[蒙克] 诡秘养猫日记 from 月光 on lofter
• Rating: 10/10.
• Cách phát triển tình tiết rất hay.
• Xây dựng nhân vật thật sự rất tốt. Amon rất giống Amon, hãm y chang tiểu thuyết gốc. Tiểu Khắc thì vẫn luôn rất dịu dàng, ấm áp như nắng mùa xuân vậy 😭😭😭❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹, trong fic này Klein giống như một người vợ đảm đang vậy, dễ thương vô cùng tận 🥹🥹🥹💗💗💗, đọc mà chỉ muốn đù ra đẹ Tiểu Khắc.

Link: https://www.lofter.com/front/blog/collection/share?collectionId=7471734&incantation=hjiwQqCZJBqO

(Đây là một fic khá dài nên sẽ mất thời gian khá lâu để dịch hết được)

Trích:

[Amon hỏi: "Klein, ngươi vẫn cứ cảm thấy ngươi đã đem thế giới giao cho 'Sai lầm' sao?"

Câu trả lời của Klein là: "Ta không nghĩ rằng trao thế giới cho bất kỳ ai có thể nhất lao vĩnh dật(*) mà 'chính xác' . Ngay cả khi ngay cả khi người chiến thắng là ta, tương lai sẽ luôn là vô số lựa chọn chính xác và sai lầm. Tất cả những gì ta có thể làm chừng nào ta còn sống là cố gắng hết sức để biến thế giới này thành một nơi trở nên tốt nhất."]

(*) Nhất lao vĩnh dật/一劳永逸/yī láo yǒng yì: Gắng sức một lần để được hưởng thụ mãi mãi, mệt một lần để yên vui vĩnh viễn.

[Klein dừng lại khi vuốt ve bàn tay con quạ. Anh cất nụ cười đi, cau mày và suy nghĩ kỹ. Hộp bánh ngọt đột nhiên trông giống như một quả bom chứa đầy âm mưu bí ẩn.

Amon muốn anh béo đến chết sao? Không đúng, sinh vật huyền thoại không thể béo được. Hoặc là Amon cho rằng ham mê đồ ngọt có thể trở thành nhược điểm của anh, bởi vậy thử một ít? Không, điều này thực sự quá ngớ ngẩn, ngẫm lại đều cảm thấy buồn cười. Còn nếu đó là một món quà để hàn gắn mối quan hệ thì sao? Điều này không có ý nghĩa gì cả. Vừa rồi Amon không làm gì thô lỗ cả. Nhiều nhất thì đó chỉ là một trò đùa thôi... Còn về việc cải thiện mối quan hệ giữa hai bên, vì đối phương là Amon, cho nên sẽ không làm chuyện vô nghĩa như vậy...

Nếu suy đoán dựa trên tính cách xấu xa của đối phương...

"Nam nhân ăn đồ ngọt có gì sai? Ngươi chẳng lẽ có kỳ thị giới tính sao?" Klein cố gắng hết sức giữ vẻ mặt lạnh lùng để tránh sự xấu hổ hiện rõ trên má. Anh vốn tưởng rằng Amon khuyết thiếu giá trị quan niệm  người bình thường sẽ không để bụng, hiện tại xem ra thần tuy rằng ngoài miệng không nói, nhưng khả năng nội tâm âm thầm châm biếm.

“Không liên quan đến giới tính. Rất hiếm khi thấy sinh vật thần thoại ăn như chuột hamster. Có lẽ đó là lý do tại sao linh chi trùng của ngươi lại béo như vậy.” Amon rõ ràng đang có tâm trạng tốt, ngay cả ngữ điệu cuối câu nói cũng giơ cao hơn một chút.

“Loại trò đùa này chỉ có thể lừa gạt được người phi phàm trình tự thấp. Thân thể của sinh vật thần thoại thuộc về phạm trù thần bí học, làm sao có thể liên quan đến khối lượng cơ bắp và mỡ?” Klein khịt mũi lạnh lùng. Nhưng sau vài giây im lặng, anh nghiến răng hỏi: "... Linh chi trùng của ta thực sự, ừm, béo hơn những người khác sao?"

"Klein, ngươi không coi trò đùa về việc lừa gạt những người phi phàm là nghiêm túc đó chứ?" Nụ cười trên môi Amon sâu hơn, rốt cuộc cười lớn.

“…” Klein nắm lấy chiếc gối bên cạnh ôm chặt, chôn khuôn mặt nóng bừng vào chiếc gối mềm mại, trông như thể muốn chết ngạt ngay tại chỗ vậy. Anh xấu hổ từ đầu đến chân, hiện tại liền chỉ muốn rời khỏi Nguyên Bảo ngay lập tức.]