Giờ môn Anh.

Cô giáo: Bây giờ cô đi xuống cô họp, các em ở trên lớp hãy tự học đi nha. Còn tiết còn lại 1 chút cô lên cô sẽ hỏi từ vựng đấy.

Đang ngồi hc từ vựng Hoàng quay xuống hỏi.

Hoàng: Ngọc, Ngọc. Từ trạm xe lửa đọc làm sao, tiếng Anh đó.
Ngọc: Bt dịch mà ko bt đọc. Nghe chị Gu Gồ dạy cưng nè. Rai quáy say tờn. Đọc theo chị Rai quáy say tờn (Railway station).
Hoàng: Ủa sao cách đọc gì kì vậy?
Ngọc: Hỏi mà ko tin người ta vậy hỏi làm gì má.
Hoàng: Rồi Ok. Còn nữa từ bức tượng.
Ngọc: Sa sua (statue).
Hoàng: What??? Đọc lại coi.
Ngọc: Sa sua. Viết vô đi ko chừng quên.
Hoàng: Ờ ờ....
Ngọc: Còn từ gì nữa ko?
Hoàng: Còn, là quảng trường.
Ngọc: Từ này dễ mà bn đọc tui nghe xem.
Hoàng: Square. (Cải: Hoàng đọc đúng nè!).
Ngọc: Nố nô nồ. Là sì que.
Hoàng: Hả???
Ngọc: Hả hả cái gì ko bt thì viết vô. Riết đọc tiếng Anh sai tùm lum tùm la hà.
Hoàng: Ừ.

Huy thấy vậy rồi cười, Ngọc nhìn rồi cười.

(Cải: Sao khúc này loãn moạn thế!).

Ngọc: Huy à!
Huy: Hả gì?
Ngọc: Hihi, mày cười cái gì? Mày nhìn mày cười giống chó gì mà mày cười hả thằng da trắng, lùn tịch kia. Mày cười 1 lần nữa tao đọc rap cho mày nghe hỏi đừng nói là nhức đầu. Nha bà đọc cho mày xong là mày đc 2 tick nha con.
Anh: Ngọc 2 tick.
Ngọc: Tui đang nhắc nhở Huy.
Anh: 1 lần thôi nha.
Ngọc: Ố kề.
Hoàng: Ê, Ngọc bn đọc giùm tui từ viện bảo tàng đi.
Ngọc: Míu sỉ ừm.
Hoàng: Hả???- Mặt Hoàng như 1 con nai vàng ngơ ngác trong đóng rác.
Ngọc: Mày hả nữa tao quánh mày rớt răng bây h. Mày viết vô. Còn từ gì nữa ko?
Hoàng: Hết..... hết rồi!
Ngọc: Hết rồi thì quay lên.

Hân chạy qua hỏi Ngọc.

Hân: Ê! Từ bài tập và từ cây kéo đọc sao vậy tui quên rồi.
Ngọc: Bài tập là ẹc xở xài (exercise), còn cây kéo là sỉ sọ (scissors).
Hân: Ừ cảm ơn.

Hân cặm cụi viết, rồi Hân về chỗ đọc. Hân nói nhỏ.

Hân: (Ủa??? Sao giống tiếng Thái quá vậy ta, thôi kệ).

Tiết 2.

Cô giáo: Rồi cô mời bn Hoàng đứng lên đọc cho cô từ trạm xe lửa và quảng trường coi.
Hoàng: Dạ là: Rai quáy say tờn (Railway station), èn (and), sì que (Square).
Cô giáo: Hoàng ơi! Ai vừa bảo lãnh con qua Thái vậy?
Hoàng: Dạ ko có ai hết cô.
Cô giáo: Ờ cảm ơn con, sit down please.

Rồi tự nhiên đứa bn ngồi kế bên quay qua hỏi.

Bình: Ê, từ này đọc sao?
Ngọc: A que sô mi (awesome).
Bình: Ừ cảm ơn.
Cô giáo: Bình em đọc cho cô từ này.

"Trúng tủ, mik mới vừa hỏi Ngọc xong!"- Bình nghĩ.

Bình: A que sô mi.
Cô giáo: Em có cùng bn Hoàng sang Thái Lan chơi ko?
Bình: Dạ ko hề ạ, em vẫn con ở VN.
Cô giáo: Ok sit down please. Hân em đọc cho cô từ bài tập và cây kéo cho cô xem.
Hân: ẹc xở sài (exercise), sỉ sọ (scissors).
Cô giáo: Sao hôm nay lớp mik nhiều người đi Thái quá ta, rồi sit down please. Cô mời Ngọc em đọc cho cô là:" Cô ấy cô 1 mái tóc dài màu đen!" xem.

(Cải:.....).

Ngọc: Sỉ heo lon lách hẹ! (She have long black hair).
Cô giáo: Ok, em cũng giống họ.
Ngọc: Tờ ranh kìu (Thank you).

(Cải: Thêm 1 con người Thái nữa).

Cô giáo: Có lẽ cô đi nhầm sang lớp hc tiếng Thái chớ hả.

Huy cười Ngọc nhìn Huy.

Ngọc: Huy à! Sao tao nhắc mày 1 ngày tám "trục" lần mà mày đéo nghe theo tao hả, thằng da trắng mắt, đầu bự kia. Còn 1 lần bà đọc rap cho mày nghe à.

Huy quay qua, Ngọc cứ nhìn Huy với ánh mắt như viên đạn.

"Con nhỏ tổ trưởng khốn nạn! Sao nhớ Yến Như quá vậy!"- Huy nghĩ.

"Đậu má, sao tao tức điên với cái thằng da trắng này quá vậy nhắc hoài ko nghe, cho nó 10 tick lun!"- Ngọc nghĩ.

---------------- Hết chương 3 -------------