- 28/12/1994 -

"Hôm nay đã là ngày thứ 4 kể từ khi em rơi vào tình trạng hôn mê và gia đình em đã quyết định để em trở về nhà. Vẫn ở căn phòng quen thuộc đó, em nằm trên chiếc giường kia. Trước mắt tôi lúc đó, dường như thân thể này chẳng phải là của em nữa. Làn da trắng hồng mọi khi nay trở nên nhợt nhạt, xanh xao, gương mặt em hốc hác thấy rõ. Đây có lẽ là một cái xác không hồn thì đúng hơn."

Cedric đứng ở một góc phòng Adele, tay cầm một quyển sổ đọc lại những dòng hồi ký của mình. Mọi người đều đã ở trong căn phòng từ hôm cô trở về, song vẫn là không yên tâm để cô ở một mình nên đã túc trực ở đây suốt.

Khi mọi người đều nghĩ rằng có lẽ cô sẽ không tỉnh lại thì kì tích xảy ra. Cơ thể cô bắt đầu việc chuyển đổi, việc này cũng có nghĩa là Adele sẽ hoàn toàn trở thành con lai nhị thể. Gương mặt hốc hác, làn da nhợt nhạt cùng mái tóc bỗng chốc biến đổi lạ kì. Và rồi cuối cùng cô cũng tỉnh lại......

Trước mắt bọn họ hiện giờ là một cô gái với làn da trắng hồng với mái tóc bạch kim, làn da trắng hồng, và cũng vẫn là gương mặt trước kia nhưng trông như một người khác vậy.

Sau khi bọn họ trò chuyện một lúc, mọi người để Adele đi dùng "bữa". Đương nhiên rồi, chả có ma cà rồng nào mà không đói đâu.

Xong xuôi, tất cả lại bắt tay vào việc chuẩn bị cho năm mới.