Nếu một ai đó hỏi Iruka về mối quan hệ giữa anh và Kakashi Hatake thì anh sẽ trả lời rằng nó khá là ... sao nhỉ, lưng chừng. Không gần gũi nhưng cũng không quá xa cách, khoảng cách đó vừa đủ khiến anh hụt hẫng và ấm áp trong cùng một lúc. Anh luôn có thể chạm vào Kakashi, chỉ là sự tiếp xúc ấy không đủ để hai người trở thành tri kỉ. Trước đây, anh chỉ gặp Kakashi trong lúc giao nhiệm vụ, thỉnh thoảng chạm mặt khi ăn trưa tại căng-tin học viện, đôi lần nhìn thấy nhau trên đường về nhà...Bây giờ thì khác, hai người đã trở thành bạn, có thể hẹn nhau đi chơi dù không quá thường xuyên, có thể thoải mái cười đùa về những chuyện không đâu. Có lẽ anh nên hài lòng với hiện tại, nhưng con người mà, luôn luôn ích kỉ và đòi hỏi nhiều hơn. Anh muốn biết thật nhiều điều về con người anh ta, từ những điều nhỏ nhặt nhất cho đến những bí mặt sâu kín nhất. Bởi anh tin mình là người duy nhất xứng đáng với sự tin tưởng Kakashi.

Iruka thừa nhận chuyện này thật điên rồ và ích kỉ. Còn có chút tự huyễn hoặc ở đó nữa.
***
Anh luôn giữ khoảng cách với Iruka. Anh biết là anh ta muốn tiến lại gần anh hơn nữa, anh cũng vậy thôi. Anh thậm chí còn chán ghét giây phút ngượng ngập lúc tạm biệt Iruka sau cuộc vui. Anh muốn vào nhà anh ta dùng một tách trà như những người bạn thường làm, muốn xem những bức ảnh anh ta để trên bàn làm việc, muốn biết anh ta thích đọc loại sách nào,... Rất nhiều lần Iruka đã cho anh cơ hội để mở lời về chuyện đó, nhưng anh luôn để vụt mất vì sự ngại ngùng của mình. Anh biết mình là một người bạn tồi tệ khi để cho Iruka băn khoăn về cả hai, về anh và cả chính mình nữa. Đã nhiều lần anh tự nhủ là sẽ rút ngắn khoảng cách, sẽ không ngần ngại nói với Iruka rằng anh trân trọng anh ấy rất nhiều. Nhưng chết tiệt, khi anh nhìn vào đôi mắt đen sâu thẳm của Iruka, anh chẳng nhớ nỗi là mình định nói gì và lạc lối trong đó, mãi cho đến khi Iruka vỗ vai anh, anh mới bừng tỉnh trở lại.

Kakashi thừa nhận tình cảm anh dành cho Iruka có một chút kì lạ.

Được rồi, là RẤT kì lạ, hài lòng chưa hả?