Trận chiến cuối cùng đã qua. Mordor gục ngã. Ánh sáng lại trở về.

Tiếng chuông ngân vang khắp thành Minas Tirith. Cờ trắng bay trên các tháp canh. Dân chúng hân hoan, mọi anh hùng đều có tên khắc trong truyền thuyết.

Legolas lặng lẽ như một bóng cây giữa vườn đá. Bộ giáp elf đã được thay bằng lễ phục bạc, tóc xõa dài, mắt sáng trong như hồ sâu lặng.

Vương miện đặt lên đầu Aragorn, mọi người hô vang tên nhà vua mới.

Trên bậc thềm, Aragorn trao nụ hôn cho Arwen.
Họ nhìn nhau.
Và Legolas nhìn họ. Một nụ cười chúc phúc hiện diện bên khóe môi cậu.

Éomer lùi đến bên cạnh cậu, thì thầm vào tai:
“Có lẽ nếu ta nghiêm túc hơn, ngươi sẽ theo ta về Rohan.”
---

Sau lễ đăng quang.

Mặt trời đã xuống. Tiệc tàn. Khách rút. Legolas đứng bên ngựa, tay siết dây cương. Gimli đứng cạnh cậu. Những người khác trong đoàn Hộ Nhẫn đã rời đi trước. Họ là hai người cuối cùng.

Bước chân vang nhẹ trên nền đá. Aragorn xuất hiện - không mang vương miện, chỉ là Strider quen thuộc.

Hắn đi thẳng tới, ôm Gimli. Rồi ôm Legolas, chỉ là, lâu hơn một nhịp. Một cái ôm gói gọn mọi thứ lẽ ra đã có, và sẽ không bao giờ thành hình. Legolas ôm lại, vỗ nhẹ lên vai hắn.

Khi họ rời khỏi thành. Legolas leo lên ngựa, Gimli lên ngựa phía sau. Cả hai không nhìn lại. Không cần.

Gió thổi ngược lên sườn núi, cuốn theo tiếng vó ngựa xa dần, xa dần…

Trên bậc thềm cao nhất của Minas Tirith, Aragorn đứng nhìn, tay đan vào tay Arwen — nhưng mắt thì dõi theo hai bóng lưng mờ trong nắng chiều.

Người ở lại vì lời hứa. Kẻ rời đi vì không còn gì ràng buộc.

Và một elf — bước đi nhẹ như gió, mang theo trái tim mà không ai từng giữ lại được.