Oài oài oài...

Fic ưng thì có rồi đó, đang sửa được đôi chục chap rồi đó... nhưng mà vẫn đang trong thời gian xin phép được cover lại huhu.

Tuy sửa được đôi chục chap rồi, ta vẫn thấy băn khoăn...

Không biết nên để tên Hán-Việt hay để tên Hàn Quốc nữa?

Để Tên Hàn thì mình đọc thuận hơn, quen hơn, nhưng nhập vào cốt truyện lại bị không liên quan í. Lối văn của Truyện quá thuần Trung đi a. Chưa kể phải đổi tên toàn bộ nhân vật mất rất nhiều thời gian.

Để Hán - Việt thì đọc hơi không quen, 7749 tên nhân vật phụ ngoài vòng chúng ta không biết, thêm thời gian để thích ứng mới đọc trôi được. (Cái này ta thấy, nghiêng về cảm nhận cá nhân ta hơn!)

Hán - Việt => logic

Hay...

Hàn Quốc => quen thuộc

Các bác cho ta xin chút ý kiến đi?