Diệp Hoan Ninh mắc bệnh nan y, sau khi qua đời lại xuyên thành em trai của một trong ba nữ chính trong bộ tiểu thuyết Mary Sue cổ điển thể loại 3v3*.

(Kiểu như là 3 cặp đôi nam nữ chính á mọi người ^^)

Bởi vì tuyến tình cảm nam – nữ chính trong nguyên tác khiến người ta tức đến tăng huyết áp, y không muốn chị gái mình tiếp tục dây dưa với nam chính. Chị gái của mình đương nhiên phải tìm được người tốt hơn, nam chính đối xử không tốt với chị thì xin hãy đừng đến gần chị gái của y, được chứ?

Thế là y dứt khoát quyết định trở thành "hòn đá cản đường" trong con đường tình cảm của nam – nữ chính!

Chỉ là... vì sao hòn đá cản đường này lại hoàn toàn không ai giẫm lên vậy?

※ Thụ là đoàn sủng, hội nữ chính đều là chị gái, hội nam chính đều là chồng. Sẽ không giành đàn ông của chị gái, nữ chính sẽ có người yêu thương chị hơn.
※ Truyện "mua cổ phần", tạm thời chưa công bố ai là chính cung.
※ Quý tộc học đường văn, siêu sủng, đừng quá soi chi tiết, đừng vì vậy mà mắng tác giả QAQ.
※ Bản thân tác giả là "cẩu quê*", nhan sắc của thụ là đệ nhất toàn thư.

-- Cái chỗ "cẩu quê" là "Cẩu quê" (土狗 – tǔ gǒu) là một cách tác giả Trung tự trêu mình, ý là "土狗" thường mang nghĩa "một người bình thường, mộc mạc, không tinh tế", dùng để nói tác giả không phải người thành thị sang chảnh, hoặc viết văn không quá hoa mỹ, chỉ đơn giản và gần gũi. Ở bản dịch tiếng Việt, mình có thể để nguyên là "cẩu quê" (giữ chất hài) hoặc dịch mềm hơn thành "dân quê", "dân làng", "người nhà quê" tùy bạn muốn giữ mức độ chọc cười thế nào.

-----------

Mấy cưng ơi=)) truyện nó TEENFIC lắm (nguyên tác mà thụ xuyên vô teenfic cực tui đọc mà cười sặc cơ mà nhưng thế nó mới hài hahaha), lưu ý nhaaa ai không thích Teenfic thì đừng có vô nhen.

- Tên truyện gốc và link tui để ở đây nha: 

https://m.shuhaige.net/shu_376392.html Hoặc: https://8book.com/novelbooks/380031/

- Còn một chuyện nữa là tui vừa mới tìm được bản convert của bộ này trên truyenwikidich, tui để link dưới đây: https://truyenwikidich.net/truyen/quy-toc-vuon-truong-van-tam-nghi-hoc-ben-Z9FS3VS4CH32LTO8

-> Bà nào thích thì vào đọc nha, cảm ơn tất cả mọi người:33 moa moa

*Lưu ý: Tui yếu tiếng Trung, hiểu được vài cái thui nên là hầu hết là chatgpt dịch còn tui sẽ edit lại cho mượt hơn để mọi người dễ đọc, đôi khi thì sẽ có chỗ sai sót và dịch không được hay tự nhiên nên mọi người có góp ý thì góp ý cho tui nha huhu cảm ơn mọi người nhiều nhiều lắm:333