Ngọn lửa Dying Will có bảy yếu tố.

Bầu Trời hòa hợp. Bão Tố khao khát. Mặt Trời nhiệt huyết. Mưa chắc chắn. Sấm Sét tham vọng. Mây độc lập. Sương Mù bí ẩn.

Một số người có thể kết hợp những ngọn lửa với nhau. Kết hợp những ngọn lửa của bầu trời. Những người được bầu trời che chở, sở hữu một phần sức mạnh thời tiết. Bầu trời bao trùm khắp mọi nơi.

Gần như là vậy.

_

Ngọn lửa của Cozart luôn... khác.

Giotto không biết có thể dùng từ nào để miêu tả chúng, ngoài "khác".

Không giống G, rực rỡ, cuồng nhiệt và dữ dội. Không giống Asari, êm đềm nhẹ nhàng như một khúc sáo văng vẳng. Không giống Lampo, hào nhoáng lẫn choáng ngợp. Không giống Knuckle, rạng rỡ, tràn trề năng lượng. Không giống Alaude, chầm chậm hững hờ nhưng không bao giờ rời đi. Không giống Daemon, lẩn khuất ẩn hiện.

Hay như chính ngọn lửa của anh. Ấm áp, mãnh liệt, hòa hợp, chấp nhận. Ngọn lửa của Cozart chẳng giống thời tiết mà cũng không phải là bầu trời.

Nó chỉ... "khác".

Và nó, ngọn lửa đỏ bập bùng màu nâu đất ấy, tồn tại, vững chắc, kiên định, khiến cho anh lo lắng, bồn chồn.

Vì, thật đấy, giữa dòng người đi lại trên con đường phố xóm lao động này, hay chung quanh những thương buôn, quý tộc, chính trị gia hay văn nghệ sĩ, ngọn lửa của Cozart giống như một thể duy nhất, nổi bật như chính màu tóc đỏ tựa những đóa mẫu đơn đầu hè của cậu ấy vậy.

Mà, trở thành người duy nhất, chẳng bao giờ đem lại kết cục tốt đẹp. Hãy xem anh này, là bầu trời duy nhất đứng ra gánh lấy bóng tối của thế giới họ được sinh ra trong khi ôm lấy hy vọng ánh sáng đem lại yên bình cho những người anh yêu quý, và Vongola lớn lên trong những tin đồn âm u cũng như ánh mắt sợ sệt, chúng ta liệu có là đối tượng tiếp theo bị nhắm đến?

Không, anh không giận Cozart. Giotto không thể giận nổi Cozart. Khi cậu đề xuất một ban trị an, hay khi cậu đặt chiếc vương miện lên đầu anh và gọi anh là bầu trời của ban trị an ấy. Họ chỉ mới mười bốn tuổi. Kể cả khi bắt đầu làm chai sần đôi tay với việc khuân những kiện hàng khi họ mới mười hai, họ vẫn chỉ là những đứa trẻ, với những ước mơ và hoài bão vùi lấp dần trong hiện thực.

Họ thành lập một ban trị an để bảo vệ người dân lao động. Bảo vệ bằng cách nào, với ba đứa trẻ? Họ thu thập thêm những người cùng chí hướng. Họ và người của họ chống lại những băng tội phạm lớn hơn, cả số lượng lẫn thể chất, với cái gì? Với vũ khí. Vũ khí ở đâu ra? Họ móc nối dần với những người có quan hệ, cho dù có khả nghi đến như nào. Họ có vũ khí, có sức mạnh, có lực lượng, họ đảm bảo trật tự trong chính đội quân đó như thế nào? Bằng việc đặt ra luật lệ, và đưa một người lên để đảm bảo cho các luật lệ ấy được thực hiện.

Cách ra đời của một tổ chức. Cách tổ chức đó dần rời khỏi ánh sáng và trượt dần về bóng tối của Mafia.

Nghĩ lại thì, đáng lẽ Giotto phải nhìn ra điều đó ngay từ đầu. Anh không thể đưa mọi người đối đầu với tội ác mà hy vọng tất cả trở ra với tâm trí thiện lương, không hề vấy một chút máu như cách mà áo họ nhuộm một màu đỏ nhức mắt được.

Ừ đấy, cơ mà, quay lại vấn đề.

Ngọn lửa của Cozart.

Nó quá khác biệt. Khác biệt tạo ra bất an. Nhất là khi cậu rời đi và lập ra một gia đình cho riêng mình. Gio, tớ không thể ở lại. Giữa hai người cùng một thang sức mạnh, chẳng sớm thì muộn những người đó cũng sẽ nghĩ đến việc chúng ta phải chiến đấu với nhau để chọn ra thủ lĩnh xứng đáng nhất. Một rừng không thể có hai hổ được. Cậu chỉ đang lo lắng vớ vẩn, Giotto muốn hét lên như vậy, nếu sự thật cho phép anh. Sự thật, ngược lại, ném cho anh những lần rùng mình khi nhận ra lệnh của mình vấp phải sự ngập ngừng trong chính lực lượng của mình. Đến G cũng trầm ngâm, Giotto, cậu đã có quá nhiều vấn đề với việc làm thủ lĩnh khi chỉ mới mười lăm tuổi rồi. Cozart là người tốt, nhưng sự chân thành của cậu ấy chỉ có hai chúng ta mới biết được thôi. Thế giới này nghi kỵ lẫn nhau, Giotto cay đắng nghĩ, khi anh nghe thấy những lời xì xào mỗi lần họ nhắc đến nhà Simon mới xuất hiện. Rằng nó được dẫn dắt bởi Cozart, bởi một ngọn lửa lạ, có thể đối trọng với bầu trời. Rằng liệu sức mạnh đó có trở thành một mối đe dọa đối với Vongola.

Quỷ tha ma bắt.

Từ từ đã, anh còn chưa xong.

Anh biết Cozart. Anh biết anh - có lẽ vậy. Bọn họ có thể chịu được ngờ vực lẫn ác ý. Nghiêm túc thì, lúc cái ban trị an được thành lập, liệu tất cả những ai tham gia có thực sự tin rằng anh sẽ cứu giúp họ khỏi tất cả những băng nhóm khác đông hơn, lớn hơn, mạnh hơn, khi anh vẫn chỉ là thằng nhóc chập chững vỡ giọng? Không, họ có thể chấp nhận được tất cả những nghi kỵ ném đến họ, bầu trời để chúng trôi vào hư không, mặt đất vùi chúng vào quên lãng. Không, Giotto cảm thấy bất an cho chính sự tồn tại của ngọn lửa của Cozart đối với cậu ấy.

Thật đấy, hố đen nghe thật ngầu, đến cả lửa Dying Will cũng không thoát khỏi lực hút ấy. Đến cả tính mạng cũng không thoát khỏi lực hút ấy. Anh có thể đã bớt bất an hơn nếu lần đầu tiên Cozart khởi động trạng thái Hyper Dying Will không bằng cách suýt nữa tự hút mình vào trong hố đen cậu ấy tạo ra. Và trực giác, thứ đã cứu Giotto không biết bao nhiêu lần mà kể, nhói lên như kim chích mỗi khi mái tóc đỏ rực ấy điểm xuyết vài lọn tóc tuyền một màu trắng xóa. Là do căng thẳng, Giotto tự trấn an, Cozart chỉ căng thẳng, thiếu ngủ, hay đại loại như vậy, họ vật lộn với Tử thần hàng ngày mà, phải không?

Phải vậy chứ?

_

"Giotto này, chuyện này nghe có vẻ buồn cười, nhưng cậu có thể dành vài giờ đến rừng Ficazza và đấm cho tớ một cái được không?"

Khi Giotto nhận được thư của Cozart, với giọng tỉnh lụi, bông đùa, như cách mà cậu hay nói mỗi khi cả đám sắp sấp mặt, anh đã dự tính trước. Rất nhiều thứ. Rất nhiều thứ không bao gồm khu rừng phì nhiêu sức sống bị cày nát tươm với cây cối đổ rạp, mặt đất xới tung thành hàng rãnh sâu và những bức tượng đá tự nhiên vỡ vụn. Rất nhiều thứ không bao gồm bạn anh, với mái tóc trắng xóa, cái gì đó trông như đôi cánh của Lucifer ở phía sau lưng, và mạch máu hằn lên gần như trọn khuôn mặt trong một tác phong đe dọa sẽ nổ tung.

"Ch... Chào, Gio", Cozart nhoẻn cười, thở dốc.

Cái đéo gì vậy? Giotto nghĩ khi ngọn lửa màu cam bùng lên trên trán và bao trùm lấy tay mình, CÁI ĐÉO GÌ VẬY?

"Cozart, cái đéo gì vậy?" Anh đang rất bình tĩnh. Rất bình tĩnh. Anh không có sức để nổi giận sau khi quần thảo với chính bạn của mình và phá nốt phần rừng xanh tốt còn lại. Cozart mạnh, rất mạnh, nhưng từ khi nào mà cậu ấy có thể tạo ra một trời cầu trọng lực và lật tung cả thế giới lên như thế? "Cái-đéo-gì-vậy?" Anh lầm bầm, không thể tin nổi khi nằm vật ra thảm đá vụn, vết tích còn lại sau trận chiến của họ. Một chút gì đó đắc thắng một cách khốn nạn trỗi lên, mình biết là ngọn lửa đó không có được bình thường mà, tay anh nắm chặt lại.

Cozart cười hì, vẫn thở hồng hộc, một bên má sưng đỏ lên (anh đấm có hơi mạnh, Giotto thầm nghĩ, nhưng mà cậu xứng đáng lắm, dám nổ hố đen vào thẳng mặt tớ) tựa người vào một gốc cây chưa bị bật lên, mái tóc đã trở lại màu nhung lòa xòa che khuất đi đôi mắt compass.

Khi Giotto đi, ánh hoàng hôn còn vàng sậm chân trời. Giờ đây, đối mặt với anh là bầu trời lấm chấm sao, cuồn cuộn mây tảng. Trong đêm tối, mặt đất và bầu trời, dung hợp. "Cậu biết không, hôm nay Vindice đã đến gặp tớ."

"AI", Giotto suýt sặc chính nước bọt của mình khi bật dậy, "đến gặp AI cơ?"

"Vindice. Ờm, không, tớ không có làm gì hết, đừng có lo. Vẫn ở đây để đấm nhau với cậu được cơ mà." Trong bóng tối, anh vẫn có thể nghe thấy tiếng Cozart cười khe khẽ.

Lạy Chúa, xin Chúa cho con lòng kiên nhẫn, để con không đấm bạn con nốt vào má còn lại trong khi hoàn toàn thấy ổn về việc đó. "Tại sao họ lại đến tìm cậu?"

"Để xác nhận." Hình ảnh những người đàn ông vận đồ đen quấn băng chìm trong ngọn lửa đen căm thù hiện ra trước mắt Giotto; anh nhớ lại một ngày đông chí, khi anh còn là một đứa nhóc mười lăm tuổi, đứng ở văn phòng của lâu đài Vongola mới được xây, và ngộ ra.

"Vindice muốn xác nhận nếu như nhà Simon trở thành một gia tộc Mafia."

Hơi thở nghẹn lại trong họng anh.

"Cậu không biết cậu đang đâm đầu vào cái gì đâu, Si."

Máu. Giết chóc. Tệ nạn. Lời nói dối. Sự nghi kỵ. Con dao giấu sau lưng. Thuốc độc trong ly vang trắng. Những đêm không ngủ trong nỗi bất an nếu như có đột kích. Tâm trí gào thét sau vẻ mặt lạnh lùng khi ra tay với những kẻ phản bội từng kề vai sát cánh. Bờ vai muốn sụp xuống khi kỳ vọng từ những ánh mắt đổ dồn vào.

Trôi đi, anh tự nhủ, vào hư không. Để Bão cuốn bay, Mưa rửa trôi hết, Sấm Sét đánh tan, Mặt Trời thiêu rụi, Mây cuộn lấy, và Sương Mù giấu đi. Cozart không sinh ra cho mafia. Không ai trong số các anh sinh ra cho mafia, nhưng anh thì không thoát được.

Giotto từ chối để cậu ấy đi vào con đường tương tự.

"Ừ, tớ không biết", giọng Cozart nhẹ bẫng, "vậy nên, tớ từ chối Vindice. Nhà Simon không trở thành mafia, ít nhất là cho đến một khoảng thời gian trước mắt."

Mặt đất đang run rẩy. Trực giác trong Giotto réo lên, ngỡ ngàng, Mặt đất đang run rẩy. Cozart, điềm tĩnh và kiên định. Khác với G, G sở hữu sự điềm đạm hứa hẹn cuồng phong, giống như khoảng trời yên bình trước bão tố; Cozart chỉ... ở đó, tồn tại, vững chắc và quyết đoán, như mặt đất tồn tại bất biến theo biến động của thời gian và không gian. Mọi người đi theo Giotto, vì hào quang choáng ngợp và hứa hẹn tựa vòng thiên sứ rực nắng. Mọi người đi theo Cozart, để có một điểm tựa trở về.

Điểm tựa đó đang run rẩy.

"Vấn đề thời gian, thật đấy. Ý tớ là, ờm, tớ có vài người bạn khá là hay ho, cơ mà ngọn lửa của họ hơi quái quái." Đừng bắt Giotto phải nghĩ đến việc đó, thế đếch nào Cozart kiếm được băng giá lẫn sa mạc ở cái đất Ý này vậy? "Mà, vùng đất này không mấy chào đón những kẻ quái quái lắm."

Cozart luôn là người bình tĩnh. Giotto là người nương theo cảm xúc. Giờ thì anh phải bình tĩnh. Anh không thích cảm giác lạ lẫm khi vai trò của họ đổi cho nhau như thế này. Anh không thích thảm cảnh tương lai khiến cho họ phải đổi vị trí.

Loạng choạng đứng dậy, lảo đảo bước đến chỗ Cozart, anh thả mình xuống, cánh tay họ kề sát nhau. Nhìn lên bầu trời sao. Mười sáu tuổi, thật mừng là họ vẫn có thể làm những việc tưởng chừng đã rời đi cùng với tuổi mười bốn.

"Bao nhiêu vụ rồi?" Anh hỏi khẽ. Cozart thở dài. Giọng cậu nghèn nghẹt.

"Không nhiều lắm. Và mọi người cũng khá là mạnh, những vụ tấn công không ảnh hưởng nhiều lắm. Nhưng dạo gần đây thì... tệ hơn. Người bảo vệ Băng Giá, cô ấy... có một đứa nhỏ. Nó bị thương... không nặng lắm, nhưng mà cũng đủ để vả tớ một cú khá là đau. Tớ tệ thật đấy, Gio à; phải đến lúc có một đứa trẻ bị cuốn vào xung đột, tớ mới nhận ra là mình không thể tiếp tục đứng ở ranh giới nửa vời giữa ánh sáng và bóng tối nữa... Với chính quyền, tớ là kẻ ngoài pháp luật, còn với mafia, tớ là mối đe dọa."

Chính quyền sẽ không bảo vệ họ, với tất cả những gì họ đã làm khi họ là những đứa trẻ mười bốn tuổi, suy nghĩ để lại trong miệng Giotto một vị đắng nghét.

Chỉ có một con đường.

Bỏ đi. Anh không bình tĩnh được. Anh muốn khóc. Mọi thứ thật tàn nhẫn. Anh không bao giờ hối hận về những gì mình đã làm năm mười bốn tuổi, không bao giờ. Đó là con đường duy nhất để bảo vệ những người anh yêu quý. Anh biết Cozart cũng như thế. Không hối hận, không hoài nghi quá khứ. Nhưng bối rối về hiện tại, và cảnh giác trước tương lai. Họ đang và sẽ đi về đâu, đó là điều mà anh lo sợ. Điều duy nhất an ủi anh, là Simon sẽ không trở thành một nhà hùng mạnh như Vongola. Cozart chưa bao giờ thích cạnh tranh. Cậu ấy đã rời đi để không phải cuốn vào một cuộc chiến chức vị thủ lĩnh với anh, thì cũng sẽ không để Simon và Vongola phải chém giết nhau để thành bá chủ thế giới ngầm.

Ừ, Simon sẽ không bao giờ trở thành một nhà hùng mạnh như Vongola. Cozart sẽ không bao giờ phải chịu thứ trách nhiệm giống như anh.

Anh là bầu trời. Anh có thể làm được. Để mọi thứ trôi vào hư không. Rất nhiều người kỳ vọng vào anh. Cozart là người đầu tiên chỉ ra anh có thể làm được. Anh phải có gì đó để xứng đáng với tất cả những việc ấy, đúng không?

Giotto lắc đầu.

Có một vấn đề khác cần chú ý hơn. Không phải anh và mớ hỗn độn cảm xúc của anh. Chúng có thể được giải quyết sau. Hoặc nếu chúng tự biến mất thì càng tốt.

"Thế", anh cẩn thận lựa từng từ, "chuyện... vừa nãy... là như thế nào vậy?"

Đừng hiểu lầm, không phải lần đầu tiên họ đập nhau tanh bành khói lửa như thế này, ai đó phải có mặt khi cả hai rèn luyện ngọn lửa của bản thân chứ. Thứ duy nhất mới mẻ ở đây là bạn anh không lao vào anh như một con thú dại với toàn lực như muốn giết anh.

Khắc im lặng kéo dài khi gió thổi tốc qua bãi hoang tàn, rồi Cozart thở hắt. "Sau vụ Vindice..."

Ha, anh có thể tưởng tượng bàn tay mình tóm lấy mấy cái cẳng quấn băng trắng tựa xác ướp ấy và xé vụn chúng ra. "Bọn họ đã làm gì?", giọng anh run run, căm phẫn.

"... không, họ không làm gì cả. Lỗi tại tớ."

"Cozart, đây không phải lúc để tự hạ thấp bản thân và vơ vét tội lỗi thế giới về phía mình."

"Trai với sò cùng nhau cả thôi, Giotto thân mến."

"Cozart!"

Cozart bật cười. Giotto đấm khẽ vào vai người kia. Lồng ngực anh nhẹ hẳn, mặt đất không còn run rẩy nữa.

Vững chắc. Quyết đoán. Đã nghĩ, thì sẽ làm. Đó mới là Simon Cozart anh biết và yêu quý.

"Là tại tớ thật." Anh có thể cảm thấy người bên cạnh nhún vai. "Ừm, Gio, cậu đúng."

"... tớ đúng cái gì?"

"Ngọn lửa của tớ. Ngọn lửa Mặt đất." Giotto bật thẳng người lên. "Khi chúng mình đặt tên cho nó là lửa của mặt đất, tớ khá chắc ý chúng mình lúc đó là việc tớ có thể phủi mọi chuyện theo cách chôn mọi thứ xuống lòng đất, a ha ha... Nhớ những gì mình hay nói với nhau lúc đó chứ?"

"Có." Đừng nghĩ về vấn đề của mày lúc này. Đừng để bất an hiện lên khi mày phải cứng rắn. ""Dẫm xuống. Lấp đi. Vùi chúng xuống và để chúng tan ra." Tớ với cậu hay nói thế với nhau trước khi thực hiện mấy phi vụ khó sống trở ra." Những lúc không cần những đứa nhóc sợ hãi và hốt hoảng. Những lúc cần những ngọn lửa dữ dội và cuồng nộ.

"Được rồi, lúc đó tớ là một đứa nhóc, nên bây giờ, với tư cách người lớn, tớ có thể nói là chúng mình hồi nhỏ còn ngây ngô và sai lầm, ít nhất là vụ đó." Cozart trầm giọng xuống. "Đó không phải cách chúng ta nên đối mặt với cảm xúc tiêu cực. Cảm xúc giống như cỏ dại vậy. Chúng ta có vùi chúng xuống bao sâu hay hòa nó lên bao xa đi chăng nữa thì chúng vẫn ở đó, tua tủa. Chúng không biến mất."

"... và, việc đó thì liên quan gì?"

"Ngọn lửa của tớ... nó không chấp nhận một trái tim yếu đuối."

Bất giác, Giotto đưa tay lên tim mình, bóp chặt.

"Những cảm xúc không biến mất ấy, chúng cứ dồn lại, tích tụ lại, tớ chỉ chọn cách lờ chúng đi mà thôi. Nhưng Vindice đã phá vỡ sự tảng lờ ấy. Tớ phải nhận ra tình trạng của mình, tớ phải tiếp nhận nó. Tất cả những bất an về tương lai của nhà Simon, lo lắng về an nguy của mọi người trong gia đình, căm giận những kẻ đã nhắm đến bọn tớ... Tớ phải tiếp nhận tất cả chúng. Và... mọi thứ cứ thế mà trượt xuống vực núi."

"G gọi nó là gì ấy, stress phải không? Tớ nghĩ là một dạng stress. Mà thực ra thì tớ không nghĩ về việc tớ bị cái gì nhiều lắm. Một ngày sau khi Vindice đến, tớ tỉnh dậy, phòng ngủ của tớ lộn xộn hết lên và tớ thì đang vô trọng lực. Tớ nhận thức mọi thứ tệ, tệ đi nhiều. Một ánh mắt thiếu thiện cảm của người qua đường cũng làm ngón tay tớ co quặp lại, trong một mong muốn có thể bóp người đó nổ tung. Nhà bọn tớ rung chuyển mỗi lần ai đó gợi chuyện mafia. Đến ngày thứ ba, tóc tớ trắng xóa như ông già bảy mươi vậy, và tớ biết là không xong. Không xong nặng."

Bàn tay anh đan vào tay cậu ấy. Sự kết nối giữa hơi ấm, giữa ngọn lửa với nhau, họ đã phát hiện ra rằng nó giống như một biểu tượng của sự sống còn tồn tại vậy. Hoặc một mỏ neo cảm xúc, tùy trường hợp.

"Cậu đã ở đây bao lâu rồi?" Bụng Giotto quặn lên. Tội lỗi trào lên khi hai tiếng "Ba ngày" lọt vào tai anh. Nếu anh đến đây sớm hơn...

"Nhưng cậu đến nhanh hơn tớ tưởng. Từ chỗ cậu đến đây phải mất cả tuần chứ ít ỏi gì."

Vì cậu không bao giờ kêu tớ đấm cậu, trừ phi cậu làm một chuyện gì đó cực kỳ, cực kỳ ngu xuẩn. Giotto nuốt nước bọt. Cơ mà nói như thế, tên bạn ngu ngốc của anh đã định ở đây một tuần trong cái tình trạng như thế đó hả? "Vậy, việc này thế là xong rồi đúng không?"

"Không. Cậu biết về lửa Dying Will mà Gio. Nó sẽ không biến mất trừ khi chúng ta chết. Mà chừng nào lửa của tớ còn tồn tại..."

Thì nó còn phủ nhận Cozart nếu cậu có bất cứ suy nghĩ gì chệch khỏi đường ray. Giotto làu bàu chửi thầm trong họng, Cozart chỉ có một con đường là tiến vào mafia, và đã tiến vào mafia thì suy nghĩ chệch khỏi đường ray sẽ chỉ có nhiều lên chứ không có ít đi, xin cảm ơn hiện thực. "Tớ cần làm gì?" anh siết lấy tay Cozart. Giotto không phiền lắm nếu phải đấm bạn anh vài cú để cậu ấy tỉnh ra, nhưng chắc chắn là anh không muốn đấm bạn anh và để lại cái hiện trường tan hoang như bị xới lên bởi hàng tấn bộc phá như này.

Im lặng. Anh có thể nghe thấy tiếng thở của Cozart. Nếu nhắm mắt lại, anh có thể tưởng tượng ra lồng ngực cậu nhấp nhô theo từng nhịp thở ấy. "Nếu cậu... cậu biết đấy, cảm thấy nó quá... ờm... cậu có thể từ chối."

"Hơi muộn rồi, bạn thân mến. Cậu không thể bảo tớ từ chối khi mà cậu xông vào tớ với quả đầu vôi tường như vậy được. Tớ chỉ biết một người có thể trắng tóc sau một đêm thôi, và người đó thì đã bị chém đầu."

Tiếng cười. Chỉ một tiếng "phì" khi Cozart cố nén cười, nhưng như vậy là quá đủ.

"Cậu còn chưa biết tớ định làm gì. Ý tớ là, cậu thì sẽ đoán ra là cậu có vai trò gì đó trong việc kìm tớ... không trở thành như vừa nãy, nhưng cậu không biết chính xác thì tớ định đổ cái gì lên vai cậu đâu."

"Si, cậu ném thẳng một cầu trọng lực vào mặt tớ. Tớ không nghĩ là còn gì tồi tệ hơn được."

"Có đấy."

"Cậu gần như tiễn tớ về với Chúa."

"Ừ, nhưng cái này thậm chí còn tệ hơn."

"Làm tớ ngạc nhiên đi." Im lặng. "Hah, thấy chưa, chẳng có gì tệ hơn là..."

"Tớ sẽ đưa cho cậu máu của tớ."

Câu này nghe sai trên nhiều nghĩa và mức độ khác nhau.

"Hả?"

"Cậu nghe thấy mà Gio. Tớ sẽ đưa cho cậu máu của tớ."

Cái đéo... "Nhưng... cái gì... tại sao... Bỏ qua chuyện nghe nó khá là... ghê, nhưng mà cái gì vậy, Simon? Máu của cậu thì có liên quan gì đến ngọn lửa của cậu?"

"Nó liên quan đến nhẫn. Tớ đã đi gặp người làm trang sức. Talbot, cậu nhớ ông ấy chứ? Trong số những người chúng ta biết, ông ấy có một kiến thức khá phong phú về ngọn lửa và công cụ phát động chúng. Từ cái hồi cậu với G vẫn còn càu nhàu rằng ngọn lửa của tớ nguy hiểm quá, tớ đã đi gặp ông ấy vài lần."

Ít nhất cũng tốt khi mà Cozart nhận thức được ngọn lửa của cậu ấy không bình thường. "Và ông ấy... đề nghị cậu xuất máu ra?"

"Một dạng khóa, ông ấy nói như vậy. Như kiểu dấu vân tay, Gio; máu của tớ, chứa lửa của tớ, sẽ là chìa khóa riêng và độc nhất của những chiếc nhẫn Simon - những chiếc nhất được thiết kế riêng cho bảy nguyên tố mặt đất. Cậu cũng biết là những chiếc nhẫn là công cụ điều tiết ngọn lửa chúng ta phóng ra, nên trên mặt lý thuyết, nếu tớ khóa nhẫn, giới hạn khả năng phóng lửa của tớ lại, thì kể cả nếu tớ có... mất kiểm soát như vừa nãy, thiệt hại cũng sẽ không nghiêm trọng đến mức như này. Về mặt lý thuyết, lọ máu sẽ giảm thiểu mức độ phá hủy của ngọn lửa."

Đợi một chút, vậy là nó không giải quyết cái vấn đề là cậu vẫn có thể phát điên với ngọn lửa của cậu hả? Và bạn của anh mới nói là "lọ" máu? "Khoan, chờ đã, nếu tớ nhớ không nhầm thì chúng ta là nguyên tố "trung tâm" đúng không?" Anh bật đứng dậy; những gì lướt qua đầu anh làm Giotto không thể ngồi yên được nữa. "Cậu là mặt đất; Si, nếu như máu của cậu chứa lửa của cậu..."

"Thì nếu nó tiếp xúc với những chiếc nhẫn còn lại của nhà Simon, nó cũng sẽ khai mở giới hạn cho những chiếc nhẫn đó." Cozart cười. Giotto trợn tròn mắt.

"Thế... về mặt lý thuyết, cậu đang bảo sẽ đưa tớ giữ chìa khóa phong ấn toàn bộ sức mạnh ngọn lửa của nhà cậu. Về mặt lý thuyết, nhà cậu phòng thân bằng dao bấm và súng và giờ cậu đưa súng cho tớ."

"Ít nhất tớ vẫn còn dao bấm, và không giữ khẩu súng mà tớ có thể chộp lấy và bắn tung sọ ai đó khi tớ mất kiểm soát." Bạn anh đôi khi rất điên khùng khi vẫn giữ được một vẻ tỉnh rụi, và Giotto cảm thấy choáng váng trước nhiệm vụ mới tiếp nhận này. "Giotto, thật đấy, tớ rất yêu mọi người trong gia đình của tớ, nhưng vụ này thì quá sức với họ rồi. Nếu như biết tớ gặp khó khăn trong việc phát động lửa, họ sẽ giao lại lọ máu cho tớ ngay lập tức, nhất là lúc nhà tớ đang ở trong tầm ngắm và tớ là đối tượng hàng đầu cần triệt bỏ. Và tớ không tin vào bản thân mình gấp mười lần họ, nhất là khi tớ mất kiểm soát về sức mạnh lẫn trí óc."

"Tớ đã tính đến việc nhờ nhà Cavallone. Dante Cavallone là một người tốt bụng và đáng tin cậy. Hoặc bất cứ nhà đồng minh nào mà chúng ta đã kiểm tra bằng trực giác của cậu. Nhưng thú thực thì tớ cũng không thể hiểu rõ tất cả các đồng minh của mình đến mức nhờ họ làm một việc như thế này mà chắc chắn họ không đâm vào lưng mình, và chiến tranh ở khắp mọi nơi."

Cozart chỉ hiểu nhà Vongola. Cozart biết rằng chỉ có thể tin tưởng hoàn toàn, tuyệt đối vào Giotto và G. Cậu ấy nói cũng đúng, chiến tranh ở khắp mọi nơi, và vì vậy, kể cả khi biết rằng nhà Simon ở thế yếu khi bị phong ấn sức mạnh, kẻ thù cũng sẽ ngại ngần dây dưa với họ khi biết rằng nhà Vongola ở phía sau lưng. Lần đầu tiên Giotto thấy mấy cái tin đồn về sự khát máu (đúng một phần) của họ có ích.

Mặt khác, giữ chìa khóa phong ấn sức mạnh của toàn bộ gia đình bạn anh, một gia đình trong nguy cơ...

"Tớ biết, chuyện này nghe hết sức điên khùng, và cậu có thể từ chối, cậu đã có quá nhiều vấn đề cần phải giải quyết. Thật sự thì việc cậu bỏ lâu đài Vongola đến đây đã là một chuyện khiến tớ cảm kích vô cùng, và tớ..."

"Được thôi."

Im lặng. Giotto hít sâu, hai thái dương giật giật. Trực giác của anh nói rằng một ngày nào đó trong tương lai, anh sẽ thấy hối hận về quyết định này.

Anh lờ đi cảnh báo đó.

Mặt đất đang không chắc chắn, và Giotto không biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu như điểm tựa vỡ vụn.

"Giotto?"

"Cậu nghe thấy mà, Simon." Anh cố làm giọng nhẹ nhàng và bình thản nhất có thể khi quỳ xuống ngang tầm mắt bạn anh, cảm giác nhoi nhói trong đầu hoàn toàn gạt sang một bên. Mặt trăng đã thôi không bị che khuất bởi tảng mây, và ánh bạc dìu dịu soi rõ đôi mắt đỏ với biểu tượng compass độc đáo ngỡ ngàng nhưng cũng đầy nhẹ nhõm.

"Tớ sẽ giữ nó. Chìa khóa phong ấn nhẫn Simon - tớ sẽ giữ lọ máu đó cho cậu."

_

"Gửi Cozart;

Giờ này chắc cậu đã cập bến an toàn tại hòn đảo Simon.

Tớ biết cậu không cảm thấy bàng hoàng hay chấn động sau vụ của Daemon đâu, vậy nên tớ cũng không chúc hay mong mỏi cậu vẫn cảm thấy ổn hay gì cả. Thực tế, vì lá thư này sẽ không bao giờ được gửi, và nó sẽ bị chôn vùi với mọi thứ liên quan đến nhà Simon mà hôm nay chúng tớ sẽ xóa sổ, vậy nên, với tất cả tình cảm mà chúng ta đã có, và những gì chúng ta đã đi qua:

Simon Cozart.

Đồ khốn.

Đáng lẽ tớ phải nói thẳng vào mặt cậu từ này khi chúng ta gặp nhau lần cuối, nhưng mẹ khiếp, lúc đó tớ còn bận ngạc nhiên và bàng hoàng vì cái ý tưởng vĩ đại của cậu, tên điên khùng khốn nạn với khuôn mặt tỉnh bơ ạ. Chúc mừng, cậu đã làm Đệ Nhất vĩ đại của nhà Vongola cảm thấy ngạc nhiên, vậy nên tốt nhất là cậu đừng có bao giờ trườn cái quả đầu đỏ rực của cậu ra trước mặt tớ nữa, nếu không thì thề có Chúa ba ngôi, tớ sẽ đấm vỡ mặt cậu và kết thúc luôn những gì mà cậu định làm nhưng không được.

...

...

Đồ khốn.

Tớ biết cậu là một gã điên. Đầy dấu hiệu để tớ nhận ra việc ấy. Như vụ cái lọ máu chẳng hạn. Tớ đã nói là thiết kế của nó cổ hủ khiếp đảm ra chưa Si? Trông nó như thể làm từ ma thuật của phù thủy đen mang phong cách Gothic vậy. Và chúa ơi, tại sao nó dài và nhiều một cách khó hiểu vậy hả Si? Tớ không phải bác sĩ, nhưng chính xác thì số cc máu ở trong cái lọ này đã đủ để giết cậu chưa vậy? Bệnh viện nào chịu rút máu cho cậu hẳn là nơi đáng tin lắm.

̶Đ̶̶ồ̶ ̶k̶̶h̶̶ố̶̶n̶̶.̶̶

Đ̶̶ồ̶ ̶k̶̶h̶̶ố̶̶n̶ ̶t̶̶ự̶ ̶s̶̶á̶̶t̶̶.̶̶

C̶̶ậ̶̶u̶ ̶đ̶̶ã̶ ̶n̶̶g̶̶h̶̶ĩ̶ ̶c̶̶á̶̶i̶ ̶g̶̶ì̶̶

Không, tớ biết cậu nghĩ cái gì. Tệ thật, giờ tớ cảm thấy sợ cậu. Ghen tị với cậu. Bằng cách quái nào đó, cậu kéo được 50 người vào trong công cuộc tự sát của cậu. 50 người, đối đầu với 20 ngàn người. Tớ biết cậu điên hết thuốc chữa rồi, nhưng chính xác thì lúc cậu bước vào trong đó, cậu đã nghĩ cái gì vậy?

À ừ, tớ có thể nghe thấy đấy, cái giọng mỉa mai của cậu, Gio, Giotto, cậu và trực giác của cậu, cậu có câu trả lời mà. À ừ, trực giác của tớ luôn đúng. Tuyệt vời, tớ không bao giờ có thể tảng lờ mọi thứ như cậu, vì trực giác của tớ biết mọi thứ mà đúng không? Nó không bao giờ sai, đúng không? Và giờ tôi biết bạn tôi không những là một tên điên mà còn là một tên khốn muốn tự tử. Cảm giác như trúng số độc đắc vậy, Cozart ạ, và bên cạnh tớ thì toàn những thành phần độc đắc không.

Simon, cậu đã nghĩ đến chuyện này bao lâu rồi?

Không phải vụ tự tử. Không, tớ không cảm nhận được cậu muốn tự tử. Ít nhất thì trực giác không bao giờ sai của tớ bảo thế. Điều duy nhất tớ muốn tin vào trong những cảm nhận gần đây về cậu. Cậu không thể tuyệt vọng đến mức đó mà tớ không nhận ra được, tớ từ chối trở thành một thằng bạn tồi tệ đến mức không nhận ra mặt đất đang vỡ vụn dưới chân.

Không phải vụ tự tử. Simon Cozart, cậu nghĩ đến chuyện xóa sổ nhà Simon bao lâu rồi?

Để tớ đoán. Từ lúc đưa cho tớ lọ máu, đúng không? Hay từ lúc nhà Simon trở thành một gia đình mafia đúng theo định nghĩa của nó? Tớ luôn ghen tị với cậu, cậu biết đấy, cậu tự do và thảnh thơi kể cả khi trở thành một boss mafia, và tớ không hiểu sao cậu lại như thế được. Ý là, vì Chúa, Cozart, trụ sở của cậu là một ngôi nhà treo trên vách núi, và trẻ con chạy trong trụ sở của cậu! Cậu bình tĩnh một cách đáng ngạc nhiên, và tớ đã ghen tị vô cùng. Cảm giác như chẳng có gì lay chuyển được cậu, bất kể cậu đang ở thế giới mafia hay không.

̶L̶̶à̶̶m̶ ̶ơ̶̶n̶ ̶đ̶̶ừ̶̶n̶̶g̶ ̶n̶̶ó̶̶i̶ ̶v̶̶ớ̶̶i̶ ̶t̶̶ớ̶ ̶c̶̶ậ̶̶u̶ ̶b̶̶ì̶̶̶n̶̶h̶ ̶t̶̶ĩ̶̶n̶̶h̶ ̶n̶̶h̶̶ư̶ ̶v̶̶ậ̶̶y̶ ̶v̶̶ì̶̶ ̶c̶̶ậ̶̶u̶ ̶đ̶̶ã̶ ̶q̶̶u̶̶y̶̶ế̶̶t̶ ̶đ̶̶ị̶̶n̶̶h̶ ̶c̶̶á̶̶i̶ ̶c̶̶h̶̶ế̶̶t̶ ̶t̶̶r̶̶ư̶̶ớ̶̶c̶ ̶c̶̶ả̶ ̶k̶̶h̶̶i̶ ̶c̶̶ó̶ ̶g̶̶ì̶̶ ̶đ̶̶ư̶̶ợ̶̶c̶ ̶s̶̶i̶̶n̶̶h̶ ̶r̶̶a̶

Tớ biết cậu có ý tốt. Cậu muốn xóa sổ nhà Simon. Những người trong gia đình cậu luôn hợp để trở thành cha mẹ hơn là những tên tội phạm khát máu. Chúa ơi, giữa những người hộ vệ và cậu, tình cảm các cậu giống như giữa anh chị em với nhau hơn là ông trùm và cấp dưới vậy. Nếu có ai đó dám gọi tớ bằng mấy biệt hiệu kiểu "Giotto-thất-bại" như cách mà người bảo vệ Rừng của cậu gọi cậu, G sẽ vặt đầu người đó ra bỏ miệng. Những người bảo vệ của cậu không hợp làm mafia, cậu là người hiểu rõ điều đó nhất. Cậu muốn xóa sổ nhà mafia Simon, để gia đình Simon được tự do.

Nào, kế hoạch của cậu thật là vĩ đại, tớ không biết phải cảm thấy sợ cậu, kính nể cậu, hay bóp cổ cậu. Nhà mafia Simon đã biến mất rồi đấy, vĩnh viễn, kể từ ngày mai. Đến mấy chục năm sau, sẽ chẳng còn ai nhớ về một gia đình đã hy sinh trong trận chiến và trở nên yếu nhược nữa. Gia đình cậu được tự do, và con cháu của cậu được bước đi dưới ánh mặt trời. Cậu hy sinh 50 người trong gia đình mình, và cả chính cậu, cho một thứ tương lai mà nhà mafia Simon không bao giờ biết đến.

̶C̶̶o̶̶n̶ ̶c̶̶h̶̶á̶̶u̶ ̶c̶̶ủ̶̶a̶ ̶c̶̶ậ̶̶u̶ ̶s̶̶ẽ̶ ̶n̶̶g̶̶u̶̶y̶̶ề̶̶n̶ ̶r̶̶ủ̶̶a̶ ̶t̶̶ê̶̶n̶ ̶c̶̶ậ̶̶u̶ ̶m̶̶ã̶̶i̶ ̶m̶̶ã̶̶i̶ ̶n̶̶ế̶̶u̶ ̶c̶̶h̶̶ú̶̶n̶̶g̶ ̶b̶̶i̶̶ế̶̶t̶ ̶c̶̶h̶̶u̶̶y̶̶ệ̶̶n̶ ̶g̶̶ì̶̶ ̶x̶̶ả̶̶y̶ ̶r̶̶a̶ hoặc chúng cảm thấy biết ơn. Chúng mất đi ba mẹ và một phần đời chúng là những kẻ vô danh ẩn dật, cậu biết không? Hẳn là cậu đã biết, nhưng cậu đứng đó và sẵn sàng để chúng cày mồ cậu lên mà, tên khốn mặt đất không sợ rung chuyển của thế gian này.

Được rồi, tớ có thể cảm thấy vừa tôn trọng cậu vừa muốn đấm cậu, đồ khốn. Đấm với lửa Dying Will ấy. Nhưng nếu thế khi tớ chết thì khi xuống Địa Ngục tớ sẽ gặp cậu, và cậu sẽ cười vào mặt tớ vì đã thực hiện hộ cái phần đáng lẽ đã xảy ra của kế hoạch cho cậu. Không có đâu, Cozart.

Tớ ̶k̶̶h̶̶ô̶̶n̶̶g̶ ̶b̶̶a̶̶o̶ ̶g̶̶i̶̶ờ̶ ̶c̶̶ó̶ ̶t̶̶h̶̶ể̶ ̶l̶̶à̶̶m̶ ̶n̶̶h̶̶ư̶ ̶c̶̶ậ̶̶u̶, ̶k̶̶h̶̶ô̶̶n̶̶g̶ ̶b̶̶a̶̶o̶ ̶g̶̶i̶̶ờ̶ ̶c̶̶ó̶ ̶t̶̶h̶̶ể̶ ̶đ̶̶ạ̶̶p̶ ̶đ̶̶ổ̶ ̶n̶̶h̶̶à̶ ̶V̶̶o̶̶n̶̶g̶̶o̶̶l̶̶a̶ ̶k̶̶h̶̶i̶ ̶t̶̶ự̶ ̶t̶̶a̶̶y̶ ̶m̶̶ì̶̶̶n̶̶h̶ ̶đ̶̶ã̶ ̶x̶̶â̶̶y̶ ̶d̶̶ự̶̶n̶̶g̶ ̶n̶̶ó̶ ̶q̶̶u̶̶á̶ ̶l̶̶ớ̶̶n̶ ̶n̶̶h̶̶ư̶ ̶t̶̶h̶̶ế̶, ̶k̶̶h̶̶ô̶̶n̶̶g̶ ̶t̶̶h̶̶ể̶ ̶p̶̶h̶̶ả̶̶n̶ ̶b̶̶ộ̶̶i̶ ̶m̶̶ọ̶̶i̶ ̶k̶̶ỳ̶ ̶v̶̶ọ̶̶n̶̶g̶, ̶k̶̶h̶̶ô̶̶n̶̶g̶ ̶t̶̶h̶̶ể̶ ̶l̶̶à̶̶m̶ ̶m̶̶ọ̶̶i̶ ̶n̶̶g̶̶ư̶̶ờ̶̶i̶ ̶t̶̶h̶̶ấ̶̶t̶ ̶v̶̶ọ̶̶n̶̶g̶ ghen tị với cậu, Simon. Tớ ước gì tớ có thể như cậu. Nhưng tội lỗi hành động đó sẽ quá lớn. Tớ không đủ vững chắc đến mức chấp nhận được thứ tội lỗi ấy.

𝓢𝓘𝓝

Từ cái lúc giao lại lọ máu cho tớ, cậu đã biết, đúng không? Tớ trẻ con và ngu ngốc biết bao. Tớ cứ nghĩ trách nhiệm chỉ dừng lại ở đoạn "phong ấn sức mạnh của nhà cậu" thôi chứ. Ai mà ngờ cậu lại lôi tớ vào làm tòng phạm ở một thứ kế hoạch vĩ mô như vậy.

Nhà Vongola giữ chìa khóa phong ấn sức mạnh của nhà Simon.

Sau hàng năm trôi qua, nhà Vongola sẽ lớn mạnh lên, còn nhà Simon thì yếu đi đến quên lãng. Không có cách nào để nhà Simon lấy lại chìa khóa phong ấn sức mạnh ấy. Không có cách nào để nhà Simon trở lại với ngọn lửa bảy nguyên tố đất hùng mạnh như thuở nguyên sơ. Không có cách nào để nhà Simon đủ mạnh để bước lại vào thế giới mafia.

Đồ khốn.

Một boss mafia tự phản lại chính gia đình của mình. Thứ tội lỗi này quá nặng. Nặng lắm đấy, cậu biết không? Không có cách nào mà cậu tránh khỏi sự trừng phạt được đâu. Lần này là Death ℙ𝕖𝕟𝕒𝕝𝕥𝕪 đấy, cậu không thể thoát khỏi nó được. Cậu đã nghĩ đến tất cả những thứ đó chưa, tên khốn hết sức điên rồ và can đảm này?

...

...

...

Tớ sẽ đi Nhật, cậu biết không? Ricardo sẽ trở thành Đệ Nhị. Asari sẽ cung cấp cho tớ một chỗ để ở, tránh con mắt người đời. Daemon ở lại Ý, có vẻ cậu ta tin là kế hoạch của mình đã thành công và sẽ không đi tìm cậu đâu. Cậu ta có nhìn tớ hơi lạ khi tớ đề xuất xóa sổ nhà Simon ra khỏi kho thông tin của Vongola, nhưng chỉ vậy thôi.

...

...

Tớ không thể bước đi dưới ánh sáng được. Lửa bầu trời không thể thiêu rụi hết máu trên tay tớ. Nhưng nếu trong tương lai, nếu con cháu chúng ta có thể bước đi dưới ánh mặt trời cùng nhau, chẳng phải điều đó sẽ rất tuyệt sao? Tớ không thể cắt đứt hoàn toàn khỏi mafia, nó là quá khứ và cuộc đời của tớ, nhưng ít nhất, làm như thế này, con của tớ, cháu của tớ, những thế hệ sau, sẽ không phải bước đi trên con đường của tớ...

...

...

Si,

Tớ cũng tự hỏi, liệu có ai trong đám trẻ ấy có thể chấp nhận được tội lỗi này? Ai trong đám trẻ ấy sẽ đứng ra nhận lấy nó, và sẵn sàng phá hủy nó? Sin. Tội lỗi của thế hệ trước. Huyết chiến đã đổ. Lời nguyền của người sáng lập. Sin. Thứ như vậy không nên trường tồn theo thời gian. Không, chúng không nên tồn tại, nhưng chúng ta không thể để nó trôi vào hư không, hay vùi nó vào quên lãng được. Tớ không thể phá hủy nó, nó nhắc lại quá nhiều đau thương, nhưng nếu không chấp nhận đau thương, thì không thể nhận ra mình đang ở đâu. Nhưng tớ, đồng thời, rất sợ. Tớ với cậu, chúng ta đang làm một ván cược quá lớn với tương lai, để lại cho chúng thứ trách nhiệm đáng nguyền rủa quá. Cậu nói rằng người nhà Simon không hề yếu đuối, nhưng Cozart, cậu biết không, mặt đất dù vững chắc đến đâu, dưới áp lực cũng có thể sụp xuống.

Nếu cậu ở đây, cậu sẽ nói, "ở dưới mặt đất sụp xuống ấy, nếu nhìn lên vẫn sẽ thấy bầu trời" và nhún vai. Để nó đi. Chả có gì quan trọng sất. Mặt đất có sụp đổ thì cũng chẳng phải chuyện nơi Bầu trời. Thế thôi. Thế giới này vẫn sẽ vận hành. Triệt để tận dụng việc không phải là một phần đông, một phần quan trọng của thế giới này, hả? Tớ không biết cậu có cái nhìn thế nào về tương lai - có khả năng cậu còn tính rằng sẽ không để con cháu cậu biết về Vongola và cái lọ máu cơ. Hay sự tồn tại của bầu trời và thời tiết.

Nhưng nếu, bằng cách nào đó, mà những đứa trẻ của cậu biết về Vongola, về Sin, thì cậu nói đúng đó.

Nhìn lên luôn thấy bầu trời.

Sự tồn tại của mặt đất là một sự tồn tại hiển nhiên, nhưng đừng quên lấy bầu trời. Tớ đang nói như một kẻ đạo đức giả thích giảng đạo, tớ có thể nhìn thấy cậu đảo mắt luôn rồi đấy, nhưng Simon à, hãy nhìn lên đi. Thấy bầu trời, và nhớ rằng dù mặt đất và bầu trời chỉ gặp nhau ở tận cùng, thì cả hai sẽ là đối trọng và điểm tựa của nhau.

N̶̶ế̶̶u̶ ̶c̶̶h̶̶ú̶̶n̶̶g̶ ̶t̶̶a̶ ̶t̶̶i̶̶n̶ ̶t̶̶ư̶̶ở̶̶n̶̶g̶ ̶n̶̶h̶̶a̶̶u̶ ̶h̶̶ơ̶̶n̶, ̶c̶̶h̶̶i̶̶a̶ ̶s̶̶ẻ̶ ̶n̶̶h̶̶i̶̶ề̶̶u̶ ̶h̶̶ơ̶̶n̶, ̶n̶̶h̶̶ư̶ ̶l̶̶à̶ ̶b̶̶ạ̶̶n̶, ̶n̶̶h̶̶ư̶ ̶l̶̶à̶ ̶h̶̶a̶̶i̶ ̶v̶̶ị̶ ̶b̶̶o̶̶s̶̶s̶ ̶b̶̶ấ̶̶t̶ ̶đ̶̶ắ̶̶c̶ ̶d̶̶ĩ̶, n̶̶h̶̶ư̶ ̶h̶̶a̶̶i̶ ̶t̶̶h̶̶i̶̶ế̶̶u̶ ̶n̶̶i̶̶ê̶̶n̶ ̶h̶̶ỗ̶̶n̶ ̶đ̶̶ộ̶̶n̶ ̶n̶̶h̶̶ư̶ ̶n̶̶h̶̶a̶̶u̶ 𝓶𝓪̀ 𝓽𝓱𝓸̂𝓲 𝓽𝓸̛́ 𝓿𝓸̂́𝓷 𝓵𝓪̀ 𝓴𝓮̉ đ𝓪̣𝓸 đ𝓾̛́𝓬 𝓰𝓲𝓪̉ 𝓶𝓪̀ ̶t̶̶ớ̶ ̶c̶̶ứ̶ ̶c̶̶h̶̶ạ̶̶y̶ ̶t̶̶r̶̶ố̶̶n̶, ̶c̶̶ậ̶̶u̶ ̶n̶̶ó̶̶i̶ ̶đ̶̶ú̶̶n̶̶g̶, ̶c̶̶h̶̶ú̶̶n̶̶g̶ ̶t̶̶a̶ ̶h̶̶ồ̶̶i̶ ̶m̶̶ư̶̶ờ̶̶i̶ ̶b̶̶ố̶̶n̶ ̶t̶̶u̶̶ổ̶̶i̶ ̶đ̶̶ã̶ ̶n̶̶g̶̶h̶̶ĩ̶ ̶g̶̶ì̶̶ ̶v̶̶ậ̶̶y̶ ̶đ̶̶ó̶ ̶k̶̶h̶̶ô̶̶n̶̶g̶ ̶p̶̶h̶̶ả̶̶i̶ cá̶̶c̶̶h̶ ̶đ̶̶ể̶ ̶đ̶̶ố̶̶i̶ ̶m̶̶ặ̶̶t̶ ̶v̶̶ớ̶̶i̶ ̶c̶̶ả̶̶m̶ ̶x̶̶ú̶̶c̶ ̶t̶̶i̶̶ê̶̶u̶ ̶c̶̶ự̶̶c̶

Tớ không có tư cách nói điều này, là tòng phạm trong phi vụ thế kỷ của cậu, tớ không có tư cách để nói về việc đáng lẽ chúng ta nên đàn ông lên và bỏ cái vụ "giẫm đạp" kia đi. Cảm xúc là một thứ cỏ dại. Đôi khi tớ nghĩ rằng nếu như tớ để ý đến Daemon hơn, có thể thảm kịch đã không xảy ra. Im đi, tớ có thể nghe thấy cậu ném vào tai tớ "Giotto, đây không phải lúc để tự hạ thấp bản thân và vơ vét tội lỗi thế giới về phía mình". G đã cằn nhằn tớ đủ rồi. Nhưng mà nếu ngăn được bản thân suy nghĩ quá đà thì rõ ràng là mọi thứ sẽ chẳng đi đến nước này. Si, dạo gần đây tớ bắt đầu cảm thấy may mắn rằng ít nhất ngọn lửa bầu trời an toàn hơn thứ lửa chết tiệt của cậu. Tớ suy nghĩ rất nhiều, có vài thứ khá rõ ràng. Nếu thế hệ sau nghe về cậu, tớ, hành động ngu ngốc của cậu và việc tớ đã tiếp tay cho cậu những hai lần như vậy, chúng cũng sẽ suy nghĩ nhiều lắm. Tớ không mong chúng tha thứ cho ai, nhưng nếu chúng có thể cùng nhau phá hủy tội lỗi này...

Simon.

Tớ mong rằng con cháu chúng ta có thể cười dưới ánh mặt trời cùng nhau.

Không chỉ thế, tớ hy vọng chúng có thể dựa vào nhau, như điểm tựa cuối cùng, đường chân trời của tận cùng. Mặt đất ở đó. Bầu trời cũng ở đó. Chỉ cần nhìn thôi.

Luôn ở đó. Có nhau. Hỗ trợ lẫn nhau. Bất kể bóng tối hay ánh sáng. Bất kể mafia hay thường dân. Bất kể quá khứ hay tương lai. Bất kể hiện thực có tàn nhẫn.

Đây là một lời thề.

Our oath.

Gửi tới một ngày nào đó, khi Vongola và Simon gặp nhau tại đường chân trời.

Tội lỗi vỡ tan. Trừng phạt kết thúc.

Đến lúc đó, tớ nghĩ rằng chúng ta có thể gặp lại nhau.

Nó nghe như một câu chuyện cổ tích kết thúc có hậu vậy. Chúng ta đều biết là những gì sau đó sẽ không phải thế. Nhưng tớ là bầu trời, và tớ muốn mong muốn của mình có thể bay thật cao đến tận cùng khoảng không của bầu trời. Cậu nghĩ sao?

Ci vediamo, mio amico.

Cho đến ngày ngọn lửa thề nguyền rực cháy."

Reference dùng trong fic:
1. Bằng một cách nào đó, nhà Simon là nhà duy nhất trong toàn bộ manga dùng lửa Đất. Đến Mafia kỳ cựu như Đệ Cửu nhìn thấy lửa Đất còn ngạc nhiên, chứng tỏ trong giới mafia, lửa Đất cũng hiếm gặp vô cùng. Nên dễ dàng suy ra Simon Cozart với ngọn lửa đất là hàng Ultra Rare.

(Đệ Cửu ngạc nhiên về sức mạnh nhà Simon)
2. Đệ Cửu đã nói với Tsuna 14 tuổi rằng Đệ Nhất thành lập nhóm bảo vệ ở tầm tuổi của cậu. Cũng tức là khi Giotto tầm 14-15 tuổi thì đã thành lập nhà Vongola.

3. Vụ Cozart tóc hóa trắng xóa do mất kiểm soát ngọn lửa lấy tư liệu cảnh Enma hóa điên tóc trắng trong manga.

4. Vindice đến xác nhận nhà Simon có phải là gia đình Mafia hay không: theo thực tế, mỗi gia đình mafia khi tuyển thành viên mới hoặc chú ý tới người mới tiềm năng nào đều phải thông báo với "Ủy Ban" và Ủy Ban sẽ lập một danh sách các người mới tiềm năng và lưu hành danh sách đó công khai với tất cả các gia đình. Điều này để tránh xung đột việc các gia đình khác nhau vơ vét nhầm thành viên của nhau hoặc xung đột cướp thành viên tài năng. Trong KHR không có Ủy Ban. Ở đây, Vindice hành động như một Ủy Ban xác nhận sự tồn tại của gia đình mafia và các thành viên của nó. Vindice đã đến xác nhận Vongola qua hồi tưởng của Giotto (một ngày đông chí, khi anh còn là một đứa nhóc mười lăm tuổi, đứng ở văn phòng của lâu đài Vongola mới được xây)

Suy diễn cá nhân của tác giả
1. Luôn tự hỏi tại sao Sin là lọ máu gỡ phong ấn nhẫn Simon lại ở trong tay nhà Vongola trong khi Penalty, lọ máu nâng cấp nhẫn Vongola lại do Talbot giữ. Ở trong này, Giotto giữ Sin vì anh là đồng phạm trong tội lỗi của Cozart, nhưng Penalty không thuộc sở hữu của ai trong cả hai cả.

2. Việc nhà Simon ra đời sau Vongola có khá nhiều hint trong manga. Thứ nhất, Cozart không ở lại nhà Vongola cho dù cùng ở trong bộ ba với Giotto và G trước khi thành lập Vongola. (Không có chuyện Cozart đề nghị thành lập ban trị an mà không ở trong đó được, vì nếu đề nghị thành lập mà rồi bản thân Cozart lại rút thì tôi không nghĩ là để lại ấn tượng "là anh em cùng kề vai sát cánh" với Giotto lắm. Bên cạnh đó thì tôi nghi là Giotto sẽ có thiện cảm tốt với Cozart nếu Cozart không tham gia) Ở trong này, tôi suy diễn rằng bởi vì Cozart và Giotto mạnh ngang nhau (như cách mà Tsuna lẫn Enma mạnh ngang nhau) họ không thể ở cùng một tổ chức vì việc đó sẽ dấy lên nghi kỵ về ai xứng đáng (mạnh hơn) để làm boss. Thứ hai, nếu nhà Simon ra đời cùng với nhà Vongola, tiếng tăm của nhà chắc chắn không thua gì nhà Vongola, không thể có sự khác nhau đến mức một người là thủ lĩnh của nhà mạnh nhất thế giới ngầm, người còn lại sống tự do thư thả đến mức người kia ghen tị được.

(Dù đây là bức thư giả do Daemon viết, nhưng phải đọc đến cuối Simon mới nhận ra là thư giả, chứng tỏ những gì được viết ở trước là sự thật thực tế. Có thể thấy đoạn "mình mới là người muốn sống cuộc sống tự do cái mà cậu đang hướng đến")

3. Việc Cozart muốn xóa sổ nhà mafia Simon, cũng hint rải rác trong manga:

- Giấu nhẫn trong mộ. Với việc bảy ngọn lửa Đất hiếm như thế, khó mà kiếm được thợ thủ công làm ra những cái nhẫn lửa Đất khác.

- Phong ấn sức mạnh của nhẫn, nhà mafia mạnh nhất bấy giờ cầm chìa khóa phong ấn đó (mà khả năng cao là chính tay Cozart trao cho Giotto, chứ nếu là mấy đời sau chiến nhau thì còn lâu máu "huyết chiến" mới tinh khiết toàn của Đệ Nhất Simon để đánh thức nhẫn), con cháu khó có cách nào lấy lại lọ máu được.

- Chủ động đề nghị để gia đình mình lui vào bóng tối. Nhà Vongola cũng xóa sổ sự tồn tại của nhà Simon và phải đến lúc nhóm Enma xuất hiện thì thông tin về nhà Simon mới được phát hiện lại. Nhưng không hề có chuyện Cozart muốn con cháu mình thật sự sống mãi trong bóng tối và cách ly với thế giới bên ngoài. Bằng chứng là cha Enma, Makoto Kozato, là một nhà buôn đồ cổ, vẫn có khả năng ra ngoài và liên lạc với thế giới, đủ nổi để viên đạn của bản thân được nhận diện trong thế giới ngầm.

- Vụ hoành tráng nhất mà trong bức thư cuối fic Giotto nhắc tới: vụ đưa 50 người đối đầu với 20 ngàn người trong trận chiến cuối cùng. Nếu cho lời kể của Adelheid là thật, Cozartđã đưa 50 người đấu lại đội quân đông gấp 400 lần mình, khi biết rõ mình đâm đầu vào bẫy. Khi nhóm G đến giải cứu, Cozart có nói rằng sẽ chiến đấu đến hơi thở cuối cùng (suy ra Giotto cảm nhận rằng Cozart không thực sự muốn tự tử) nhưng hoàn toàn chấp nhận sự thật là Daemon muốn giết mình. Tức là Cozart đi vào chiến trường với tâm thế sẵn sàng để chết.

(Cozart sẵn sàng chết "ta đoán là đã đến lúc rồi" nhưng không thực sự muốn chết "sẽ chiến đấu kể cả khi cơ thể gục ngã)

Tại sao lại phải làm như vậy? Bởi vì đối với một gia đình mafia thì boss chính là biểu tượng của gia đình, cũng tức là việc Cozart còn sống cũng đồng nghĩa với việc nhà mafia Simon còn sống và ngược lại. Để có thể xóa sổ nhà mafia Simon, Cozart buộc phải kết liễu chính mình, và tình cờ trong trận chiến này thì vừa dẹp loạn được kẻ thù của Giotto, vừa dập được nhà Simon luôn.

Với tư cách một boss, trong manga, hành động lấy ít địch vô vàn của Cozart đã đảm bảo một con đường chết hoàn toàn cho gia đình nếu như nhóm G không đến giải cứu, khi Cozart biết đó là bẫy, nhưng không thèm check lại thông tin (Giotto khi nghe thấy nhà Cozart ở chiến trường đã rất ngạc nhiên) và đưa lực lượng chiến đấu tinh nhuệ nhất của gia đình ra chiến trường. Có rất nhiều cách lý giải khác nhau cho hành động "xin lui về bóng tối", nhưng hành động 50vs20 ngàn này không còn từ nào khác để miêu tả ngoài "tự sát".

Lưu ý là Simon Cozart muốn xóa sổ nhà mafia Simon, không phải là gia đình Simon. Con cháu của Cozart vẫn có thể sống như người bình thường. Nếu không có Daemon thì Enma vẫn có một gia đình bình thường. Nếu nhóm Tsuna không từ tương lai trở về làm lộ ra nhẫn Simon, khả năng cao là nhóm Enma sẽ sống như người bình thường chứ không dấn thân vào mafia (lý do cho sự vắng mặt ở arc Tương lai)

4. Tính cách của Giotto và Cozart: đọc rất nhiều fic thấy Giotto là người điềm tĩnh trong khi Cozart thì vô tư và trẻ con hơn. Nhưng trong manga, qua những đoạn ký ức, có thể thấy Giotto là người cảm xúc hơn, trong khi Cozart điềm đạm hơn. Có thể thấy trong cảnh Franco chết, Giotto đã độc thoại cảm xúc dài với những hành động khá dữ dội (hét lên, đấm tay vào tường) trong khi Cozart thì im lặng và trầm ngâm hơn. Cảnh chia tay, Giotto cũng là người hét lên trong khi Cozart nói năng từ tốn nhẹ nhàng hơn (dù cảnh này có thể giải thích là Giotto hét lên vì sốc trước đề nghị của Cozart chứ bình thường thì không như vậy)

(Cảnh Franco chết. Có thể thấy Giotto độc thoại cảm xúc nhiều hơn trong khi Cozart im lặng và trầm tĩnh hơn)

(Cảnh chia tay. Giotto được vẽ với nhiều bóng thoại thể hiện rằng đang hét lên. Cozart được vẽ với bóng thoại tròn, thể hiện sự bình tĩnh hơn)

Nhưng kiểu gì thì kiểu, hai anh cũng phải hỗn độn cực kỳ trong đầu. Qua lá thư (giả nhưng thật) có thể thấy Giotto cực kỳ băn khoăn về tương lai của Vongola. Còn Cozart thì không thể tự dưng vèo phát đến đời Enma mới lộ ra là Lửa Mặt đất ăn mòn trái tim yếu đuối được, phải có ai đó làm tiền đề cho vụ này rồi. Mà dựa vào việc giữa Enma và các đời boss Simon trước chỉ có Cozart là cũng sở hữu nhẫn thôi? Liên kết.