Manobal phu nhân đưa Lisa vào nhà, ông Manobal nhìn thấy con gái trở về, ban đầu vì chiếc bụng to của Lisa mà ngỡ ngàng, ngay sau đó ông nhận ra vấn đề, liền lập tức cùng Manobal phu nhân dìu Lisa lên phòng nghỉ.

Manobal phu nhân vừa mừng vừa vội vào bếp nấu ngay một bát canh hầm bổ, Manobal lão gia cũng mừng rỡ mà chạy theo sau vợ xem xem bản thân có giúp gì được không. Phận đàn ông như Manobal lão thì có ích gì trong nhà bếp ngoài việc ngáng chân Manobal phu nhân.

Loay hoài một hồi, Manobal lão gia làm cho Manobal phu nhân vướng tay víu chân, bà đang vui cũng phát bực.

"Ông tránh qua một bên" 

Bà giơ lên cái vá múc canh đe doạ: 

"Ông đừng có mà ngáng đường tôi."

Manobal lão gia chỉ có thể yểu xìu, đi đến bàn ăn ngồi vừa chờ vừa xem Manobal phu nhân nấu bếp.

Ngay sau khi bật lửa nồi canh hầm, bên ngoài truyền vào tiếng chuông cổng. Cuối cùng cũng có chuyện để Manobal lão gia làm, ông đi ra cửa trước đến bên bộ đàm, nhấn vào nút kết nối trên bộ đàm dò hỏi.

"Xin hỏi là ai vậy?"

Bên ngoài bộ đàm truyền vào âm thanh nhỏ nhẹ: 

"À... Ông sui ah, tôi là Kim Junho."

Nghe giọng nói của Kim lão gia, nụ cười trên gương mặt Manobal lão gia vụt tắt, bao nhiêu vui mừng trên mắt đều vụt tắt như ngọn đèn dầu.

Bộ đàm tiếp tục truyền đến âm thanh chỉ là lần này là giọng nói thanh thót của Kim phu nhân.

"Ông sui, Taehyung nói Lisa về nhà rồi, ông có thể cho tôi gặp con bé không? Ông yên tâm, tôi không có mang theo con trai."

Kim phu nhân nói vội, bà biết Manobal gia ngay lúc này sẽ không muốn nhìn thấy con trai bà, cho nên bà cũng không cho phép Kim Taehyung vào Manobal gia mà anh chỉ được phép ngồi trong xe chờ đợi.

Manobal lão gia nghe xong, buông ra nút nhấn trên bộ đàm, xoay đầu hướng về phía bếp nói lớn.

"Mẹ nó ơi, Kim gia đến."

Manobal phu nhân ở trong bếp, âm thanh nghe không rõ, bà vẫn cầm chiếc vá múc canh bằng inox lóng lánh đi ra với vẻ mặt ngơ ngác.

"Ông nói cái gì?" Ở trong bếp bà nghe không rõ.

"Tôi nói là Kim gia đến, bà Yoona và lão Junho, không có tên khốn Kim con kia" 

Manobal lão gia nói, tránh gọi tên mà biểu thị Taehyung thành tên khốn Kim con.

Biểu hiện của Manobal phu nhân cũng không khác Manobal lão gia là bao, nghe đến họ Kim nụ cười liền dập tắt, thậm chí còn phản ứng dữ dội hơn Manobal lão gia. Gương mặt tức giận trừng lên, bà cầm chiếc vá múc đi đến bên ông Manobal, tay nhấn nút bộ đàm lạnh lẽo hai tiếng.

"Không tiếp."

Kim phu nhân nghe thấy giọng Manobal phu nhân, bà liền nhanh nói.

"Chị sui nghe tôi nói đã, tôi chỉ muốn được gặp chị và Lili thôi, chỉ có hai vợ chồng tôi, không có con trai tôi, anh chị cho chúng tôi gặp mặt nói chuyện đi."

Kim phu nhân cố gắng nói với bộ đàm, từ bộ đàm đáp lại cũng chỉ có giọng nói lạnh lẽo của Manobal phu nhân.

"Xin lỗi, tôi không rảnh, không tiếp cũng không có gì để nói" 

Manobal phu nhân kéo ra một hơi thở đầy khó chịu: 

"Những chuyện cần nói tôi đã nói hết với nhà anh chị ở hôm cậu Kim nhập viện rồi, gia đình tôi không có quan hệ gì với gia đình anh chị nữa, phiền anh chị về cho."

"Chị sui à, không cho chúng tôi gặp Lisa cũng được, ít nhất chúng ta cũng gặp nhau nói chuyện đi."

Kim phu nhân hết sức thuyết phục Manobal phu nhân cho phép gặp mặt, Manobal phu nhân nghiêm mặt, nghĩ lại, bà cũng không thể trốn tránh, bà phải nói rõ ràng với họ Kim đó. Manobal phu nhân tháo ra tạp dề, bà xoay người đi vào trong, giọng nói hắn lên với Manobal lão gia.

"Ông ra ngoài mở cổng cho họ vào đi."

Nói rồi phu nhân đi vào bếp tắt bếp lửa, trả lại chiếc vá múc vào vị trí, bà đi ngược lên phòng của Lisa. Mở cửa phòng ra, bà nghe tiếng nước chảy ào ào trong phòng tắm, định dặn dò cô không được xuống nhà dưới, nhưng có vẻ như cô đang tắm, Manobal phu nhân liền đóng lại cửa không phiền Lisa thư giãn nữa.

Bà đi xuống phòng khách thì hai vợ chồng họ Kim cũng đã vào, Kim phu nhân thấy bà đi xuống liền nắm lấy tay bà, nhanh chóng nói với giọng nói chân thành.

"Chị sui, tôi xin lỗi chị, tôi biết là con tôi có lỗi nhiều với Lisa, tôi thành thật xin lỗi chị, xin chị tha thứ cho chúng tôi" 

Kim phu nhân nắm tay Manobal phu nhân thỉnh cầu: 

"Chị sui à, con tôi nó cũng biết lỗi của nó, mấy nay nó chạy đôn chạy đáo ở Daegu cũng là do tìm được Lisa, nhưng sau đó thì Lisa lại bị Jennie làm cho hiểu lầm Taehyung nên con bé mới chạy về đây."

"Chị muốn nói cái gì đây?" 

Manobal phu nhân vẫn lạnh mặt, trong mắt không có chút dao động nào.

"Chị cũng thấy..." 

Kim phu nhân hai tay nắm chặt bàn tay già lạnh của Manobal phu nhân, bà đáp: 

"Lili mang thai rồi, con bé không thể cứ thế sinh ra đứa nhỏ, đứa nhỏ đó cũng không thể không có ba. Chị hãy cho chúng tôi một cơ hội, cho thằng Tae một cơ hội sửa chữa sai lầm. Tôi hứa với chị, tôi xin thề với chị là con trai tôi lần này sẽ không làm hại Lili nữa."

Nói đi nói lại vẫn là cầu xin tha thứ cho họ, Manobal phu nhân rút ra bàn tay trong đôi tay Kim phu nhân. Dù tình thân hữu hai bên gia đình có thân cách mấy, bà cũng không thể thứ tha cho bọn họ được.

Bởi Kim Taehyung không chỉ làm khổ con gái của bà, còn làm khổ cháu ngoại của bà. Thân mẹ nào mà chẳng thương con thương cháu, hơn nữa, con gái của bà lại bị chính cậu con trai nhà họ tước đi cái quyền làm mẹ một lần, con gái của bà đã phải chịu đau khổ đến nhường nào, đã phải đau đớn như thế nào. Bây giờ nhà họ đến, nói một câu xin lỗi, nói một câu tha thứ liền tha thứ sao?

Tuyệt đối không!

Manobal phu nhân hừ lạnh, trong mắt chỉ có tuyệt tình với cách xưng hô xa lạ. 

"Kim phu nhân, chị đừng hao phí sức lực nữa. Tôi đã một lần làm đau khổ con tôi rồi, tôi sẽ không lặp lại bi kịch đó thêm một lần nào nữa, anh chị hãy về đi."

Bốn năm trước chính bà đã đẩy Lisa vào cuộc hôn nhân này, vì bà nghĩ chỉ cần gả cho người mà Lisa yêu, con bé có thể sẽ được hạnh phúc, vì vậy mới ngông cuồng thế Lisa vào vị trí trống của cô dâu. Giờ đây, mọi chuyện đau khổ đều đổ lên đầu con gái đáng thương của bà, làm sao bà có thể tha thứ, làm sao bà có thể giao con gái của bà cho nhà họ Kim thêm lần nữa. Manobal phu nhân sẽ không cho phép chuyện đó xảy ra, bà sẽ không cho phép bất cứ một ai làm đau khổ đứa con bé bỏng của bà.

Nghe Manobal phu nhân nói thế, Kim phu nhân đau buồn, hai tay bà túm lấy cánh tay của Manobal phu nhân, cả cơ thể mất đi lực khụy xuống. Ngay lúc Kim phu nhân gần như khụy xuống đất, Kim Taehyung từ cửa đi vào. Anh đỡ lấy Kim phu nhân, gương mặt đau lòng hốc hác.

"Mẹ không cần phải làm thế này" 

Taehyung đỡ lấy mẹ, còn anh quỳ xuống trước mặt Manobal phu nhân: 

"Cũng không phải lỗi của mẹ."

Anh khụy xuống, nâng mắt nhìn Manobal phu nhân chân thành: 

"Mẹ vợ, tất cả là lỗi của con, mẹ trừng phạt một mình con thôi."

Kim phu nhân nhăn nhó đau khổ, bà thật sự rất mong được gặp Lisa, bởi lẽ bà luôn thương Lisa, bà nhung nhớ muốn gặp mặt đứa con đáng thương ấy, hơn nữa, cô còn mang trong mình đứa cháu mà bà hằng mong ước. Kim phu nhân khụy xuống bên cạnh Taehyung, gương mặt hiền từ khổ đau nhăn nhúm lại.

"Chị sui, cầu xin chị hãy tha thứ cho chúng tôi."

Kim lão gia cũng không đứng yên mà quỳ xuống, lần lượt ba người Kim gia quỳ gối trước hai vợ chồng Manobal gia. Manobal phu nhân tức giận đến mặt mày tím tái, nhưng hai đầu lông mày bà bắt đầu chau lại, đôi mắt phẫn tức nổi lên tia đau lòng. Bởi lẽ Kim gia và Manobal gia bao lâu nay luôn thân hữu cùng nhau phát triển, hơn nữa, người có tội chính là Kim Taehyung chứ không phải là ông bà Kim.

Manobal phu nhân chau chặt mày, đôi bàn tay run lên nắm chặt thành quả đấm, kiềm lại cơn xót xa chạnh lại ở trong lòng, đôi mắt tức giận trừng to nhìn hai người già họ Kim. Bà biết Kim phu nhân không có lỗi, Kim lão gia lại càng không. Hai người họ trước giờ luôn rất yêu thương Lili, lúc này lại vì con trai mà quỳ gối, Manobal phu nhân vừa giận lại vừa xót thương, bà giận là giận Taehyung mới đoạn tuyệt với nhà họ, bà không có lý gì trách cả ông bà Kim. Manobal lão gia nhìn hai người già họ Kim càng thêm chạnh lòng xót xa nhưng ông không dám lên tiếng, ông dè dặt nhìn vợ mình, nhìn gương mặt bà cả kinh chuyển dần đến đau xót.

Giọng bà run lên: "Cậu Kim nói đúng, anh chị không có tội, anh chị đứng lên đi."

Kim phu nhân ngược lại không đứng lên, bà nhìn Manobal phu nhân, nhìn người bạn già thân hữu, khẩn cầu: 

"Chị sui, chị thương tôi thì chị cho tôi gặp Lisa, chị biết tôi cũng thương con bé mà, tôi thật sự rất muốn gặp con bé. Chị sui, xin chị hãy cho gia đình chúng tôi một cơ hội. Thằng Tae nó thật sự biết lỗi của nó rồi, tôi hứa với chị, tôi sẽ không cho phép con tôi làm hại con chị thêm một lần nào nữa."

Manobal phu nhân chỉ càng chau mày một cách đau đớn, bà thở ra hơi nặng run yêu cầu.

"Anh chị đứng dậy trước đi."

Kim phu nhân lau lau nước mắt, bà thổn thức thốt lên lời khẩn cầu.

"Cầu xin chị cho chúng tôi cơ hội, cho thằng Tae nó có cơ hội sửa chữa lại mọi lỗi lầm, cho chúng tôi được nhìn con nhìn cháu, tôi xin chị nương tình..."

Manobal phu nhân xoay mặt đi, hàng nước mắt lăn tăn chảy, bà thốt lên.

"Anh chị đứng lên đi rồi tôi nói..."

Thấy vậy, Kim lão gia đứng dậy, ông đi qua phía Kim phu nhân đỡ bà đứng dậy. Manobal phu nhân lau đi hàng nước mắt, bà vừa thất vọng vừa xót xa, vừa phẫn tức vừa đau lòng, bàn tay già run run đưa lên lau nước mắt, giọng nói cũng khẽ thổn thức cất lên cách gọi thân thương, bà nói.

"Anh chị Kim..." 

Manobal phu nhân nhìn hai người bạn già, bà cười khổ: 

"Vợ chồng tôi kém may mắn hơn anh chị, chúng tôi rất khó có con, có con rất muộn nhờ vào công nghệ can thiệp. Chúng tôi chỉ có một đứa con gái, không có con trai nối dõi, chỉ có một mình Lisa đã là điều may mắn với chúng tôi. Khi gả Lisa cho con của anh chị, cậu Kim rất tài giỏi, rất có thiên phú, cậu ấy trực tiếp gánh vác Manobal thị giúp gia đình chúng tôi, chúng tôi cũng thấy một phần nhẹ nhõm. Gả đi Lisa cũng như giao tất cả những gì Manobal gia tôi có cho họ Kim của anh chị, chỉ mong sao mọi người đối tốt với con bé một chút. Nhưng mà con của anh chị thì lại..."

Manobal phu nhân thổn thức vô cùng, bà càng nói càng đau lòng, giọng run đôi khi nghẹn ngào khó cất ra thành lời, gương mặt bà khổ đau tột độ.

"Khi tôi đánh con trai chị hai cái, chị xót bao nhiêu? Chị có biết Lisa mang bộ dạng gì về nhà không? Bụng thì to, thân thể thì gầy gòm, mặt mày thì hốc hác nước mắt, chị Kim à... Tôi cũng biết xót con."

"Tôi xót con tôi... Con bé ra ngày hôm nay cũng là do tôi mà thành."

Manobal phu nhân đưa đôi mắt xót thương từ Kim phu nhân nhìn xuống Kim Taehyung đang quỳ, mắt bà chuyển sang tức giận, vừa giận Kim Taehyung vừa oán trách chính bản thân mình.

"Lisa thành thế này thì lỗi cũng do tôi, nếu ngày trước tôi không ép con bé khoác vào áo cưới kia mà đi vào lễ đường thì con bé sẽ không có ngày hôm nay. Là do tôi thương con quá, tôi ích kỷ quá, tôi cứ nghĩ chỉ cần được gả cho người con bé yêu thì con bé sẽ được hạnh phúc thôi. Cậu Kim có biết không, ngày đó con bé rất thích cậu, thích đến mức chỉ cần tôi nhắc gì đến Kim gia, con bé đều rất mừng rỡ tròn xoe mắt nhìn tôi. Tôi nghĩ, nếu con bé không gả cho cậu mà lại nhìn chị nó gả cho cậu, con bé sẽ rất đau khổ, tôi thì làm sao trơ mắt nhìn con gái mình đau đớn. Thế nên tôi mới làm đủ cách để giành lấy hôn nhân đó cho con bé, vì tôi thương con quá, tôi lại không biết rằng chính vì tôi quá thương con mà tôi đã hại cả cuộc đời con bé."

"Chị sui..." Kim phu nhân đau lòng trầm luân theo tiếng nói của Manobal phu nhân.

Manobal phu nhân lại càng đau lòng thêm, bà khẽ run.

"Chị biết không, khi mà tôi nhìn thấy con bé trong bộ dạng không thể nào tồi tệ hơn, tôi đã biết là tôi sai rồi."

Manobal phu nhân nhìn Taehyung đầy thất vọng cùng tuyệt vọng.

"Tôi đã sai rồi... Chính tôi đã đẩy con bé vào tình cảnh này... Cho nên, tôi sẽ không để nó lặp lại nữa" 

Manobal phu nhân cự tuyệt lắc đầu: 

"Tôi sẽ không đẩy Lisa vào nhà họ Kim thêm một lần nào nữa, anh chị và cả cậu, hãy đi về đi."

Manobal phu nhân thốt lên lời đau lòng, cự tuyệt xoay đầu quay đi.

Kim phu nhân cùng Kim lão gia chỉ biết cúi đầu đau khổ, Kim phu nhân nhìn con trai, bà đau lòng rồi oán trách nói lớn.

"Con xem chuyện tốt mà con đã làm đi!"

Kim Taehyung suốt thời gian im lặng lắng nghe từng câu nói, từng lời đầy oán trách, anh cũng chỉ có thể đau khổ cười, trái tim tê tái khiến đôi vai run rẩy, anh run rẩy đến tay chân bủn rủn cầu xin. Anh chưa từng cung kính với Manobal phu nhân bao giờ, trước giờ anh luôn ghét bỏ bà vì nghĩ bà và Lisa cùng nhau hãm hại Jennie. Giờ đây anh hướng bà một cách thành khẩn, vừa run vừa khóc cầu.

"Mẹ... Con xin mẹ... Cho con một cơ hội..."

Manobal phu nhân thở ra hơi nóng, bi ai trên mắt chảy thành dòng, bà không tài nào nâng lên được một nụ cười, gương mặt chỉ toàn đau đớn nhíu chặt.

"Tôi thành thật không dám đưa con gái tôi cho cậu... Mọi người đều về cả đi, sẽ chẳng thể hi vọng gì nữa đâu, gia đình chúng ta đến đây là được rồi, con tôi, cháu tôi đều có thể tự mình lo, đều về hết đi."

Bà đã một lần ích kỷ, một lần đó hại cả cuộc đời con gái bà, bà sẽ không như thế thêm lần nào nữa, sẽ không giao con gái cho bất kỳ ai nữa, bà sẽ bảo vệ đứa con của bà.

Manobal phu nhân ngẩng đầu một cách nhẹ nhõm, đôi mắt nóng hổi cay cay, bà ngẩng đầu thì nhìn thấy chỗ cầu thang, Lisa đứng trên bậc cầu thang, gương mặt cô trơ trơ ra nhìn mấy người bọn họ, trên mắt chỉ có nước mắt đỏ hoe hai dòng.

Sun, 20 Apr, 2025.