Lưu ý: mk dịch từ bản tiếng anh nên chỗ nào sai sót mọi người đọc hoan hỉ nha
—————-—————————————————————-
Đã tròn một năm kể từ ngày cưới của họ, và nay đã đến lúc phải tiễn hai cậu con trai sinh đôi lên học nội trú.
Ngôi trường ấy, nằm tại Bangkok, là một trong những cơ sở danh tiếng nhất cả nước — nổi tiếng về chất lượng học tập, môi trường xã hội, và cơ sở vật chất giúp nuôi dưỡng sự phát triển toàn diện của học sinh.
Với mong muốn các con được lớn lên trong môi trường tốt nhất, có cơ hội phát triển toàn diện, thầy Paran và Khem đã đồng ý gửi chúng đến đây, theo lời khuyên của bà Aranya — mẹ của Charn — người cũng là một trong những thành viên sáng lập của trường.
"Em thu dọn xong hết chưa?" – giọng trầm ấm vang lên khi thân hình cao lớn của Paran bước vào phòng.
Khem, vừa kiểm tra đồ đạc của hai đứa nhỏ lần thứ ba, ngẩng lên mỉm cười khẽ gật đầu.
Paran nhận ra có điều gì đó khác lạ. Anh tiến lại gần, nhẹ nhàng nâng cằm Khem để đôi mắt họ chạm nhau.
"Có chuyện gì à?"
Hai cậu bé mặt tròn đang đứng hai bên mẹ lập tức ngẩng lên "méc".
"Papa, Mama khóc đó," Singha nói, chọc ngón tay vào má Khem.
Suea thì vừa cười vừa thêm vào, "Đúng rồi Papa! Nước mắt Mama chảy tong tong luôn đó!"
Khem lập tức làm mặt giận. "Này! Hai đứa đã hứa với Mama là không nói với Papa mà?"
Paran khẽ cười, cúi xuống đặt một nụ hôn nhẹ lên trán vợ, dịu dàng an ủi:
"Đừng lo, thứ Bảy lại được gặp con rồi."
Trường của hai bé được nghỉ Chủ nhật, nên mỗi chiều thứ Bảy Paran và Khem sẽ đến đón con về nhà để cả gia đình quây quần.
Với hầu hết các gia đình, thường là bọn trẻ khóc lóc không muốn rời cha mẹ. Nhưng trong nhà này thì ngược lại — người không nỡ xa con lại chính là người mẹ.
Khem ủ rũ gật đầu, rồi giúp hai đứa đeo ba lô in hình siêu anh hùng. Sau đó, cả nhà thay phiên hôn lên má nhau trong khi Paran đứng nhìn. Mãi đến khi tiếng ho nhẹ vang lên, cả ba mới chịu dừng lại.
Hai cậu bé nhìn nhau tinh nghịch, cố nín cười rồi cùng nhau chạy vụt ra khỏi phòng, để lại Khem chớp mắt ngơ ngác.
"Thấy không, P'Peem? Giờ hai đứa còn giấu em chuyện nữa rồi đó," Khem phụng phịu nói, môi chu ra một chút.
Paran không đáp. Anh chỉ nắm lấy cánh tay nhỏ của vợ, đỡ cậu đứng lên, rồi nhẹ xoay người Khem lại đối diện mình.
Chỉ trong thoáng chốc, má Khem đã ửng hồng khi Paran khẽ hôn lên đó với tất cả tình yêu thương.
Thì ra, cả cha và hai cậu con trai đều cùng chung "âm mưu" từ trước rồi...
Paran, Khem và hai đứa nhỏ bay đến Bangkok, chỉ mất chưa đầy hai tiếng. Từ sân bay, Paran tự lái chiếc bán tải bốn chỗ thuê sẵn.
Trước khi đến trường, họ đưa hai bé đi ăn kem ở trung tâm thương mại gần đó. Bình thường, họ hiếm khi tiêu xài phung phí; chỉ chi tiền cho những gì thật sự cần thiết. Paran và Khem luôn dạy con phải biết tiết kiệm, không lãng phí. Hai bé cũng hiểu và nghe lời.
Sau khi dạo quanh trung tâm thương mại, họ đến trường, nơi giám đốc và bà Aranya — người đã rất mong được gặp hai cháu — đang chờ sẵn.
Vừa trông thấy bà, Suea và Singha liền buông tay mẹ, chạy ùa tới ôm chặt lấy "Granny", ríu rít nũng nịu.
Bình thường, bà Aranya không mấy thích trẻ con. Nhưng ngay từ lần đầu gặp cặp song sinh này, bà lại có thiện cảm đặc biệt. Bà vẫn nhớ rõ ngày hôm đó — khi tham dự lễ dâng y Kathin tại làng của Paran, bà tình cờ gặp hai cậu bé đáng yêu mà Paran và Khem nhận nuôi. Khi ấy, một người đàn ông trung niên đi ngang bán vé số, và không hiểu sao bà lại nhờ hai bé chọn giúp. Cả hai cùng chỉ vào cùng một tờ vé. Bà mua luôn — và điều kỳ diệu là... tờ vé đó trúng giải đặc biệt!
Sự việc lan nhanh khắp làng Paran và các vùng lân cận, khiến mọi người tin rằng Suea và Singha là "những đứa trẻ mang vận may". Người ta thường đến xin các bé chọn số hoặc cầu may. Thỉnh thoảng Paran và Khem còn tránh được, nhưng đôi lúc cũng đành chiều lòng. Vì thế, suốt năm qua, hai đứa thường được gửi cho những người thân quen như Kachain, Jet và Charn, sư Phinyo, hoặc đặc biệt là bà Aranya — người mà chúng thích nhất vì được chiều chuộng nhất.
Cũng chính vì những việc đó mà bà Aranya quyết định sáng lập ngôi trường nội trú này.
Trở lại hiện tại, sau khi tham quan trường và nói chuyện cùng giám đốc, bà Aranya, hai vợ chồng lưu luyến tạm biệt con — buổi chia tay kéo dài gần ba mươi phút — rồi lên đường đi tiếp.
Bởi còn một chuyện quan trọng hơn đang chờ họ...
Ngày mai chính là kỷ niệm tròn một năm ngày cưới của Paran và Khem.
Sau khi mọi công việc của Paran được sắp xếp ổn thỏa, sáng hôm sau họ bắt đầu chuyến đi khác — lần này là đến tỉnh Loei.
Khem ngồi bên cửa sổ, ngắm cảnh vật trôi qua, gần như sắp thiếp đi, thì Paran đưa điện thoại cho cậu, gương mặt nghiêm túc như thường.
"Chặn Kachain giúp anh."
Khem bật cười, đoán ngay lý do. Mở tin nhắn ra, cậu thấy một loạt tin nhắn dài dằng dặc Kachain gửi mà không được hồi đáp:
[Mày đi đâu vậy mà không nói tao biết?]
[Tao giận rồi :(]
[Hai người đang ở đâu thế?]
[Cho tao đi cùng đi!]
[Tao cũng muốn đi!]
[Tệ thật.]
[Trả lời tao ngay đi.]
[Không trả lời là tao nhắn cho Khem đó.]
Không có gì lạ — vì chỉ cần nghe tin là Kachain nhất định muốn đi theo. Vợ anh, Aiyara, vừa sang nước ngoài học một tháng, để lại anh một mình ở Thái Lan. Có lẽ Aiyara không cho anh theo vì tính cách hoạt bát của Kachain dễ gây phiền. Vậy nên dạo này anh ta cứ quấn lấy hai vợ chồng họ.
"Đừng chặn anh ấy tội nghiệp. Để em trả lời cho," Khem nói với nụ cười nhẹ. Cậu thoáng thấy Paran khẽ thở dài rồi mỉm cười chiều lòng.
[Khem và anh P'Peem đang đi Loei ạ.]
[Khem hả?]
[Phải, là em.]
[Hừm :(]
[Thôi nào, đừng giận. Em sẽ mua quà cho anh nha.]
[Được rồi, chỉ vì là em đó, cưng à.]
Sau tin nhắn cuối cùng ấy, Khem trò chuyện thêm đôi câu rồi khép điện thoại lại. Trong suốt hành trình, cậu vừa nói chuyện với Paran vừa lim dim ngủ. Mãi đến khi Paran khẽ lay, bảo đã đến nơi, cậu mới tỉnh dậy.
Khem bước xuống xe, nhắm mắt hít sâu làn gió ấm mang theo hương hoa sứ thoang thoảng. Một nụ cười dịu dàng hiện trên môi khi cậu ngắm nhìn nơi linh thiêng trước mắt — quả thật đẹp và trầm mặc như lời người ta vẫn kể.

Đó là chùa Phra That Si Song Rak, thuộc huyện Dan Sai, tỉnh Loei — biểu tượng của tình hữu nghị giữa Thái Lan và Lào.
"Đi thôi," giọng trầm khẽ nói khi người đàn ông cao lớn bước đến bên cậu.
Hôm nay Paran vẫn ăn mặc giản dị nhưng chỉn chu — áo thun trắng cổ tròn sơ vin với quần tây đen, đeo kính râm. Khem thì mặc áo ngắn tay màu xanh nhạt và quần kem.
Khi Khem mỉm cười gật đầu, Paran liền nắm lấy tay cậu, cùng nhau tiến về phía trước.
Trước mặt họ là lối đi dài, hai bên có hàng trụ đá cao ngang ngực dẫn lên bậc thang của chùa. Phía trên, bảo tháp trắng muốt vươn cao sau tòa mandapa.
Sau khi mua hoa, nhang, nến vàng, họ cùng nhau bước lên, quỳ xuống trước tượng Phật được rắn Naga che chở. Khem cầm bó hoa trắng, chắp tay ngang ngực, đọc lời khấn, rồi nhắm mắt cầu nguyện.
"Xin cho đôi ta mãi mãi gắn bó trong tình yêu và lòng trung thành vĩnh cửu."
Khoảnh khắc ấy... như thể thời gian ngừng trôi. Một cơn gió lớn thổi qua, mang theo âm vang của ký ức từ kiếp trước.
Ngày xưa, họ cũng từng đến đây cùng nhau — cũng nắm tay, mỉm cười, cầu nguyện với cùng một lời ước như hôm nay.
Ký ức ấy mờ ảo như một thước phim cũ được chiếu lại, nhưng tình yêu — nỗi nhớ và sự dịu dàng ấy — vẫn khắc sâu trong tim họ, một điều sẽ không bao giờ phai nhạt suốt đời này.
Khem khẽ mở mắt khi cảm thấy có hơi ấm truyền đến. Paran đang chạm nhẹ vào khuỷu tay cậu, ánh mắt đầy lo lắng.
Khem mỉm cười với người đàn ông mình yêu, khẽ đáp:
"Em ổn mà, P'Peem."
Dù cậu nói vậy, nhưng đôi mắt kia chẳng bao giờ có thể che giấu được điều thật sự bên trong.
Khem nghĩ rằng, dù những lỗi lầm của kiếp trước vẫn khiến cậu nhói lòng mỗi khi nhớ lại, thì giờ đây – và từ giây phút này trở đi – cậu sẽ không bao giờ buông tay người đàn ông ấy nữa.
Paran hiểu rất rõ ý nghĩa trong đôi mắt xinh đẹp của vợ mình. Anh khẽ gật đầu, bàn tay to lớn nhẹ nhàng vuốt mái tóc Khem, khẽ nói lời an ủi chỉ bằng những từ giản dị:
"Em thật tuyệt vời."
Sau khi dâng lễ cầu nguyện, cả hai cùng bước ra khỏi chính điện. Những bông hoa trắng họ nhận khi nãy vẫn được chắp giữa hai lòng bàn tay, đặt trước ngực. Họ đi chân trần, sánh vai nhau, chậm rãi đi vòng quanh ngôi chánh điện và bảo tháp.
Giây phút ấy, hai trái tim đập cùng một nhịp.
Cơn gió nhẹ lướt qua như một tiếng thở dài.
Nắng vàng ấm áp lan tỏa, mùi hoa sứ vẫn thoang thoảng trong không khí.
Họ chẳng cầu mong thời gian ngừng lại — chỉ mong được ở bên nhau, mãi mãi như thế.
Thế là đủ.
Đến chiều tối, khi đã về tới chỗ nghỉ, Khem giúp Paran mang hành lý vào quầy lễ tân làm thủ tục nhận phòng. Khi cầm chìa khóa, cậu lặng lẽ đi theo Paran lên phòng, định tắm rửa rồi sẽ ra ngoài tìm chút gì đó ăn.
Từ khi nhận nuôi hai cậu bé song sinh Suea và Singha, Paran đã giảm bớt việc giữ tám giới. Giờ đây, mỗi tháng anh chỉ giữ giới vào các ngày rằm, ngày lễ Phật. Lý do là vì anh lo rằng hai đứa nhỏ – vẫn đang trong tuổi cần ăn, cần chơi, cần ngủ đủ – có thể sẽ bắt chước theo. Paran cho rằng thời điểm ấy chưa thích hợp, nên anh chọn đi theo Trung đạo: sống trong chánh niệm thay vì khổ hạnh quá mức.
Nơi họ nghỉ là một ngôi nhà gỗ hai tầng bên dòng sông Mê Kông. Cánh cửa kính rộng mở cho họ tầm nhìn thoáng đãng ra mặt nước trải dài phía trước. Không khí mát lành, giá cả phải chăng – tất cả đều hoàn hảo cho một kỳ nghỉ yên bình.
Sau khi tắm rửa, đến giờ ăn tối – vì họ chưa ăn gì kể từ bữa trưa. Điểm đến tiếp theo là khu chợ đêm, cách nơi nghỉ không xa.
"Đi nhé?" Khem hỏi, sau khi kiểm tra túi xách và chắc chắn rằng mình đã sẵn sàng.
Paran, đang chờ sẵn, im lặng đưa tay ra. Cùng lúc ấy, Khem cũng tự nhiên đưa tay nắm lấy.
Khoảng tám giờ tối, khu chợ đêm đã đông đúc và náo nhiệt. Du khách chen chúc trên con phố, vừa đi vừa mua sắm. Hai bên đường là dãy quán và hàng rong nối dài. Đôi mắt Khem sáng rực lên khi nhìn quanh, bàn tay vẫn nắm chặt tay người chồng cao lớn của mình.
"Đông người quá... Anh ổn chứ, P'Peem?"
Paran khẽ gật đầu, trên gương mặt ánh lên vài giọt mồ hôi. Nhìn thấy vậy, Khem không khỏi thấy xót xa — vì cậu biết rõ, ở giữa đám đông thế này hẳn sẽ khiến người có thị giác và thính giác nhạy bén như Paran đau đầu khủng khiếp.
"Vậy... mình mua chút gì mang về phòng ăn nhé?" Khem gợi ý.
Nhưng Paran liền đứng thẳng người, lắc đầu nhẹ.
"Không sao đâu. Chúng ta hiếm khi có dịp đi chơi mà."
"Nhưng mà..."
"Em còn cố nhịn cả bữa trưa chỉ để được ăn ở đây, đúng không?"
Khem mím môi, đôi má đỏ ửng lên, khẽ gật đầu thừa nhận. Thật ra, lý do khiến cậu háo hức đến vậy là vì trước chuyến đi, cậu đã xem vlog của mấy travel blogger – ai cũng khen khu chợ đêm này là thiên đường ẩm thực.
Khóe môi Paran khẽ cong lên thành một nụ cười mỏng.
"Vậy thì đi thôi."
Thế là Khem được dịp ăn uống thỏa thích: xiên tôm nướng, bánh chiên nhân đậu, xôi nướng, bún nước lèo, thậm chí cả Pad Thai truyền thống. Còn Paran chỉ gọi cho mình một bát bún chan nước nam jaew, rồi yên tâm ngồi nhìn người vợ nhỏ của mình chạy tới chạy lui giữa những quầy hàng, ánh mắt ngập tràn niềm vui.
Cuối cùng, trước khi quay về, Khem đột nhiên biến mất trong đám đông rồi trở lại cùng một nhiếp ảnh gia địa phương. Cậu lập tức bám lấy cánh tay P'P'Peem, ngẩng đầu lên cười rạng rỡ.
"P'Peem, mình chụp hình nhé!"
Paran khẽ gật đầu, đôi mắt dịu dàng, rồi đưa cánh tay rắn chắc vòng qua vai Khem, cả hai cùng hướng về phía ống kính.
"Đếm nhé—một, hai..."
"Á..."
Ngay khoảnh khắc máy ảnh chuẩn bị nháy, khi Khem đang mỉm cười thật tươi, má trái anh bỗng bị đánh cắp bởi một nụ hôn bất ngờ.
Đôi mắt Khem mở to kinh ngạc, gương mặt đỏ bừng như quả cà chua chín. Cậu quay sang nhìn chồng, trong mắt đầy thắc mắc chưa kịp thốt nên lời — chỉ nhận lại một nụ cười mỉm lặng lẽ, chứa đựng tất cả yêu thương.
Cậu chỉ nhận lại được một nụ cười nhẹ.
Trong đôi mắt đen của Paran ánh lên sự trìu mến. Ngay cả khi Khem lẩm bẩm rằng chồng mình càng ngày càng hư, Paran chỉ lẳng lặng nhận tấm Polaroid từ tay nhiếp ảnh gia rồi đưa ra tờ tiền một nghìn baht mà không lấy lại tiền thừa.
Anh ngắm bức ảnh với vẻ hài lòng tĩnh lặng trước khi đưa nó cho Khem để cất vào ví.
Khem, giờ đã hết bối rối, cũng nhìn vào đó. Bức ảnh chụp đúng khoảnh khắc Paran hôn lên má anh. Dù gương mặt mình trông khá ngốc nghếch, Khem vẫn phải thừa nhận rằng anh rất yêu bức ảnh này, nên khẽ mỉm cười đầy mãn nguyện.
"Cảm ơn nhé, P'Peem."
Vừa trở về phòng, vòng eo thon thả của Khem đã bị kéo chặt vào người đàn ông cao lớn, và đôi môi anh ngay lập tức bị chiếm giữ, đắm chìm trong ham muốn dâng trào.
"Ưm..."
Paran dìu lưng vợ xuống chiếc giường êm ái, môi họ vẫn quấn lấy nhau trong một nụ hôn không ngừng nghỉ. Lưỡi anh lần theo
vệt nước bọt nơi khóe môi mềm mại trước khi áp đầu chóp mũi vào gò má mềm mại của người đàn ông nhỏ nhắn với vẻ âu yếm đầy tinh nghịch.
"Để anh cởi cái này ra," Paran thì thầm khàn khàn bên tai Khem.
Mặt Khem đỏ bừng khi cậu gật đầu nhẹ. Đó là tất cả sự cho phép mà Paran cần trước khi kéo tấm chắn quần áo xuống và vứt nó xuống cạnh giường, để lộ làn da nhợt nhạt, hồng hào và một bộ phận nhạy cảm đã nằm gọn trong lòng bàn tay anh.
Paran nhìn nó với một ánh mắt khó hiểu trước khi cúi đầu
xuống, ngậm lấy chiều dài mỏng manh đó vào miệng bất chấp
sự phản đối yếu ớt.
"P–Peem... à, không... đừng..." Giọng Khem vỡ thành tiếng rên rỉ
khi cậu lắc đầu, đẩy vai chồng bằng đôi tay run rẩy.
Lần cuối cùng Paran làm điều này, mũi anh đã chảy máu không kiểm soát được sau đó. Mặc dù "Rite of Return" đã được thực hiện từ lâu và vật thể nằm sâu dưới đất, hình ảnh ngày đó vẫn in đậm trong ký ức của Khem.
"Ugh... P'Peem..." Giọng Khem run rẩy, và điều đó cuối cùng đã khiến
Paran ngẩng đầu lên. Anh hôn nhẹ lên trán vợ, trấn an.
"Không sao đâu."
"..."
"Để anh làm cho em."
"..."
"Làm ơn?"
Khem cắn chặt môi, đôi mắt long lanh lệ. Sâu thẳm, cậu không muốn điều đó, nhưng mỗi khi nhìn vào đôi mắt đen láy ấy, cậu lại cảm thấy như bị mê hoặc, không thể cưỡng lại.
"...Được rồi. N-Nhưng nếu anh thấy không khỏe, anh phải dừng lại."
Nụ cười của Paran thoáng lan tỏa khi anh cúi xuống hôn tiếp,
trước khi lại cúi xuống.
"Ah—ahhh..." Chiếc lưỡi ấm áp liếm nhẹ đầu lưỡi, trước khi đôi môi lại bao trùm lấy vật nhỏ của Khem, lên xuống đều đặn trong khi đôi bàn tay to lớn xoa bóp nhẹ nhàng cặp mông tròn trịa của cậu.
Khoái cảm khiến Khem run rẩy không thể kiểm soát. Mỗi lần lưỡi Paran chạm vào nơi đang siết chặt của cậu đều khiến những cơn rùng mình lan khắp cơ thể, như thể vô số con bướm đang bay lượn trong bụng cậu. Tay cậu nắm chặt tóc Paran, ngón chân co lại vào tấm ga trải giường nhăn nhúm bên dưới.
"P'Peem... Em sắp—ahh!"
Ngay khi cậu gần lên đỉnh, Paran vẫn không chịu buông ra. Khem giật mình ngồi dậy, cố gắng đẩy cằm chồng, nhưng vô ích. Thay vào đó, móng tay cậu bấu chặt vào bờ vai rộng khi đầu cậu ngửa ra sau và kêu lên, phóng tinh dịch vào miệng Paran.
"A... A!"
Paran nuốt từng giọt—điều mà anh chưa từng làm trước đây. Máu anh nóng bừng, như một ngọn núi lửa sắp phun trào, nhưng anh không để ý. Anh buông cậu nhỏ của Khem ra, cùng lúc đó cx giải phóng vật cứng đang căng cứng của mình, lột trần, và trần trụi hoàn toàn.
"Em xin lỗi, P'Peem..." Giọng Khem run rẩy, gần như nói trong nước mắt. Nhưng Paran chỉ mỉm cười yếu ớt, hôn lên má cậu và thì thầm vào tai cậu:
"Anh không giận. Nằm xuống đi."
Khem nuốt nước bọt khó khăn nằm xuống.
Paran điều chỉnh lại tư thế của cả hai, với lấy gell bôi trơn gần đó và bóp vào tay. Anh phủ chúng lên toàn bộ vật cứng của mình, vuốt ve nó vài lần trước khi đặt nó ở lối vào mềm mại của Khem.
"Ah—ugh..."
Khem cắn vào mu bàn tay. Đây không phải lần đầu tiên của họ,
nhưng cơ thể cậu dường như chưa bao giờ quen được.
Của Paran đơn giản là quá lớn.
"Có đau không?" giọng nói trầm thấp hỏi.
Khem lắc đầu nhanh. "K–Không...ugh."
"Thêm một chút nữa thôi."
"Ahh!" Khem giật mình khi đầu dương vật chạm vào điểm nhạy cảm sâu bên trong, và tiếng rên rỉ của cậutrở nên tuyệt vọng khi chồng của cậu không lãng phí thời gian, liên tục thúc vào cậu với sức lực đều đặn.
Paran chuyển động hông, liên tục thúc vào ra, âm thanh vang vọng của cơ thể họ tràn ngập không khí. Đôi mắt đen của anh, lấp lánh khao khát, nhìn xuống người bên dưới. Khem bây giờ chỉ mặc một chiếc áo phông trắng được kéo lên
để lộ hai núm vú hồng hào. Làn da trắng sữa của cậu lấm tấm mồ hôi, đôi mắt to tròn long lanh nước mắt. Đôi môi đỏ mọng của cậu rên lên những tiếng dễ chịu khi cơ thể cậu lắc lư qua lại dưới sức mạnh của những cú thúc không ngừng nghỉ. Paran hoàn toàn thích thú khi đôi tay nhỏ bé của cậu vươn ra, cầu xin được ôm ấp khi cậu gần đạt đến cực khoái.
... Giống như bây giờ.
"Em... em sắp—ahh!"
Với lần cực khoái thứ hai, ý thức của Khem gần như tan biến. Mí mắt cậu rung lên, nặng trĩu vì kiệt sức. Thấy vậy, Paran dừng lại, không muốn để cơ thể đã chịu đựng quá nhiều hôm nay. Anh rút ra, mặc dù bản thân anh vẫn chưa thực sự thấy thỏa mãn. Nhưng một bàn tay nhỏ bé đã nắm chặt cánh tay anh.
"P'Peem... thôi nào. Anh vẫn chưa xong mà, phải không?" Khemhỏi, vẻ mặt lo lắng.
Paran lắc đầu, vuốt tóc người vợ bé nhỏ của mình và hôn cậu nhẹ nhàng với tình cảm trìu mến. "Không sao đâu. Anh chỉ muốn ôm em thôi."
Sau đó, anh bế Khem vào phòng tắm. Họ tắm rửa cho nhau thật cẩn thận, như mọi khi, trước khi thay bộ đồ ngủ và cuộn tròn bên nhau trên chiếc giường êm ái.
Hơi ấm từ cơ thể chồng, mùi hương tươi mát, nhẹ nhàng, và bàn tay dịu dàng vuốt ve mái tóc đã ru Khem vào giấc ngủ.
"P'Peem," cậu thì thầm khe khẽ.
"Ừm?" Paran ậm ừ đáp lại, ngay trước khi Khem hôn lên cằm anh.
"Chúc mừng kỷ niệm ngày cưới." Trong bóng tối, đôi mắt đen lánh
của Paran mở ra, môi cong lên thích thú khi thấy Khem đã ngủ thiếp đi trước khi kịp trả lời.
Dù vậy, anh vẫn vui vẻ thì thầm đáp lại, và đặt một nụ hôn yêu thương lên đôi môi hơi hé mở ấy.
"Chúc mừng kỷ niệm ngày cưới của chúng ta."