Sakura được đưa vào một phòng điều trị đặc biệt trong khu y tế của Làng Sương Mù. Kakashi theo sát phía sau, nhưng ngay khi anh định bước vào, một cánh tay giơ ra chặn đường.

"Chúng tôi sẽ làm hết sức có thể." Một y sĩ nói. "Nhưng ngài không thể vào trong."

Kakashi siết chặt nắm tay, nhưng rồi anh thở ra, gật đầu.

"Được."

Cánh cửa đóng lại.

Anh đứng yên một lúc, ánh mắt vẫn hướng về phía cửa. Cảm giác bất lực này... đã bao lâu rồi anh mới trải qua?

Hồi còn nhỏ, anh đã không thể bảo vệ cha mình.

Sau đó, anh đã không thể cứu Rin.

Và rồi là thầy Minato, Obito...

Không, lần này sẽ khác. Sakura sẽ sống.

"Ngươi nên nghỉ ngơi một chút đi."

Kakashi quay lại, thấy Terumi Mei đang đứng phía sau, hai tay khoanh trước ngực.

Anh khẽ thở dài. "Ta không giỏi kiên nhẫn lắm."

Mei mỉm cười. "Vẫn như ngày nào."

Cô ra hiệu cho anh đi theo mình. "Ta nghĩ ngươi sẽ muốn biết chuyện này."

Kakashi bước theo cô qua những hành lang dài của làng. Cuối cùng, họ dừng lại trước một căn phòng được canh gác nghiêm ngặt.

Mei mở cửa, bước vào.

Bên trong là một người đàn ông bị trói chặt, quần áo rách rưới, khuôn mặt đầy vết thương.

"Chúng ta bắt được hắn khi hắn cố gắng trà trộn vào làng." Mei nói. "Hắn không nói gì... nhưng ta có linh cảm hắn liên quan đến vụ việc của các ngươi."

Kakashi bước tới, nhìn kẻ bị bắt một lúc.

Rồi anh cúi xuống, nhẹ giọng nói:

"Ngươi là ai?"

Tên kia không trả lời.

Kakashi nhìn hắn thêm một chút, rồi bất ngờ giáng một cú đấm mạnh vào bụng hắn.

Tên ninja rên rỉ, khuôn mặt nhăn nhó vì đau đớn.

"Ta không có thời gian để chơi đùa." Kakashi nói, giọng lạnh lẽo. "Nếu ngươi muốn sống, hãy nói ngay bây giờ."

Tên ninja thở dốc, rồi cười nhạt.

"Ngươi nghĩ... ngươi có thể cứu cô ta sao?"

Kakashi lập tức nắm lấy cổ áo hắn, ánh mắt sắc bén. "Ngươi biết gì?"

Tên kia cười khẩy.

"Chất độc đó không phải ngẫu nhiên. Nó được tạo ra... để nhắm vào cô ta."

Cả Kakashi và Mei đều sững lại.

"Nhắm vào Sakura?" Mei hỏi, nhíu mày.

Tên ninja cười càng lớn hơn. "Các ngươi tưởng bọn ta chỉ là một nhóm đánh thuê tầm thường sao? Không. Đây chỉ là bước đầu tiên thôi."

Kakashi nhìn hắn, suy nghĩ xoay chuyển trong đầu.

Có kẻ đang nhắm vào Sakura... nhưng tại sao?

Và nếu đây chỉ là bước đầu tiên, thì điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?
_____________

Trong khi đó, Sakura vẫn đang bất tỉnh.

Nhưng lần này, giấc mơ của cô khác hẳn.

Cô thấy mình đang đứng trên mặt nước, xung quanh là bóng tối vô tận.

Phía trước cô, một bóng người dần hiện ra.

Đó là một người phụ nữ với mái tóc dài, ánh mắt sắc lạnh.

"Sakura."

Giọng nói ấy vang lên, nhưng không có cảm xúc.

"Ngươi đã đến rồi."

Sakura cau mày. "Ngươi là ai?"

Người phụ nữ mỉm cười.

"Ngươi không nhớ sao?"

Sakura sững lại. Có gì đó quen thuộc... nhưng cô không thể nhớ ra.

Người phụ nữ bước lại gần hơn.

"Ngươi sẽ sớm nhớ thôi."

Rồi, bất chợt, một cơn đau nhói bùng lên trong đầu Sakura.

Cô hét lên, ngã quỵ xuống.

Và ngay lúc đó, những ký ức bị lãng quên ùa về.

Những ký ức mà đáng lẽ ra không nên tồn tại.