Lời dịch giả: Không hiểu sao đến đoạn này tác giả lại đổi, không viết về cảm nhận của nhân vật nữa. Nhưng mình vẫn tiếp tục dịch fic này.

*

Làng Lá đã trở lại hoạt động như ban đầu vốn có, mọi ngôi nhà, trung tâm, bệnh viện đều đã được xây dựng trở lại.

Người dân lại bắt đầu một cuộc sống mới, các ninja vẫn sẽ làm nhiệm vụ để bảo vệ ngôi làng.

Còn những người như Sakura vẫn sẽ ngày đêm túc trực ở bệnh viện.

Một năm trôi qua, mối quan hệ của đội 7 cuối cùng cũng đã trở lại như cũ. Naruto đã thành một cặp với Hinata. Và đội 7 của bọn họ luôn có những buổi họp mặt liên hoan vui vẻ.

Sasuke đã được ân xá, và hội đồng làng ra quyết định, ít nhất Sasuke nên nhanh chóng sinh ra người thừa kế Uchiha kế tiếp.

Và hội đồng làng bắt đầu chọn ra các danh sách ứng cử viên thích hợp để đời sau của Uchiha có thể trở nên mạnh mẽ hơn.

Sasuke đã dứt khoát kháng cự lại hành động này của bọn họ, và đe doạ rằng nếu xảy ra chuyện gì quá phận. Làng Lá sẽ không còn tộc Uchiha nữa, chứ đừng nói đến vấn đề thừa kế sharingan.

Và với tư cách là cô gái duy nhất có thể gần gũi Sasuke, hội đồng làng đã gây sức ép lên Kakashi. Hokage kế nhiệm của Tsunade.

Tsunade đã nghỉ hưu gần được một năm sau khi ân xá cho Sasuke, bà bắt đầu đi du lịch khắp nơi cùng Tonton và Shizune. Thi thoảng sẽ trở về làng và đem quà về cho Sakura.

Mọi mối quan hệ của Sakura diễn ra rất thuận lợi, công việc, bạn bè nhưng noại trừ Kakashi.

Sakura đã không có nhiều cơ hội được gặp Kakashi, và cô cảm thấy như Kakashi cố gắng tránh mặt cô.

Hôm nay cô đã hẹn trước với Shikamaru rằng cô muốn hẹn gặp Hokage về vấn đề thi Jonnin của mình.

Ban đầu Sakura đã được đặc cách lên Jonnin, nhưng chính bản thân cô vẫn cảm thấy mình vẫn yếu kém và cô muốn được thi đấu một cách chính thức công minh.

Sakura đặt giấy đăng ký của mình lên mặt bàn. Kakashi tránh mặt cô bằng cách cúi xuống bàn và trầm ngâm với giấy tờ.

Sakura không cam tâm về chuyện đó, nhưng cô lại thấy hối hận khi đêm đó cô tỏ tình với thầy giáo cũ của mình. Và sau đó Kakashi đã từ chối cô.

Mọi việc xảy ra như cơn gió, thoáng cái từ lúc tỏ tình đó đã gần một năm. Và Kakashi luôn tìm cách tránh né cô gần một năm.

Mỗi khi có cuộc gặp mặt chung của đội 7, Kakashi luôn lấy cớ anh bận việc. Và bỏ lại 3 người bọn họ.

Sakura tổn thương, cô đã khóc rất nhiều. Ở trong đội 7, chỉ có Sasuke biết bí mật cô đã yêu Kakashi đến nỗi muốn khảm anh vào cả trái tim mình.

"Tôi sẽ xem xét giấy đăng ký của em..."

"Bây giờ ra ngoài đi...."

Giọng nói Kakashi lạnh nhạt vang lên kéo Sakura ra khỏi dòng suy nghĩ. Anh thậm chí còn không ngẩng đầu lên nhìn cô.

Hai tay Sakura nắm chặt thẳng hàng theo mép chỉ quần, cô không thốt lên nổi một câu nào nữa. Chết chân một lúc cô mới nói gượng gạo.

"Vâng, hokage_sama."

Sau khi Sakura rời đi một lúc, Kakashi mới dám ngẩng đầu lên. Mắt anh nhìn vào những dòng chữ trong đơn đăng ký của Sakura. Ảnh chụp của cô được dán trên tờ giấy.

Gương mặt xinh đẹp sạch sẽ, mái tóc hồng nổi bật với đôi mắt xanh lá như muốn hút người. Trong ảnh cô nợ nụ cười nhẹ nhàng.

Khoé môi Kakashi khẽ cong lên khi nhớ đến cô gái nhỏ năm 12 tuổi luôn cười với anh như vậy.

"Shikamaru, mau đi xử lý đơn đăng ký của Sakura."

Đứng giữa ranh giới giữa học trò và giáo viên. Kakashi không dám làm liều. Người đời sẽ nhìn vào anh, nhìn vào cô gái nhỏ. Kakashi chỉ muốn cô mãi mãi xinh đẹp vui vẻ như hiện tại, từng nụ cười của cô sẽ mãi mãi trở thành ký ức đẹp đẽ nhất mà anh từng có.

Sakura, Obito, Rin, cha anh. Hay cả Naruto và Sasuke.

*

Sakura bắt đầu những buổi huấn luyện với Sasuke, thi thoảng cô sẽ huấn luyện với thầy Guy.

Sasuke kiên nhẫn dạy cho Sakura rất nhiều nhẫn thuật. Thậm chí Sasuke còn giúp Sakura sáng tạo ra nhận thuật gần giống với chidori vs rasengan.

Chakra của Sakura thiên về thủy và thổ, Sakura còn có thể sử dụng âm - dương độn để giải phóng ảo thuật của Sharingan gây nên.

Sasuke thật sự ngạc nhiên với năng lực của Sakura, anh tự thừa nhận rằng trước kia anh đã coi cô ấy như gáng nặng của đội 7.

Nhưng từ ngày trở về Sasuke phát hiện ra Sakura đã thay đổi rất nhiều.

Cô không phải là người lúc nào cũng thể hiện cảm xúc ra bên ngoài như trước nữa. Mọi hành động cử chỉ hay lời nói của cô đều toát lên vẻ sắc xảo.

Thậm chí Sakura đã trở nên rất xinh đẹp. Mỗi khi sánh bước bên cạnh cô trên đường về nhà, Sasuke có thể thấy những ánh mắt hâm mộ của cánh đàn ông nhìn Sakura.

Sakura không xuất thân từ một gia tộc danh tiếng như anh, hay là jinchuriki như Naruro. Ban đầu cô ở trong đội 7 một cách thật mờ nhạt.

Nhưng hiện tại Sakura đã được biết đến là ninja y thuật giỏi thứ hai sau Tsunade. Hay là nữ ninja mạnh nhất đương thời.

Sasuke nhìn Sakura ngồi cạnh mình. Gương mặt cô đầy mồ hôi và cô đang thở dốc sau khi luyện tập.

Ánh mắt Sakura cụp xuống hàng lông mi màu hồng lạ mắt lay động khiến anh muốn chạm vào.

Sasuke thừa nhận, mọi đàn ông sau jhi nhìn thấy Sakura đều có thể rung động.

Nhưng còn Kakashi? Tại sao không?