Sky Journey - Aqours

*Vietnamese Lyrics

Xin cho tôi biết thêm về người

Như nơi đâu đã đưa người đến?

Và liệu rằng nơi đó có xa, xa khuất xa vậy không?

Người nhìn xem, ngày này vẫn luôn sẽ có tôi ở đây
luôn chờ mong một câu giải đáp

Tôi có thể cảm nhận được sắc màu đẹp trong tim

Những lời thề mang đau đớn kia, dù sao cũng sẽ ở mãi ngay trong tâm trí

Và tôi vẫn mỉm cười,  cất lên bài hát cho ngày mai rực sáng kia

Chỉ cần tôi giữ chặt tất cả kỉ niệm của tháng ngày kia

Thì  ngày hôm ấy mọi thứ rồi cũng sẽ kết thúc êm đềm

Cớ sao tôi vẫn giữ mãi ý nghĩ giản đơn này kia chứ?

Mọi người luôn muốn sự dũng cảm kia mãi ghi khắc trong tim

Mặc dù mong ước này chẳng thể dễ dàng, nhẹ nhàng như thế!

Thế nên bây giờ mong ước của tôi đến đây đã lay động

Cho tôi nghe hướng đi của người

Cho tôi nghe những hy vọng ấy

Và liệu rằng nơi đó có xa, xa khuất xa vậy không?

Người nhìn xem, và rồi một câu giải đáp đã sáng trên khung trời có người ở bên tôi

Tôi có thể cảm nhận được xúc cảm đẹp trong ta

Rồi người và tôi sẽ sớm nhanh cùng nhau đi đến ước nguyện hiện trong tâm trí

Nụ cười với gương mặt của người (chẳng mang chút do dự thuở nào)

Người đã vẫn mỉm cười, để cho lòng tôi chẳng thể ngưng bao xuyến xao

Bởi vì tôi muốn những ước nguyện có thể đến trong ngày mai

Và sự dũng cảm, mãi không chịu bỏ cuộc sẽ luôn quan trọng

Cớ sao tôi vẫn giữ mãi ý nghĩ thiết tha này kia chứ?

Chỉ cần đôi chút sự dũng cảm kia được trao đến bên tôi

Thì lòng tôi có thể vững vàng, có thể nhẹ nhàng đi tiếp

Thế nên tôi cần người sẽ mãi ở bên tôi , mãi như vậy

Lời thề mang đau đớn kia, dù sao cũng sẽ ở mãi ngay trong tâm trí

Và tôi vẫn mỉm cười,  cất lên bài hát cho ngày mai rực sáng kia

Chỉ cần tôi giữ chặt tất cả kỉ niệm của tháng ngày kia

Thì  ngày hôm ấy mọi thứ rồi cũng sẽ kết thúc êm đềm

Cớ sao tôi vẫn giữ mãi ý nghĩ giản đơn này kia chứ?

Chỉ cần đôi chút sự dũng cảm kia được trao đến bên tôi

Mà giờ đây tôi chẳng thể nào vững vàng chạm được đến nó

Những đam mê người đã nói, đã nhanh phai mờ mãi mãi giữa thế gian đớn đau này.

Đã mãi biến mất