Tác giả: 伏月廿四 (LOFTER)
__________

Họ cố gắng tìm hiểu mọi chuyện từ đầu đến cuối, Law cũng hỏi ý kiến bóng gió của các trưởng lão trong thị trấn, nhưng cuối cùng không ai có thể trả lời đó là ai, nhằm mục đích gì và bằng cách nào để phá vỡ thời gian và không gian của một người đã khuất.

Con ma không biết gì về điều này, trước khi chết, cậu đã trải qua một cuộc hỗn chiến khó diễn tả bằng lời, đồng đội bị chia cắt, anh trai qua đời và một thời đại khép lại khi cuộc chiến này kết thúc. Người sống có quá nhiều thời gian để chăm sóc bản thân, họ bận than khóc, cổ vũ, bình phẩm, chôn xác rồi dừng lại hoặc lao về điểm xuất phát tiếp theo mà không nhìn lại. Tâm bão đang kéo lê thân xác cậu, linh hồn không trọn vẹn của cậu tỉnh dậy trong một thế giới không thuộc về mình.

Ngay cả bản thân người liên quan cũng tỉnh lại sau một cú sốc ngắn ngủi, nhưng cậu khá cởi mở chấp nhận sự thật, thậm chí còn quan tâm cân nhắc làm cách nào để trở về quê hương trước con mắt ngạc nhiên của Law:

“Từ Bắc Hải đi bộ tới Đông Hải mất bao lâu... Không, tôi không biết đường.”

Cậu lắc đầu chán nản, lại nghĩ đến điều gì đó, nhìn chằm chằm vào Law với đôi mắt rực lửa, tràn đầy hy vọng: "Cậu đưa tôi đến đó thì sao, Trazai?"

Law nghiến răng nghiến lợi-- không phải vì tức giận với con ma đưa ra những đề nghị không liên quan, mà vì hắn đang bận đối phó với cuộc tấn công của Penguin và Shachi. Nếu không có tuyết vào những ngày nghỉ, các chàng trai luôn chiến đấu và huấn luyện mô phỏng ở không gian rộng mở cạnh túp lều, chú gấu trắng của tộc Mink cũng sẽ tập trung rèn luyện kỹ năng chiến đấu của mình tại đây.

Họ đã bế tắc trong năm phút, đây là thời điểm quan trọng để phân định kết quả. Thiếu niên đội mũ đốm cầm trong tay một cây kiếm gỗ tự chế, bước sang một bên, nhanh nhẹn né tránh nắm đấm của Shachi, dùng tay trái còn rảnh vặn cánh tay và giật mạnh, đối phương lập tức mất thăng bằng ngã xuống, bàn tay phải cầm con dao gỗ không hề nhàn rỗi, khi Penguin lao tới giải cứu đồng đội, hắn phát hiện ra sơ hở và đánh mạnh vào bắp chân đứa trẻ đội mũ chim cánh cụt.

“Kết thúc,” hắn thông báo. Hai anh em ngã xuống đất bất đắc dĩ thở dài.

“Lão đại, chúng tôi không muốn đánh nhau với cậu,” Penguin thản nhiên nằm xuống trong tuyết, ôm chân rít lên, “Không đánh được cậu cũng không sao, nhưng tấn công tàn nhẫn quá.”
“Xin lỗi,” Law cong môi không chút áy náy, “Tiến độ của tôi có thể nhanh hơn tôi nghĩ một chút nhỉ?”

Hắn nắm tay kéo người lên khỏi mặt đất, khóe mắt thoáng thấy Luffy đang ngồi xổm ở một bên để quan sát trận chiến.

“Có lời khuyên nào không?”

Hắn hỏi khi Shachi và Penguin khập khiễng đỡ nhau trở lại nhà, bóng gấu cao lớn của Bepo cũng biến mất sau cánh cửa.

Đây không phải là lần đầu tiên Luffy theo dõi một trận chiến. Lúc đầu, khi nhìn thấy trận chiến huấn luyện của các chàng trai, cậu “nhớ lại lần chiến đấu với Ace Sabo” (Law đoán rằng Sabo là một người anh em khác của cậu), và cậu rất hào hứng và háo hức tham gia, nhưng ngay sau đó phát hiện ra sức mạnh trái ác quỷ của mình đã biến mất, cú đấm mình đánh không thể có tác dụng gì với người khác ngoại trừ Law run lên vì lạnh, hắn không còn cách nào khác đành phải bỏ cuộc và chán nản ngồi xuống khán phòng.

Thân thể của con ma dừng lại, nhưng miệng lại không dừng lại, khi tình thế chiến đấu căng thẳng, cậu không khỏi đưa ra chỉ thị-- hoặc hắn cho rằng cậu đang ra chỉ thị, ngay cả bản thân hắn cũng có thể không hiểu được những khẩu hiệu trong miệng cậu hét lên có nghĩa là gì. Law sợ giọng nói lớn đột ngột của cậu đến nỗi trượt chân không chỉ một hoặc hai lần, những ngày đó, Penguin và Shachi gần như nghĩ rằng kỹ năng võ thuật của họ đã tiến bộ vượt bậc. Sau năm ba lần cố gắng, cậu bé cuối cùng cũng tìm được một nơi hẻo lánh và giận dữ cấm cậu phát ra bất kỳ âm thanh nào trong quá trình luyện tập.

“Tôi chỉ muốn giúp cậu thôi,” Hồn ma lẩm bẩm một cách thiếu thuyết phục, “Tôi thậm chí còn đánh bại Shichibukai nên tôi biết nhiều về chiến đấu hơn cậu.”

"...Vậy xin hãy suy nghĩ kỹ những gì cần nói trước khi nói," Law gầm gừ, "Đừng tùy tiện làm phiền việc huấn luyện của tôi."

Luffy thực tế đã ngồi xổm xuống và nghĩ ngợi, hắn có thể có được vài ngày bình yên, nhưng những người theo hắn lại thất vọng khi phát hiện ra mình lại bị đánh như vũ bão. Lúc này, Law thoáng thấy vẻ mặt do dự của hồn ma, cho rằng cuối cùng cậu cũng đã hoàn thành xong bản thảo của giáo sư kinh nghiệm, đứng đó chờ cậu nói.

Nhưng người thanh niên chỉ hơi nghiêng đầu nghi hoặc hỏi: “Tại sao khi chiến đấu cậu không sử dụng năng lực của mình?”

Đứa trẻ nhíu mày: "Năng lực gì?"

"Cậu không phải là người sử dụng trái ác quỷ sao?" hồn ma đưa tay ra hiệu, “Tôi từng thấy cậu có thể mổ người…”

Ánh mắt Law đột nhiên trở nên cảnh giác và sắc bén vì đang bị tra hỏi, chàng trai trẻ có trực giác như dã thú, rõ ràng cảm thấy mình đã chạm vào một bí mật mà thiếu niên không muốn nhắc đến nên ngậm miệng lại.

Hai người rơi vào sự im lặng quen thuộc trong giây lát. Law đứng đó một lúc trong bầu không khí dày đặc và nặng nề, dường như cuối cùng hắn cũng nhận ra rằng mình quá ngạc nhiên, đôi vai căng thẳng của hắn cũng nhẹ nhàng thả lỏng. Luffy chỉ mới nhìn thấy bản thân tương lai của mình sử dụng năng lực này, đương nhiên không phải cố ý làm như vậy, người khác cũng không thể nghe được cuộc đối thoại.

“… Bọn họ không biết, không ai biết tôi có năng lực trái ác quỷ.”

Kết quả của ca phẫu thuật rất nguy hiểm và hắn có thể thấy điều đó qua thái độ lo lắng của Cora-san lúc đó. Loại trái này cứu mạng hắn, nhưng cũng gián tiếp giết chết những người quan trọng của hắn, hắn thậm chí không phân biệt được mình là may mắn hay là oán hận khi có được năng lực này. Nhưng tóm lại, hắn không muốn phô trương khả năng của mình trước mặt người khác, nếu bị kẻ nào đó có động cơ thầm kín phát hiện thì nó sẽ mang đến tai họa gì cho Happy Town? Law tự nhủ rằng những bi kịch trước đó không bao giờ được lặp lại vì mình.

Hồn ma cau mày khó hiểu, đương nhiên cậu không hiểu nguyên nhân, Law cũng không cho cậu cơ hội hỏi tiếp:

"Dù sao thì họ cũng không thể đánh tôi nếu không có trái ác quỷ, phải không?" "Đó là những gì tôi nói, nhưng..."

Law ngắt lời cậu nói: “Tôi vào trong nhà.” Hắn xoay người đi vào trong nhà, bước chân vội vã, lúng túng không giải thích được. Con ma ở phía sau nói “Này” hai lần, nhưng không đuổi kịp để tìm hiểu thêm, điều này khiến hắn thở phào nhẹ nhõm.

Law không bị đánh thức bởi những ngón tay lạnh lẽo vào sáng hôm sau, con ma tuy lớn tuổi hơn hắn nhưng tâm lý lại trẻ con hơn rất nhiều, mỗi sáng luôn nghĩ ra những cách kỳ lạ để lôi hắn ra khỏi giường. Nhưng lúc này, cậu bé mở mắt ra, nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy bầu trời đang sáng dần, mặt kính mờ mịt phủ một màu xám xịt, hình như thời tiết không tốt. Hắn nhanh chóng nhìn quanh căn phòng ngủ nhỏ trong ánh sáng mờ ảo, anh chàng này không hề trốn dưới gầm giường hay trong góc để hù dọa hắn, kỳ thực cậu cũng không có ở trong phòng.

Law mặc quần áo như thường lệ, xuống giường, mở cửa chuẩn bị tắm rửa. Gió bắc mang theo những bông tuyết rơi rải rác trên mặt hắn, hắn đã quen với nhiệt độ khiến người bình thường rùng mình, ngón tay của hồn ma còn lạnh hơn thế này rất nhiều. Mặc dù Law nhiều lần đặt ra quy định với Luffy là không được đến gần quá một chân nhưng cậu bé vẫn luôn đồng ý với nụ cười, rồi tiếp tục bám lấy người khác một cách thờ ơ, phớt lờ sự phản đối, khiến Law tức giận và bất lực.

Nhưng lúc này cậu đã trốn đi đâu rồi?

Không mất nhiều thời gian để tìm thấy Luffy, Law ngước mắt lên thì phát hiện ra rằng anh chàng này thực sự đã nhảy lên mái nhà và quay mặt đi khỏi hắn, nhìn về hướng mặt trời mọc. Gió đẩy chiếc cối xay gió đổ nát trên nóc nhà quay tròn nhưng không thể nhấc nổi góc áo tung bay của hồn ma.

"Anh đang nhìn gì đó?"

Thiếu niên không nhịn được hỏi, bọn họ ở cùng nhau đã lâu, nhưng lại chưa từng phát hiện ra hồn ma còn có hứng thú ngắm bình minh, hơn nữa hôm nay căn bản không có mặt trời, trời dày đặc. Một tầng mây lơ lửng trên bầu trời, không biết nó sẽ tan hay lại một trận tuyết nữa.

"Ồ, chào buổi sáng, Trazai."

Luffy quay lại nhìn hắn và chào, nhưng dường như cố tình phớt lờ câu hỏi của hắn và tiếp tục nhìn về phía đông. Law theo ánh mắt của cậu, nhìn trái nhìn phải cũng không thấy có gì đáng để ý, nhưng đôi mắt đen láy của hồn ma vẫn bướng bỉnh nhìn đám mây-– hoặc nhìn đám mây nối ở cuối biển, với vẻ mặt trầm lặng trên khuôn mặt của cậu rất không phù hợp với bình thường.

Law mím môi, do dự một lúc rồi đổi câu hỏi:

“… Tôi sắp lên thị trấn làm việc, cậu có muốn đi cùng không?”

Bình thường Law sẽ không bao giờ chủ động gửi lời mời. Mấy tháng nay, mỗi buổi sáng Luffy đều đứng trước cửa sốt ruột thúc giục hắn mau chóng rời đi, để trước khi đến phòng khám, hắn có thêm thời gian hướng dẫn cậu bé nghịch ngợm những đồ vật trong các cửa hàng trong thị trấn, chỉ có Law ta khinh thường miếng thạch cao da chó này. Nhưng hôm nay con ma chỉ quay đầu lại nhìn hắn và chớp mắt.

“Tôi không đi,” cậu nói, “tôi chỉ ở lại đây hôm nay thôi.”

"Ồ," Law gật đầu, "Ồ... được thôi."

Sự lạnh lùng khác thường của con ma khiến hắn có chút khó chịu, thiếu niên gần mười bốn tuổi không giỏi che giấu cảm xúc nên bị thiếu niên trên mái nhà nhìn. Luffy dường như nhìn thấu được hoạt động tinh thần của hắn và nở một nụ cười trấn an:

“Không sao đâu!” cậu xua tay, “Hôm nay tôi muốn đi bờ biển phía đông xem có bị lạc không.”

Lại là phía đông, phía đông có gì?

Luffy không bao giờ giấu diếm chuyến phiêu lưu của mình với Law, cậu thường trả lời bất cứ điều gì cậu bé hỏi, và không thể không nói huyên thuyên khi hắn không hỏi, Law gần như có thể kể lại toàn bộ lộ trình của mình từ khi ra khơi cho đến hiện tại. Phía đông-- phía đông đối với cậu không có gì đặc biệt, ngoại trừ việc cậu đến từ Đông Hải.

Cậu có nhớ nhà không? Law không thể không đoán, dù sao cậu đã lang thang ở thế giới này hơn nửa năm. Có lẽ vong linh có thể dễ dàng trôi dạt trên biển, nhưng hành trình đủ dài, nếu không tìm được người dẫn đường khác, có thể cậu sẽ vĩnh viễn lạc lối trên biển.

Là người duy nhất có thể giao tiếp với cậu , Law không khỏi cảm thấy rất thông cảm với cậu, nhưng hắn sẽ không bao giờ đồng ý yêu cầu trước đó của hồn ma và liều lĩnh ra khơi.

“Anh cứ tự tìm đường đến bờ biển đi, lạc đường thì tôi cũng không thể tìm được anh.”

Cuối cùng hắn chỉ lo lắng cảnh báo, sau khi nhận được câu trả lời tích cực, hắn vội vàng đặt chân lên đường vào thị trấn. Đi được một dặm, hắn không khỏi dừng lại quay đầu nhìn lại, căn nhà gỗ của Wolf gần như mờ mịt, Luffy có lẽ vẫn đang ngồi trên mái nhà, nhưng hắn nhìn không rõ.

Nhưng không lâu sau khi đến thị trấn, hắn đã bỏ lại câu chuyện buổi sáng. Phòng khám hôm nay vô cùng bận rộn, nhiệt độ đột ngột giảm xuống và băng tuyết khiến nhiều người bị cảm, có người bị trượt chân gãy tay khi đang xúc tuyết. Các bác sĩ và y tá bận rộn đến mức phải coi Law như một lực lượng lao động hoàn chỉnh. Law không hề phàn nàn gì về điều này, hắn ước mình có thể học hỏi nhiều hơn, nhiều hơn nữa, mỗi khi bệnh nhân điều trị xong mỉm cười bày tỏ lòng biết ơn với hắn, bác sĩ cũng đùa giỡn và hùa theo, cậu bé vẫn cố gắng hết sức để giữ lại khuôn mặt thẳng tắp, trên mặt có vết đốm, nhưng chóp tai dưới chiếc mũ không khỏi đỏ bừng.

Hắn thậm chí còn không buồn ăn trưa cho đến khi số người trong phòng khám dần dần thưa thớt và Law cuối cùng cũng bị y tá đẩy ra khỏi phòng tư vấn, hắn vội vàng nuốt hai nắm cơm và nhận ra rằng đã gần đến giờ tan sở. Những đám mây thấp lơ lửng trên đầu khi tôi ra ngoài đã tan đi, mặt trời đang dần lặn về phía tây. Law ngước mắt lên nhìn quả cầu màu cam không còn chói lóa trên bầu trời, nghĩ thầm rằng nếu Luffy đã đi đến bờ biển phía đông thì có lẽ bây giờ cậu đã về nhà.

Tên đó định đi lạc à, Law cau mày nhặt mẩu mận khô trong cơm nắm ra. Mặt trời cũng đã khuất dạng rồi, nếu đi theo nó thì luôn có thể tìm được hướng nào là hướng tây, đồ ngốc.

Hắn không ngờ rằng hồn ma không những không bị lạc mà còn vội vàng tìm đến thị trấn, khi nhìn thấy bóng dáng trong suốt của chàng trai trẻ tuổi lao ra từ góc phố, Law thậm chí còn cho rằng mình đang bị ảo giác. Câu hỏi vừa mới chạm đến môi hắn, nhưng vai hắn đã bị bàn tay của hồn ma che mất. Cảm giác lạnh lẽo mà hắn chưa từng trải qua lúc đứng dậy đột nhiên quét qua người hắn gấp đôi, Law theo bản năng loạng choạng, nửa nắm cơm trong tay rơi xuống đất.

"Anh!" Hắn nhướng mày, đang muốn mắng thiếu niên lần nữa không để ý tới thỏa thuận của bọn họ, nhưng khi nhìn thấy mặt hồn ma lại dừng lại.

"Chúng ta đi nhanh thôi," Luffy vội vàng nói, với vẻ mặt lo lắng mà hắn chưa từng thấy trước đây, "về nhà nhanh lên!"

"-- Chuyện gì vậy?"

Law không biết tại sao, nhưng qua vẻ mặt của cậu, hắn cảm thấy có điều gì đó không ổn đã xảy ra. Hắn nhanh chóng liếc nhìn phòng khám, may mắn thay không ai chú ý đến hắn đang nói chuyện với không khí, hắn nhanh chóng hạ giọng: "Sao vậy? Mười phút nữa tôi tan sở."

"Không thể đợi được mười phút!"
Luffy hét lên, lo lắng cố gắng kéo cánh tay của hắn lại, nhưng cậu chỉ có thể xuyên qua cơ thể cậu bé một cách vô ích: "Quay lại nhanh! Lão già đã xảy ra chuyện!"

Law không thể nhớ lại làm thế nào hắn tìm thấy ba người còn lại trong thị trấn, và thở hổn hển chạy về nơi ở của mình như thế nào, hắn chỉ nhớ rằng con ma liên tục lảng vảng bên tai hắn trên đường trở về:

“Tôi từ bờ biển về, thấy khói bốc lên từ đồng ruộng. Tôi tưởng có một con tàu vũ trụ đã rơi xuống… nhưng không ngờ đó là ông già. Tôi hét lên cũng không ai nghe thấy nên tôi phải đi vào thị trấn tìm cậu.”

Trong giọng điệu của Luffy có sự khó chịu không thể kiểm soát: "Đáng lẽ tôi phải đi nhanh hơn, nhưng tôi lại suýt lạc đường ——"

Law đương nhiên sẽ không chỉ trích cậu nữa, hắn chỉ cúi đầu đạp mạnh vào bàn đạp xe đạp. Hắn đã có thể nhìn thấy vùng đất nông nghiệp mà Luffy nhắc đến ở phía xa, làn khói dày đặc vẫn chưa tan, may mắn thay bước chân của con ma đủ nhanh, và họ có lẽ đã không bỏ lỡ cơ hội giải cứu tốt nhất.

Ông Wolf đang trong tình trạng tồi tệ. Có lẽ ông đang lái thử phát minh mới của mình thì gặp tai nạn và đâm vào cánh đồng. Law nhanh chóng kiểm tra tình trạng thể chất của người bị thương, hắn vẫn còn thở hổn hển vì tập luyện vất vả vừa rồi, nhưng mồ hôi lạnh đã chảy dọc sống lưng.

Ông bị ngã từ trên cao, bị gãy nhiều xương và bị vỡ ở lá lách, gan và ruột ở nhiều mức độ khác nhau, gây chảy máu trong một lượng lớn. Trong miệng ông lão có bọt máu, xương sườn gãy có lẽ đã đâm vào phổi, khả năng sống sót của ông bây giờ đều phụ thuộc vào cơ thể cường tráng của ông.

Khoảng thời gian thực tập tại phòng khám đủ để Law đánh giá chính xác mức độ vết thương của ông, đồng thời nó cũng tàn nhẫn tiết lộ sự thật khiến hắn sợ hãi: với nỗ lực của chính mình, gần như không có hy vọng giải cứu thành công. Đây là lần thứ ba hắn chứng kiến ​​ân nhân chết trước mắt mình và không thể làm gì được.

"Trazai, cứu ông ấy!"

Luffy hét vào tai, nhưng đầu của Law tràn ngập tiếng ong ong, hắn làm ngơ trước những lời cuối cùng của ông già cố gắng trấn tĩnh bản thân, tiếng gọi của Bepo và những người khác, cũng như tiếng la hét của hồn ma. Bàn tay hắn nắm chặt thành nắm đấm, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay.

"Tôi không thể làm được...Tôi không thể làm được..."

Hắn thật vô dụng. Thời gian bị bóp méo trước mặt cậu bé mười bốn tuổi. Cậu bé Flevance mười tuổi đang bốc cháy, còn cậu bé Minion mười ba tuổi đang có tuyết rơi dày đặc. Ngọn lửa và băng tuyết thay nhau tra tấn hắn, và những chiếc vỏ giả vờ mạnh mẽ bị nứt ra trong nụ cười tà ác của chúng. Cuộc sống ở Happy Town cho hắn ảo tưởng về sự hòa bình và trưởng thành, nhưng chỉ sau đó hắn mới nhận ra rằng mình thực sự không đạt được tiến bộ nào.

Những chiếc gông nặng nề đó vẫn đè lên vai hắn, cơ thể Law không thể cử động, tầm nhìn dần dần mờ đi. Chẳng có gì thay đổi cả, hắn vẫn là con quỷ nhỏ nhìn họ rời đi, bất lực và khóc lớn.

"Cậu có thể làm được! Cậu có thể làm được!"

Hồn ma bất đắc dĩ nói. Đôi bàn tay lạnh lẽo giơ lên ​​khuôn mặt cậu bé, giống như những trò đùa sáng sớm ngày xưa đánh thức người ta khỏi giấc mơ, mạnh mẽ kéo Law ra khỏi sự tiếc nuối về cái chết.

“Cậu là bác sĩ phẫu thuật giỏi nhất,” cậu nói với đôi mắt rực cháy, buộc hắn phải nhìn thẳng vào mắt mình bằng lòng bàn tay lạnh hơn băng, “Tôi từng gặp cậu! Hãy cứu ông ấy!”

Giọng điệu của cậu không khỏi có chút khó tin. Luffy chưa bao giờ nói dối hắn, nếu cậu nói hắn đã nhìn thấy thì nhất định đã nhìn thấy. Trafalgar Law trong tương lai quả thực là một tên cướp biển đáng sợ, nhưng hắn cũng là một bác sĩ cực kỳ giỏi.

Má Law tê dại vì cái lạnh của con ma, nhưng ý thức của hắn lại rõ ràng một cách kỳ lạ. Hắn nghiến răng và thả nắm đấm ra.

Những giọt nước mắt chưa rơi của hắn đã bị khí lạnh từ đầu ngón tay của bóng ma quét đi, tầm nhìn của hắn trở nên rõ ràng. Ông già vẫn còn thở yếu ớt và ba cấp dưới của hắn-- những người bạn đồng hành và bạn bè-- vẫn đang hồi hộp chờ đợi sự chỉ dẫn của hắn. Họ tin tưởng và Luffy đều tin tưởng hắn, hắn không thể để niềm tin không thể giữ lại này bị lãng phí mà không có một giọt nào.

Dù kết quả thế nào thì ít nhất hắn cũng phải thử một lần.

“Tôi sẽ làm phẫu thuật.”

Hắn thì thầm từng chữ một, lật lòng bàn tay lại và một kết giới hình bán nguyệt màu xanh lam bao bọc căn phòng. Shachi và Penguin kêu lên, nhưng Law chỉ có thể nhìn thấy bệnh nhân của mình.

"Tôi sẽ cứu ông, ông già."

Đây là lần đầu tiên hắn thể hiện hết khả năng phẫu thuật của mình trước mặt người khác và đã phải trả giá đắt cho điều đó, khi khâu vết thương cuối cùng, Law đã kiệt sức, đôi tay thắt nút run rẩy. Những người bạn đồng hành đưa tay ra sau lưng để nâng đỡ cơ thể đang đổ nát của hắn, nhưng đôi mắt lo lắng của họ không thể nhìn thấy bóng ma bên cạnh Law, những ngón tay trong suốt luôn cẩn thận chạm vào trán hắn, duy trì ý thức cuối cùng của chàng trai trẻ ở nhiệt độ thấp vừa phải.

Ca phẫu thuật đã thành công. Sau mười hai giờ không ngủ, Wolf cố mở mắt ra, Bepo và ba người còn lại reo hò ầm ĩ khiến bệnh nhân cảm thấy ồn ào, nhưng giọng nói của Luffy còn lớn hơn cả ba người, khiến màng nhĩ của người nghe duy nhất trong phòng như vang lên.

"Cậu đã thành công! Trazai! Cậu thực sự là người giỏi nhất!!"

Rõ ràng cậu là người trong phòng nhận được ít sự ưu ái nhất từ ​​ông già, nhưng cậu có vẻ vui vẻ hơn tất cả những người có mặt.

Hòn đá trong lòng Law rơi xuống đất, một cảm giác thỏa mãn và kiệt sức cực lớn đột nhiên tràn vào người hắn như thủy triều. Hắn không muốn động một ngón tay, cũng không thèm ngăn cản những người đồng đội đang cổ vũ xung quanh mình, để họ trút bỏ sự căng thẳng dồn nén trong lòng.

Trên thực tế, hắn không thể kìm nén được khóe miệng nhếch lên.

Sau khi xác nhận tình trạng thể chất và sắp xếp chăm sóc cho Wolf, Law tiếp tục công việc trong phòng khám, con ma trở lại trạng thái trước đó, cằn nhằn cậu và nhìn xung quanh. Lần này chàng trai không nóng nảy từ chối yêu cầu của cậu mà dẫn hắn đi tham quan vài cửa hàng mà không hề phàn nàn. Cứ coi đó như một món quà cảm ơn dành cho cậu ấy đi, Law nghĩ.

Gặp được ông chủ tiệm xăm là tình cờ, sau một cuộc trò chuyện ngắn ngủi, trong đầu Law chợt nảy ra một ý tưởng, hắn bước vào tiệm với ánh mắt nghi ngờ của hồn ma, có chút kiềm chế đặt tay lên chiếc ghế làm việc bằng da đã được khử trùng.

“Tôi muốn xăm vài dòng chữ lên tay mình,” hắn nói.

Ngón tay là bộ phận mỏng manh và linh hoạt nhất trên cơ thể con người, và cảm giác đau khi xăm hình ở đây là một trong những bộ phận cao nhất trên cơ thể. Đầu kim nhúng mực xuyên qua làn da mỏng manh, để lại một đường màu xanh không thể xóa nhòa trên bề mặt ngón tay đầu tiên của hắn. Các ngón tay của cậu bé thỉnh thoảng co lại vì đau, nhưng môi hắn mím chặt và không phát ra âm thanh.

"Tại sao cậu muốn hình xăm này?" Luffy không chớp mắt nhìn chằm chằm vào tay mình, cẩn thận duỗi ngón trỏ chạm vào chữ "D" trên ngón tay cái bên phải, đầu ngón tay lạnh lẽo làm dịu đi phần nào sự bỏng rát của lớp biểu bì bị tổn thương.

“Tại sao cậu lại muốn hình xăm này?” Ông chủ tiệm xăm đang chăm chú làm việc không rõ ràng hỏi, “Cậu không muốn trở thành bác sĩ sao?”

"Đó là lý do tại sao tôi có hình xăm này." Law trả lời. Ông chủ tỏ vẻ bối rối, rõ ràng là không hiểu logic của hắn, nhưng con ma lại nói "ồ" rõ ràng, như thể hài lòng với câu trả lời không nhất quán như vậy.

"Nó khá tuyệt, Trazai," cậu cười khúc khích, không che giấu lời khen ngợi của mình, "Tôi chỉ nói với cậu rằng, cậu sẽ là một bác sĩ giỏi."

"...Im đi." Cậu bé không khỏi ngượng ngùng nói, sau khi nhìn thấy ánh mắt kỳ lạ của người thợ xăm dành cho mình, hắn vội vàng xin lỗi: "Xin lỗi, tôi đang nói chuyện với chính mình."

Thợ xăm mím môi, không truy cứu nữa, hồn ma hả hê ở một bên, bị thiếu niên trừng mắt nhìn lại.

Việc xăm một vài chữ không mất nhiều thời gian và nhanh chóng được thực hiện. Cảm giác nóng rát truyền từ đầu dây thần kinh dày đặc đến vỏ não vẫn chưa lắng xuống, Law cụp mắt nhìn chằm chằm vào tay mình.

Năm chữ vào năm ngón tay, tựa như chữ “tử” sinh ra để lưu lại trong tay hắn. Hắn không quan tâm liệu người thợ xăm có hiểu câu trả lời hay không, hình xăm là dấu hiệu của sự tự lập. Ngay từ khi cứu được ông lão, chàng trai trẻ cuối cùng đã quyết tâm trở thành một bác sĩ xuất sắc, nhưng bác sĩ luôn đi kèm với cái chết.

Hắn sẽ không còn sợ chết nữa.

...