Barry vào thăm Cailtin, cô gần như đã bình phục từ chấn thương hôm qua. Cơ chế hồi phục của Dị Nhân và Compound X khiến cô vẫn cực kì tươi sáng và mạnh mẽ như mọi ngày. Barry đem cho cô ít đồ ăn, 2 người đã tâm sự với nhau suốt cả buổi sáng. Cisco vẫn bận bịu bên STAR Labs, Matt đã nhận được Tachyon nên cả 2 bắt tay vào làm thiết bị giúp tăng tốc cho Barry. Morgan đã tạo ra 1 bộ đồ mô phỏng lại giáp của Barry, nhưng làm từ cao su và chủ yếu để cho cậu mặc lúc đo đạc không dùng giáp và đồng thời để sử dụng luôn thiết bị mới. Wings chuyển hóa thành 1 cái máy in 3D và bắt đầu in ra từng linh kiện để tạo nên Meta Driver mới.

Chiều hôm đó, sau khi bố cậu đi làm, Caitlin được xuất viện nghỉ ngơi, Barry mới bắt đầu công việc. 1 đoàn xe chở tiền đang bị 1 nhóm Dị Nhân đánh chặn, cầm đầu là 1 kẻ đem theo khẩu súng đóng băng. Hắn hóa băng cửa xe rồi 1 tên lực lưỡng húc người vào, phá tan cánh cửa. Những tên còn lại chỉ việc lấy tiền rồi bỏ đi. Storm đã tới và chặn đường, tên cầm đầu giơ tay ra hiệu đừng manh động. Storm nói:
_ Khôn hồn thì để tiền lại chỗ cũ, không thì tất cả sẽ thành thịt nướng đấy.
_ Storm... 1 tên anh hùng mới chân ướt chân ráo vào nghề như ngươi thì làm được gì?
_ Ồ, đương nhiên là ta đã đánh bại những kẻ còn mạnh và to hơn các ngươi nhiều.
_ Hừ, Giant chỉ là 1 lũ to xác lấy thịt đè người, chúng gần như không có tên nào biết dùng não cả. Nhưng ở đây, với băng The Rogue này, ngươi sẽ nếm mùi sức mạnh của tri thức, của công nghệ. Và rồi ngươi sẽ là bức tượng băng tiếp theo của Captain Cold này!

[Tại đây có đăng tải GIF hoặc video. Hãy cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để hiển thị.]

Cold giơ súng bắn 1 luồng băng lạnh lẽo về phía Storm. Đương nhiên là cậu dễ dàng né được, Cold biết rõ và hắn xả 1 làn sương băng ra xung quanh. 1 tên trong băng The Rogue tạo lửa từ tay để sưởi ấm cho cả nhóm. Cold giơ súng lên, bóp cò nhiều lần, những luồng đạn rơi xuống quanh hắn và Storm, nhanh chóng tạo nên cả 1 đấu trường bằng băng. Cold chĩa súng về phía Storm, nói:
_ Đúng là ngươi có siêu tốc độ, nhanh hơn khẩu súng này nhiều, nhưng bộ giáp đó sử dụng các thiết bị và linh kiện dùng điện, và ở đây thì nhiệt độ rất thấp. Ngươi có thể chống nhiệt từ ma sát không khí, nhưng còn cái lạnh này, điện áp giảm mạnh, tốc độ của ngươi sẽ nhanh chóng sụt giảm nghiêm trọng và bộ giáp đó sẽ thành 1 gánh nặng với chính ngươi!
Cold bóp cò lần hai về phía Storm, cậu vẫn né được, nhưng lần này luồng đạn đã sát nút lắm rồi. Cold cười nhẹ, chuyển đổi khẩu súng từ bắn 1 viên sang bắn liên thanh, Storm tấn công trước, lao vào Cold, hắn dí súng vào bụng cậu rồi xả đạn. Storm gần chạm đến hắn, nhưng làn sương tỏa ra từ hắn cực kì dày đặc, bàn tay cậu đóng băng lại, bộ giáp nặng nề cản trở chuyển động, và loạt đạn liên thanh thì không kịp né nữa rồi. Storm dính nguyên hơn trăm phát đạn trên người, đóng cứng lại, bất động, run bần bật. Cold cười khinh bỉ, bảo đồng đội kéo cậu về cùng với số tiền. Đột nhiên, tên speedster trắng xông tới đánh ngã những kẻ sắp kéo Storm về, nói:
_ Mơ đi, hắn là của ta, và ta mới là kẻ sẽ giết hắn.
_ Ồ, ông bạn muốn chơi à, nhào vô.
Cold lại dùng làn sương băng để làm giảm tốc độ, tên speedster cười khẩy rồi xoay tay tạo ra 1 cơn lốc đẩy văng Cold cùng làn sương đi. Hắn rung người, khiến lớp băng mỏng trên cơ thể tan ra rồi lao tới Cold. Hắn tạo ra 1 thanh kiếm bằng sấm sét trắng trên tay, dí vào cổ Cold, hăm dọa:
_ Không như tên đang nằm kia, ta có kinh nghiệm với lũ Dị Nhân lâu hơn nhiều rồi. Biết điều thì biến đi.
Đồng đội của Cold định tới ứng cứu, nhưng tên speedster giơ tay ra, sấm sét xuất hiện trên bàn tay hắn, chực chờ thoát ra. Cold nhân lúc đó nhằm vào bụng tên speedster, hắn dễ dàng né được và cắt 1 nhát lên mũ trùm đầu của Cold, máu tóe ra. Hắn gầm lên:
_ Ngươi muốn chết đến thế à?!
_ Được rồi được rồi... Bọn ta sẽ đi, bọn ta sẽ đi.
Hắn thả Cold đi, đấu trường cũng tan ra, để lại Storm đã tím tái cả người trong bộ giáp. Hắn giơ tay ra, nhưng thấy Cisco đang lao tới với thanh kiếm đã chặt đôi tên Giant hôm qua, hắn tạm thời rút lui. Storm 2 lần thoát chết trong gang tấc.
Cisco cầm kiếm, ấn nhẫn Fire vào và chạm vào Storm. Lớp băng tan ra, cơ thể cậu dần ấm lại. Storm thở yếu ớt, Cisco tháo bộ giáp ra rồi nhờ 1 speedster khác vừa đi ngang qua đưa cậu về bệnh viện. Barry nằm viện 5 ngày trời, thân nhiệt cậu mới ổn định trở lại. Bố cậu, Cisco và Caitlin thở phào, cậu vừa tỉnh dậy sau 1 năm hôn mê và sau đó lại nhập viện cấp cứu. Cậu xuất viện và nhanh chóng trở về STAR Labs. Bộ giáp của cậu đã bị hỏng 1 phần do cái lạnh, nên 5 ngày vừa qua Matt và Morgan đã phải cật lực sửa chữa và thêm 1 số thiết bị điều chỉnh nhiệt độ trong giáp. Cisco lúc không vào thăm Barry cũng hỗ trợ họ, ngoài sửa giáp còn chế tạo lại Meta Driver thứ 2. Sau 1 cuộc hỏi han ngắn về tình hình sức khỏe của Barry, Matt hỏi:
_ Vậy tên Captain Cold đó... hắn là kẻ như thế nào?
_ Có vẻ là 1 Elementalist băng như Caitlin, nhưng hắn đã cải tiến và nâng cấp sức mạnh lên 1 tầm cao khác với khẩu súng đó.
_ Khẩu súng như thế nào?
_ Với vài viên đạn nó đã tạo đủ băng để tự xây nên 1 đấu trường, 2 chế độ 1 bắn 1 lần và liên thanh. Nó còn có cơ chế tỏa sương băng cản trở chuyển động.
_ Sao chúng lại không giết cậu mà bỏ đi?
_ Thực ra lúc đó có 1 speedster khác màu trắng xông tới giúp. Tôi lúc đó hơi mê man, nhưng cũng thấy được hắn có khả năng tạo kiếm sấm sét trắng, rung người tăng nhiệt độ và tạo lốc xoáy từ tay. Có vẻ là còn phóng sét từ tay không cần lấy đà nữa.
_ Chà, 1 speedster đi trước cậu khá nhiều đấy, Barry.
_ Tuy hơi mê man nhưng có vẻ như hắn cũng mang Meta Driver...

Cisco và Morgan trố mắt, Matt trông hơi bình thản nhưng khi nhận ra ông cũng ngạc nhiên không kém. Vậy là có 1 kẻ khác đã tạo ra Meta Driver? Kẻ địch cũng chính là Kamen Rider? Chuyện gì đang xảy ra?
Tại hang ổ băng Rogue, Cold với vết sẹo trên mặt, bảo với đồng đội:
_ Ngày mai chúng ta sẽ cướp ngân hàng. Tên speedster trắng không muốn để lộ sự tồn tại của mình, hắn sẽ không ngăn cản nếu Storm xuất hiện, vì ở đó rất đông. Chúng ta sẽ bắt bằng được bức tượng băng quý giá này.