21.05.2017

link fullsize ở dưới comt.

Lý Mân Hách – Hữu mỹ ngọc ư tư, uẩn độc nhi tàng chư? Cầu thiện giá nhi cố chư?

🌸 Mân, như giải nghĩa thì nó mang nghĩa là ' viên đá quý '. Cũng rất băn khoăn không biết nên dùng Mẫn hay Mân nhưng mình đã chọn Mân Hách vì ý nghĩa toàn vẹn cả cái tên.

Trong chữ ' mân 'có bộ văn ( văn chương ), cũng là ý chỉ sự thông tuệ thì như vậy vẫn mang được cái tứ của ' mẫn ' ( minh mẫn, thông tuệ ).

🌸Hách, chữ hách trong hiển hách, rạng rỡ. Người đặt tên đã đặt kỳ vọng thật nhiều điều ở tương lai của anh, là một vinh dự cũng là một trách nhiệm vô hình. Một cái tên thể hiện rõ rệt nhất chỉ qua bốn câu đối này.

" Tiên tổ thiên niên phù hậu duệTử tôn hậu thế vọng tiền nhânĐức tổ quang vinh hương vạn cổTừ môn hiển hách tráng thiên thu "

🌸Lý Mân Hách: là viên đá quý sáng chói lọi của dòng họ nhà Lý.

Mang cái tên vừa là sự chúc phúc vừa là sự nhắc nhở đối với bản thân. Là tự hào và cũng là một áp lực vô hình.

Trong < Tứ Thư Bình Giải > Tử Cống có viết: "Hữu mỹ ngọc ư tư, uẩn độc nhi tàng chư? Cầu thiện giá nhi cố chư? " có nghĩa là " Ở đây có viên ngọc đẹp, nên cất giấu vào hòm hay cầu giá đắt mà bán đi? "

Nghĩ rằng, anh chính là viên ngọc đẹp mà chẳng thể cất giấu vào hòm, cũng chẳng thể bán đi. Một viên ngọc mà nếu phải đáp lại lời Tử Cống thì sẽ là " Mỹ ngọc tứ xuất cửu phù dung, sở dĩ chung nhật túy. ". Nghĩa là " Ngọc đẹp như cảnh đẹp sinh ra chín đóa phù dung, bởi vậy mà cứ suốt ngày say sưa. "

Cũng có một thứ rất hay là Mân Côi. Có thể biết đến nó với hai nghĩa, tên gọi khác của hoa hồng và tên gọi của một chuỗi kinh trong Công Giáo ( một chuỗi các viên đá đỏ )

Trùng hợp trong chữ Hách lại có bộ ' xích ' ( đỏ ) và chữ Mân chính là viên đá quý.Lại cảm thấy tên của anh chính là một thứ đá lấp lánh màu đỏ, hay cũng có thể là một bông hồng đỏ như lời bài hát trong < Beautiful >