“…”

Chủ nhân khuôn mặt ngọt ngào thức dậy vào một buổi sáng mới. Cô vòng tay ra để tìm hơi ấm quen thuộc như mọi ngày, khi cô thức dậy trong sự gần gũi hoặc nép mình trong vòng tay của người được gọi là tình yêu của cô, Atchima.

Nhưng sáng nay, điều khác biệt so với mọi ngày là sự trống rỗng. Sau khi Arthitaya không tìm thấy người đáng lẽ phải thức dậy cùng cô vào lúc này, và thấy chỉ có một mình cô vẫn đang ngủ say. Bên cạnh cô chỉ có chú Jit và chú Yai đang ngồi nhìn cô chằm chằm làm bạn lúc thức dậy.

"Tại sao Fai không đánh thức Prao?"

Arthitaya đặt câu hỏi, dù ở đây chắc không ai có thể trả lời cô. Nhưng khi nghĩ lại tình huống đang diễn ra, cô không khỏi nghĩ rằng tình huống này có thể là một bất ngờ từ người lớn hơn, vì sáng nay là ngày kỷ niệm đám cưới của hai chúng tôi.

Đây là kỷ niệm hai năm ngày cưới. Năm đầu tiên, chúng tôi đã kỷ niệm thật nồng nàn và ngọt ngào. Hơn nữa, chúng tôi còn tìm thời gian rảnh rỗi từ công việc để cùng nhau đi chơi Chiang Rai, ghé thăm Din và chị Rose, và kết thúc bằng một kế hoạch không thể bỏ lỡ, đó là cắm trại trên Doi Kad Phi, nơi có những kỷ niệm đẹp và ấn tượng của hai chúng tôi.

"Chắc là muốn gây bất ngờ cho Prao đây."

Nghĩ vậy, Arthitaya liền chọn nằm nán lại trên chiếc giường rộng thêm một chút, vừa ôm ấp chú Yai và chú Jit một cách vui vẻ.

Cô nghĩ rằng tình huống sáng sớm ngày kỷ niệm đám cưới có thể giống như bất ngờ từ Atchima năm ngoái, khi cô ấy chuẩn bị bữa sáng mang đến tận giường cho cô một cách lãng mạn, theo sau là một nụ hôn ấm áp hơi nóng bỏng, và cuối cùng là một bó húng quế được cắm trong lọ hoa một cách lạ mắt hơn những bông hoa đẹp, nhưng luôn có ý nghĩa và giá trị đối với cô. Đối với húng quế mà Atchima đã bỏ công sức tự mình trồng.

"Làm bộ đủ rồi. Chắc giờ chị Fai đang đợi Prao lâu rồi."

Arthitaya ngồi dậy khỏi giường, rồi đi vệ sinh cá nhân buổi sáng, trước khi bước xuống tầng dưới của ngôi nhà này với vẻ tươi tắn. Kể từ khi kết hôn được khoảng nửa năm.

Ngôi nhà mới của cô và Atchima được xây thêm trên diện tích trống trong khu vườn Wathinwanich đã hoàn thành. Ngôi nhà của hai chúng tôi nằm giữa nhà bố và Wanna, và cũng nằm giữa nhà dì Phanee.

Có thể nói đó là một vị trí thích hợp để đi lại thăm hỏi, nhưng vẫn giữ được sự riêng tư cho cặp đôi như cô và Atchima, để chúng tôi có thời gian bên nhau nhưng cũng không quá xa cách với người lớn.

"Prao dậy rồi sao ạ?"

"Dì Nuum?"

"Đến ăn sáng đi ạ. Dì vừa dọn bàn xong."

"Sao chỉ dọn bữa sáng ở một chỗ vậy ạ? Dì Nuum không dọn thêm cho chị Fai sao?"

"Cậu chủ ra ngoài một lúc rồi ạ. Hơn nữa còn từ chối ăn sáng nữa."

"Thật sao dì Nuum? Sao chị Fai không nói gì với Prao vậy?" Chủ nhân khuôn mặt ngọt ngào bắt đầu biến sắc thành vẻ hờn dỗi nhẹ, trước khi cô nở một nụ cười mỏng cho dì Nuum đang nhìn cô với vẻ mặt cau có.

Vì không muốn người lớn không thoải mái, hoặc nghĩ rằng cô đang có vấn đề cãi cọ với Atchima của cô như trước đây khi chúng tôi hay cãi nhau, hơn nữa còn cãi nhau giỏi đến mức không ai chịu ai.

"Sáng nay cậu chủ trông rất vội vã ạ. Nhưng cũng dặn dì phải chuẩn bị bữa sáng cho Prao."

"Vậy bữa này dì Nuum đến ăn sáng với Prao nhé. Prao không muốn ngồi ăn một mình."

"Được ạ. Lát nữa dì sẽ đến ăn cùng con nhé."

"Mà ngoài việc chị Fai dặn chuẩn bị bữa sáng, có dặn dì Nuum nói gì với Prao nữa không ạ?"

"Không ạ. Cậu chủ chỉ dặn dì một chuyện duy nhất."

“…”

Hừ! Hay là hết thời gian khuyến mãi thật rồi nhỉ? Sự cuồng nhiệt của Atchima lại thay đổi vào ngày kỷ niệm hai năm ngày cưới của chúng tôi. Bởi vì dù có cố gắng tìm kiếm khắp nhà, tìm mọi ngóc ngách đến đâu, Arthitaya vẫn không thấy bất cứ thứ gì gần với từ "bất ngờ" như cô đã tự tưởng tượng ra.

Nếu Atchima thật sự quên ngày kỷ niệm, Arthitaya sẽ giận Atchima thật đó!

"Chị Fai đi Bangkok sao ạ?"

"Ơ, Prao không biết sao con?"

"Vâng ạ. Chị ấy không nói gì cả."

Nếu cô giận Atchima khoảng mười phần trăm trong một trăm sáng nay, sau khi nghe lý do từ dì Nuum. Bây giờ cô chắc phải giận cô ấy thêm khoảng năm mươi phần trăm nữa, vì đã biết chuyện từ dì Phanee thông báo với cô rằng Atchima đã đi Bangkok mà người làm vợ như cô lại không hề hay biết gì.

Bình thường cô không phải là người hay hờn dỗi, hay tủi thân. Hai năm chúng tôi sống chung, Arthitaya nghĩ mình là người mạnh mẽ, thẳng thắn, và cũng không mè nheo hay giận dỗi. Cô hiểu lý do và sự cần thiết của mọi chuyện, hiểu công việc và trách nhiệm mà hai chúng tôi cùng nhau chăm sóc công việc kinh doanh đồ sộ của bố một cách hết mình.

Nhưng lần này cô chỉ tủi thân và giận vì Atchima không nói gì với cô một lời nào, mà lại nói hết với những người xung quanh, cả dì Nuum lẫn dì Phanee. Tại sao Atchima lại phải làm như vợ của cô ấy không quan trọng vậy? Ít nhất nếu vội quá đến nỗi không có thời gian nói hay không muốn đánh thức cô, chỉ cần viết một mẩu giấy hay nhắn tin lại sau cũng được. Không phải im lặng mất tăm mất tích kiểu gọi điện không nghe máy, không chịu gọi lại, hơn nữa nhắn tin cũng không đọc không trả lời.

Atchima hư thế này không được đâu!

"Chắc cô ấy vội đi lắm."

"Prao thử gọi rồi, chị Fai cũng không nghe máy ạ dì Phanee."

Với tư cách là cháu dâu cưng, Arthitaya không quên kể lể với người lớn một cách nũng nịu, vì tự dưng Atchima lại làm bộ lạnh nhạt với cô vào ngày kỷ niệm. Dù không phải là người hay nghĩ ngợi nhiều hay nghĩ vặt vãnh, nhưng lần này cô cũng không khỏi nghĩ ngợi.

"Có thể không tiện vì đang lái xe chăng?"

"Đúng thật ạ. Vậy Prao không gọi điện làm phiền nữa. Lát nữa chị Fai rảnh sẽ gọi lại thôi."

"Nào, Fai không ở nhà. Tối nay Prao ra ngoài ăn cơm với dì đi."

"Dì Phanee muốn đến quán nào ạ? Đến quán yêu thích được không?"

"Quán quen dì chán rồi. Prao có quán nào giới thiệu không con?"

"Vậy đến quán yêu thích của Prao được không ạ? Món ăn ngon lắm. Chị Fai cũng thích quán này nữa."

"Được chứ con. Vậy tối nay dì sẽ bảo Nuum không cần chuẩn bị bữa tối nhé."

"Vâng ạ. Lát nữa Prao sẽ đưa dì Phanee đi ạ."

Arthitaya xung phong sẽ đưa dì Phanee đi ăn tối bên ngoài chỉ hai người, vì dạo này bố Akkanay và Wanna không có nhà do vừa đi du lịch châu Âu cùng nhau khoảng hai tuần. Còn Atchima thì có việc gấp ở Bangkok. Cuối cùng, ở nhà Wathinwanich chỉ còn lại cô và dì Phanee.

Hơn nữa, bây giờ cô cũng có bằng lái xe và đi lại thuận tiện khắp nơi, sau khi Atchima dành thời gian rảnh dạy cô lái xe năm ngoái. Dù có vất vả đến nỗi khiến cô ấy suýt nôn ra mấy lần với kỹ năng lái xe của người mới học như cô, nhưng bây giờ cô đã lái quen đường và được khen là lái giỏi không kém Atchima rồi. Nhưng đảm bảo cô không lái nhanh như cô ấy thời trẻ trâu, vì ưu tiên đi lại an toàn là trên hết.

"Lạ thật ạ dì Phanee."

"Có gì lạ sao Prao?"

"Bình thường quán này phải gọi điện đặt bàn trước nếu muốn có góc riêng tư, nhưng hôm nay Prao không đặt trước ạ. Nhân viên cũng mời ngồi góc này luôn."

Chủ nhân khuôn mặt ngọt ngào làm vẻ mặt nghi hoặc, rồi quét mắt nhìn xung quanh, vì biết dì Phanee chắc cũng bối rối với tình hình hiện tại và không thể trả lời câu hỏi của cô. Bởi vì người lớn cũng mới đến quán yêu thích của cô và Atchima lần đầu tiên.

Hơn nữa, khi đến một nơi quen thuộc, ở trong không khí mà hai chúng tôi đặc biệt thích đến cùng nhau mỗi khi có dịp ra ngoài ăn để thay đổi không khí.

Thì không khỏi nhớ đến người đã mất liên lạc gần nửa ngày. Atchima không rảnh để lấy điện thoại lên đọc tin nhắn cô gửi đi rất nhiều tin nhắn, hay thấy có một cuộc gọi nhỡ từ cô từ sáng rồi vội vàng gọi lại sao?

"Gọi món luôn không con?"

"Vâng ạ dì Phanee."

"Prao muốn ăn gì thì gọi luôn nhé. Gọi thêm phần cho dì luôn đi."

"Dì Phanee muốn ăn gì đặc biệt không ạ?"

"Dì ăn được hết con. Prao gọi món đi." Arthitaya gật đầu chấp thuận trước khi gọi ba món là những món ăn ngon và nổi tiếng của quán. Trước khi dì Phanee gọi thêm một món cuối cùng là món yêu thích của Atchima mà hôm nay cô không gọi cùng như mọi lần, vì Atchima của cô không đến ăn cùng.

"Prao hay đến quán này với chị Fai sao con?"

"Vâng ạ. Cũng hay đến ạ."

"Hai đứa chắc thích quán này lắm nhỉ."

"Prao thích ạ. Nên chị Fai cũng thích theo."

"Thích cái gì cũng giống nhau nhỉ."

"Prao thích gì, chị Fai cũng thích theo hết mọi thứ."

Khi nói về người luôn nhớ đến dù không ở cạnh bên lúc này, Arthitaya liền nở nụ cười rạng rỡ ngay lập tức chỉ cần nhắc đến, để người lớn cảm nhận được tình yêu và sự quan tâm mà hai người dành cho nhau.

Dì Phanee cũng mỉm cười khi nghĩ đến sự chuẩn bị chu đáo, bao gồm cả việc cháu gái nhờ cô giúp đỡ thêm một tay.

"À này, nhà vệ sinh quán này ở đâu vậy?"

"Dì Phanee muốn đi vệ sinh sao ạ? Lát nữa Prao dẫn đi ạ."

"Không sao. Prao đợi ở đây đi. Dì tự đi được."

"Vậy dì Phanee đi ra ngoài rồi rẽ trái nhé. Đi thẳng hết đường sẽ thấy nhà vệ sinh."

"Ừm. Lát nữa dì về nhé."

"Vâng ạ dì Phanee."

Chủ nhân khuôn mặt ngọt ngào trả lời người lớn đang xin đi giải quyết việc riêng, trước khi Arthitaya giết thời gian chờ dì Phanee quay lại bằng cách lấy điện thoại ra mở ứng dụng chat và nhắn tin cho Atchima của cô một lần nữa khi tin nhắn trước đó vẫn chưa hiện đã đọc.

'Dỗi!'

'Prao giận Atchima thật rồi.'

Arthitaya gửi sticker gấu mặt đỏ bừng tức giận và thở phì phì kìm nén sự hờn dỗi khi không nhận được phản hồi. Trước khi cô ngẩng đầu lên và giật mình với linh vật gấu bông đang đi đến khu vực này cùng với một chiếc bánh kem trên tay.

Và chú gấu đó dừng lại ngay trước mặt cô?

"Gì vậy ạ? Bánh kem này của tôi sao?"

Chú gấu to lớn gật đầu lia lịa, trước khi đưa chiếc bánh kem đã thắp nến đến trước mặt cô. Chiếc bánh kem có hình một chú gấu đáng yêu không có bất kỳ dòng chữ hay ký tự nào để đoán được người nhận.

Hơn nữa, tình hình lúc này càng khiến cô bất ngờ đến nỗi Arthitaya gần như đứng không vững.

"Nhưng hôm nay không phải sinh nhật của tôi."

"Đây không phải bánh sinh nhật."

"Nói gì vậy ạ?"

Arthitaya hỏi sau khi nghe thấy một giọng nói lí nhí không rõ ràng lắm. Nhưng giọng điệu nói chuyện với cô qua bộ đồ linh vật gấu to lớn lúc này lại khiến cô cảm thấy một sự quen thuộc nào đó.

Trước khi đối phương giải thích sự thắc mắc cho cô bằng cách nói với giọng to hơn trước.

"Chị nói Nong Prao rằng..."

“…”

"Chúc mừng kỷ niệm hai năm ngày cưới của chúng ta ạ."

Và cũng chịu lộ diện bằng cách cởi phần đầu của linh vật gấu đang đội ra sau khi đặt bánh kem trước mặt cô.

Chú gấu lớn hơn chú Yai và chú Jit gộp lại rất nhiều lần, nở một nụ cười rộng đặc biệt và đầy ý nghĩa, khiến Arthitaya rời sự chú ý khỏi chiếc bánh kem trước mặt, mà có lẽ sẽ bị nến tan chảy thêm một lúc nữa.

Bởi vì bây giờ cô chọn quên đi mọi sự hờn dỗi và vội vàng đứng thẳng người, để lao vào ôm chặt chú gấu lớn mà Atchima của cô đang ẩn mình trong bộ đồ mềm mại đó.

"Chị yêu!"

"Dạ."

"Sao dì Phanee nói Fai đi Bangkok?"

"Chị muốn gây bất ngờ, nên nhờ dì Phanee giúp."

"Dì Nuum nữa đúng không?"

"Đúng vậy. Mọi người đều giúp chị gây bất ngờ cho Nong Prao hết đó."

"Lại trêu Prao nữa rồi. Prao sẽ giận thật đó!"

"Đừng giận chị nhé. Chị đã cố gắng gây bất ngờ hết mình rồi."

Atchima nũng nịu vợ vì sợ sẽ bị giận thật sự nếu để Arthitaya hiểu lầm cô quá lâu.

Bởi vì cô phải chuẩn bị từ sáng sớm bằng cách đi lấy bộ đồ linh vật đã đặt mua từ một cửa hàng ở thị trấn Hua Hin, vì quanh nhà không có linh vật gấu bông nào ưng ý bằng cửa hàng mà chị Nam tìm cho, và cô kiên quyết sẽ tự lái xe đi lấy để gây bất ngờ cho em.

Sau đó vào buổi chiều, cô đến lớp học trang trí bánh kem cấp tốc mà cô đã đăng ký, vì muốn tự trang trí bánh kem để gây bất ngờ cho vợ. Dù biết rằng kỹ năng làm bánh kem của bản thân có lẽ sẽ không ổn.

Nhưng Atchima nhẹ nhõm khi cô đã xoay sở được, khi trang trí bánh kem ra trông đáng yêu đủ để làm hài lòng vợ, khi cô tiết lộ sự thật cho em ấy biết.

"Thổi nến đi đã."

"Đâu phải sinh nhật Prao đâu."

"Ngày kỷ niệm cũng thổi được mà. Chị đã cố công tự tay trang trí bánh kem đó."

"Đây là do chị Atchima làm sao?"

"Đúng vậy. Chú gấu đáng yêu như chị vậy đúng không?"

"Mặt bướng như Atchima vậy."

"Chị không bướng chút nào."

"Ai nói? Chị Fai bướng nhất đó!"

Đó là chú gấu không hề gần với từ "đáng yêu" bằng sự tinh quái giống hệt Atchima của cô. Chú gấu trên mặt bánh kem trông rất tinh nghịch và có nụ cười mím môi đáng yêu.

Trước khi Arthitaya suy nghĩ một lúc và lấy điện thoại ra để chụp ảnh làm kỷ niệm và ấn tượng của hai chúng tôi vào ngày kỷ niệm hai năm ngày cưới, mà suýt chút nữa đã trở thành chuyện lớn nếu cô đã giận Atchima rồi.

Có lẽ nếu tiết lộ chậm hơn chút nữa, bất ngờ của Atchima chắc sẽ đổ bể, hơn nữa còn bị cô giận dỗi không nói năng gì vài ngày chắc luôn. Như vậy thì chắc sẽ là một kỷ niệm hai năm ngày cưới không thể quên.

"Chị Fai lại thổi nến cùng nhé."

"Ưm."

"Prao sẽ đếm từ một đến ba trước."

"Ok."

"Một, hai... Đây này."

"Nong Prao!"

"Chú gấu đáng yêu quá."

"Muốn véo chị lắm đúng không?"

"Phải nói là tức mới đúng."

Người lớn hơn nhìn người đang cười khúc khích thích thú khi được trả đũa cô, người lúc này có lẽ không có cách nào chống trả, hoặc một người như cậu chủ Atchima không hề nghĩ đến việc chống lại cô bé nong Tapphao của cô một chút nào, và cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc làm trái ý vợ.

Nên chỉ biết đứng ngậm hơi trong má thành chú gấu má phúng phính để em có thể bôi kem lên má mềm mại, vì tay cô trong bộ đồ linh vật chắc không thể với tới bánh kem. Nên đành chấp nhận làm con mồi nhỏ bé cho cô bé nong Tapphao của cô.

"Bên kia nữa. Sẽ đáng yêu hơn nữa."

"Trêu chị lớn vậy đó Nong Prao."

"Thế còn việc chị Atchima trêu Prao thì sao?"

"Chị gây bất ngờ mà."

"Suýt nữa bị giận thật đó biết không?"

"Biết. Nên chị mới vội vàng đến giải thích đó."

Nếu để em chờ thêm chút nữa rồi phải hiểu lầm lớn, hoặc hiểu rằng cô đã hết khuyến mãi ngọt ngào không còn quan tâm như trước nữa, Atchima chắc sẽ không thể ngồi yên và phải theo năn nỉ dài dài.

Bởi vì Arthitaya là người không hay suy nghĩ vặt vãnh, và cũng không phải kiểu người hay hờn dỗi hay tủi thân. Vì vậy, nếu em ấy giận cô lúc nào thì có nghĩa là gặp rắc rối thật sự rồi.

"Sau này không làm thế này nữa nhé Atchima."

"Nong Prao không thích bất ngờ sao?"

"Cũng thích, nhưng thích những lúc chúng ta được ở bên nhau hơn."

"Xin lỗi em."

"Atchima không cần xin lỗi đâu. Prao chỉ nói vậy thôi."

"Vậy năm sau chị sẽ không gây bất ngờ kiểu này nữa."

"Nhưng Prao cũng phải cảm ơn Atchima đã chuẩn bị mọi thứ cho Prao."

"Đổi lời cảm ơn thành một phần thưởng an ủi chị đi." Atchima đưa má đến gần Arthitaya để chờ phần thưởng mong muốn, nhưng dường như cô hơi hụt hẫng khi em ấy không dễ dàng chiều theo, hơn nữa còn lùi lại và đưa ra lý do nghiêm túc, dù đã đặt trước khu vực phòng ăn riêng tư để kỷ niệm cùng nhau rồi.

"Không đâu."

"Vợ yêu tử tế với chị chút đi mà."

"Nếu dì Phanee đi từ nhà vệ sinh về thấy thì sao?"

"Dì Phanee không đến nữa đâu."

"Ơ."

"Không cần 'ơ' đâu, vì dì Phanee về nhà rồi. Để chị và Nong Prao kỷ niệm hai đứa thôi."

"Hừ, đúng là đầy mưu mẹo mà chị Atchima."

"Vì vậy Nong Prao không có lý do để từ chối nữa nhé."

"Không, không thơm má đâu."

"Nong Prao thơm má chú gấu một cái đi. Chú gấu không đáng yêu sao?"

"Đáng yêu."

"Nếu đáng yêu thì tại sao... Ưm..."

Bởi vì chú gấu to lớn của Prao đáng yêu đến mức không chỉ nên được thưởng một nụ hôn má, mà còn nên được thưởng một phần thưởng lớn hơn, xứng đáng với sự cố gắng của cô ấy đã làm mọi thứ cho ngày quan trọng của chúng tôi, như một nụ hôn ngọt ngào từ cô bé nong Tapphao nhỏ bé, dành cho chú gấu yêu thích suốt đời...