Mặc dù Lisa rất muốn hỏi Chaeyoung, người về cùng em là ai, nhưng lại sợ nàng mất vui nên cũng không dám mở lời. Cô chỉ biết ôm nàng thật lâu, Chaeyoung vỗ nhẹ vào vai cô. 

Lisa ngẩng đầu, thấy người kia đã đi, vậy là tối nay cô vẫn có thể nấu cơm cho nàng rồi sao, nghĩ vậy, lòng cô khẽ nhảy nhót. Có phải vì cô ở đây nên Chaeyoung mới để người kia đi trước không, vậy nghĩa là nàng cũng đặt cô vào trong lòng đúng không, tuy rằng chẳng quan trọng bằng những người bên cạnh nàng. Nhưng chả sao cả, chỉ cần nàng quan tâm cô một chút, không dễ dàng bỏ rơi cô, vậy là tốt lắm rồi. 

Lisa không hỏi được người kia là ai nên mấy ngày nay đều cảm thấy bứt rứt, trong lúc còn đang rầu rĩ không vui, Chaeyoung bỗng nhiên gửi tin nhắn đến, nói tối nay không thể về nhà ăn cơm, bảo cô không cần đến. Giác quan thứ sáu của Lisa thính như mũi chó, nhạy bén ngửi được có gì đó không bình thường. 

"Phải uống rượu hả? Khi nào em về nhà?" Thực tế Lisa muốn hỏi nàng là, có phải em đi ăn cơm với người đàn ông khác không, nhưng soạn đi soạn lại nhiều lần, xóa xóa sửa sửa, cuối cùng cũng chỉ hỏi một câu tầm thường. 

Chaeyoung trả lời lại rằng khoảng nửa tiếng sau mới về, đi cùng đồng nghiệp, nàng cũng không nói rõ là đi với nam hay nữ, cô thật sự rất muốn biết, muốn biết đến mức tim phổi nhức nhói ấy. Lisa vò đầu, cất điện thoại, không nghĩ ngợi nữa, vì hễ rảnh rỗi là cô lại mất kiểm soát đoán già đoán non, nàng đang ở cùng ai, thật sự là đồng nghiệp chăng? Là nam hay nữ, ăn xong còn làm gì nữa không? 

Lisa cố gắng đặt hết tâm tư vào công việc, ngồi nhặt kìm lên, nghiêm túc sửa chữa những vết trầy xướt nhỏ trên xe hơi. Trước mặt là một loại xe mini đáng yêu của các cô gái kia, vì đi đường không cẩn thận mà bị trầy xước. Mấy cô gái này ăn mặc cực kì hở hang lòe loẹt diêm dúa, họ đang dựa vào nhau hút thuốc, nói cười vui vẻ, trong mùi nước hoa nồng nặc còn trộn lẫn tiếng cười đùa của họ. 

Một người trong số họ chú ý tới Lisa, cô ả nghiêng đầu nhìn cô rồi nháy mắt với bạn mình. Người ở giữa đứng ra, rút một điều thuốc, đưa cô: "Chị gái xinh đẹp này là người ở đâu vậy? Trước đây chưa từng gặp chị đấy." 

Trên trán Lisa lấm tấm mồ hôi, quần áo lấm lem rách nát, từ lúc đến Thủ Đô đến nay, cô vẫn chưa kịp thích ứng với vùng đất này nên đã gầy đi không ít. Tuy không còn cảm giác khỏe khoắn như trước, nhưng khi cởi đồ ra vẫn có thể thấy rõ cơ thể chắc nịch. 

Lúc làm việc không được phép mặc quần áo tốt, chỉ có thể mặc áo ngắn tay thôi, nhìn từ xa thì trông cô khá gầy, nhưng nếu nhìn kỹ thì sẽ phát hiện sức cô không hề nhỏ, lúc dùng tay nâng đồ cơ bắp căng phòng sẽ nổi lên.

Dù khách hàng hỏi thì cô cũng làm như không nghe thấy, đập đập gõ gõ vài cái làm cho xong việc, làm lơ cách bắt chuyện của đối phương rồi đi ra phía sau. Nét mặt mấy cô ả trở nên khó coi, đôi mắt được bôi trét thô đen trừng lớn liếc xéo cô. Thấy vậy, Vương Tự vội vàng tiến lên hòa giải, ngại quá, ngại quá, do nhìn mấy chị gái xinh đẹp quá nên cô ấy mắc cỡ đấy. Vương Tự dỗ dành như vậy làm mấy cô ả vui như mở cờ trong bụng. 

Sau khi tiễn mấy cô ả đi, Vương Tự mới ngâm nga một điệu dân ca nhỏ, đi đến trước mặt Lisa, giọng điệu đùa giỡn dạy bảo: "Cô đúng là lãng phí khuôn mặt của mình mà, không biết cách giao tiếp gì cả, chẳng trách đến giờ vẫn chưa có người yêu." Anh ta sờ cằm cảm thán: "Nếu tôi mà đẹp trai thì người theo đuổi tôi chắc phải xếp dài đến trung tâm thành phố luôn nhỉ? Chậc, đúng là cái số." 

Lisa bận bịu đến mức thở phì phò, trong đầu thì cứ nghĩ, tối nay nên nấu gì ngon cho Chaeyoung đây nhỉ, thực đơn đã lên được một nửa rồi, chợt nhớ đến nàng phải ra ngoài hẹn hò, cô lập tức nản lòng. Vương Tự nằm nhoài trên mui xe, cúi đầu nhìn Lisa đang nằm dưới gầm sửa xe: "Lần trước có một em gái xinh đẹp đến tìm cô đó, hay tôi nói nhà cô ở đâu cho người ta nhé, ai ấy nhỉ? Cô có quen không?" 

Chùng chân lại một bước, kéo theo ván gỗ trượt khỏi gầm xe, cô chống tay ngồi dậy, lau mồ hôi, tiếp lấy chai nước khoáng Vương Tự ném tới. Vương Tự chưa chịu thôi, tò mò dò hỏi các kiểu. 

Lisa khó chịu cúi đầu, không nói gì, bị anh ta hỏi mãi, cô bực mình nói chẳng có ai. Vương Tự đột nhiên nhảy dựng lên, cầm cái cán: "Đây là không thành thật nhé, tôi với cô là gì chứ, có người yêu mà không mời anh đây một bữa là không được đâu đấy. Để tôi tư vấn cho này, những cái khác thì không nói, chứ việc nhìn người thì anh đây nhìn rất chuẩn nhé, từ năm mười một mười hai tuổi là anh đây đã ra ngoài kiếm sống rồi." 

Ban đầu Vương Tự chỉ muốn chọc cười Lisa, nhưng đối phương lại nghiêm túc nhìn anh ta, vẻ muốn nói gì đó lại thôi. Vương Tự nói thầm trong lòng, sở dĩ anh ta có ấn tượng sâu sắc với cô gái lần trước, một là bởi vì sự xinh đẹp, khí chất, hai là vì con người Lisa rất trầm, trước giờ chưa có bạn bè nào đến tìm cô cả. Cô ấy là cô gái xinh đẹp đầu tiên hỏi thăm Lisa, còn hỏi vô cùng kĩ càng nên anh ta mới nhớ kĩ. 

Anh ta chặc miệng một cái: "Cô để bụng thật à? Tôi chỉ đùa với cô thôi, cô gái kia vừa nhìn đã biết là con gái nhà giàu không thiếu ăn thiếu mặc, sẽ không vừa mắt chúng ta đâu." 

Lisa liếc anh ta một cái, hơi nhăn mày, bất mãn với lời thoái thác của anh ta: "Tôi quen cô ấy ba, bốn năm rồi." 

Vương Tự kinh ngạc ồ lên một tiếng: "Vậy cô nói xem hai người có quan hệ gì, người ta chịu cô hả?" Anh ta như đang chế giễu đặt câu hỏi. 

Lisa lắc đầu, nắm tóc: "Làm sao để theo đuổi một cô gái chẳng thiếu gì cả?"

Vương Tự bày ra vẻ mặt "cóc ghẻ mà muốn ăn thịt thiên nga, tỉnh mộng đi". 

"Ban ngày mà còn mơ mộng, cô cũng nói người ta chẳng thiếu thốn gì rồi đó, vậy sao người ta không tìm một người đàn ông môn đăng hộ đối mà tìm một kẻ nghèo hèn như cô chứ, vậy là cô ngốc hay cô ấy ngốc. Các người quen nhau đã ba bốn năm, nếu người ta có ý với cô thì đã sớm bày tỏ ra rồi, chỉ có điều cũng khó nói lắm, người giàu cũng có nhiều kiểu, nói không chừng là đang chơi đùa cô đấy." 

Lisa vốn cũng không dám ôm hi vọng gì, chỉ là muốn nghe cách nhìn nhận của Vương Tự về vấn đề này để tham khảo thử thôi. Lisa suy nghĩ về những lời của Vương Tự, không tán đồng với quan điểm của anh ta, dù cho cả thể giới này thét lên với cô rằng, cô và Chaeyoung là không thể nào, thì cô vẫn không có ý định buông tay. 

Vả lại, mặc cho thế giới ngoài kia có nói gì chăng nữa thì cô vẫn chỉ lắng nghe tiếng lòng mình thôi, kiên định với con đường mình muốn đi. Mỗi một đời người, ta sẽ trải qua rất nhiều rất nhiều việc, có viên mãn, có tiếc nuối, có những vướng mắc cả đời ta chẳng gỡ được, nhưng đến cuối cùng, đến cuối con đường sinh mệnh, nó vẫn sẽ tan thành khói mây. Cô không đọc nhiều sách, nhưng cô biết, thứ mình muốn, thì mình phải tự giành lấy, nếu không, sẽ chẳng có ai giúp được mình cả. 

Có lẽ khi nói chuyện gặp gỡ đã qua giữa cô và Chaeyoung với mười người thì sẽ hết chín người phán cô tội đáng chết, không xứng được nàng tha thứ, một người còn lại, tuy không buông lời phỉ nhổ chua chát nhưng cũng sẽ phun một ngụm nước bọt, xem cô như rác rưởi bẩn thỉu mà tránh xa. Nhưng vậy thì đã sao, cô không sống vì ai cả, cô chẳng thèm bận tâm họ nghĩ gì về cô, dù tốt hay xấu, cô cũng chẳng muốn nghe. 

Cô chỉ muốn Chaeyoung, chỉ muốn ngắm nàng, muốn gần nàng thêm chút nữa. Không phải cô chưa từng nghĩ đến việc từ bỏ, cô cũng cần thể diện mà, cô cũng muốn sống có tôn nghiêm chứ. Nhưng khi thử không nghĩ đến nàng nữa, đúng là cuộc sống lại trở nên rất yên bình, nhưng dưới mặt biển êm đềm đó, lại ấp ủ sóng ngầm phá trời diệt đất, bất cứ lúc nào cũng có thể bùng lên. Không có nàng, sẽ không chết, nhưng nếu không có nàng, cuộc sống cô sẽ tắt hết những sắc màu, nhân sinh đời cô sẽ không còn niềm vui nào nữa, lúc đó, cô chỉ là một cái xác không hồn bị trách nhiệm thao túng đành buộc mình bước về trước. 

Tuy thích nàng là việc rất khó, nhưng dù khó đến đâu đi chăng nữa, chỉ cần cảm nhận được nàng đang ở bên thì lòng cô, tim cô sẽ được bơm đầy sức sống, nhiệt huyết căng tràn mạnh mẽ. Khi cô bước về phía nàng thêm lần nữa, những thể diện, tôn nghiêm kia đã không còn quan trọng nữa rồi. Trong mắt nàng không có bóng hình cô là nỗi khổ sở không gì sánh được. Gặp được nàng là may mắn cả đời cô. 

Gặp được Chaeyoung cô mới biết, hóa ra trên thế giới lại có người con gái xinh đẹp hoàn hảo như thế, rời khỏi quê hương đã gắn bó mười mấy năm, bước ra thế giới rộng lớn bên ngoài, cảm nhận được khoảng cách cuộc sống giữa người với người chênh lệch rõ rệt. Nàng thật sự đã dạy cô rất nhiều điều, ở thôn Lý gia mười chín năm, cơ thể trưởng thành, cô theo bước chân Chaeyoung đến Thủ Đô, tạo ra một thế giới quan khác với mọi người. Bởi vì Chaeyoung, mới có Lisa hoàn chỉnh lúc này. Chaeyoung đã dung hòa vào sinh mệnh của cô, mất đi nàng, là nỗi đau thay da đổi thịt mà cô không thể chịu đựng được.

Nhưng mà, gặp phải cô đã tạo nên những bất hạnh trong cuộc đời nàng, càng hiểu về thế giới bên ngoài, Lisa càng biết được lần gặp gỡ kia đã tạo nên đả kích chí mạng bao nhiêu với Chaeyoung. Tuy không ai có thể thấu hiểu toàn bộ sự đau khổ của người khác, nhưng cô hiểu nỗi đau, nỗi hận, sự không cam lòng, sự vùng vẫy tuyệt vọng của nàng. Nếu thời gian có thể quay lại một lần nữa, cô nhất định sẽ đưa nàng về nhà, dù cho làm vậy thì cô sẽ không có bất kỳ cơ hội nào để thân thiết với nàng. 

Ảo tượng rốt cuộc vẫn là ảo tưởng, dù nằm mơ Lisa cũng sẽ không có cơ hội làm lại nào. Cô không muốn phải bỏ lỡ, xoắn xuýt nữa, cô nhất định phải theo nàng, trông chừng nàng, bảo vệ nàng hết quãng đời còn lại của mình. 

Vì Chaeyoung nói với cô sau khi tan làm nàng có hẹn, nên Lisa sẵn lái xe chạy sang. Kết quả, ngày hôm sau, cửa hàng thông báo cần cử người đến Tô Châu lấy xe, những người khác đã đi hết, nên họ cử Lisa qua đó, sẵn tiện để cô làm quen cửa hàng tổng bộ. 

Chuyến đi này sẽ mất khoảng mười ngày, vé tàu rơi vào buổi chiều, làm được nửa ngày thì cô về nhà. Nghĩ đến việc thật lâu sẽ không được gặp Chaeyoung, lòng cô nôn nao chết mất, ngộ nhỡ nàng quên mất cô thì phải làm sao đây, rồi chẳng may nàng quen bạn trai không cần cô nữa. Không ai nấu cơm, nàng đói thì ai lo bây giờ, trong nhà không ai quét dọn nàng có khó chịu không. 

Lisa lo được lo mất, cảm thấy rất hối hận vì đã nhận lời, muốn gọi điện cho cửa hàng, nhưng tay lại bấm số của Chaeyoung. Một lát sau bên kia mới nghe máy, đây là lần đầu tiên cô gọi cho Chaeyoung. Tuy cô đã thuộc làu làu số điện thoại của nàng, nhưng chắc Chaeyoung sẽ không nhớ số điện thoại của cô đâu, chuông đã reo mấy tiếng rồi. Trong lòng Lisa càng không dám chắc. 

"Chaeyoung, là chị đây." 

Bên kia im lặng, nàng không hỏi tại sao Lisa gọi, cũng chẳng ngắt máy, dường như cô thế nào nàng cũng chẳng quan tâm. Lisa cảm thấy hơi khó chịu: "Chị phải đi công tác mười ngày, chị nói với em một tiếng." 

Nàng ồ một tiếng, quả nhiên là không để tâm. Mang theo sự van xin nho nhỏ, Lisa nói: "Chị qua đó tìm em được không? Nhìn em một cái rồi chị lại đi, sẽ không chậm trễ công việc của em đâu." 

"Vé xe lúc mấy giờ?"

"Tám giờ rưỡi." 

Còn hai tiếng nữa, gặp vội một chút chắc cũng kịp, nhưng Chaeyoung lại từ chối: "Làm việc cho tốt đi, quay về rồi hẵng nói." Nói xong nàng cúp máy ngay. Lisa cầm điện thoại, bất giác siết chặt. Cuối cũng không cam lòng mà bước lên xe.

Điện thoại của cô là một chiếc điện thoại cũ do cửa hàng tài trợ, hàng giá rẻ nên rất ít chức năng chỉ có thể điện thoại nhắn tin. Lúc trên xe cô không kìm được, muốn thông báo hành trình của mình cho nàng, thấy thứ gì hay ho cũng muốn gửi nàng xem, kết quả lại chẳng gửi đi được. 

Cứ cách mỗi giờ cô lại gửi một tin nhắn, không được nhìn nàng khiến cô có cảm giác bồn chồn khó tả, chỉ có cách nhắn tin liên tục mới có thể dịu đi nỗi lòng đôi chút. Nhưng không phải lần nào Chaeyoung cũng để ý đến tin nhắn của cô, cô gửi hai mươi tin, nàng mới trả lời một tin. Một tin nhắn đó chính là liều thuốc giải của cô, cô đọc tới đọc lui, một lát thôi mà đã xem đến mấy lần. 

Ròng rã mười ngày, Lisa như kẻ nghiện đang bị nhốt vào trại cai nghiện, chịu đựng đến phát điên. Tối ngủ cô sẽ gọi điện cho nàng, dù chẳng nói gì, chỉ nghe thấy tiếng bút chì sàn sạt trên trang giấy trắng, lắng nghe hơi thở mềm mại nhẹ nhàng thôi, cô cũng cảm thấy yên tâm rồi. 

Vì vấn đề vận chuyển xe mới, nên lúc về họ phải ngồi xe đường dài, đi theo nguồn hàng. Xe lái vào ban đêm, tài xế đi cùng cô ngủ gà ngủ gật, còn Lisa không dám ngủ chút nào, giữa trưa khi đã đến Thủ Đô, cô mới dám thả lỏng thần kinh đang căng thẳng, bận bịu đến tối mù tối mịt mới có thời gian nghỉ ngơi. 

Cô gọi điện cho Chaeyoung, nhưng người bắt máy lại là Hà Thư lần trước. Sau khi tan làm, họ cùng nhau đi ăn cơm, lúc ăn Chaeyoung có uống vài ly, Hà Thư bận việc gấp, đang lo không tìm được người đưa Chaeyoung về nhà thì Lisa gọi điện tới. Cô ấy nói địa chỉ cho cô, cô nhanh chóng bắt xe đến đấy.