- Sai.- Ino hét lên một tiếng nhỏ khi thấy chồng mình ngồi thơ thẩn cạnh con trai đang ngủ say.
- Ino, em đã về. Nhiệm vụ có tốt không? - Sai giật mình và đứng lên.
- Nhiệm vụ rất hoàn hảo. Sao Inojin lại ngủ ở đây?- Ino ôm lấy Sai rồi cúi xuống vuốt tóc con trai rồi hôn nhẹ lên đó.
- Thằng bé muốn đợi em. Anh sẽ gọi con dậy, em đi thay đồ rồi xuống đây nhé.- Sai đẩy Ino lên cầu thang và mỉm cười.
- Vâng.- Ino, với dấu chấm hỏi to trên đầu, đi lên phòng theo lời Sai và thay bộ đồ ninja trên người.
- Làm thôi.- Sai lẩm nhẩm và mở cửa lớn ra, để một nhóm người tràn vào nhà.
...
- Sai, Inojin, hai người đâu rồi?- Ino thay chiếc đầm màu tím, khi cô xuống nhà, đèn trong phòng đã tắt hết.
Phụt...
- Happy brithday mama/ Happy brithday Ino/ Happy brithday Ino-obachan.
Khi cô bật đèn phòng khách, một màn pháo hoa giấy đã bắn ra. Cô thấy Inojin và Sai đang ở đó, cùng với những người bạn của họ và những đứa con đáng yêu, có cả Temari, Gaara, Kankuro và Karui.
- Sai? Inojin? Các cậu?- Ino bất ngờ.
- Là một bất ngờ dành cho em. Sinh nhật vui vẻ, vợ yêu.- Sai bước tới và trao gói quà màu tím pha lê cho cô, sau đó cậu hôn lên môi cô thật nhẹ nhàng. Ino nhìn lại lên lịch, hôm nay là 23/9, cô còn chẳng thể nhớ, nhưng Sai và mọi người đã nhớ, và cho cô một bất ngờ lớn.
- Nhiệm vụ của cậu lâu quá. Làm bọn này chờ dài cả cổ.- Kiba phẩy tay, kèm theo là tiếng sủa đầy đồng tình của Akamaru.
- Hinata-obachan đã làm một chiếc bánh sinh nhật rất lớn cho mẹ đấy. Quà của con đây.- Inojin đưa cái hộp màu đỏ trên tay cho Ino, sau đó kéo tay Ino nhìn về hướng Hinata đang thắp nến trên một cái bánh sinh nhật cỡ lớn.
- Sinh nhật vui vẻ Ino.- Sakura đưa hộp quà màu hồng phấn của mình cho Ino, mỉm cười khi Sasuke đứng sau lưng mình.
- Ino-obachan, sinh nhật vui vẻ.- Sarada đưa hộp quà màu hồng đào nhỏ của mình cho Ino.
- Cảm ơn Sarada-chan.- Ino mỉm cười ôm cô bé.
- Quà của mình. Xin lỗi nếu nó không đẹp lắm.- Temari đưa gói quà màu vàng ra. Cô và Shikamaru đã dạo hết chợ Konoha vài vòng trước khi chọn được món quà ưng ý trong sự lầm bầm vì bị Temari phá hỏng giấc ngủ của Shikamaru.
- Ino-obachan, con và Shikadai đã chọn quà đấy.- Boruto hãnh diễn vỗ ngực khi đưa hộp quà được gói gọn gàng cho Ino.
- Phiền phức quá đấy Boruto.- Shikadai gác tay lên gáy, bộ dạng y chang ba nó, Shikamaru, khiến Temari không kìm được bèn lườm chồng một cái và tất nhiên, cả người Shikamaru lạnh toát.
- Cảm ơn hai đứa.
- Chúc cậu hạnh phúc, Ino. Và Chouji, bữa tiệc sẽ không thể bắt đầu nếu anh và Chouchou ăn hết mọi thứ.-Karui tặng hộp quà màu trắng có chấm bi xanh ngọc và nhắc nhở chồng mình.
- Anh xin lỗi. Sinh nhật vui vẻ nhé Ino.- Chouji kéo con gái lại, gãi đầu.
- Sinh nhật vui vẻ nhé, Ino.- Hinata và Himawari đưa hai hộp quà màu tím và màu xanh dương cho Ino.
- Con đã tự làm quà cho Ino-obachan , hi vọng là obachan sẽ thích.- Himawari hớn hở.
- Obachan sẽ yêu quý nó, Himawari-chan.
- Quà của mình và Lee, vui vẻ nhé.- Tenten giật tay Rock Lee và đưa họ quà sọc caro đen xanh ra.
- Shino rất có con mắt chọn quà đấy. Đây là quà của mình và Akamaru.- Kiba đặt luôn hộp quà của mình và hộp quà của Shino vào tay Ino.
- Chúc mừng sinh nhật Ino.- Shino lãnh đạm nói và có một nụ cười nhẹ trên môi.
- Tặng cậu đây. Con rối này làm theo hình cậu, hàng thủ công có một không hai đấy.- Kankuro đặt cái túi giấy lên bàn.
- Tôi không biết tặng quà cho con gái nên...- Gaara đặt một chậu xương rồng nhỏ xuống bàn, đặc biệt với bông hoa màu tím duy nhất trên ngọn.
- Cảm ơn mọi người.
Xoạt...
- Ino-senpai, chị đã không mời em sao?- Konohamaru trèo qua cửa sổ, và lôi tuột cả cái bóng sau lưng mình vào.
- Hanabi?- Hinata la lên khi thấy cái bóng đen là Hanabi.
- Chào mọi người. Em ghé ngang vì muốn chúc mừng sinh nhật của Ino-onee.- Hanabi vuốt lại mái tóc, mỉm cười.
- Cảm ơn em, Hanabi-chan.- Ino mỉm cười khi nhận quà của Hanabi.
- Và BAKA KONOHAMARU!!!- Hanabi hét lớn khi thấy tay Konohamaru thò tới chiếc bánh.- Cậu thử đụng vào chiếc bánh sinh nhật của Ino-onee thì chờ xem tôi xử cậu ra sao.
- Tôi...tôi mà sợ cậu chắc.- Konohamaru thu tay lại, cứng miệng nói mặc dù có thể thấy vai cậu đang run lên.
- Thì ra là không sợ.- Hanabi mỉm cười, một nụ cười dễ thương, theo nghĩa đen, giống hệt Hinata mỗi khi cô tức giận.
- Aaaa!!!- và sau đó là tiếng hét thảm thiết của Konohamaru khi cậu đang lao đầu qua vườn nhà Yamanaka và hạ cánh xuống thảm cỏ bên ngoài bởi Nhu quyền của Hanabi. Những tên con trai có mặt trong phòng nuốt khan một cái khi thấy nụ cười của hai chị em nhà Hyuga. Ai mà tin được đệ tử cưng của Naruto, có Rasengan trong người lại "đo đất" dưới tay cô em dâu dễ thương của chính Naruto.
- Tên nhóc khó ưa.- Hanabi phủi tay rồi đi tới ôm Himawari vào lòng.- Himawari-chan, nhớ cháu quá, cả Boruto, Inojin, Shikadai, Chouchou và Sarada nữa.
- Hanabi-oba.- Himawari vòng tay qua cổ Hanabi, mỉm cười.
- Bắt đầu bữa tiệc thôi nào.- Boruto hét lến phấn khích trong khi đang đỡ Konohamaru ngoài vườn.
- Khai tiệc thôi.- Ino mở màn và thổi nến, sau đó là một bữa tiệc thật hoành tráng để kỉ niệm ngày sinh nhật cô nàng kunoichi tóc vàng của Konoha 11.