*Thông tin

Music: Aishiteru Banzai! (Tôi yêu cậu! Hoan hô!)

By: μ's

Center: Maki Nishikino

Anime: Ep 1 ss1 (Bản piano của Maki) và ep 13 ss2 (Hát tại lễ tốt nghiệp của năm 3)

*Live - Vietsub:

https://youtu.be/YY-YfiX7_Q8

*Vietnamese Lyrics

Maki=[1], Rin=[2], Nozomi=[3]

Eli=[4], Kotori=[5], Nico=[6]

Umi=[7], Hanayo=[8], Honky=[9]

[All] Aishiteru Banzai!

Niềm vui đang ở trong tim tôi

Vì tất cả chúng ta vẫn không ngừng ngại chạy theo bao ước mong

Aishiteru Banzai!

Thật ra ta chỉ mới bắt đầu

Hãy nhớ lấy tôi sẽ mãi luôn tin người

Ước mơ...vẫn ở xa thật xa

[Honky] Chỉ cần nở nụ cười từ trái tim mình, những buồn đau rồi sẽ hết thôi

[Kotori] Chỉ cần nở nụ cười thật sự ở trái tim mình, và quanh ta cũng sẽ thay đổi

[Hanayo] Mặc dù ngay cả người còn không thể chắc rằng đoạn đường ấy liệu hạnh phúc không

[Nico] Nhưng vẫn phải đi để thấy được bầu trời biếc xanh

[1,2,6] Thỉnh thoảng cơn mưa sẽ vội rơi nhưng hãy nghĩ xem, chẳng có mưa... thế gian sẽ không thể sống

[3,7,9] Tôi vẫn sẽ đứng vững ngay tại đây!

[4,5,8] Những mơ ước ở con tim của ta

[All] càng sẽ lớn hơn!

[All] Sa! Daisuki da Banzai!

Cùng lòng dũng cảm trong con tim

Những ký ức hôm nay chúng ta hãy cùng tận hưởng tất cả thôi!

Daisuki da Banzai!

Người có thể làm tốt kia mà!

Vậy hãy nói chia tay với quá khứ đi, sớm mai... chúng ta tiến về thôi!

[Rin] Hãy dũng cảm đi lên những khó khăn kia, mọi người vẫn sẽ ở bên nhau

[Eli] Một khi chúng ta đi về phía của tương lai, những tia nắng sẽ gọi tên ta

[Nozo] Rồi ta sẽ nhẹ nhàng đặt ước muốn lên trên đoạn đường mơ hồ xa phía kia

[Umi] Ta vẫn mãi không thể đoán ra ngày mai thế nào

[1,5,8] Đường sấm sét cắt ngang bầu trời tối tăm gần đây, rồi kéo theo... bão dông ngay trong chớp mắt

[2,4,9] Hãy cứ dũng cảm đi qua thật nhanh

[3,8,6] Vì ta vẫn có đam mê mạnh mẽ sưởi ấm trái tim

[All] Sa! Aishiteru Banzai!

Niềm vui đang ở trong tim tôi

Vì tất cả chúng ta vẫn không ngừng ngại chạy theo bao ước mong

Aishiteru Banzai!

Thật ra ta chỉ mới bắt đầu

Hãy nhớ lấy tôi sẽ mãi luôn tin người

Ước mơ... vẫn ở xa thật xa

[Maki] Thỉnh thoảng cơn mưa sẽ vội rơi với gió bão kia, làm lắc lư... những thân cây nhỏ bé ấy

[2,3,5,7] Người sẽ dũng cảm đi lên cùng tôi

[4,6,8,9] Những mơ ước ở con tim của ta càng sẽ lớn hơn!

[All] Sa! Daisuki da Banzai!

Cùng lòng dũng cảm trong con tim

Những ký ức hôm nay chúng ta hãy cùng tận hưởng tất cả thôi!

Daisuki da Banzai!

Người có thể làm tốt kia mà!

Vậy hãy nói chia tay với quá khứ đi, sớm mai... chúng ta tiến về thôi!

Lalala [...]

{END}

Aishiteru Banzai!

- Lễ tốt nghiệp làm đau tim người xem nhất -

https://youtu.be/6E7bD_xfGSM