that's enough of the Blue Lagoon: như vậy là đủ cho chuyến tham quan Blue Lagoon

Our next stop: điểm đến tiếp theo

Unfortunately, i don't remember anything after this point: thật không may, tôi không thể nhớ bất cứ điều gì kể từ lúc này

For after one drink, I blacked out: bởi vì sau khi uống một ly, tôi không còn ký ức nào nữa

It's one of those moment: đây là một trong những khoảnh khắc đó

I remember being in fourth grade for the Apollo 11 landing on the moon, and being 16 years old when Viking landed on Mars, and being a young post-doc during Voyager at Neptune: tôi nhớ khi Apollo 11 hạ cánh trên mặt trăng, tôi đang học lớp 4, và tôi 16 tuổi khi Viking hạ cánh trên sao Hỏa, và khi Voyager đi qua sao Hải Vương, tôi là một nhà nghiên cứu sau tiến sĩ trẻ tuổi

Post-doc (n) /ˈpəʊstdɒk/nhà nghiên cứu (sau khi học xong tiến sĩ )(bằng cấp)

Neptune (n) /ˈneptjuːn//ˈneptuːn/sao hải vương

Those moments are etched into my brain: /etʃt/những khoảnh khắc đó đã khắc sâu trong tâm trí tôi

be etched on your heart/ mind/ memory: khắc sâu vào tim/ suy nghĩ/ tâm trí

and i can feel that it is one of those moment now where we've expanded our consciousness: và tôi có thể nhận ra rằng đây là một trong những khoảnh khắc đó, giờ chúng ta đã mở rộng tầm ý thức của chúng ta

we've reached another, not just another world, another zone of reality, of our universe: chúng ta đã chạm đến, không chỉ trong một thể giới khác mà là một chân trời mới trong thực tế, trong vũ trụ của chúng ta