một thứ sức mạnh còn đáng sợ hơn cả sự tuyệt vọng.