Chương 2: I've got a heartbeat just for you

"

Serval rút lui trước đi"
Như được sự cho phép Serval và những người khác rút lui , giờ đây chỉ còn Bronya và Seele.

Trong một khoảnh khắc, hai người chỉ đơn giản là đứng đó, mắt họ dán chặt vào nhau trong sự căng thẳng. Có thể thấy rõ sự căng thẳng giữa Seele và Bronya. Không khí xung quanh họ nổ lách tách với năng lượng, và mọi chuyển động đều chứa đầy sát khí. Seele có thể cảm nhận được sức nặng trong ánh mắt Bronya dành cho cô, cường độ của nó gần như áp đảo. Cô biết rằng mình đang bị đánh giá, đánh giá về giá trị của mình và cô có thể cảm nhận được sức nặng hiện tại đang đè nặng lên mình.

Cô đến đây với một mục tiêu, để giết Bronya Rand. Vậy… tại sao cô lại do dự. Con mồi của cô đang đứng ngay trước mặt cô, dường như không được bảo vệ. Nhưng cũng có một cái gì đó ... Cảm giác kỳ lạ này là gì?

Khi sự im lặng kéo dài, Seele bắt đầu cảm thấy khó chịu. Bronya đã không nói gì kể từ khi hai người họ giao tiếp bằng mắt, và… không ai trong số họ có thể rời mắt đi. Giống như có một sợi dây liên kết vô hình giữa hai người họ. Một cái gì đó không tự nhiên. Một cái gì đó nguy hiểm. Một cái gì đó… quen thuộc.

Cô nhận ra Bronya từ một nơi nào đó, nhưng cô ấy không thể xác định được vị trí của nó. Có điều gì đó rất… sai… nhưng cũng có điều gì đó rất… đúng. Cô không thể không bị Bronya thu hút, mặc dù thực tế là cô ở đây để giết cô ấy. Có một sức hút không thể phủ nhận giữa họ mà Seele không thể giải thích. Như thể cả hai đều bị kéo lại với nhau bởi một sức mạnh bí ẩn nào đó, và cô không thể cưỡng lại được.

“Công việc của cô ở đây là gì?” Bronya nói sau hàng tiếng đồng hồ. “Không mấy khi có ai đó với kỹ năng của cô lang thang vào lãnh thổ của chúng tôi.” Giọng cô ấy ra lệnh, trầm, nhưng nó hơi dao động. Dù Seele đang cảm thấy thế nào, cô ấy cũng nhận thấy điều đó.

“Tôi có xu hướng giữ công việc mình cho riêng mình.” Seele hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh. Cô ấy biết rằng cô ấy cần tập trung vào nhiệm vụ của mình, nhưng việc suy nghĩ rõ ràng khi ở gần Bronya ngày càng trở nên khó khăn. Cô chắc chắn sẽ không bao giờ rời mắt khỏi Bronya – mặc dù một phần cô nghi ngờ rằng cô sẽ có thể làm được, ngay cả khi cô muốn.

"Là vậy sao." Khi Bronya tiến lên một bước, Seele không thể không chú ý đến sự uyển chuyển trong chuyển động của cô ấy. Có điều gì đó gần như thôi miên về cách cô ấy bước đi; như thể mọi bước đều được tính toán cẩn thận để thu hút sự chú ý của Seele. Hông của Bronya khẽ đung đưa, chiếc váy của cô ấy đung đưa quanh chân khi cô ấy tiến lại gần.

Seele có thể cảm thấy tim mình đập thình thịch trong lồng ngực, lòng bàn tay đẫm mồ hôi khi cô cố gắng giữ bình tĩnh. Cô biết rằng Bronya rất nguy hiểm, nhưng có điều gì đó ở cô ấy không thể cưỡng lại được. Cách cô ấy di chuyển, cách cô ấy nói, cách cô ấy nhìn Seele bằng đôi mắt bạc xuyên thấu đó... tất cả đều quá nhiều.

Có chuyện gì với cô vậy? Điều này không đúng. Cô có khả năng là miễn nhiễm với bất kỳ loại bùa chú nào mà ma cà rồng có thể tạo ra. Nhưng cô ở đây, cảm thấy một cái gì đó mà cô không thể giải thích. Cứ như thể Bronya đã bỏ bùa mê nào đó lên cô, và cô bất lực để chống lại.

“Cô có chắc không?” Giọng Bronya giờ mềm mại, gần như quyến rũ. Cô ấy ở gần Seele đến mức có thể cảm nhận được hơi thở của cô ấy trên da. Tâm trí của Seele đang chạy đua, và cô hầu như không thể tập trung vào bất cứ điều gì ngoài sự hấp dẫn mãnh liệt.

Seele nên hành động, nó sẽ rất dễ dàng. Một cú vung lưỡi hái đơn giản và cô có thể xuyên thủng trái tim của Bronya một lần và mãi mãi. Cô không thể. Cô bị đóng băng tại chỗ, không thể cử động hay nói được. Tất cả những gì cô ấy có thể làm là nhìn chằm chằm vào đôi mắt của Bronya, đắm chìm trong cái nhìn sâu thẳm của cô ấy.

Chuyện gì vậy? Seele không thể hiểu được những cảm giác chạy khắp cơ thể mình. Có cảm giác như cô đang bị cuốn vào một cơn bão, bị vùi dập bởi những cơn gió của dục vọng và mê muội. Nhưng rồi cô nhìn thấy – sâu trong mắt Bronya – một sự không chắc chắn. Bronya cũng lo sợ về ý nghĩa của điều này giống như Seele. Giống như cả hai đều đang lảo đảo bên bờ vực thẳm, không biết nên nhảy hay rút lui. Seele quan sát khi đôi mắt của Bronya nhìn xuống môi cô, và trong một khoảnh khắc, thời gian dường như đứng yên.

"Cô đang làm gì tôi?" Seele thì thầm, cô cảm thấy lưỡi hái của mình biến mất khỏi tay.

“Tôi không-” Giọng của Bronya đã mất đi giọng điệu ra lệnh, trở nên dễ bị tổn thương hơn nhiều. " Cô đang làm gì với tôi ?" 

Seele có thể cảm thấy tim mình đập thình thịch trong lồng ngực khi những ngón tay của Bronya ngập ngừng vươn về phía trước, chạm nhẹ vào vai cô.

Cú va chạm khiến Seele há hốc mồm. "Bronya..." cô thì thầm, giọng gần như không nghe được. Thế giới xung quanh họ biến mất, sụp đổ vào hư vô. Tất cả những gì cô có thể tập trung vào là cách những ngón tay của Bronya lướt trên cổ cô, khiến cô rùng mình. Những ngón tay chạm vào cằm cô ấy, khiến đầu Seele hơi nghiêng lên một chút.

"Cô là ai?" Bronya rướn người về phía trước, môi cô ấy ngày càng gần hơn với Seele.

Seele biết rằng cô không nên trả lời. Cô không thể gây nguy hiểm cho nhiệm vụ của mình như thế này. Nhưng khi đôi môi của Bronya ngày càng đến gần, mọi ý nghĩ về nghĩa vụ và nguy hiểm đều biến mất khỏi tâm trí cô. "Seele," cô thì thầm, đầu hàng bản thân vào lúc này.

“Chà, Seele…” Bronya thì thầm, giọng run run, sợ hãi… quyến rũ. “Bây giờ tôi sẽ hôn cô.” Giọng điệu của Bronya không chắc chắn như thể đó không phải là một câu khẳng định mà là một câu hỏi. 

Seele nhắm mắt nghiêng đầu sang một bên. Hai tay cô vươn ra, đặt lên vai Bronya, kéo cô lại gần hơn. Đáng ngạc nhiên là… Bronya ấm áp. Điều đó không bình thường đối với một ma cà rồng. Tuy nhiên, cô hầu như không có bất kỳ cơ hội nào để nghĩ về nó. Bởi vì cô cảm thấy bàn tay của Bronya đang ấn vào phần eo nhỏ của cô, kéo cơ thể họ lại gần hơn một chút.

Bronya có mùi say. Mùi hương quyến rũ của hoa hồng, trộn lẫn với mùi gỗ đàn hương nhẹ nhàng và cây bách xù tươi mát. Nhưng bên dưới nó đọng lại một thứ âm thanh ngọt ngào như màu đồng không lẫn vào đâu được như máu.

Nó sẽ khiến cô mất hứng thú, nhắc nhở cô rằng điều này có thể phản bội cô như thế nào, nhưng những suy nghĩ đó hầu như không xuất hiện trong đầu cô. Chỉ là những suy nghĩ thoáng qua khi cô tập trung vào một thứ mà cô thực sự muốn hơn bất cứ thứ gì khác. Để hôn Bronya.

Đôi môi của họ ngày càng gần nhau hơn. Hơi thở của Bronya phả vào môi cô, xuyên qua khe hở và vào miệng cô. Nó có vị ngọt, nó có vị nóng. Nó có vị say. Cô phát ra một tiếng rên nhẹ, thậm chí hầu như không nhận ra nó cho đến khi nó thoát ra khỏi môi cô  “Làm ơn…” Cô cầu xin, không thể ngăn mình làm như vậy.

Bronya không đáp lại bằng lời nói. Những ngón tay trên cằm của Seele nhẹ nhàng lướt xuống phía trước, thoáng chốc lướt qua ngực cô

Cảm giác khiến Seele thở hổn hển. “Chết tiệt…” Cô thì thầm, gần như cảm nhận được môi của Bronya nhưng không hoàn toàn. Đối tượng khao khát của cô gần đến mức cô chỉ cần vươn tay ra và đòi lấy nó. 

Bàn tay của Bronya đặt lên eo cô, cái chạm kéo dài gần như tỏa nhiệt bên trong Seele. Cô đã sẵn sàng hoàn toàn đầu hàng Bronya, và cô gần như chắc chắn rằng Bronya cũng đang nghĩ như vậy. 

Cuối cùng, sau những gì cảm thấy như một sự vĩnh cửu. Môi Bronya mím về phía trước, chạm vào môi cô. Cảm giác lướt qua Seele là cảm giác mà cô ấy chỉ có thể mô tả là nó giống như toàn bộ cơ thể của cô ấy đang bị tách rời ở cấp độ nguyên tử và từ từ được ghép lại với nhau. Giống như cô là một ngọn nến vừa được cho lửa để tự đốt cháy. Nó đáng sợ, nhưng nó cực kỳ gây nghiện. Cô bị ám ảnh bởi mong muốn được hòa nhập vào Bronya, được trở thành một với cô ấy.

Có một sự tuyệt vọng trong nụ hôn của họ, như thể đây là thứ mà họ đã tìm kiếm cả đời. Seele nhanh chóng luồn một tay vào tóc Bronya. Cơ thể cô áp sát vào cơ thể Bronya nhưng cảm giác không đủ gần. Có một khao khát sâu sắc, một thứ gì đó dường như đã ở bên trong cô kể từ khi cô ấy được sinh ra.

Cô ngậm lấy môi dưới của Bronya, cắn nhẹ xuống, tận hưởng cách nó khiến Bronya rên rỉ, trước khi thả ra, nhanh chóng tiếp tục nụ hôn. Cô cảm thấy lưỡi của Bronya luồn vào giữa môi mình, khám phá miệng cô. Cô không thể không rên rỉ trước cảm giác đó, cảm nhận sự ấm áp lôi cuốn mà nó lan tỏa khắp người cô.

Cô có thể cảm nhận được nguồn lửa bên trong mình, trái tim cô đang đập nhanh đến mức có cảm giác như nó đang đập vì cả hai người họ. Bronya bắt đầu tiến về phía trước, mỗi bước đẩy Seele ngày càng lùi xa.

Điều tiếp theo cô ấy biết, lưng cô đang bị ép vào tường, chân của Bronya trượt vào giữa chân cô , và hông cô đã bắt đầu cọ vào đùi của ma cà rồng. Cô siết chặt tóc Bronya, giật nhẹ.

“Seele…” Bronya rên rỉ giữa những nụ hôn.

Seele lợi dụng lúc Bronya sơ hở, môi cô nhanh chóng tìm đến cổ Bronya. Cô bắt đầu mút, cắn nhẹ vào làn da mềm mại, ấm áp ở đó. “Chết tiệt…” Cô thì thầm vào cổ Bronya, cảm thấy cách lời nói của cô khiến cơ thể Bronya rùng mình.

Lần thứ hai môi cô chạm vào môi Bronya một lần nữa, Seele trượt lưỡi vào giữa chúng. Cũng giống như phần còn lại của cơ thể, bên trong miệng của Bronya nóng lên một cách bất thường. Lưỡi của cô chạm vào một trong những chiếc răng nanh. Nó đẹp một cách kỳ lạ, và trong khoảnh khắc đó, tất cả những gì cô muốn hơn bất cứ điều gì khác là cảm thấy nó ngấm vào da thịt mình, cảm thấy máu mình dồn vào Bronya. 

Lưỡi của cô chạm nhẹ vào chiếc răng nanh, và cô có thể nếm được vị mặn và nồng của máu chính mình. Có một khoảnh khắc mà hai người họ đóng băng. Nếu không có hơi thở hòa quyện của họ, thì Seele sẽ nghĩ rằng thời gian đã chậm lại như ngừng trôi. 

Bronya nhẹ nhàng nuốt nước bọt. Đùi cô ấy vẫn áp vào hông của Seele, tay cô ấy vẫn giữ cho cơ thể họ căng ra với nhau, môi cô ấy vẫn áp chặt vào môi Seele.

Seele mở mắt ra, thấy mình đang nhìn thẳng vào mắt Bronya. Và chính ở đó, trong khoảnh khắc đó, cô ấy thực sự cảm nhận được điều đó. Một sự kết nối vô hình giữa hai người họ. Cảm giác như có một sợi dây buộc họ, kéo họ lại gần hơn và không để họ kéo ra xa. Giống như một trái phiếu.

Mẹ kiếp.

Nhận thức đánh lấy cô. Tất cả mọi thứ Cô là người mà Bronya gắn bó. Đó là lý do tại sao giữa họ có một sức hút mãnh liệt… bởi vì… họ sinh ra là để ở bên nhau. Nhưng điều đó là không thể. Liên kết không xảy ra giữa con người và ma cà rồng. 

"Cô là ai?" Bronya hỏi, rõ ràng là đã đi đến cùng một tiết lộ. lùi lại một bước, tránh xa Seele. Sự bàng hoàng hiện rõ trên khuôn mặt cô. “Cái này… không nên…” Bronya loạng choạng lùi lại. 

Seele vẫn bị đóng băng tại chỗ. Tâm trí cô cố gắng nhớ mọi thứ có thể về mối quan hệ của Ma cà rồng. Thật khó khăn, tâm trí cô vẫn đang cố gắng chống lại lý trí của mình, vẫn đang cố gắng kéo cô quay lại với Bronya.

 Đó là một kết nối giữa cả hai hoặc ít nhất là vậy. Một kết nối mạnh mẽ .Nó chưa bao giờ xảy ra giữa ma cà rồng và con người trước đây.

Nhưng cô không hoàn toàn là con người… cô là một Lửa Ngầm. 

Điều đó vẫn là không thể mặc dù… trừ khi. Cô chưa bao giờ được cho biết Lửa Ngầm được tạo ra như thế nào. Cô có thể là một phần ma cà rồng? Không… không đời nào cô lại bị lừa dối như thế. 

"Trả lời tôi!" Bronya đứng thẳng hơn, nhìn Seele với đôi mắt ánh lên sự pha trộn giữa giận dữ và ham muốn.

“Tôi đã nói rồi… Tôi là Seele.” Seele lấy lại bình tĩnh, hít một hơi thật sâu trước khi bước sang một bên. Cô gọi lại lưỡi hái của mình.

“Không người bình thường nào có thể cạnh tranh với Serval như thế.” Đôi mắt của Bronya nheo lại. "Cô… là gì?”

Seele không nên nói với Bronya bất cứ điều gì, cô đã cho quá nhiều. Tuy nhiên, cũng như lần trước, cô hít một hơi thật sâu và nhìn thẳng vào mắt Bronya, cố gắng hết sức để kìm nén mong muốn rút ngắn khoảng cách giữa họ một lần nữa, luồn tay vào giữa hai chân Bronya, để quan sát người phụ nữ trở nên hoàn hảo. trên ngón tay của cô ấy. 

Cô hơi loạng choạng khi nghĩ. Sự bình tĩnh của cô ấy giảm sút khi ham muốn đe dọa sẽ nuốt chửng cô một lần nữa. Từ cách mà tư thế chỉ huy của Bronya chùn bước, ánh mắt của cô ấy hướng đến đôi môi của Seele, lưỡi của cô ấy thè ra để làm ướt môi cô ấy… rõ ràng cô ấy không phải là người duy nhất.

“Tôi là Lửa Ngầm,” Seele nói, cố gắng ngăn cản suy nghĩ của cô ấy. "Tôi ở đây để giết cô."

"Là vậy sao?" Khóe môi Bronya cong lên thành một nụ cười. “Vậy thì tôi rất mong chờ lần sau chúng ta gặp nhau.”

Có một vệt mờ, rồi cô ấy biến mất. Seele bị bỏ lại một mình trên đường phố. Cô khuỵu xuống. Nhịp tim của cô vẫn đập thình thịch, suy nghĩ của cô vẫn còn mông lung. Quá nhiều chuyện đã xảy ra… chẳng có gì hợp lý cả. Tất cả tích tụ trong tâm trí cô ấy như một từ duy nhất.

“Con mẹ nó…”