"Chẳng biết có ngày nào hai đứa này không cãi nhau không nữa."

"Chị Lom, chị Blue, Atchima xin lỗi vì làm ồn nhé." Atchima lịch sự xin lỗi chị gái và chị dâu sau khi cô bám theo Kasama từ trước nhà để đòi câu trả lời. Nhưng đối phương cứ lảng tránh, không chịu trả lời những thắc mắc khiến cô bực bội. Khi bước vào phòng khách, thấy chị Wayo và chị Blue đang xem TV, "Cô bé Tapphao" liền nhân cơ hội chuồn mất.

"Lom nói chuyện với em nhé, Blue lên phòng trước đi."

"Xong xuôi Lom sẽ lên sau nha." Atchima với gương mặt cau có ngồi phịch xuống sofa cạnh chị gái sau khi chị Blue nhường không gian riêng cho hai chị em. Chị Wayo dường như hiểu ngay tâm trạng u ám của cô khi về nhà, dù trước đó lúc ra ngoài cô còn vui vẻ lắm. Chắc chắn lại có chuyện gì khiến cô muốn tìm "huấn luyện viên" nhà Watinwanich để xin lời khuyên, như mọi khi. "Atchima, em bị cô Kaprao dẫn đi ăn tổ ong hay sao mà mặt mày bí xị thế?"

"Thì Atchima đang bực đây. Hỏi tử tế thì không trả lời, còn tỏ ra bí bí ẩn ẩn nữa."

"Chẳng phải em để ý cô ấy sao? Nếu ngày nào cũng cãi nhau thế này, thì bao giờ mới có cơ hội bày tỏ lòng mình?"

"E rằng muộn rồi. Atchima nghĩ cô Kaprao ấy chắc đã có người trong lòng. Hôm nay bạn cô ấy lỡ miệng, bảo rằng cô ấy có người mà cô ấy thích."

"À, thảo nào đứa em tinh quái của chị lại thất tình ầm ĩ thế này."

"Chẳng vui chút nào đâu chị Lom. Atchima đã cố gắng cải thiện bản thân, muốn trở nên tốt hơn như chị Lom và các chị khuyên. Nhưng nếu đã muộn rồi, thì Atchima đâu cần phải đầu tư thay đổi bản thân vì cô ấy nữa." Nghĩ tới đây, Atchima vẫn bực tức, không thể buông bỏ chuyện "anh chàng đáng ghét" trong lòng Kasama. Cô muốn biết người đó quan trọng với Kasama đến mức nào mà bạn thân như Nonth lại đem ra trêu. Hơn nữa, chính Kasama còn tỏ ra bất thường, nếu không có lửa thì làm sao có khói. "Chị không bảo em thay đổi bản thân vì ai đó đến mức không còn là chính mình. Nhưng nếu em thử thay đổi theo hướng tốt hơn mà cuối cùng không thành, thì ít nhất em cũng làm vì bản thân, để trở thành một phiên bản tốt hơn. Biết đâu lại có cả tá người để ý đến Atchima."

"Em không quan tâm người khác. Dù có bao nhiêu người thích em, em cũng thấy phiền."

"Thế còn cô Kaprao thì em quan tâm chứ?"

"Nếu không quan tâm, em đã chẳng ngồi đây bực bội thế này, chị Lom hỏi gì lạ lùng thế."

"Ngày mong chờ đã đến! Ngày mà đứa em tinh quái của nhà mình biết thích một ai đó. Phải báo cho chị Din với chị Nam nghe mới được, không thể bỏ lỡ chuyện hay ho này."

"Tùy chị Lom thôi. Nhưng giúp em nghĩ xem, nếu cô Kaprao đã có người trong lòng rồi, em phải làm sao..."

"Atchima định bỏ cuộc à?" Atchima lắc đầu đầy quyết tâm, thể hiện sự kiên định trong quyết định của mình. Cô không đời nào chịu rút lui hay nhường đường để Kasama hạnh phúc với "anh chàng đáng ghét" kia. Người như cô vốn chẳng phải nữ chính, làm người tốt chắc chẳng nổi, vì từ nhỏ đã là "kẻ xấu". Vậy thì cứ làm kẻ xấu tiếp đi! "Người như Atchima không biết viết chữ 'bỏ cuộc' hay 'từ bỏ' đâu. Em sẽ tìm cách chen vào trái tim cô ấy, khiến người trong lòng cô Arthitaya bay biến!" Chị yêu của Tapphao... Kasama trở về không gian riêng tư sau khi thoát khỏi Atchima được một lúc. Cô tắm rửa, thay đồ ngủ và nằm nghỉ trên giường trong căn nhà của ông Wasu, nơi cô ở tạm vài ngày tại Bangkok. Cô nghĩ lại về bí mật suýt nữa bị lộ khi Nonth, bạn thân của cô, lỡ miệng nhắc đến trước mặt Atchima, khiến cô bị Atchima tra hỏi không ngừng về người từng là "người trong lòng" từ thời thơ ấu. Cô gái với gương mặt ngọt ngào nhìn vào bức ảnh trong ví. Một bức là ảnh cô chụp cùng cha, còn bức phía sau là ảnh cô lúc bảy tuổi chụp cùng "chị yêu" tám tuổi - bức ảnh duy nhất họ từng chụp chung. Gần đây, họ lại có cơ hội chụp ảnh cùng nhau tại cây cầu treo, và cô vẫn giữ bức ảnh đó trong điện thoại, không xóa như đã nói với Atchima, vì tiếc. Arthitaya bảy tuổi từng rất thích chị yêu Atchima... Vì khi ấy, chị Atchima như là tất cả đối với cô. Sau khi mất cha đột ngột, dù được ông Wasupol giúp đỡ, cho cô cơ hội sống như những đứa trẻ có gia đình đầy đủ, chị Atchima - người cùng lứa tuổi - cũng là một người quan trọng, có ý nghĩa lớn với cô trong giai đoạn đó. Dù chị Atchima hay trêu, hay mắng, hay tỏ ra độc ác khiến cô khóc lóc, nhưng những kỷ niệm không thể quay lại ấy vẫn là ký ức cô không bao giờ quên. Chị ấy là một phần giúp cô trưởng thành, tự lập và mạnh mẽ hơn. Những lời nói độc ác của chị đã khiến cô trở thành một Kasama mới, kiên cường, tự đứng lên mà không cần dựa dẫm mãi vào người khác. "Chị yêu chính là chị đó, đồ ngốc!" Kasama mỉm cười chua xót với sự ngây ngô của Atchima, người mà cô hay bị gọi là "ngốc" nhưng hóa ra chị ấy cũng ngốc không kém. Chuyện đơn giản mà cô sợ bị phát hiện, cuối cùng vẫn là bí mật vì Kasama 22 tuổi không còn thích Atchima - người lúc nào cũng dữ như quỷ nữa! "Số của ai thế này?" Cô gái ngọt ngào hơi do dự khi thấy cuộc gọi từ một số lạ không lưu tên. Kasama không nhận ngay, để chuông reo vài lần trước khi quyết định nghe, nghĩ rằng có thể là việc công việc, vì cô đã nhiều ngày không đến văn phòng. "Alo."

[Kasama!]

"Chào cô." Kasama lắp bắp khi nghe giọng người lớn tuổi gọi tên mình đầy giận dữ qua điện thoại. Cô chắc chắn không phải chuyện tốt khi cô Phanee gọi thẳng cho cô. Mấy ngày nay, Atchima cố tình cắt liên lạc, tắt điện thoại, nên cô Phanee phải hạ mình liên lạc với cô để tìm cháu gái yêu quý. [Đã gây chuyện lớn thế này, đừng tỏ ra lễ phép với tôi, đồ ranh con!]

"Cô Phanee."

[Cô giấu cháu gái tôi ở đâu, hay xúi giục gì khiến Atchima hiểu lầm tôi? Bảo nó mở máy ngay lập tức!]

"Dạ, nếu Atchima về, cháu sẽ bảo chị ấy gọi lại cho cô."

[Đồ con gái như cô, tôi không nên để Atchima dây vào từ đầu. Từ nhỏ đến lớn, Atchima chưa từng bất hòa với tôi. Nếu không phải tại cô, Kasama!]

"Cháu xin lỗi."

[Cô là thứ trẻ ranh không được dạy dỗ. Lúc trở về, tôi sẽ dạy cho cô biết thân, biết mình đang đối đầu với ai!]

[...]

[Nói đi, sao im lặng? Hết đường cãi rồi chứ gì, đồ thấp hèn muốn giàu nhanh. Thấy không dụ được ông Wasupol, cô quay sang quyến rũ cháu gái tôi. Đừng hòng thành công, Kasama, vì tôi sẽ làm mọi cách để đuổi cô ra khỏi đây, không cho cô đặt chân trở lại!]

"Nói xong chưa, cô Phanee?" Atchima lên tiếng với giọng bình thản sau khi trở về nhà và thấy Kasama đang nói chuyện điện thoại với ai đó. Ban đầu, cô vội vã chạy vào vì nghĩ có thể là "người trong lòng" của Kasama. Nhưng khi nghe tên cô Phanee và thấy vẻ mặt không vui của Kasama, cô ra dấu im lặng bằng cách đặt ngón tay lên môi, rồi bật loa ngoài để cùng nghe cuộc trò chuyện. Những lời nói của cô Phanee khiến Atchima thất vọng về người cô mà cô luôn kính trọng. [Atchima!!]

"Dạ, Atchima đây. Vừa nãy cô Phanee bảo muốn nói chuyện với cháu, đúng không?"

[Kasama mách lẻo gì đúng không? Cháu đừng tin. Cô không biết ai đang xúi giục cháu, nhưng cháu phải nhớ, trên đời này không ai yêu thương và chân thành với cháu hơn cô!]

"Cháu biết mà, cô Phanee yêu thương cháu, và cháu cũng luôn yêu cô."

[Nếu cháu yêu cô, thì chọn đi, giữa cô và Kasama. Nếu chọn cô, thì cắt đứt với con ranh đó ngay!]

"Cô Phanee..."

[Cháu ghét con bé đó muốn chết, đúng không?]

[...] Kasama nhìn vào gương mặt sững sờ của Atchima, không ngờ cô Phanee lại nói thẳng như vậy, và chắc chắn không nghĩ Kasama sẽ nghe rõ qua loa ngoài. Dù cô muốn tắt đi, nhưng đã muộn, hoặc có lẽ Atchima quá sốc để làm gì. Nhưng điều này cũng chẳng ngoài dự đoán, vì Kasama luôn biết Atchima ghét mình đến thế nào... [Tất cả những gì cô làm là vì cháu. Cháu bảo cô xử lý, bảo cô giúp đuổi nó ra khỏi nhà để cháu không phải tự mình mệt mỏi. Vậy sao cháu lại giận cô khi cô làm vì cháu? Kasama độc ác hơn cháu nghĩ, nên cô muốn cháu cẩn thận. Cháu không đấu lại được đứa con gái này đâu. Mau tránh xa trước khi bị lôi xuống đáy vì thứ thấp hèn này. Cô hy vọng cháu sẽ tỉnh táo ra!] Cuộc gọi kết thúc sau khi cô Phanee trút hết những lời trách mắng, để lại không khí ngột ngạt khó thở. Atchima biết cô phải nói gì đó để Kasama không hiểu lầm thêm nữa, vì những gì cô Phanee nói không hoàn toàn đúng. Nhưng cô vẫn chưa thể sắp xếp từ ngữ để giải thích. "Chuyện... cô Phanee nói, tôi giải thích được."

"Không cần đâu. Tôi biết từ lâu rồi."

"Khoan đã! Kasama!"

"Tôi biết từ mười lăm năm trước, chị ghét tôi thế nào." Từ khi gặp lại sau mười lăm năm, Atchima phải thừa nhận Kasama đã thay đổi, không còn chút nào giống cô bé yếu đuối hay khóc nhè ngày xưa. Nhưng vừa rồi, ánh mắt Kasama nhìn sâu vào mắt cô, giọng nói run run như khẳng định lại rằng cô đã ghét Kasama từ lâu, khiến Atchima bối rối, tim như thắt lại. "Giờ tôi cũng ghét chị rồi!"

[...]

"Atchima chẳng biết tại sao cô Phanee lại nói thế. Atchima không hề bảo cô ấy làm tổn thương em. Kasama hiểu lầm hết rồi, mà Atchima lại chẳng có cơ hội giải thích."

"Chị Lom nghĩ có lẽ cô Phanee biết em đang ở cùng Atchima, vì Atchima nghe điện thoại của em, hoặc tiếng vang làm cô ấy đoán được là bật loa ngoài, nên cố ý nói để gây hiểu lầm."

"Nhưng cô Phanee làm thế để làm gì?"

"Để khiến Atchima tránh xa người cô ấy không thích chứ gì." Atchima thở dài với lý do mà cô cho là rất có khả năng từ lời Wayo. Cô Phanee yêu thương và cưng chiều cô hơn cả trứng trong đá, luôn tìm những điều tốt nhất cho cô từ nhỏ đến lớn. Nhưng chuyện tình cảm thì không thể ép buộc. Dù là người phù hợp đến đâu, nếu không phải, mười lăm năm qua đã chứng minh rằng chẳng có gì là đúng đắn cho cô cả. "Chị Lom không giúp Atchima với cô Kaprao sao?"

"Lom đang nghĩ kế đây, Blue, nhưng chưa nghĩ ra cách nào để hai đứa này hiểu nhau. Từ chiều, cô Kaprao đã không chịu ra khỏi phòng rồi."

"Atchima nên gọi em ấy lần nữa. Để thế này, e là càng khó giải quyết."

"Chị nghĩ cứ để em ấy thêm chút thời gian. Nói chuyện bây giờ, e là lại càng rạn nứt thêm."

"Giá mà chị Rose ở đây, chắc chị ấy sẽ giúp Atchima và cô Kaprao tốt hơn em. Blue chẳng biết làm thế nào, vì em không giỏi mấy chuyện này."

"Nói đến chị Rose, Lom nghĩ ra kế rồi, Blue. Cách để hai đứa này làm lành với nhau." Một kế hoạch khiến huấn luyện viên Lom mỉm cười rạng rỡ, đầy hy vọng rằng cô em gái út và người cô ấy thích sẽ làm lành. "Kasama."

"Chị muốn gì?"

"Tôi muốn nói chuyện một chút."

"Tôi đang bận lắm, không có thời gian." Kasama lảng tránh sau khi Atchima đợi lúc cô ở một mình để bắt chuyện, lần đầu sau hai ngày kể từ khi Kasama nhốt mình trong phòng, viện cớ nhức đầu, không thoải mái để từ chối bữa tối. Thực ra, cô còn định đặt vé về Surat Thani sớm để tránh phải ngồi xe mấy tiếng với Atchima, kẻ khiến cô ngột ngạt. Người ghét cô đến thấu xương, chỉ cần cô ngồi thở bên cạnh thôi, Atchima chắc cũng đã khó chịu rồi. Dù hành động của Atchima đôi khi mâu thuẫn với lời nói, và cô không nghe từ "ghét" từ miệng Atchima kể từ khi gặp lại, nhưng những lời rõ ràng của cô Phanee, cùng sự lúng túng không dám phản bác của Atchima, đã nói lên tất cả. Atchima ghét cô Tapphao! "Nhưng hai ngày rồi cô không nói chuyện với tôi."

"Tôi đang nói với chị đây còn gì."

"Cô cố tình tránh mặt tôi."

"Giờ tôi đang đứng trước mặt chị đây."

"Chúng ta nói chuyện tử tế được không? Tôi không muốn quan hệ giữa chúng ta thế này. Khi mọi thứ đang tốt lên, cô thích để chúng ta có vấn đề thế này sao?" Atchima không chịu nổi không khí căng thẳng khiến mỗi ngày trở nên ảm đạm. Dù có ý tưởng của chị Lom, mời cô và Kasama cùng bay ra Chiang Rai thăm chị Din và con của chị Rose vài ngày trước khi về miền Nam, cô vẫn không thể vui với cảnh đẹp ở đây khi lòng còn rối bời, chỉ muốn Kasama làm lành. "Thôi được, tôi cũng có chuyện muốn nói với chị."

"Chuyện gì?"

"Lần này về Surat Thani, tôi định xin ông Wasupol chuyển lên làm việc ở Bangkok. Bạn tôi nói công ty có vị trí trống. Tôi sẽ không ở lại gây rắc rối nữa."

"Không! Tôi không cho phép."

"Tôi đã nói là không xin phép, chỉ thông báo thôi."

"Kasama, nghe này, tôi không ghét cô." Cảm giác bất ngờ khi Atchima nắm tay giữ cô lại khiến Kasama mềm lòng. Dù định vội vàng bỏ đi sau khi thông báo chuyện quan trọng, cô vẫn đứng lại, chờ nghe xem người đang nắm cổ tay cô sẽ nói gì tiếp. "Thế chị cảm thấy thế nào về tôi?"

"Thì... kiểu như..."

"Thôi, tôi không muốn biết nữa."

[...] Atchima cúi đầu, mất hết vẻ tinh quái thường ngày của nhà Watinwanich sau khi bị cô Kapraocắt lời và bỏ đi lần thứ ba, không cho cô cơ hội nói tiếp. Dù đã lặn lội đến Chiang Rai, giữa khung cảnh vườn hoa đẹp mắt, cô vẫn không đủ can đảm để bày tỏ cảm xúc. "Atchima, thế này không được. Sau này Rose không cho gọi là chị đại nữa đâu."

"Chị đại Rose! Đến từ bao giờ thế?"

"Nghe từ đầu đến cuối luôn. Chỉ là nấp, không ra mặt thôi."

"Chị đại Rose muốn mắng thì mắng, nhưng Atchima đúng là không ra gì thật."

"Bày tỏ cảm xúc mà giỏi như lúc miệng độc ấy. Rose thấy Atchima ác miệng với cô Arthytaya bao lần, đến lúc nghiêm túc thì lại khó khăn thế này. Như nghiệp báo ấy. Dù Atchima có nói, cô Arthitaya cũng không tin đâu, chắc nghĩ Atchima chỉ như thằng bé chăn cừu."

"Nếu Atchima nói ra, mà Kasama bảo ghét Atchima thì sao?"

"Không nói thì cô ấy không ghét chắc? Nếu là Rose, Rose sẽ nói. Biết đâu từ ghét, cô ấy sẽ mở lòng, cho cơ hội xem xét."

"Chị đại Rose..."

"Đừng nhõng nhẽo. Chuyện này không ai giúp được ngoài chính Atchima!" "Chị Rose định dẫn Kaprao đi đâu thế?" Kasama hỏi khi thấy vợ ông chủ nông trại, chị Rose, dẫn cô đi xem vườn hoa, xa nhà kha khá. Lần đầu đến Chiang Rai, cô mê mẩn vẻ đẹp nơi đây, đẹp hơn cả những gì chị Rose kể khi họ gặp nhau ở Hua Hin. "Chị vừa xây xong nhà kính tháng trước, muốn dẫn cô Kaprao đi xem."

"Ở đây đẹp lắm, chị Rose."

"Thế hoa đẹp có làm cô Kaprao vui lên không?"

"Nhìn hoa đẹp, Kaprao thấy lòng nhẹ nhõm."

"Dù nhẹ lòng, nhưng đó chỉ là giải quyết phần ngọn. Chị nghĩ không bằng giải quyết từ gốc."

"Dạ?"

"Cô Kaprao vào nhà kính dạo chơi trước đi. Chị giao việc cho công nhân xong sẽ vào sau."

"Dạ, được ạ, chị Rose." Người trẻ hơn đồng ý, bước vào nhà kính. Kasama ngắm nhìn vẻ đẹp rực rỡ của muôn loài hoa, nhưng bỗng khựng lại khi thấy một người khác cũng ở đó. "Atchima!"

"Tôi đang đợi cô."

"Nhưng tôi chẳng có gì để nói với chị."

"Khoan đã, nếu cô cứ bỏ chạy thế này, bao giờ chúng ta mới hiểu nhau?" Atchima đuổi theo Kasama, người cố ý đi về phía cửa ra của nhà kính. Nhưng cô nhận ra Kasama đứng lúng túng ở đó, không bước tiếp dù rõ ràng không muốn nói chuyện. Dù chị Rose đã hứa tạo cơ hội để Atchima nói những điều cô đã lấy hết can đảm chuẩn bị, cô hy vọng lần này sẽ không để cơ hội cuối cùng vuột mất một cách thảm hại. "Xảy ra chuyện gì vậy?"

"Cửa bị khóa từ bên ngoài."

"Chắc là trò của chị đại Rose."

"Chị lên kế hoạch để chị Rose lừa tôi đến đây à?"

"Đừng nhìn tôi tệ thế chứ."

"Vì chị vốn chẳng tốt đẹp gì." Không tìm được lối ra, Kasama bỏ cuộc, rời khỏi cửa và đi vào bên trong nhà kính. Nhưng dường như Atchima còn bám riết và phiền phức hơn cả cô Kapraongày nhỏ. Ngày trước, cô Kapraochạy theo chị Atchima khắp nơi. Giờ lớn lên, vai trò dường như đảo ngược, Atchima bám cô đến mức không còn đường trốn. "Tôi từng nói với cô Phanee là tôi ghét cô, chuyện này tôi thừa nhận. Nhưng tôi không chấp nhận chuyện bảo tôi xúi cô ấy đuổi cô khỏi nhà. Dù mười lăm năm trước hay bây giờ, tôi chưa từng làm thế."

"Sao chị cứ muốn khơi lại chuyện này?"

"Tôi muốn giải thích rằng đó chỉ là hiểu lầm thời trẻ con, khi tôi nghĩ mình ghét cô."

"Hiểu lầm?"

"Vì sự thật là tôi không ghét cô."

[...] Sao những lời khó tin của Atchima, không biết là nghiêm túc hay trêu đùa, lại khiến Kasama mất bình tĩnh, tim đập loạn nhịp? Cô không nên để tâm đến lời nói có thể chẳng thật lòng từ người luôn trêu chọc cô. Nhưng trái tim cô lại rung động hơn cả khi uống cà phê quá liều! "Tôi xin lỗi vì mọi chuyện trước đây. Dù không thể quay lại sửa chữa, nhưng tôi muốn cô biết, khi lớn lên, trưởng thành hơn, tôi luôn cảm thấy có lỗi với cô. Chỉ là tôi quá cứng miệng, chưa từng xin lỗi cô trực tiếp. Hôm nay có cơ hội, tôi muốn xin lỗi một lần."

"Thôi, chuyện qua rồi. Tôi không để tâm đến quá khứ."

"Vậy nhận lấy nhé."

"Nhận gì?"

"Thay cho lời xin lỗi." Kasama bối rối, ngơ ngác trước tình huống này. Giờ cô không chạy đi đâu được, bị kẹt trong nhà kính với người đang nói một tràng dài như thể kìm nén từ lâu. Cũng như cô, hai ngày qua phải tránh mặt, nói chuyện với Atchima đếm trên đầu ngón tay kể từ khi nói rằng cô ghét Atchima. "Chị đại Rose bảo phụ nữ thích hoa. Nếu tôi hái hoa đẹp tặng cô, cô sẽ hết giận. Chị ấy còn cho phép tôi cắt hết hoa ở đây cho cô."

"Nhưng đây không phải hoa, là bó rau húng quế mà."

"Ừ, tôi thấy nó hợp với cô nhất. Giờ chắc Mod Daeng đang chửi tôi trong lòng vì tôi cắt nó cho cô."

"Thật kỳ lạ."

"Kỳ lạ gì?"

"Từ lúc sinh ra, chưa ai tặng tôi bó húng quế cả." Nếu là bó hoa đẹp, Kasama từng được nhận. Nhưng bó húng quế từ Atchima, dù hai người đang bất hòa, lại khiến cô bật cười. Cô không đoán được ý nghĩ của Atchima, nhưng chỉ cần nghe chị ấy nói không ghét cô, nỗi buồn và u ám trong lòng cô đã vơi đi. "Thế cô có nhận không?"

"Thấy chị cố gắng, tôi nhận vậy."

"Tức là cô chấp nhận lời xin lỗi của tôi rồi nhé."

"Ừm, thật ra tôi cũng phải xin lỗi vì đã nói ghét chị." Atchima mỉm cười nhẹ nhõm, như trút được gánh nặng. Kasama tiết lộ rằng cô không thực sự ghét Atchima như đã nói, khiến Atchima mất ngủ hai ngày hai đêm vì lo sẽ thua "anh chàng đáng ghét" kia. Nếu bị ghét ngay từ đầu, làm sao cô chen vào trái tim Kasama được? "Chị mang điện thoại không? Gọi chị Rose mở cửa đi, tôi không mang theo."

"Tôi còn một chuyện chưa nói."

"Chuyện gì nữa? Chị xin lỗi tôi, tôi xin lỗi chị, còn gì giữa chúng ta nữa đâu?"

"Chuyện về chị yêu của cô."

"Thôi đi, Atchima, bỏ qua chuyện này đi."

"Tôi có thể đến sau, nhưng tôi nói trước, tôi sẽ không bỏ cuộc đâu."

"Chị bị gì thế? Hôm nay chị lạ lắm, biết không? Chẳng giống chính mình chút nào." Cô gái ngọt ngào nhìn Atchima đứng chặn đường, ánh mắt sâu thẳm, hơi thở nặng nề đầy căng thẳng. Từ trước đến nay, chưa bao giờ cô thấy Atchima - người chẳng sợ trời sợ đất - lại có biểu hiện lạ lùng thế này, khiến cô rối bời, không biết chị ấy bị gì. "Vậy tôi sẽ nói với cô đúng như chính mình."

"Có gì thì nói đi."

"Chị thích em rồi, thật đấy."

[...]

"Chị thật sự thích em, cô Kaprao ạ!" Nhưng Kaprao lại ghét cái "chị yêu" này nhất trên đời!