Ngày 3: Di Sản Qua Thời Gian - Phần 2: Vongola Mansion - Phòng thí nghiệm Vũ trang, Viện phát triển Y Dược và Trung tâm năng lượng Dying Will

Tsuna, Giotto cùng với Gokudera rời khỏi phòng ăn, bước vào hành lang dài với những bức tranh về lịch sử Vongola treo dọc hai bên. Khác với Hành lang Di sản lần trước, ở đây treo những tấm hình về những hoạt động của gia tộc, từ những bản hợp đồng ký kết với các famiglia khác, những buổi tiệc giữa các liên minh, tới cả những bất động sản thuộc sở hữu của gia tộc. Những bức ảnh ngả màu thời gian đan xen tranh vẽ từ thuở Phục Hưng, với những trụ đá cẩm thạch và trần khắc tinh xảo. Mặc dù kiến trúc mang đậm dấu ấn cổ điển, Giotto vẫn nhận thấy những chiếc camera nhỏ được gắn khéo léo ở các góc, và những tấm kính phản quang mà anh nghi ngờ là một phần của hệ thống an ninh.

"Cơ sở của chúng tôi giữ nguyên kiến trúc Phục Hưng từ thời của ngài." Gokudera giải thích, như thể đọc được suy nghĩ của Giotto. "Nhưng đã được nâng cấp với công nghệ hiện đại nhất. Mọi bức tường đều được gia cố bằng titanium và vật liệu chống đạn. Hệ thống an ninh của chúng tôi được thiết kế bởi Verde và Spanner - những thiên tài công nghệ hàng đầu thế giới."

"Và người sáng lập ra hệ thống phòng thủ là Giannini." Tsuna bổ sung với một nụ cười. "Dù rằng phiên bản đầu tiên của ông ấy từng khiến tất cả thành viên gia tộc phải chạy trối chết vì nhầm lẫn là kẻ thù."

Họ dừng lại trước một cánh cửa lớn bằng gỗ sồi cao tới tận trần. Huy hiệu gia tộc được khắc ở chính giữa với biểu tượng vỏ sò đặc trưng, cặp súng và đôi cánh, biểu tượng của sự bảo vệ và quyền uy đã canh giữ qua vô số thế hệ. Xung quanh gia huy là bảy ngọn lửa Hộ vệ, với những bức phù điêu đặc trưng của bảy nguyên tố, Bầu trời, Bão, Mưa, Mặt trời, Sấm sét, Mây và Sương mù. Khung cửa bằng đá cẩm thạch trắng với những chi tiết Phục Hưng cổ điển tương phản mạnh mẽ với gỗ tối màu, tạo nên vẻ trang nghiêm và bất khả xâm phạm. Dọc theo viền cửa, những câu châm ngôn bằng tiếng Latin về danh dự, trách nhiệm và di sản được khắc bằng chữ nhỏ, chỉ có thể đọc được khi đứng gần. Nổi bật nhất có lẽ là dòng chữ Per Fidem et Ignem chạm nổi, vững vàng như một tuyên ngôn về một gia tộc hùng mạnh, một mối liên kết không thể phá vỡ giữa các thành viên được tôi luyện trong ngọn lửa. Thời của Giotto, hầu hết các cánh cửa chỉ mang những hình họa đơn giản, nhưng sau 200 năm, Vongola đã tự tạo cho mình một nền văn hóa sâu sắc, khắc vào thời gian một quãng đằng đẵng đầy hùng vĩ.

"Xác nhận: Vongola Decimo, Sawada Tsunayoshi." một giọng nói điện tử vang lên. Sau đó, một tia sáng khác chiếu vào mắt Tsuna.

"Xác nhận võng mạc. Chào mừng, Boss." Hình ảnh lập thể của một người phụ nữ tóc ngắn hiện ra trước mặt đoàn người. Cô nàng cúi đầu chào đầy kính cẩn. "Xác nhận, Gokudera Hayato."

Cô nhìn về phía Giotto một hồi lâu, rồi cũng cúi đầu. "Xin lỗi vì hôm trước đã phát động tấn công vào ngài. Chào mừng, Vongola Primo."

Giotto mắt chữ A mồm chữ O nhìn hình ảnh trước mặt. "Đây là... người thật đúng không?"

"Không." Tsuna lắc đầu. "Đây là Sistema di Intelligenza Vongola - SIV, nhưng ngài có thể gọi cô ấy là Rosetta. Cô ấy thích hoa hồng. Trí tuệ nhân tạo tiên tiến nhất của chúng tôi."

"Trí tuệ... nhân tạo?" Giotto hỏi, vẻ bối rối hiện rõ trên mặt.

"Đó là một loại trí thông minh được tạo ra bởi con người." Gokudera giải thích. "Không phải trí thông minh tự nhiên như của chúng ta, nhưng có thể học hỏi, thích nghi và đưa ra quyết định dựa trên dữ liệu và kinh nghiệm, ví dụ như Rosetta. Cô ấy quản lý hầu hết các hệ thống tự động trong Tổng bộ Vongola."

"Tôi có thể giúp gì cho các ngài hôm nay?" Rosetta hỏi, hình ảnh ba chiều của cô xoay nhẹ.

"Chỉ tham quan thôi, Rosetta." Tsuna trả lời. "Có cảnh báo nào không?"

"Negative, Boss. Mọi hệ thống đều hoạt động bình thường. Không có hoạt động đáng ngờ nào được phát hiện."

"Cảm ơn, Rosetta." Tsuna gật đầu, và hình ảnh ba chiều biến mất.

"Đó là... thật không thể tin được." Giotto thì thầm, vẫn còn sửng sốt bởi những gì anh vừa chứng kiến.

"Công nghệ đã phát triển nhiều kể từ thời đại của các ngài." Tsuna nói, rõ ràng là tự hào. "Và chúng tôi mới chỉ đang ở bề nổi của những gì có thể làm được."

Cánh cửa mở ra với một tiếng click, và họ bước vào một thang máy hiện đại với thành kính trong suốt.

"Chúng ta đang đi xuống phòng thí nghiệm chính." Tsuna giải thích khi thang máy bắt đầu di chuyển. "Khu vực này nằm sâu 50 mét dưới lòng đất để đảm bảo an toàn tối đa và bảo vệ khỏi mọi loại tấn công."

Giotto trố mắt nhìn bảng hiện thị số tầng đang nhảy đến con số 5, kinh ngạc trước mức độ phức tạp của công nghệ thời đại này. Thang máy di chuyển nhanh chóng nhưng êm ái, không hề có cảm giác chuyển động mạnh. Và, không cần phải tốn sức leo cầu thang như thời của anh. Vẫn thật khó tin khi một lâu đài cố gắng bảo tồn vẻ lộng lẫy lịch sử mà nâng cấp công nghệ được như thế này.

Khi cánh cửa thang máy mở ra, họ bước vào một không gian rộng lớn với trần nhà cao, tràn ngập ánh sáng trắng từ những dãy đèn LED. Không gian được chia thành nhiều khu vực khác nhau, mỗi khu vực đều có những màn hình lớn, máy móc phức tạp, và các nhà khoa học đang làm việc chăm chỉ.

"Đây là Viện Nghiên cứu Hộp Vũ khí." Tsuna giới thiệu với niềm tự hào. "Nơi mà những công nghệ vũ khí tiên tiến nhất của Vongola được phát triển."

Một cậu thanh niên với mái tóc đỏ rối bù và cặp kính tròn tiến về phía họ, theo sau là một người đàn ông tóc vàng với chiếc kẹo que trong miệng và một người đàn ông nhỏ bé với mái tóc xanh lá kỳ lạ.

"A, Tsuna! Cậu đến rồi." người đàn ông tóc đỏ mỉm cười. "Và chào ngài, chúng ta đã gặp nhau rồi, thưa ngài Giotto."

"Chào buổi sáng." Tsuna gật đầu. "Ngài Giotto, đây là Irie Shouichi, lần trước anh ấy đã dẫn hai người tới phòng họp chính, Spanner, cũng tham gia chuyến đi ở Hành lang Di sản và Tiến sĩ Verde - ba thiên tài đứng sau hầu hết công nghệ của chúng tôi."

"Rất hân hạnh được gặp mặt mọi người." Giotto lịch sự chào, dù anh không thể không chú ý đến vẻ ngoài kỳ lạ của Verde - làn da xanh nhợt và đôi mắt sắc bén đang nhìn anh như thể muốn mổ xẻ.

"Chào..." Verde lẩm bẩm, tay điều chỉnh cặp kính đồ sộ trên mặt. "Tôi thực sự muốn nghiên cứu về cơ chế du hành thời gian đã đưa các vị đến đây đấy."

"Không phải bây giờ, Verde." Tsuna nhẹ nhàng ngăn lại. "Chúng tôi đang tham quan. Nhưng đúng là tôi cần anh tìm cách để Giotto và Cozart quay lại về thời đại thuộc về hai người."

"Được thôi." Verde đáp, đoạn nhét tay vào túi áo blouse lệch trên người. "Shouichi đoán một phần nguyên nhân là từ nhẫn Vongola, nhưng hẳn là không chỉ có thế nhỉ."

"Điều ước có tính không?" Giotto đặt câu hỏi.

"Có." Verde tiếp lời. "Tất nhiên, để đưa được hai người tới đúng thời điểm này, phải có thêm một nguyên nhân tác động nữa. Tuy không thuộc hệ thống Trinisette, nhưng nhẫn Simon có thể bổ trợ để đưa hai ngườii đi xuyên không-thời gian."

"Thật á? Nhẫn Simon mạnh thế sao?" Tsuna hỏi, cậu biết Enma có thể sử dụng lửa Đất của mình thành thục không kém gì cậu, và chịu đựng được năng lượng ấy, hẳn Simon Ring cũng không hề thua kém gì Vongola Ring. Chỉ là cậu có hơi thắc mắc, vì dù sao Vongola Ring cũng là một trong số cổ vật vận hành Trái Đất – Trinisette.

"Lần trước tôi có gặp Talbot, ông ta kể một trong những mảnh vỡ của Trinisette ban đầu, đã được kết hợp với đá thiên nhiên, chính là thứ cấu thành nên nhẫn Simon hiện giờ. Cậu thấy đó, chúng mạnh hơn nhẫn hạng S, và được liệt vào cùng hạng với nhẫn Vongola, tức là mạnh ngang ngửa với bảo vật Trinisette rồi." Verde đáp. "Tuy nhiên, tôi cần phải nghiên cứu thêm, nếu được, Giotto, ngài có phiền để nhẫn lại đây cho tôi kiểm tra không, và cả ngài Cozart nữa?"

"Chắc là, được?" Giotto nhìn nhìn chiếc nhẫn, rồi giống như chợt nhớ ra điều gì, "Nhưng sau buổi chiều được không? Tôi có hẹn đấu với Tsuna."

"Ừ nhỉ." Tsuna liếc Giotto rồi bảo Verde, "Anh cũng có thể truy cập dữ liệu luyện tập chiều nay của chúng tôi để xem sức mạnh của nhẫn. Chúng sẽ giúp được đấy."

"Ok."

"Vậy thì tôi sẽ dẫn các vị đi quanh phòng thí nghiệm." Shouichi đề nghị. "Chúng tôi đang tiến hành một số dự án thú vị."

Họ đi theo Shouichi qua những dãy bàn làm việc với máy tính hiện đại và thiết bị điện tử phức tạp. Giotto nhận thấy một số người đang đeo kính thực tế ảo và di chuyển tay trong không khí, điều khiển những hình ảnh ba chiều phức tạp.

"Đây là khu vực mô phỏng và thiết kế." Shouichi giải thích. "Chúng tôi sử dụng công nghệ thực tế ảo để thiết kế và thử nghiệm vũ khí trước khi chế tạo nguyên mẫu thực tế."

"Thật... không thể tin được." Giotto thì thầm, mắt mở to khi nhìn một nhà khoa học đang điều khiển một mô hình ba chiều của một thiết bị phức tạp, phóng to, thu nhỏ và xoay nó chỉ bằng những cử chỉ tay.

"Tôi có thể hỏi, đây là gì được không?" Anh tò mò nhìn xuống bản vẽ thiết kế sơ bộ trên bàn.

"Zanna di Nuvola. Một loại tên lửa mini tự phân tách thành hàng trăm hạt nano dẫn đường độc lập, có thể xuyên qua hàng rào năng lượng hoặc phòng thủ vật lý."

"Còn đây là áo choàng tàng hình, Mantello di Nebbia. Đây là một dạng thiết bị được tích hợp trong các thiết bị tấn công, phòng thủ của chúng tôi, có thể tạo ra ảo ảnh đa lớp, đánh lừa cảm biến, radar và cả thị giác thường. Bớt được chút việc cho các Hộ vệ Sương mù."

"Và đây là khu vực nghiên cứu Hộp Vũ khí." Shouichi tiếp tục khi họ chuyển sang một phòng khác với những hộp kim loại đủ màu sắc được trưng bày trong tủ kính. "Hộp Vũ khí là công nghệ độc quyền của Vongola và đồng minh, cho phép người sử dụng giải phóng động vật hoặc vũ khí từ những chiếc hộp này bằng cách sử dụng Lửa."

"Chúng tôi vẫn dựa trên nền tảng chính của các ngài đã phát triển, và phân loại Flame thành bảy loại chính." Spanner tiếp lời, lấy ra một chiếc máy tính đang hiển thị một sơ đồ với bảy màu khác nhau. "Mỗi loại đều có đặc tính riêng biệt, tương ứng với từng loại hộp."

"Thú vị thật..." Giotto lẩm bẩm, nhìn những chiếc Hộp Vũ khí với sự tò mò. "Vậy những chiếc hộp này hoạt động như thế nào?"

"Để tôi cho ngài xem." Gokudera bước tới, lấy ra một chiếc hộp đỏ từ túi áo và một chiếc nhẫn với đá quý màu đỏ. Anh châm ngọn lửa màu đỏ rực vào chiếc nhẫn, sau đó đưa nó vào lỗ trên chiếc hộp.

"Vụt" một tiếng, thứ hiện ra trước mắt Giotto là một chiếc súng ngắn.

"Trông thì không có gì đặc biệt lắm, nhưng đây là phiên bản cải tiến từ Flame Arrow trong Sistema C.A.I." Gokudera tiếp, "Cái kia vẫn thuộc hệ thống Vongola Gear của tôi, còn đây là phương án bổ trợ."

Dứt lời, cậu hộ vệ tóc bạch kim đã "thử nghiệm" ngay trên một cái khiên tròn. Đoàng, viên đạn ghim vào khiên một lỗ sâu hoắm.

"Lửa Bão kết hợp Sấm sét, tăng sức công phá, một sự kết hợp kinh điển." Giotto nhận xét, anh nhìn thấy hai màu lửa từ viên đạn của Gokudera. "Cậu sử dụng được nhiều loại Lửa à?"

"Đúng vậy. Ngoài lửa Bão, tôi có xung năng lượng của cả Mưa, Sấm sét, Mặt trời và Mây, tất nhiên là chúng không mạnh bằng lửa chính." Gokudera đáp, đoạn cất lại khẩu súng vào hộp. "Nhân tiện, khiên chưa qua kiểm tra nhé Shouichi."

"Ai bảo cậu phá nó!! Tôi còn chưa kịp update nguyên tố mà!!" Shouichi khóc không thành tiếng.

"Ngoài ra, chúng tôi còn kết hợp cả hộp vũ khí dạng động vật." Tsuna nhìn sang phía Giotto và Cozart, chiếc nhẫn kỳ lạ trên tay cậu phát sáng. "Natsu."

Một chú sư tử con hiện ra, nó đứng trên vai Vongola Đệ Thập, với chiếc bờm từ Lửa Bầu trời màu cam sáng.

"A!" Giotto giật mình. "Dễ thương quá."

"Đúng không?" Tsuna bật cười. Cậu đưa tay gãi cằm con sư tử, còn nó thì dụi đầu vào cổ cậu, rồi lại ngước mắt nhìn Giotto, hẳn là tò mò vì có một người trông giống hệt chủ nhân đang đứng trước mặt nó đây. "Natsu không chỉ là thú cưng của tôi, mà còn là đồng chiến hữu đó. Cậu chàng nhỏ này có thể biến thành vũ khí phù hợp với tôi đấy, phải không Natsu?"

Con sư tử grừ một tiếng như đồng tình, nhìn nhìn một lúc, rồi nhảy lên vai Giotto.

"Hộp vũ khí động vật này chỉ có mỗi Vongola có thôi, hay cả Simon nữa?" Anh điều chỉnh tư thế để con sư tử thoải mái đứng trên người mình, quay sang hỏi Shouichi.

"Hiện giờ Simon chưa có." Tsuna thành thật đáp. "Hộp vũ khí được phát triển ở tương lai, Vongola, Varia và Millefiore đã mang nó về với trải nghiệm du hành thời gian. Nhưng Simon cũng đang phát triển hộp vũ khí của riêng mình rồi, tuy phải mất một thời gian nữa."

Họ tiếp tục đi sâu hơn vào phòng thí nghiệm, đến một khu vực với những khung kính lớn nhìn xuống một phòng thử nghiệm rộng lớn. Bên dưới là một người đàn ông mập mạp đang điều khiển một con robot khổng lồ thông qua một bảng điều khiển trông có vẻ phức tạp.

"Đó là Giannini." Tsuna giải thích. "Ông ấy đang thử nghiệm hệ thống Mosca thế hệ mới - robot chiến đấu tiên tiến nhất của chúng tôi."

Con robot khổng lồ di chuyển với sự linh hoạt đáng kinh ngạc nếu so với kích thước của nó – nhảy, lăn và thực hiện những động tác phức tạp.

"Nó được điều khiển từ xa à?" Giotto hỏi, cẩn thận quan sát từng hành động của Mosca.

"Có thể được điều khiển từ xa hoặc hoạt động tự động." Spanner giải thích. "Chúng tôi đã tích hợp trí tuệ nhân tạo tiên tiến vào hệ thống của nó, cho phép nó đưa ra quyết định tác chiến độc lập dựa trên hàng nghìn tình huống đã được lập trình."

Giotto gật đầu, cố gắng hiểu những gì Shouichi đang nói. Công nghệ đã phát triển thần tốc trong 200 năm, và với những cỗ máy chiến đấu như thế này, không chỉ thay đổi cục diện chiến tranh, mà còn có thể tạo áp lực cho đối thủ trên thương trường chính trị. Anh không thể ngừng tự hỏi, nếu một trong những loại công nghệ này rơi vào tay những kẻ lạm dụng quyền lực cho mục đích đen tối hơn thì sao. Một kết cục không hề tốt đẹp.

"Tiếp theo, tôi muốn cho các vị xem một thứ đặc biệt." Tsuna nói, dẫn họ đến một cánh cửa kính dày ở cuối phòng thí nghiệm. Cậu đặt tay lên một bảng điều khiển, và cánh cửa trượt mở.

Bên trong là một căn phòng nhỏ với một bàn tròn ở giữa, bức tường đối diện cửa ra vào là một tủ lớn với bảy ngăn, chứa – trang sức, Giotto cố gắng nhìn kỹ.

"Đây là những phiên bản cải tiến của Vongola Ring." Tsuna giải thích. "Đây là mẫu minh họa Vongola Gear được tái tạo từ đá quý và thép không gỉ. Chúng có thể sử dụng được như phương án thay thế, còn bản gốc các Hộ vệ chúng tôi giữ."

"Vongola Gear?" Giotto để ý thấy cách dùng từ kỳ lạ của Tsuna. "Chuyện gì đã xảy ra với những chiếc nhẫn?"

"À, vì một số lí do nên nó bị hư hỏng nặng." Tsuna nhìn xuống chiếc nhẫn Vongola ver đầu tiên – phiên bản mô hình – một cái rồi mỉm cười đáp lời chàng trai tóc vàng. "Chúng tôi đã nhờ Talbot sửa lại chúng."

"Cái này hơi đặc biệt một chút." Gokudera tiếp, "Vongola Gear chọn hình dạng thích hợp nhất với chủ nhân. Đó là sự kết hợp giữa nhẫn Vongola và linh hồn trú ngụ bên trong, cùng với Hộp Vũ khí. Nếu ngài để ý, Đệ Thập có một bộ nhẫn khác của ngài, tôi có chiếc thắt lưng này, Hibari có một chiếc vòng ở cổ tay, Lambo có một chiếc mũ sắt, Yamamoto là vòng cổ, Ryohei là một chiếc vòng ở bắp tay, còn Chrome và Mukuro, mỗi người một bên khuyên tai."

Giotto tiến đến gần để quan sát mớ phụ kiện trong tủ kính. Chúng khác rất nhiều với chiếc nhẫn anh đang mang. Hầu hết chúng đều mang hình động vật với một viên đá quý tròn khắc gia huy, bên trên là dấu X vắt ngang in chữ Vongola Famiglia. Sư tử, báo, chó và chim én, kangaroo, bò tót, nhím, cú – Giotto đọc chú thích bên dưới. Anh bất ngờ về độ đa dạng của Vongola Gear, có vẻ đời thứ 10 làm khá tốt trong việc cải tiến cả những thứ truyền thống nhất của gia tộc – nhẫn.

"Chúng vẫn là một phần của Trinisette." Tsuna tiếp tục. "Cùng với Arcobaleno Pacifiers và Mare Rings, chúng duy trì sự cân bằng của thế giới này."

"Vongola Ring đã thay đổi rất nhiều." Giotto nhận xét, nhìn chiếc nhẫn của mình. "Chúng trở nên... mạnh mẽ hơn."

"Và phức tạp hơn." Tsuna đồng ý. "Nhưng bản chất của chúng vẫn giữ nguyên – chúng phản ánh ý chí và quyết tâm của người sở hữu."

Họ rời khỏi phòng trưng bày và đến một khu vực mới, nơi có một cánh cửa thép nặng nề với nhiều lớp bảo mật.

"Đây là khu vực thử nghiệm chính." Verde giải thích, nhập một mã phức tạp vào bảng điều khiển. "Nơi chúng tôi thử nghiệm những vũ khí tối tân và có sức công phá lớn."

Cánh cửa mở ra, và họ bước vào một căn phòng rộng lớn với trần cao và nhiều thiết bị phức tạp. Tường và sàn nhà được làm từ một loại vật liệu đặc biệt, trông giống như kim loại nhưng có ánh sáng nhẹ phát ra từ bên trong.

"Phòng này được thiết kế để chịu đựng mọi loại tấn công." Spanner giải thích. "Từ đạn thông thường đến cả bom nguyên tử, hoặc XX-Burner của Vongola."

Ở giữa phòng là một thiết bị lớn trông giống như một khẩu súng đại bác, nhưng phức tạp hơn nhiều, với nhiều ống và dây cáp kết nối với một máy tính lớn.

"Đây là X-Burner Cannon." Shouichi giới thiệu. "Một phiên bản cải tiến của kỹ thuật X-Burner của Tsuna, nhưng được cơ giới hóa để có thể sử dụng mà không cần Dying Will Flame."

"Nó có thể tạo ra một chùm năng lượng tập trung với sức mạnh tương đương với một quả bom nhỏ." Verde bổ sung, điều chỉnh kính. "Hoàn toàn đủ để phá hủy một tòa nhà."

Giotto trông có vẻ lo lắng. Vũ khí trong thời đại này thực sự... đáng sợ.

"Đừng lo." Tsuna nói nhẹ nhàng, như thể đọc được suy nghĩ của anh. "Chúng tôi chỉ phát triển những vũ khí này để tự vệ. Vongola dưới sự lãnh đạo của tôi tập trung vào bảo vệ người vô tội và duy trì hòa bình."

"Ngoài ra, chúng tôi cũng đặt trọng tâm nghiên cứu để chữa trị các vết thương từ việc sử dụng Dying Will." Shouichi giải thích khi họ đi xuống tầng, đến với khu vực nghiên cứu thuốc. "Lửa đã được sử dụng để chiến đấu trong một thời gian dài, tuy nhiên, có rất ít các sản phẩm giúp điều trị vết thương từ Lửa."

"Lấy ví dụ như vết thương từ lửa Bão với đặc tính phân rã." Tsuna thêm, "Rất dễ lan và có thể gây ảnh hưởng chí mạng. Chúng tôi đã thử chiết xuất lửa Mưa, kết hợp với thảo dược như cam thảo, xuyên tâm liên và bạc hà để trung hòa lửa Bão."

"Còn với lửa Sấm sét, chúng tôi chọn những loại thảo dược có tác dụng ổn định thần kinh, giảm co giật, chống tê liệt và giải điện sinh học." Spanner nuốt một miếng kẹo, tay chỉ vào hàng thuốc có dán nhãn xanh lá. "Câu đằng, thiên ma và hoàng kỳ."

"Thú vị thật." Giotto sờ tay vào tủ kính, anh cảm thán. "Thời của tôi, những vết thương từ lửa Bão hay Sấm sét đều rất khó chữa. Ngoài bỏng thì tổn thương mô và thần kinh từ lửa đều vô phương."

"Vongola đặt tính mạng của các thành viên lên trên hết." Gokudera giải thích, anh mở khóa điện thoại của mình và đọc trong đó. "Chúng tôi phát triển hơn 52 loại thuốc giải, trung hòa và điều trị chấn thương ngoài da và nội tạng, nội mạc từ Lửa. Ngoài ra còn có 13 loại vitamin thúc đẩy sản sinh Lửa."

"Và cả phục hồi thể chất sau khi sử dụng Lửa." Tsuna bổ sung, "Dying Will sinh ra từ năng lượng tinh thần, nên khi sử dụng quá mức không chỉ ảnh hưởng đến cơ thể mà còn cả tâm lý người sử dụng. Với những lọ thuốc này, chúng ta có thể giảm thời gian hồi phục lên đến 50%, tức là bằng một nửa so với mọi khi."

"Tất nhiên, chúng tôi có nghiên cứu cả độc." Gokudera thành thật, anh chỉ sang hướng có một người phụ nữ tóc hồng mặc blouse đang đứng đó. "Bò Cạp Độc Bianchi, chị gái tôi, là viện trưởng viện Độc học."

"Về bản chất, Vongola vẫn là mafia." Tsuna giải thích, cậu hơi híp mắt lại. "Chúng tôi tính đến tất cả các phương án để bảo vệ gia tộc và các thành viên, từ những thứ nhỏ nhất. Tuy rằng tôi không muốn phải dùng đến chúng."

Giotto hơi gật đầu. Anh hiểu, dù là thời anh, Vongola cũng chưa bao giờ hoàn toàn đứng dưới ánh sáng. Việc bảo vệ những gì mình yêu quý là tiền đề sinh ra Vongola, vậy nên anh không trách cách Tsuna quản lí những việc dưới quyền mình. Hiện đại phức tạp hơn thời của anh rất nhiều, những suy nghĩ quá cổ hủ sẽ không thể khiến Vongola phát triển được.

Họ đã đi hết hai tầng hầm cho việc phát triển vũ khí và đạn dược, và tầng sâu nhất dành cho một nhiệm vụ khác – Năng lượng. Verde và Spanner đã xin lui trước vì có việc cần làm, chỉ còn lại mỗi Shouichi đảm nhận vai trò hướng dẫn viên.

Âm thanh đầu tiên mà nhóm Tsuna nghe thấy khi bước vào căn phòng nghiên cứu trắng toát là tiếng ù ù của máy phát điện Dying Will đang hoạt động. Căn phòng rộng lớn này chứa đựng những cỗ máy khổng lồ với thiết kế đậm chất "tương lai", các ống dẫn trong suốt chứa đầy năng lượng Lửa đang chảy, hòa vào nhau như cầu vồng dưới suối.

"Lửa không chỉ là vũ khí." Tiến sĩ Ross, một người đàn ông cao lớn với mái tóc điểm hoa râm dẫn bọn họ vào trước chiếc máy phát trung tâm. "Đây là một nguồn năng lượng có thể tái tạo, không phát thải, cực kì an toàn và thân thiện với người dùng."

"Tuy nhiên, có một điểm trừ." Shouichi bổ sung khi Ross bấm nút tạm ngừng máy phát, "Cần nguồn năng lượng đầu vào liên tục. Giả như có người kích hoạt máy phát, họ sẽ phải liên tục On flame trong ít nhất 12 tiếng. Chừng đó lửa sẽ tạo được một Flame Ring cỡ trung bình, đủ điện cho hai tầng nghiên cứu của chúng tôi hoạt động hết công suất trong năm ngày."

"Vongola Mansion sử dụng cả điện hạt nhân, điện than đá và từ cả Dying Will. Hoạt động ngầm được sử dụng 100% từ Dying Will. Các tổ chức khó phát hiện về nguồn năng lượng này hơn."

"Tất nhiên, chúng tôi cũng có một số nghiên cứu khá đặc biệt, về nguồn điện cho từng loại thiết bị có thể khác nhau dựa trên tính chất Lửa." Ross dẫn họ đi vòng vào sâu hơn, tới hệ thống điều khiển. "Lửa Sấm sét có thể dùng cho hầu hết các hoạt động của Vongola Mansion, rất đa di năng. Lửa Mặt trời thì phù hợp với bếp núc, hệ thống sưởi. Lửa Mưa thì có thể dùng làm mát hệ thống, một số lửa khác như Bão, Mây và Sương mù chưa ổn định lắm, chúng tôi đang nghiên cứu thêm."

"Nhưng, liệu có khả thi để loại công nghệ này phổ biến ra thị trường không?" Giotto hỏi. "Nghe có vẻ tốn kém và khó áp dụng cho các gia đình bình thường."

"Không khả thi lắm." Shouichi đáp lại anh. "Luật Omertà đang bảo vệ Dying Will khỏi tầm mắt của những người ngoại giới, và trong tương lai gần, hay xa hơn nữa, Lửa sẽ không thể được truyền bá rộng rãi đâu."

"Nhưng mà." Tiến sĩ Ross tiếp tục, "chúng tôi cũng đang phát triển hệ thống lưu trữ năng lượng Flame trong các tinh thể đặc biệt. Mục tiêu là tạo ra những 'pin Lửa' có thể sử dụng trong trường hợp khẩn cấp, khi không có ai có thể duy trì trạng thái Dying Will Mode."

"Điều đó nghe có vẻ khả thi hơn." Gokudera bình luận, quan sát kỹ các tinh thể đang phát sáng yếu ớt trong những chiếc hộp kính. "Ít nhất chúng ta có thể có nguồn dự phòng cho các hoạt động quan trọng."

Shouichi gật đầu. "Đúng vậy. Và quan trọng hơn, nó không yêu cầu người dùng phải là Flame User. Bất kỳ ai cũng có thể sử dụng được, miễn là họ biết cách kích hoạt."

Khi tour tham quan sắp kết thúc, Tsuna quay lại nhìn toàn bộ khu vực nghiên cứu một lần nữa. "Dù không thể chia sẻ với cả thế giới, nhưng ít nhất chúng ta đang sử dụng sức mạnh này đúng mục đích. Để bảo vệ và giúp đỡ những người chúng ta quan tâm."

"Đó chính là tinh thần Vongola." Giotto nói với nụ cười ấm áp. "Không phải sức mạnh to lớn như thế nào, mà là cách chúng ta sử dụng nó ra sao."

_____________________

*Chú thích:

Per Fidem et Ignem (Through Faith and Fire): Từ lòng Trung thành và Ngọn lửa.

Sistema di Intelligenza Vongola X (Vongola X Intelligence System): Hệ thống Trí tuệ Vongola đệ Thập.

Zanna di Nuvola (Cloud Fang): Nanh mây.

Mantello di Nebbia (Mist Cape): Áo choàng sương mù.