"Cái gì?"

"Ảnh đó, cô không biết à?"

"Tôi biết, nhưng không hiểu sao cô lại khoe ảnh hồi nhỏ với tôi làm gì. Nhìn trong ảnh kìa, trông cô chả ra làm sao cả."

Atchima bình luận sau khi cầm bức ảnh mà Arthitaya đặt trước mặt cô. Trong khi hai người đang cùng họp về dự án homestay trên hòn đảo riêng mà ông Akkanee đã giao cho cô Tapphao đến giúp việc, nhưng không biết là để giúp đỡ hay để làm cô thêm bận rộn và khó khăn trong công việc.

Cuộc họp ý tưởng kéo dài gần hai tiếng đồng hồ, cả hai đều có những ý kiến và ý tưởng trái ngược nhau đến mức phải tranh cãi đến khô cả cổ. Nhưng cuối cùng, chúng tôi cũng tìm được điểm chung, và công việc đang dang dở lại có thể tiếp tục.

"Bố tôi từng đưa tôi đến đây chơi hồi nhỏ. Cô biết trong ảnh là chỗ nào không?"

"Cầu treo Khao Phang."

"Đã đoán là cô phải biết."

"Tôi ở đây từ khi còn bé tí, đâu có đi học trong thành phố đến mức quên cả quê hương như cô."

"Nếu tuần này chị rảnh, đưa tôi đến đây một chuyến nhé."

"Tôi không rảnh nữa."

"Ơ, nhưng hôm trước chị là người nói mà."

Arthitaya nhìn người lớn tuổi hơn đang ngồi vênh mặt, khoanh tay ra vẻ rất nghiêm túc. Rõ ràng chị ấy là người mở lời trước, nhưng chỉ vì bị cô chọc ghẹo lại một chút mà Khun Atchima đã thù dai đến mức hai ngày sau vẫn muốn trả đũa.

"Cô bảo tôi đi tìm việc gì đó làm, vậy nên tôi đi nhổ cỏ dại chơi còn hơn. Cô giỏi thì tự tìm đường mà đi đi. Để tôi vẽ bản đồ cho."

"Chị Atchima, nếu chị rảnh thì đưa tôi đến đây một chuyến nhé. Tôi xin lỗi vì hôm trước đã chọc ghẹo chị, nhưng tôi thật sự muốn đến đây vì đó là nơi lưu giữ kỷ niệm của tôi với bố."

"..."

Cứ nghĩ giả vờ nũng nịu, làm giọng ngọt ngào giả tạo như vậy thì một người thông minh như cô sẽ dễ dàng tin Arthitaya sao? Một người như cô, đã đau thì nhớ đời, thù dai hơn những gì đối phương có thể tưởng tượng.

"Nhưng nếu chị thực sự không rảnh thì thôi, tôi sẽ..."

"Nếu đi thì ăn mặc cho tử tế vào. Kẻo người khác thấy cô đi cạnh tôi lại tưởng tôi đi với người giúp việc."

"Ư, cảm ơn chị."

"Tuần này dậy sớm đấy. Phải mất thời gian đi đường."

Chị Fai tuy miệng lưỡi độc địa nhưng cũng có lúc tốt bụng ghê!

"Ngày mai ạ, dì Phanee?"

"Đúng vậy, bình thường Chủ Nhật Fai cũng nghỉ làm mà phải không?"

"Vâng, đúng vậy. Ngày mai Fai nghỉ, nhưng mà..."

"Bạn của dì đã cất công đưa con gái đến chơi nhà mình, với tư cách là chủ nhà, chúng ta phải tiếp đón thật tốt. Fai thấy đúng không?"

Atchima nhìn dì Phanee với vẻ do dự, vì cô đã hứa trước với Arthitaya là Chủ Nhật này sẽ đưa người trẻ tuổi hơn đến cầu treo Khao Phang. Nhưng dì Phanee vừa mới nói với cô vào bữa tối thứ Bảy rằng muốn cô giúp đưa con gái bạn đi chơi trong thành phố, mà không cho cô cơ hội nói rằng cô đã có hẹn trước và sẽ không thể làm theo yêu cầu của người lớn.

"Fai đưa em ấy đi chơi nhé con. Cứ coi như dì xin con đi."

"Có thể đổi sang ngày khác được không ạ?"

"Ngày thường Fai làm việc gần như cả ngày, lấy đâu ra thời gian mà nghỉ ngơi. Hơn nữa, dì cũng đã hứa với Jinda rồi. Nếu Fai không chịu đi, dì sẽ mất mặt và thất hứa với bạn mất."

"Vâng, được ạ, dì Phanee."

Chủ nhân khuôn mặt thanh tú miễn cưỡng đồng ý. Và Atchima hiểu mục đích của người lớn, nhưng cô không dám từ chối vì không muốn gây ra vấn đề hay làm mọi chuyện trở nên lớn chuyện. Nếu dì Phanee biết cô từ chối cuộc hẹn với con gái bạn vì đã có hẹn trước với Arthitaya, người gặp rắc rối lớn nhất trong chuyện này chắc chắn sẽ là người trẻ tuổi hơn, nên cô đành chấp nhận cuộc hẹn để tránh rắc rối.

"Con Tapphao."

"Chị Atchima, sao đến sớm vậy? Chúng ta hẹn mười giờ mà."

Arthitaya nhìn người lớn tuổi hơn ghé thăm nhà cô từ sáng sớm. Bây giờ mới hơn bảy giờ sáng, còn hơn ba tiếng nữa mới đến giờ hẹn của chúng tôi trước khi khởi hành. Vì vậy, cô vẫn chưa chuẩn bị hay thay bộ quần áo đã chọn và chuẩn bị sẵn.

Trong khi Khun Atchima trông đã sẵn sàng lên đường. Hoặc, nếu chị ấy muốn trêu cô bằng cách thay đổi thời gian sớm hơn để cô không kịp chuẩn bị, cô có lẽ phải chạy vào chuẩn bị xong trong vòng mười phút rồi.

"Tôi chỉ muốn nói với cô."

"Chị sẽ đi sớm hơn sao? Vậy ngồi đợi tôi chút..."

"Hôm nay tôi không đi cùng cô được rồi."

“…”

"Tôi phải đi làm việc cho dì Phanee. Là việc gấp không thể từ chối được." Atchima nói với Arthitaya một cách khó xử vì không cố ý thất hứa. Cô thề là lần này cô không hề có ý định trêu chọc cô Tapphao đâu. Nhưng việc đột xuất mà dì Phanee nhờ cô là việc cô không thể từ chối, nên cô cảm thấy khó xử từ khi biết chuyện rồi.

"Ồ, nếu vậy thì chị cứ đi đi. Không sao đâu."

"Để tuần sau tôi đền bù nhé."

"Kệ đi. Lúc nào đi cũng được."

"Vậy tôi đi nhé."

Chủ nhân khuôn mặt ngọt ngào gật đầu đồng ý, trước khi nhìn Khun Atchima rời khỏi khu nhà nghỉ của cô sau khi thông báo xong chuyện quan trọng.

Thành thật mà nói, cô cũng hơi thất vọng vì cuộc hẹn hôm nay đã đổ bể. Vì đêm qua, cô đã cất công chuẩn bị bằng cách chọn bộ quần áo mà cô nghĩ là đẹp nhất, không để người xấu tính nào có thể chê bai hay châm chọc cô. Nhưng cuộc hẹn hôm nay có lẽ đã tan tành rồi, bao gồm cả chiếc váy màu ngọt ngào mà hiếm khi cô mặc vào những dịp đặc biệt treo trước tủ, có lẽ cũng không cần dùng nữa, nên cô đã lấy móc treo cất vào tủ như cũ.

"Bình thường chị Fai bận rộn suốt sao ạ?"

"Hỏi làm gì?"

"Thì Ji thấy từ khi đến, chị Fai cứ ngồi dán mắt vào điện thoại suốt thôi."

Atchima tắt màn hình điện thoại sau khi bị đối phương hỏi và cố gắng nhìn chằm chằm vào cô một cách vô duyên. Sau khi cô ghé qua nhà hàng mà dì Phanee nói đã hẹn với Jirapha, con gái của Khun Jinda, bạn của dì Phanee. Sau khi chào hỏi giới thiệu ngắn gọn, cô bảo đối phương gọi món và ngồi chơi điện thoại giết thời gian chờ đợi, vì không biết nói chuyện gì với một người lạ mới gặp lần đầu.

"Bận."

"Công việc ạ?"

"Không. Không phải công việc."

Chủ nhân khuôn mặt thanh tú khoanh tay ra vẻ chán nản, và muốn cuộc hẹn hôm nay kết thúc nhanh nhất có thể. Thậm chí còn cất công ghé cây xăng để thay bộ đồ đã chọn buổi sáng, bộ đồ mà dì Phanee khen cô trông rất đẹp, thành áo phông cũ và quần jean rách không hợp với đối phương đang ăn diện đầy đủ cho cuộc hẹn hôm nay.

"Bình thường chị Fai hay đến quán này không ạ? Ji không biết món đã gọi có hợp khẩu vị không."

"Muốn làm gì thì làm đi. Ăn nhanh để còn về."

"Chị Fai có việc gì tiếp theo sao ạ? Trông vội vàng quá."

"Tôi có nơi khác muốn đi."

"Ở đâu ạ? Cho Ji đi cùng với được không? Dì Phanee nói sẽ để chị Fai dẫn đi tham quan..."

"Cô đừng xen vào chuyện riêng tư của tôi được không? Nhiệm vụ của cô là đến ăn cơm thì ăn nhanh rồi về đi. Hỏi nhiều làm gì, phiền phức."

“…”

"Và nữa, đừng có giả giọng nữa. Bóp giọng làm gì nhiều thế, nói chuyện bình thường không được à? Nghe khó chịu lắm. Nếu nghĩ làm thế là dễ thương thì tôi nói cho cô biết là nó kỳ cục đấy."

Thì dì Phanee chỉ bảo đến ăn cơm với con gái bạn thôi mà?

Không nói là phải ngồi chiều chuộng người mà cô không thích. Thực ra, Khun Jirapha cũng không phải là người đầu tiên bối rối và bỏ chạy khi gặp cô ngoài đời. Atchima cũng không biết dì Phanee đã "rao bán" cô đẹp đẽ đến mức nào với người khác, nhưng nói thật, nếu có ý định mai mối hay giới thiệu ai đó cho cô, thì mọi chuyện sẽ kết thúc bằng sự thất bại thảm hại như thế này thôi!

"Chị Atchima bảo chú Yod đưa Kaprao đến đây sao ạ?"

"Đúng rồi ạ. Cậu chủ đang đợi bên trong."

"Cảm ơn chú đã đưa cháu đến ạ."

Arthitaya chắp tay chào chú Yod đã đến nhà cô vào ngày nghỉ, sau đó đưa cô đi cùng theo lệnh của Khun Atchima khiến cô khá bất ngờ. Vì bản thân chị ấy đã nói với cô rằng cuộc hẹn sáng nay sẽ phải hoãn lại, vậy tại sao lại bảo chú Yod lái xe đưa cô ra khỏi nhà Wathinwanich vào buổi chiều?

"Chị Atchima."

"Đến rồi sao, con Tapphao?"

"Sao chị lại ở đây? Chị bảo có việc mà."

"Đúng vậy, tôi có hẹn, nhưng đã bị bỏ bom rồi."

Atchima trả lời một cách thờ ơ giữa sự ngạc nhiên tột độ của Arthitaya. Nếu đoán, một người ngu ngốc như cô Tapphao có lẽ sẽ không hiểu lời cô nói như mọi khi. Vậy mà cứ cãi chày cãi cối là mình không hề ngu ngốc, ai mà tin được.

"Ngồi đi. Rồi gọi đồ ăn nhẹ hoặc đồ uống gì đó lót dạ. Phải lái xe hàng giờ mới đến được nơi cô muốn đến đấy."

"Chị sẽ đưa tôi đến cầu treo sao?"

"Thì tôi rảnh rồi đây này."

Chủ nhân khuôn mặt thanh tú nhún vai và cười khúc khích một cách thoải mái sau khi bị Khun Jirapha bỏ bom và bỏ về trước mà không đợi đồ ăn được phục vụ. Và cô ấy có lẽ đã vội vàng đi mách Khun Jinda một trận lớn. Khi câu chuyện đến tai dì Phanee, cô đã bị người lớn gọi điện trách mắng vì không giữ thể diện. Cô cũng trả lời thẳng thừng như mọi khi rằng cô không thích bất kỳ người phụ nữ nào mà dì Phanee giới thiệu, và cô sẽ không thích bất kỳ ai cả.

"Cô không hỏi sao, sáng nay tôi đã đi đâu làm gì?"

"Thì là chuyện riêng của chị, tôi không muốn biết."

"Nhưng tôi muốn cô biết."

"Nếu muốn kể đến thế thì chị cứ nói đi."

"Dì Phanee bảo tôi đi ăn cơm với con gái bạn, kiểu gia đình muốn con cháu mình gặp gỡ những người tốt."

"Dì Phanee chắc chắn sẽ chọn người tốt nhất cho chị."

Dù đối phương không nói, cô vẫn tin chắc điều này. Giống như dì Phanee luôn cố gắng tìm những điều tốt nhất cho Khun Atchima từ nhỏ đến lớn, bởi vì Khun Atchima giống như ánh mắt yêu quý mà người lớn trân trọng và không muốn ai thân thiết. Giống như cô đã bị người lớn ngăn cản từ nhỏ cho đến khi ông Akkanee phải giải quyết vấn đề bằng cách chuyển cô đến một nơi xa xôi, nhưng lại thoải mái và là chính mình hơn.

"Không đâu. Những người dì Phanee giới thiệu chẳng có ai tốt cả."

"Chà, vậy chị tốt lắm hả?"

"Đúng vậy. Tôi là tốt nhất."

"Tùy chị thôi. Ai mà thay đổi được sự tự tin của chị."

"Vậy cô nghĩ sao về việc tôi đi ăn cơm với người mà dì Phanee giới thiệu?"

"Tôi cần nghĩ gì sao? Đã bảo là chuyện của chị mà."

Khun Atchima đi đâu, làm gì với ai, và nó liên quan gì đến cô chứ? Đã bảo là cuộc sống ai nấy lo, dù bây giờ phải liên quan đến nhau vì công việc là chính, nhưng những chuyện riêng tư khác, cô với tư cách là người ngoài cũng không có ý định can thiệp hay làm phiền gì.

"Không cảm thấy gì một chút nào sao?"

"Tôi phải cảm thấy gì?"

"Cô Tapphao, cô đúng là ngu ngốc."

“…”

Chị Fai làm sao vậy?

Mới vui vẻ được một lát lại nổi giận rồi!

"Đỗ xe ở đây rồi đi bộ vào."

"Ư."

"Lát về ghé quán ăn sau. Có một quán ăn nổi tiếng ven sông ở dưới chân cầu. Và lối đi phía dưới cũng có một cái chòi để ngồi chơi."

Arthitaya liếc nhìn người bên cạnh đang giới thiệu địa điểm du lịch một cách trôi chảy. Nếu nói Khun Atchima đang đóng vai hướng dẫn viên du lịch, cô còn tin sái cổ, đến mức không khỏi ngạc nhiên và phải hỏi:

"Chị hay đến đây chơi à?"

"Lần cuối cùng cũng đã lâu rồi. Cô hỏi làm gì?"

"Thì chị trông rất thạo, cứ như hay đến thường xuyên ấy."

"Có internet để làm gì hả, đồ ngốc? Tập tìm kiếm, phát triển kiến thức đi chứ. Không thì não teo hết mất."

Người lớn tuổi hơn nhìn người đang chống chế và nhìn cô với vẻ bất mãn, sau khi Arthitaya có lẽ đã đoán được cô sẽ gõ một cái vào đầu của cô Tapphao ngu ngốc.

Những thông tin này dễ tìm chết đi được, giống như cô đã tận dụng thời gian rảnh rỗi khi ngồi chán ở nhà hàng, cứ thế tìm kiếm thông tin để giết thời gian.

"Đi thôi."

"Chị Atchima."

"Gì vậy?"

"Rồi sẽ không sao chứ? Nếu dì Phanee biết tôi đi cùng chị."

"Dì Phanee không biết đâu. Tôi là người bảo chú Yod đón cô ra mà."

"Vậy còn lúc về thì sao?"

"Thì định để cô tự đi bộ về từ đây thôi." Một người như Arthitaya giỏi giang rồi, lại còn khỏe, tay khỏe chân khỏe. Nếu để tự tìm đường về nhà thì sao lại không tự lo được. Nhưng thực ra Atchima chỉ giả vờ trêu chọc dọa nạt vậy thôi. Đến cùng nhau thì phải về cùng nhau chứ, sao có thể bỏ mặc một mình được.

Cô sẽ không để chuyện đó lặp lại như quá khứ nữa...

"Bảo sao, hóa ra chị cũng đang lên kế hoạch trêu tôi đây mà. Cứ tưởng sao dạo này chị lạ thế."

"Tôi lạ ở chỗ nào?"

"Thì chị ít tìm cách trêu tôi như lúc đầu ấy."

"Cô đừng nhìn tôi tiêu cực thế, Arthitaya."

“…”

Chủ nhân khuôn mặt ngọt ngào nhìn người đang bật chế độ than vãn mà không chắc người đó có tự nhận ra không, hay có lẽ nào cô lại tự suy diễn quá xa. Một người như Khun Atchima không thể nào có góc độ nhạy cảm hay biết hối lỗi về hành động của mình được. Chị ấy đâu có chịu lớn. Hồi trước là một đứa trẻ hư hỏng tám tuổi, bây giờ chắc chỉ phát triển lên khoảng mười tuổi thôi.

"Chị Atchima, đợi tôi với."

"Đừng chạy trên này."

"Tôi không ngã đâu."

"Không phải, tôi sợ cân nặng của cô sẽ vượt quá khiến cầu đứt vì không chịu nổi."

"Chị Atchima, chết tiệt!"

"Này! Cô bị điên à, chạy đuổi theo tôi làm gì vậy, cô Tapphao?" Nếu ai nhìn thấy, chắc chắn sẽ nghĩ hai chúng tôi không biết lớn, cả hai đứa đều như nhau. Thế nên mới thích chơi những trò trẻ con dù cả hai đã là người lớn. Một người thì chạy đuổi theo đòi đánh, người kia thì chạy trốn một cách thách thức, cứ như được quay trở lại khoảng thời gian cũ của ngày hôm qua một lần nữa.

"Tại chị đó."

"Chính cô mới là người bắt đầu."

"Vậy sao chị lại chạy trốn?"

"Thì cô chạy theo tôi còn hơn cả linh hồn báo thù nữa, cô Tapphao." Cuối cùng, cả hai đều ngồi khoanh chân, thở hổn hển giữa cầu treo, sau khi đã tiêu hết năng lượng vào những chuyện vô bổ mà người lớn chắc sẽ không phí thời gian để chơi. Giữa khung cảnh núi non hùng vĩ và rừng cây xanh mướt nhìn thật dễ chịu, đối lập với dòng nước phía dưới chảy từ đập Chiao Lan, là một dòng suối xanh hòa quyện hoàn hảo với không khí.

"Không khí tốt quá."

Arthitaya cố tình phớt lờ lời nói gây gổ của người bên cạnh, trước khi cô từ từ nhắm mắt và hít thở thật sâu để cảm nhận hương vị của thiên nhiên, cũng như cảm nhận không khí khiến cô cảm thấy thoải mái và nhẹ nhõm. Việc trở lại nơi cũ, nơi còn lưu giữ kỷ niệm tuổi thơ trong bức ảnh của cô với bố mà vẫn được giữ gìn cẩn thận, khiến trái tim cô ấm áp hơn và bớt cô đơn hơn rất nhiều.

"Cô chắc hẳn rất thích nơi này."

"Thích chứ. Nó khiến tôi nhớ đến bố."

"Bố cô chắc chắn sẽ cảm nhận được, rằng hôm nay cô đã ghé thăm nơi này."

Atchima nhìn người đang vén tóc ra sau tai theo chiều gió thổi, trước khi Arthitaya quay lại nhìn cô và gật đầu đồng ý với lời cô nói. Hiếm khi hai kẻ đối địch như chúng tôi, suốt ngày cãi nhau như cơm bữa, lại có chuyện mà chúng tôi có cùng quan điểm.

"Giờ này không biết bố sẽ thế nào. Mong là bố vẫn bình an ở nơi đó."

"Bố cô có thể đã gặp mẹ tôi rồi. Nếu gặp nhau thì chắc sẽ có bạn để trò chuyện, không cô đơn."

Dù nghe có vẻ là những lời nói bâng quơ không ẩn ý gì trong câu chữ, nhưng Arthitaya vẫn cảm nhận được sự quan tâm và an ủi theo kiểu của Khun Atchima, điều mà cô vẫn thường nhận được. Dù không chắc đối phương có nhận ra không, nhưng cô cũng đã nhận được rất nhiều năng lượng tích cực từ những lời nói thẳng thắn của người hư hỏng đó.

"Tốt quá! Nếu bố tôi gặp mẹ chị, tôi sẽ bảo bố đi mách chuyện của chị."

"Dù mẹ không ở bên nuôi dưỡng, nhưng mẹ hiểu tôi hơn ai hết. Mẹ chắc chắn sẽ biết tôi bị cô Tapphao hư hỏng như cô vu oan."

"Chị không có kỷ niệm nào về mẹ sao?"

"Không có gì cả. Tôi chỉ từng thấy ảnh thôi, nhưng cũng không thể hình dung được khoảng thời gian ngắn ngủi khi mẹ còn sống, vì lúc đó tôi còn bé tí, nên ký ức đều biến mất hết rồi."

“…”

"Nhưng dù vậy, tôi vẫn cảm nhận được tình yêu mà mẹ dành cho. Tôi biết mẹ rất yêu tôi."

"Mẹ chị chắc chắn phải yêu chị rồi... dù chị có bướng bỉnh, hư hỏng, thích bắt nạt người khác."

"Gần đúng rồi, cô Tapphao! Nếu cô không thêm câu cuối vào." Arthitaya nở nụ cười ngọt ngào và bật cười thích thú khi bị người dễ nóng giận la mắng ầm ĩ, vì cô cố tình thêm câu cuối vào mà không chịu thua dễ dàng. Nhưng những gì cô nói là sự thật, dù cô chưa bao giờ có cơ hội gặp mẹ của Khun Atchima, nhưng cô tin rằng tình yêu đó là có thật.

"Giống như ông cũng yêu chị."

"Cô đã cướp hết tình yêu từ bố tôi rồi, còn dám nói lời châm chọc sao?"

"Tôi nói thật đấy chị Atchima. ông yêu chị rất nhiều. Nếu chị thử bớt định kiến và mở lòng ra, chị chắc chắn sẽ thấy những gì tôi vẫn luôn cảm nhận được."

"Không muốn nói chuyện này nữa. Chán lắm."

Có lẽ đây là chuyện nhạy cảm và cần thời gian để Khun Atchima mở lòng đón nhận tình yêu từ ông Akkanee vào một ngày nào đó, nhưng Arthitaya tin rằng ngày đó chắc chắn sẽ đến. Bởi vì cô luôn biết ông Akkanee, người mà cô kính trọng và yêu thương như cha, yêu Khun Atchima nhiều đến mức nào.

Dù người lớn cũng yêu quý cô, nhưng nó không thể so sánh với tình yêu mà một người cha dành cho con gái, và cô cũng không muốn Khun Atchima nghĩ rằng cô đến để cướp đi tình yêu đó, vì ngay từ đầu đó đã là hai phần khác nhau.

"Về thôi. Tôi đói rồi."

"Chụp ảnh cho tôi trước được không?"

"Chụp ở đâu?"

"Ở góc này, lấy luôn ngọn núi hình trái tim như trong ảnh nhé."

"Ngọn núi đó nhìn kiểu gì ra hình trái tim?" Atchima hỏi với vẻ thắc mắc rằng ngọn núi lớn phía sau đó là hình trái tim như thế nào. Bởi vì từ khi tìm kiếm thông tin trước khi đến địa điểm thực tế, cả trong ảnh hay nhìn từ góc này, cô đều thấy nó xa rời trí tưởng tượng.

"Thì ở phần cong lõm hai bên ấy. Nhìn giống hình trái tim mà, phải không?"

"Không. Núi vẫn là núi thôi. Trái tim gì ở đây."

"Tại chị thiếu trí tưởng tượng thôi."

"Tôi không phải người mộng mơ như cô."

"Chụp nửa người thôi nhé."

"À, chụp rồi."

"Đây là nửa thân dưới mà. Chụp tử tế được không vậy?"

Bấm chụp một cách vô tâm và không cảm xúc nhất, còn cố tình bấm nút chụp chỉ lấy phần eo và chân cô một cách trêu ngươi. Nếu cô có thể tự chụp ảnh selfie và lấy được cảnh phía sau, Arthitaya nghĩ mình sẽ không bao giờ mở lời nhờ Khun Atchima giúp để rồi trở thành nạn nhân của người khó chịu như vậy đâu.

"Chụp toàn thân cũng được."

"OK, toàn thân nhé."

"Không định đếm chút nào sao?"

"Chụp kiểu gì cô cũng không đẹp đâu, cô Tapphao."

"Thì chị có cố ý chụp đâu."

"Tự trách bản thân đi, đừng trách tôi."

"Một ngày không trêu tôi chị có chết không vậy?"

Chủ nhân khuôn mặt thanh tú bật cười thích thú khi thấy Arthitaya cau có, bực bội vì bị trêu chọc không ngừng. Trước khi cô bước đến giật lấy điện thoại từ tay cô Tapphao một lần nữa, sau khi chụp nửa người dưới và toàn thân kiểu zoom hết cỡ đến mức không nhìn thấy cảnh phía sau. Lần này, cô sẽ chụp một tấm ảnh có tâm để kết thúc rắc rối này.

"Thử xem đi. Tôi chụp nhiều tấm để cô tự chọn."

"Làm tốt cũng làm được mà."

"Tôi có tài mà."

"Vậy sao lại cứ cố tình trêu chọc làm mất thời gian chứ?"

"Xong việc rồi về được chưa? Tôi đói bụng lắm rồi."

"Khoan đã! Chị đừng đi vội."

"Cô lại làm sao nữa? Sao mà rắc rối không bao giờ kết thúc vậy?"

"Chụp ảnh chung không?"

"Tôi chụp ảnh chung với cô?"

Arthitaya gật đầu trước khi nhìn chằm chằm vào vẻ mặt khó tin của Khun Atchima, người không ngờ cô lại muốn người đóng vai thợ chụp ảnh khó chịu như chị ấy cùng vào khung hình. Đối phương không trả lời ngay lập tức, nhưng cũng không từ chối, cứ đứng im lặng như vậy khiến cô không đoán được câu trả lời.

"Thôi, nếu không muốn chụp thì không cần chụp."

"Tôi cầm máy ảnh đi. Tay cô ngắn, chụp ra chắc mặt tròn xoe."

"Chụp thì chụp đi, đừng nói nhiều. Á! Tôi còn chưa chuẩn bị xong mà."

"Nhìn kìa, cô há hốc mồm ra kìa."

Atchima bật cười thích thú đến mức đau bụng, khi thấy vẻ mặt ngơ ngác và cực kỳ buồn cười của Arthitaya mà cô đã chớp lấy cơ hội khi đối phương vẫn còn nói chuyện và chưa kịp chuẩn bị. Nhưng cô không nghĩ mình sẽ bị trả đũa khi cô há miệng rộng vì đang cười khúc khích.

"Này! Lần này chị há miệng rộng đến nỗi ruồi có thể bay vào được đấy."

"Xóa ngay, cô Tapphao!"

"Muốn xóa thì chị tự xóa trong điện thoại của chị trước đi chứ."

"Không."

"Nè! Vậy tôi cũng không xóa đâu."

Bức ảnh chụp chung sau mười lăm năm...

Cũng chẳng thấy có bức ảnh đẹp đẽ nào như người ta cả!