Văn bản chương
(Với Kaneki)

Điều đầu tiên Kaneki nghe thấy khi tỉnh dậy là tiếng động cơ ầm ầm và tiếng xì xào khó nghe của những giọng nói gần đó.

Mở mắt ra một chút, nhận thức mới lướt qua anh khi anh có cái nhìn đầu tiên về môi trường xung quanh và nhận ra tình trạng khó khăn hiện tại của mình.

Anh ta hiện đang nằm thẳng trên một bề mặt kim loại lạnh lẽo, với một loại dây đai nào đó buộc chặt quanh chân, tay và thân mình, ghim chặt anh ta vào một chỗ giống như một con bướm trong hộp trưng bày của một nhà sưu tập.

Tất cả các chi của anh ta đều bị ghim chặt vào hai bên để ngăn anh ta có được bất kỳ đòn bẩy nào, và xung quanh anh ta, anh ta có thể nhìn thấy một lớp vỏ kim loại nhẵn, với một tấm kính vuông duy nhất ở phía trước mặt anh ta. Qua tấm kính, anh có thể nhìn thấy một căn phòng dài, hẹp chứa đầy những chiếc hộp trông có vẻ công nghệ cao được buộc xuống sàn bằng những dải đen dày, và ở cuối căn phòng giống như hành lang dài, anh có thể nhìn thấy hai hàng ghế chạy dọc theo mỗi bên của căn phòng. Một vài trong số đó, anh có thể thấy, được lấp đầy bởi những người phụ nữ nói chuyện nhỏ nhẹ trong bộ trang phục chiến đấu màu đen quen thuộc.

Hít một hơi, Kaneki gần như nghẹt thở vì chiếc ống thở mắc trong cổ họng. Anh ta đeo một chiếc mặt nạ trên mặt, chỉ có điều đó không phải là chiếc mặt nạ thông thường mà thay vào đó là một thiết bị bệnh viện công nghệ cao che hoàn toàn miệng và mũi của anh ta.

Hơn nữa, từ những gì anh ta có thể nói, căn phòng kim loại mà anh ta đang ở dường như cũng chứa đầy một loại sương mù hoặc hơi nước lạnh như băng nào đó. Anh đã có thể nhìn thấy sương giá bắt đầu phủ lên da thịt trần trụi của mình và những tấm vỏ kim loại nhẵn nhụi xung quanh anh.

Không phải cái lạnh làm anh khó chịu quá mức.

Anh có thể cảm thấy nó, nhưng nó không ảnh hưởng đến anh nhiều như trước đây. Kể từ lần đầu tiên anh không lấy một chút gì từ Loki.

Khẽ di chuyển, anh nhanh chóng đưa ra kết luận hơi rõ ràng rằng mình đã bị mắc bẫy.

Anh không thể cử động dù chỉ một inch, kể cả ngón tay.

Mọi bộ phận của anh đều bất động.

Anh ta đã bị mắc kẹt.

Mở mắt ra thêm một chút, Kaneki phớt lờ cảm giác nhức nhối từ màn sương, thay vào đó, anh tiếp tục kiểm tra căn phòng bên ngoài nhà tù của mình.

Thỉnh thoảng chen lấn và rung lắc cho anh biết rằng anh đang ở trong một loại phương tiện đang di chuyển. Sự lắc lư của một số dây treo, mỗi dây đều kết thúc bằng tay nắm đúc, càng làm tăng thêm sự tin cậy cho lý thuyết của ông. Nó làm anh nhớ lại lần anh lái chiếc Quinjet.

Tuy nhiên, cho dù anh ta đang ở trong một chiếc máy bay hay một phương tiện trên bộ, anh ta không chắc chắn.

Tuy nhiên, những gì anh ấy biết là anh ấy đang di chuyển.

Mà trong một số cách là một tích cực.

Rốt cuộc, anh ấy đã hy vọng thoát khỏi New York, đặc biệt là bây giờ khi SHIELD và chính phủ Hoa Kỳ đang nỗ lực chiếm lại thành phố bị cách ly khi mối đe dọa ngoài hành tinh đã được ngăn chặn và tiêu diệt.

Ảo giác của anh về Loki là đúng, dù nó khiến anh thấy khó chịu khi nghĩ về điều đó.

Nhóm sát thủ đã tấn công anh ta đang đưa anh ta ra khỏi thành phố.

Nếu anh ấy có thể mỉm cười vào lúc đó, anh ấy sẽ có.

Anh ta không đủ kiêu ngạo để nói rằng việc bắt giữ anh ta là một phần của một kế hoạch tổng thể vĩ đại nào đó bởi vì nó không phải vậy.

Chắc chắn, anh ta đã không chiến đấu hết sức mình có thể, ngay cả sau khi sự bất ngờ của cuộc phục kích đã biến mất.

Nhưng đồng thời, anh ta cũng không đóng bao cát nhiều như vậy.

Thay vào đó, anh ta đã bị bắt bất ngờ trong một cuộc phục kích được lên kế hoạch, dàn dựng và thực hiện tốt.

Tinh tế, tàng hình và xảo quyệt có thể là những đặc điểm thường được liên kết với Ghoul, nhưng điều đó có xu hướng dành cho những Ghoul thuần túy, những Ghoul được nuôi dưỡng để rình rập và săn lùng con người. Chúng là những kỹ năng mà những Ghoul trẻ tuổi được dạy bởi cha mẹ hoặc người giám hộ của chúng, hoặc chúng có được một cách tự nhiên trong quá trình tìm kiếm không ngừng để tồn tại. Rốt cuộc, lựa chọn thay thế cho một Ghoul trẻ học những kỹ năng này là cái chết.

Anh ấy đã không được sinh ra trong cuộc sống đó.

Anh ta chỉ học để trở thành một Ghoul.

Anh ấy đã không được sinh ra một.

Những trận đánh thẳng tay, chẳng hạn như trận đấu với Banner và Thor, đó là sở trường của anh ấy.

Tuy nhiên, vì bị phục kích bởi một đội sát thủ được trang bị tốt và được đào tạo bài bản, những người rõ ràng đã nghiên cứu về anh ta, anh ta đã làm không tệ lắm, xét về mọi mặt.

Đặc biệt là khi xem xét việc anh ta đang cố bắt sống ít nhất một trong số họ.

Nheo mắt trước suy nghĩ đó, Kaneki tập trung vào những kẻ tấn công mình trong câu hỏi.

Có tám người trong số họ mà anh ta có thể nhìn thấy, không bao gồm hai người mà anh ta nhớ là đã giết.

Hơi co giật, ánh mắt của Kaneki chuyển sang cô gái tóc vàng duy nhất trong nhóm mà anh có thể nhìn thấy.

Cô ấy khoảng cuối tuổi vị thành niên hoặc đầu những năm hai mươi và hơi lùn so với những gì anh có thể thấy, với dáng người mạnh mẽ, lực lưỡng và nói chung là có những nét hấp dẫn. Cô ấy chắc chắn là một cô gái ưa nhìn, nhưng cũng có điều gì đó khác về cô ấy nữa.

Anh ấy nói chung khá giỏi trong việc đọc vị mọi người.

Đó là một kỹ năng mà anh ấy đã có được trong thời thơ ấu của mình, khi anh ấy còn là một người quan sát vô tư khi lớn lên, một bông hoa tường vi. Anh ấy chưa bao giờ nói nhiều khi còn nhỏ, anh ấy cũng chưa bao giờ thực sự tham gia vào các trò chơi của những đứa trẻ khác hoặc thu hút nhiều sự chú ý về mình. Thay vào đó, anh chỉ xem và quan sát. Đó là một sự tồn tại cô đơn, nhưng ít nhất nó đã dạy cho anh ta một số kỹ năng có thể áp dụng trong cuộc sống sau này.

Các kỹ năng hiện đang được sử dụng, như anh ấy lưu ý rằng không giống như những kỹ năng khác, cô ấy dường như giữ bản thân hơi khác. Tư thế của cô ấy không cứng nhắc và các chuyển động cũng như biểu cảm của cô ấy không giống như người máy. Bảy người phụ nữ khác trông giống búp bê hoặc người máy hơn. Trong khi đó, cô ấy trông giống như một con người bối rối và bất an khi cố gắng hóa trang thành một người máy.

Chắc chắn là cô ấy đã làm rất tốt.

Trên thực tế, nếu không phải anh ấy đặc biệt quan sát cô, có lẽ anh ấy sẽ không chú ý đến điều đó.

Nhưng thật không may cho cô ấy, anh ấy đang theo dõi cô ấy, sau tất cả thì cô ấy là kẻ tấn công mà anh ấy đặc biệt nhớ, đặc biệt là khi xem xét điều cuối cùng anh ấy nhớ lại trước khi bóng tối chiếm lấy anh ấy, là cô ấy đã bắn anh ấy nhiều phát vào đầu.

Đạn có thể không gây chết người đối với anh ta như đối với con người, nhưng tác động động học từ những viên đạn vẫn gây tổn thương. Đặc biệt là khi bị bắn nhiều phát vào đầu ở cự ly trống với đạn cỡ lớn.

Đôi mắt anh nheo lại thành từng mảnh trước suy nghĩ đó.

Nếu anh ta là một người nhỏ mọn, anh ta sẽ có ác cảm.

May mắn thay cho cô, anh đã không.

Cắn ống điếu trong miệng, Kaneki cau mày khi cố lờ đi tiếng gầm rú từ xa của động cơ xe, để thay vào đó, anh có thể lắng nghe cuộc trò chuyện đang diễn ra trước mặt mình.

Giọng của họ bị bóp nghẹt, và giọng điệu của họ buồn tẻ, gần như vô cảm, nhưng họ chắc chắn đang nói điều gì đó.

Hít một hơi, Kaneki làm dịu trái tim đang đập của mình và lắng nghe.

...

Họ đang nói... có thể là tiếng Nga... hoặc ít nhất là thứ mà anh ấy tin là tiếng Nga.

Cau có, Kaneki cắn mạnh hơn vào ống, cổ họng anh hơi co lại khi những chiếc răng sắc nhọn của anh bắt đầu cắm xuyên qua lớp nhựa.

Xét đến việc anh ấy không nói được tiếng Nga, anh ấy nghi ngờ rằng anh ấy sẽ không thể thu thập được nhiều điều từ cuộc trò chuyện đang diễn ra.

Hoặc ít nhất là không nhiều.

Tuy nhiên, một điều mà anh ấy đã học được là một từ duy nhất bằng tiếng Anh mà người phụ nữ lớn tuổi hơn, tóc sẫm màu nói, 'Châu Âu'.

Bây giờ đã hoàn toàn cắn xuyên qua ống, Kaneki một lần nữa siết chặt cổ họng để cố gắng tống nó ra ngoài, ngay cả khi anh bắt đầu dùng răng để nhét vật liệu nhựa vào miệng.

Anh ấy không thể nuốt vì lý do nào đó, nhưng ít nhất anh ấy có thể nghiền nó thành bột nhão.

Tại sao anh ta làm điều đó?

Anh ấy vẫn chưa hoàn toàn chắc chắn, nhưng nó cho anh ấy việc phải làm, hoặc ít nhất là cho đến khi anh ấy nghĩ ra điều gì đó tốt hơn để làm. Thêm vào đó, nó giúp loại bỏ vật cản khó chịu trong miệng anh ta, và cắt bỏ bất kỳ loại khí nào họ đã nạp vào anh ta để giữ cho anh ta được an thần, sau tất cả, cảm giác nóng rát trong phổi anh ta không phải là tự nhiên, cũng như việc anh ta đã bị bất tỉnh trong nhiều năm. ai biết bao nhiêu giờ mà không khuấy ít nhất một lần.

Một trong những lợi ích của khả năng tái tạo cực độ của anh ấy là ngay cả khi anh ấy bị đánh bất tỉnh, nó cũng không tồn tại được lâu, không phải với bất kỳ và tất cả những tổn thương mà anh ấy có thể đã phải nhận đối với quá trình hồi phục não bộ quá nhanh.

Giữ đôi mắt híp lại nhìn những kẻ bắt giữ mình trong khi vẫn giả vờ bất tỉnh, Kaneki hơi khựng lại khi nhìn thấy cô gái tóc vàng mà anh để ý trước khi tháo dây đai ra khỏi ghế và tiến về phía anh.

Nhắm mắt hoàn toàn, Kaneki một lần nữa cố tỏ ra bất tỉnh, ngay cả khi anh cảm thấy cô dừng lại ngay trước ô cửa kính.

"Tôi biết bạn đã thức," Một giọng nói nặng nề vang lên lặng lẽ.

Vì lý do nào đó, cô gái tóc vàng đang thì thầm.

Gần như cô ấy không muốn những người bạn nữ béo của mình nghe thấy những gì cô ấy đang nói.

"Bạn có biết rằng căn phòng mà chúng tôi đưa bạn vào là một phần công nghệ rất tiên tiến. Đó là một nguyên mẫu mà bạn biết đấy, một mẫu mà chúng tôi đã mua cách đây không lâu từ phòng thí nghiệm của Nhóm nghiên cứu U-GIN. Phải thừa nhận rằng nó vẫn còn ở giai đoạn đầu các giai đoạn thử nghiệm, nhưng họ hiện đang gọi nó là 'Cái nôi tái sinh'. Vì vậy, vâng, đó là một phần công nghệ y tế rất tiên tiến, bạn thấy đấy. Tôi không biết chi tiết chính xác về cách thức hoạt động của nó, nhưng tôi biết điều đó nó đang đưa ra kết quả về nhịp tim, huyết áp, sóng não của bạn và... bạn hiểu tôi đang nói gì chứ...?" Cô gái tóc vàng tiếp tục, bước lại gần tấm kính.

Vừa mở mắt ra, Kaneki nhanh chóng nhận ra mình đang nhìn vào một đôi mắt màu lục nhạt lạnh lùng.

Cô gái tóc vàng trông không thích thú hay ấn tượng.

"Vì vậy, vâng, tôi biết bạn đang tỉnh táo, đồ quái vật. Làm thế nào bạn có thể sống sót chứ đừng nói đến việc tỉnh dậy với Novichok được bơm vào bạn, tôi không biết. Nhưng tôi biết bạn đang thức, vì vậy đừng giả vờ ngủ nữa. " Cô khăng khăng nhấn mạnh, giọng cô vẫn trầm khi cô lườm anh.

Mở to mắt ra, Kaneki lạnh lùng nhìn cô.

Cô ấy trông có vẻ tức giận.

Nhưng cô ấy cũng trông... bối rối?

"Tốt," Chàng trai tóc vàng thẳng thừng nói, giờ có vẻ hạnh phúc hơn khi anh ta không còn giả vờ ngủ nữa. "Bây giờ tôi có câu hỏi mà bạn sẽ trả lời. Di chuyển mắt của bạn lên xuống cho có, và di chuyển chúng từ bên này sang bên kia cho không. Bạn có hiểu không?"

Kaneki nhìn thẳng về phía trước, không chớp mắt.

Cô gái tóc vàng cau có.

"Bạn sẽ trả lời, hoặc tôi sẽ nhấn nút này ở đây," Người tóc vàng chỉ vào thứ mà anh ta không thể nhìn thấy. "Và cho dòng điện 100.000 vôn chạy qua cơ thể bạn. Rõ ràng nó không đủ để giết bạn, nhưng giống như bạn đã trải qua trước đây, nó đủ để thực sự, thực sự làm tổn thương. Bạn có hiểu không?"

Kaneki tiếp tục nhìn cô chằm chằm.

Môi cô gái tóc vàng cong lên thành tiếng gầm gừ, và anh có thể thấy một tia giận dữ trắng xóa lướt qua mắt cô ta trong giây lát. Chỉ để sự bối rối nhanh chóng theo sau, khi cô ấy giơ tay lên và lơ đãng vén vài lọn tóc vàng dài ra khỏi mặt.

"Được rồi, đó là một trò lừa bịp, và bạn đã gọi nó, tôi tôn trọng điều đó." Cô miễn cưỡng thừa nhận, trước khi thở dài và liếc nhìn những kẻ sát nhân đồng bọn của mình, tất cả những kẻ mà anh có thể thấy đều đang ngồi bất động trên ghế, thậm chí không nói chuyện hay thậm chí nhìn nhau.

Quay lại nhìn cô, Kaneki nhìn cô cắn môi thất vọng.

Anh ấy đã đúng trước đây.

Cô không giống những người khác.

Cô ấy hành động quá... con người.

Dừng lại một lúc, Kaneki thở dài thườn thượt khi cuối cùng anh cũng đảo mắt lên xuống.

Hiện tại hắn cũng không có nhiều chuyện muốn làm, nói một chút có ích lợi gì.

Một nụ cười yếu ớt nở trên đôi môi hồng mềm mại của cô gái tóc vàng trước câu trả lời của anh.

"Cảm ơn," cô ấy nói sau một lúc. Cô gần như cảm thấy việc cảm ơn anh thật đau đớn. "Bây giờ, bạn đã làm gì đó với tôi?"

Lông mày của Kaneki nhíu lại một lúc, trước khi anh đảo mắt sang hai bên.

"Không, được rồi, vậy cậu có một loại năng lực tinh thần nào đó, thần giao cách cảm hay gì đó không?" Cô gái tiếp tục.

Một lần nữa, anh ấy trả lời theo cách tiêu cực.

Cô gái tỏ vẻ bực bội.

"Vậy thì tại sao tôi lại cảm thấy những thứ mà tôi đang là? Tại sao tôi lại có cảm giác như mình vừa thức dậy sau một giấc ngủ dài?" Cô ấy yêu cầu.

Kaneki nhìn chằm chằm về phía trước.

Anh không biết phải đáp lại điều đó như thế nào.

Cô gái tóc vàng lại thở dài thất vọng.

"Chết tiệt, anh chẳng biết gì cả," cô gái tóc vàng lẩm bẩm, nhìn đi chỗ khác một lúc, trước khi thở dài, mắt cô lại nhìn vào mắt anh. "Họ sẽ không giết bạn, bạn biết đấy."

Kaneki nhướn mày đáp lại.

"Không, nhưng bạn sẽ ước họ làm như vậy. Họ muốn thử nghiệm. Họ muốn xé bạn ra từng mảnh và tìm hiểu cách bạn làm việc. Họ muốn sự tái sinh và khả năng của bạn. Nếu đó là thứ họ có thể lấy từ bạn thông qua phẫu thuật, họ sẽ làm như vậy. Nếu không, thì họ sẽ sử dụng bạn để tạo ra binh lính. Bạn sẽ bị nhốt trong phòng thí nghiệm cho đến khi bạn chết, hoặc cho đến khi bạn không còn bí mật nào nữa, lúc đó bạn sẽ bị giết." Cô gái tóc vàng nói, giọng cô buồn tẻ. Không có một chút nghi ngờ nào trên khuôn mặt cô ấy.

Kaneki cau có.

Anh ấy không thích âm thanh của những gì cô ấy đang mô tả.

Đặc biệt là xem xét những gì anh ấy biết về nguồn gốc của chính mình.

Anh ta đã được tạo ra thông qua cấy ghép nội tạng.

Điều đó, khi được tính đến với khả năng tái sinh của chính anh ta, có nghĩa là anh ta là một dây chuyền sản xuất sống động cho những Ghoul mới.

Những người chủ mờ ám của cô gái, bất kể họ là ai, đã đánh trúng vàng với anh ta.

Anh ấy không kiêu ngạo bằng bất kỳ phương tiện nào. Nhưng khi đứng bên cạnh những anh hùng mạnh nhất của Trái đất, anh ấy biết làm thế nào anh ấy có thể chống lại những người như Thor và Hulk, những người mạnh nhất trong Avengers.

Đối với tất cả những gì mà anh ấy hầu như là người nước đôi ngày nay, ý nghĩ về bộ trang phục bí mật của Nga này có quyền truy cập vào vô số phiên bản của anh ấy khiến anh ấy vô cùng kinh hãi.

"Nghe có vẻ không nhiều, nhưng nếu bạn muốn, tôi có thể giết bạn ngay bây giờ?" Cô gái tóc vàng đề nghị, giọng cô vẫn trầm. "Tôi không biết nhiều về Cái nôi tái sinh, nhưng tôi biết nó sử dụng công nghệ phân tử nano để tái tạo da thịt. Ban đầu, chúng tôi được cử đến Mỹ để lấy nguyên mẫu. Việc bắt giữ anh là nhiệm vụ sau này. Nhưng vâng, tôi không biết nhiều, nhưng tôi có thể đảo ngược chức năng của nó và phá hủy tất cả các mô sống bên trong thay vì tái tạo nó. Nếu bạn muốn, tôi có thể thử?"

Kaneki dừng lại trước cả lời đề nghị và lời giải thích.

Công nghệ này nghe có vẻ viển vông, giống như mấy trò vớ vẩn của Tony Stark vậy.

Đối với lời đề nghị... nghe có vẻ kém hấp dẫn.

Anh ta không muốn trở thành một con chuột thí nghiệm và tiêu diệt loài người trước sự xuất hiện của một chủng tộc Ghoul mới.

Nhưng anh cũng không muốn chết.

Kaneki nghiến chặt hàm, nhổ miếng nhựa đã nghiền nát trong miệng vào mặt nạ, ngay cả khi anh đáp lại bằng một giọng khàn khàn.

"Thả... tôi...," Anh nói, giọng anh nhỏ nhẹ và khàn khàn.

Anh có thể cảm thấy khả năng phục hồi của mình đã bắt đầu và sửa chữa những tổn thương mà anh đã gây ra cho miệng và cổ họng.

Đôi mắt của cô gái tóc vàng mở to.

"Làm ơn," Anh tiếp tục, khóa mắt với cô.

Cô gái tóc vàng lại liếc nhìn về phía đồng đội của mình, một vài người trong số họ mà anh có thể thấy giờ đang nhìn về phía họ.

"Nếu tôi giải phóng bạn, họ sẽ giết tôi." Cô ấy nói sau một lúc, vẻ mặt trở nên bình thường. "Tôi không biết bạn đủ rõ để hy sinh cuộc sống của tôi cho bạn."

"Nếu bạn giết tôi, họ có thể cũng sẽ giết bạn." Kaneki quay lại, nheo mắt lại.

"Không, tôi sắp đặt nó để giết bạn và bỏ đi. Khi nó kết thúc, sẽ có nhiều thời gian trôi qua và tôi có thể giả vờ như không biết gì. Nó sẽ bị đổ lỗi cho công nghệ Mỹ bị lỗi, chứ không phải một Góa phụ đen hoàn hảo, được truyền bá giống tôi." Môi cô nhếch lên thành một nụ cười cay đắng trước lời nhận xét đó.

"Anh sẽ bảo vệ em," Kaneki hứa sau một lúc. Ít nhất bây giờ anh ấy đã biết nhóm này tự gọi mình là gì, Góa phụ đen. Một chút không tưởng tượng, nhưng không phải là cái tên băng đảng tồi tệ nhất mà anh từng nghe.

"Bạn thậm chí không thể tự bảo vệ mình," Cô bắn trả.

"Tôi đã giữ lại," Kaneki trả lời, giọng anh trở nên mượt mà hơn khi dây thanh quản của anh hồi phục.

Đầu của cô gái tóc vàng nghiêng sang một bên. "Bạn không nên có."

"Không? Nhưng nếu tôi có, thì bạn sẽ chết." Kaneki thẳng thừng đáp trả.

"Có thể," Cô gái tóc vàng cho phép, trước khi thở dài, cô lắc đầu. "Tôi phải đi, họ đang nghi ngờ. Tôi đã nói với họ rằng tôi sẽ kiểm tra tù nhân, và tôi đã nán lại quá lâu."

"Thả tôi ra," Kaneki thử lại. "Hãy giải thoát cho tôi và tôi sẽ giải thoát cho bạn."

"Điều gì khiến bạn nghĩ rằng tôi cần được giải thoát?" Hắc quả phụ lạnh lùng hỏi.

"Phải không?" Kaneki hỏi ngược lại.

Cô gái tóc vàng quắc mắt một lúc trước câu trả lời của anh, trước khi cô quay người bước đi.

"Nhân tiện, tên của tôi là Yelena. Không phải là biết nó sẽ giúp ích cho bạn nhiều đâu," Yelena nói sau một lúc. "Chúc may mắn..."

"Kaneki," Kaneki đáp, giọng vẫn bị át đi bởi chiếc mặt nạ khi nói với cô, rồi quay lại. Từ góc độ này, anh có thể thấy mái tóc vàng của cô dài hơn anh nghĩ lúc đầu, và được thắt bím rất phức tạp.

"Kaneki," Yelena nói, không quay lại.

"Số 16, tù nhân thân phận như thế nào?" Giọng của góa phụ tóc đen lớn tuổi hơn đột nhiên vang lên bằng tiếng Nga.

Giọng điệu của cô lạnh lùng vô cảm, mặc dù anh không biết cô đang nói gì, nhưng anh nhất định có thể nghe ra được uy quyền trong giọng điệu của cô. Cô ấy rõ ràng là người chịu trách nhiệm.

"Được tạm giữ. Nhưng kết quả của Chiếc nôi tái sinh rất lạ. Chất Novichok mà chúng tôi đang bơm vào người anh ta đang giữ cho anh ta được an thần vào lúc này, nhưng nó dường như đang kém hiệu quả hơn. Sự sống của anh ta đang trở nên mạnh mẽ hơn, cũng như sóng não của anh ta. " Yelena trả lời, cũng bằng tiếng Nga, giọng điệu nhẹ nhàng và gần như vô cảm như những người chỉ huy của cô.

Cô gái trẻ là một diễn viên giỏi, Kaneki có thể thừa nhận điều đó.

Nhưng cô cũng là một con bạc, dù sao nếu anh ta nhận ra sự khác biệt rõ ràng giữa cô và những người khác, thì một trong những sát thủ được đào tạo bài bản xung quanh cô sẽ mất bao lâu để làm điều tương tự?

"Tôi đã tăng nồng độ của Novichok, và từ những gì tôi quan sát được, nó đã hoạt động." Yelena tiếp tục, khi cô thong thả bước tới để gặp lại những kẻ giết người của mình.

"Tốt," Góa phụ lớn tuổi hơn nói đơn giản, không nói gì thêm khi thay vào đó, bà ngồi trở lại chỗ ngồi của mình.

Gật đầu, Yelena tham gia cùng cô ấy, ngay cả khi Kaneki đã ổn định trở lại nhà tù của mình, và bắt đầu ngày càng gây thêm áp lực lên những ràng buộc của anh ấy.

Nếu Yelena không giải thoát cho anh ta, thì anh ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tự giải thoát cho mình.

( - )

(Với Yelena)

"Chúng ta đã đến lục địa châu Âu," Monica thông báo, nhìn lên từ màn hình gắn trên thiết bị bảo vệ cổ tay, thay vào đó, cô nhìn quanh những người còn lại trong đội. "Các phi công đã kích hoạt chế độ tàng hình. Máy bay hiện sẽ được che chắn trong vài giờ tới, sẽ không có tín hiệu ra vào. Chúng ta sẽ chìm trong bóng tối cho đến khi đến được không phận của đồng minh."

Yelena giữ lại một cái nhăn mặt để đáp lại.

Ý cô ấy là khi họ đến không phận Litva. Liên Xô có thể đã chính thức sụp đổ và tất cả các quốc gia vệ tinh cũ giờ đây có thể độc lập, nhưng bất chấp điều đó, các băng đảng, tổ chức tội phạm có tổ chức và cơ quan tình báo của Nga vẫn nắm giữ nhiều quyền lực đối với hầu hết mọi cấp quản lý ở các quốc gia đó. Đối với tất cả ý định và mục đích, hoặc ít nhất là về mặt hoạt động gián điệp và bí mật, những quốc gia đó vẫn nằm dưới sự kiểm soát của tổ quốc.

Trên thực tế, thế giới là một nơi tăm tối và nghiệt ngã hơn nhiều người biết.

Những người sống trong ánh sáng đã mù quáng trước sự thật xấu xí.

Đối với tất cả những người có tầm nhìn xa và những người theo chủ nghĩa lý tưởng cố gắng hướng tới một tương lai tươi sáng hơn, họ sẽ mãi mãi thất bại vì đằng sau bức màn hư cấu lịch sự mà hầu hết mọi người đều nhìn thấy, thế giới mãi mãi cố thủ trong quá khứ. Quá khứ không bao giờ thực sự bị lãng quên và nhân loại không bao giờ thực sự học được từ những sai lầm của mình.

Bụng cô quặn lên khi nghĩ về điều đó, và sự vô ích của tất cả những điều đó.

Đó là một cảm giác khó chịu và không quen thuộc.

Cô không thích nó. Những điều mới mà cô ấy đang nghĩ và những cảm giác mới mà cô ấy đang trải qua, hay đúng hơn là trải nghiệm lại. Nó giống như một gánh nặng lớn đã được dỡ bỏ khỏi vai cô ấy, và một chiếc khăn bịt mắt đã được tháo ra khỏi mắt cô ấy.

Cô được tự do theo cách mà cô chưa từng có trong nhiều năm, kể từ những năm hạnh phúc cô sống ở Mỹ cùng gia đình, hoặc ít nhất, những gì cô nghĩ là gia đình của mình vào thời điểm đó.

Natasa.

Ruột gan cô thắt lại, và cơn giận bùng lên trong cô khi nghĩ đến em gái mình.

Đã bao lâu rồi cô không bỏ rơi cô?

Đã bao lâu rồi cô không được tự do suy nghĩ và cảm nhận theo ý mình muốn?

Đó vừa là một phước lành vừa là một lời nguyền.

Liếc nhìn nhóm Góa phụ đồng nghiệp của mình, cô không thể không cảm thấy ghê tởm, ghê tởm và thương hại dâng lên trong cô khi nhìn thấy khuôn mặt vô cảm của họ.

Cô ấy mới giống như họ nửa ngày trước, trước khi Kaneki làm bất cứ điều gì anh ấy có.

Cô ta chẳng hơn gì một cái máy bay không người lái, một con rối làm theo ý muốn của con đĩ khốn nạn đó, Dreykov.

Một tia căm ghét lóe lên trong tâm trí cô, khiến cô phải nắm chặt tay lại để không phản ứng ra bên ngoài.

Sự kiểm soát cảm xúc của cô gần như bị tổn hại.

Cô ấy sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó với bất kỳ linh hồn sống nào, nhưng cô ấy cảm thấy rất mong manh ngay lúc này.

Đó không phải là một cảm giác dễ chịu.

Rời ánh mắt khỏi những người đồng đội đang bị bắt làm nô lệ, Yelena liếc nhìn lại chiếc quan tài bạc giản dị mà cô biết là nơi chôn cất Kaneki, tay cô vô thức di chuyển lên ngực. Vết thương anh gây ra cho cô đã được điều trị sạch sẽ, nhưng nó vẫn còn nhức nhối.

Nó chắc chắn sẽ để lại sẹo.

Yelena một lần nữa không nhăn mặt, ngay cả khi ánh mắt của cô ấy chuyển sang ô cửa sổ đặt trên nôi. Kaneki lúc này đang thức, và có lẽ đang quan sát tất cả bọn họ, giống như một kẻ săn mồi đỉnh cao quan sát con mồi của nó.

Người đàn ông tóc trắng là một bí ẩn đối với cô.

Một mâu thuẫn.

Anh ta hung ác và chết người, nhưng khi cô nói chuyện với anh ta có vẻ khá yên tĩnh và điềm tĩnh.

Cô vẫn có thể nhớ mình đã mất bao nhiêu thời gian để hạ gục anh ta dù chỉ là tạm thời, cũng như cô có thể nhớ anh ta đã xé nát đồng đội của cô dễ dàng như thế nào.

Hai người họ đều là những người kỳ cựu trong nhiều nhiệm vụ, và đã liên tục được huấn luyện về giết người và gián điệp trong hơn hai thập kỷ. Họ được trang bị một số vũ khí và thiết bị tốt nhất hiện có, có yếu tố bất ngờ và lợi thế về số lượng, vậy mà Kaneki lại tàn sát họ như giết thú vật.

Họ thậm chí còn chưa kéo dài được mười giây, và rõ ràng đó là do anh ấy đã kìm lại.

Ý nghĩ đó khiến cô rùng mình sợ hãi.

Đằng sau vẻ ngoài điềm tĩnh, ngoan ngoãn của Kaneki là một con quái vật thực sự.

Cô có thể hình dung ra cảnh Dreykov lên đỉnh đến chết khi nghĩ đến việc có nhiều quái vật như Kaneki dưới quyền chỉ huy của mình.

Cô cố nén một cái nhăn mặt trước những ý nghĩ ngu xuẩn của chính mình.

Cô ta bị sao vậy?

Rũ mình khỏi cơn mơ màng, cô lại một lần nữa liếc nhìn Kaneki.

Cô cần phải giết anh ta.

Dreykov không thể có anh ta.

Mức độ thiệt hại mà anh ta có thể gây ra nếu tiếp cận được khả năng của Kaneki là không thể đo đếm được.

Cô không thể cho phép điều đó, ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc tự sát, Kaneki sẽ không thể đến được Căn phòng Đỏ.

Với suy nghĩ đó trong đầu, tay cô di chuyển xuống hai bên hông và nắm lấy tay cầm trơn tru, quen thuộc của một khẩu súng lục.

Cô đã có một kế hoạch trong đầu, và biết mình phải làm gì.

"Đợi đã," giọng nói của Monica đột ngột cắt ngang dòng suy nghĩ của cô.

Yelena dừng lại và chuyển sự chú ý sang Góa phụ đen lớn tuổi hơn.

"Tiếng ồn đó là gì?" Monica đứng dậy hỏi, khẩu súng đã sẵn sàng trong tay. Xung quanh cô, sáu Góa phụ đen khác cũng làm như vậy.

Súng của họ đều chĩa vào Cái nôi tái sinh, từ đó giờ Yelena có thể nghe thấy điều gì đã thu hút sự chú ý của Monica.

Có một âm thanh lạo xạo, lạo xạo, gần như có thể nghe được át cả tiếng ồn của tua-bin máy bay.

"Số 16, 38 và 42, tiến lên và điều tra. Số 8, 10, 25 và 27; lấy thiết bị ngăn chặn và tăng công suất điện của thiết bị lên 200.000 vôn. Nếu mục tiêu bị lỏng, hãy hạ gục hắn, còn sống." " Monica tiếp tục, vẻ mặt nghiêm nghị khi cô ấy giơ súng lên chĩa vào giá đỡ.

Xung quanh cô, các Góa phụ đen khác thực hiện các nhiệm vụ được giao mà không hề phàn nàn giống như những chiếc máy bay không người lái vô tri.

Cắn môi, tay Yelena run lên khi cô tiến lại gần chiếc nôi, khẩu súng của cô giơ lên.

Cô không biết phải làm gì.

Thật không may, trước khi cô ấy có cơ hội quyết định, sự lựa chọn đã bị tước đoạt khỏi cô ấy khi chiếc nôi đột nhiên phát nổ trong một trận mưa mảnh đạn và dây cáp phát sáng.

Cô ấy lùi lại một bước khi nhìn thấy nó, ánh mắt cô ấy dõi theo một mảnh kim loại khi nó quay tít trong không khí và cắm vào cổ họng của Số 38, của Natalia.

Với một tia máu phun ra và một tiếng ùng ục, người phụ nữ tóc đen đi xuống.

Cô ấy có thể nói chỉ bằng một cái liếc mắt rằng vết thương chí mạng. Cổ của cô ấy đã bị cắt đứt, cô ấy chỉ còn vài phút để sống.

Rời mắt khỏi người phụ nữ đang hấp hối, Yelena nhìn lại chiếc nôi vừa đúng lúc để thấy bốn tua cuốn quen thuộc, giống người ngoài hành tinh đang lao về phía trước, xé toạc bất cứ thứ gì cản đường chúng.

Ngay phía sau họ, cô có thể thấy Kaneki được tự do.

Lưng anh ta cong lên, và miệng anh ta há ra trong một tiếng gầm câm lặng khi bốn cái tua, cô có thể nhìn thấy mỗi cái trong số đó mọc ra từ cùng một điểm ở phần dưới của lưng anh ta, tiếp tục công việc đẫm máu của chúng.

Người đầu tiên lao xuống là Số 42, Liza, người đã bị chia đôi trong giây lát, khi một trong những tua của anh ta đột nhiên bùng lên và kéo dài ra, cắt xuyên qua cả cô ấy, một thùng chứa đồ và cả một bên của máy bay trong cùng một khoảnh khắc.

Một luồng không khí bùng nổ sau đó, khi cabin đột ngột bắt đầu giảm áp suất.

Lực của nó khiến cô ấy đứng dậy, ngay cả khi toàn bộ máy bay bắt đầu rung chuyển.

Đẩy mình lên, Yelena vừa kịp nhìn thấy Số 8 và Số 10, Tiana và Katerina, đi xuống khi các tua lại lao về phía trước, đâm xuyên qua cả hai người phụ nữ.

Tiana chết ngay lập tức khi đầu cô nổ tung trong một trận mưa máu.

Trong khi đó, Katerina kém may mắn hơn vì tua cuốn đánh vào cô ấy dường như phát triển thành một cái miệng có quai hàm ngay trước khi nó va vào, với hàm sau đó ngậm chặt lấy cô ấy ngay khi nó làm như vậy, ngay cả khi nó bắt đầu kéo cô ấy về phía Kaneki .

Đi theo con đường đẫm máu mà Katerina để lại, Yelena chỉ có thể kinh hoàng nhìn con xúc tu đã giết Tiana cũng mọc ra một cái miệng đầy răng nanh, sau đó tiếp tục xé nát cơ thể vẫn đang vùng vẫy của Katerina, những chiếc xúc tu giờ đang đói khát nhanh chóng cắt đứt cô gái đang la hét. họ xé xác cô ấy thành từng mảnh và bắt đầu ăn thịt cô ấy.

Cô ấy chỉ mới hai mươi, chỉ lớn hơn cô ấy một chút, Yelena nghĩ trong nỗi kinh hoàng buồn tẻ, ngay cả khi cô ấy cảm thấy nhiều hơn là nhìn thấy ba bóng người nữa chạy ngang qua hình dáng đứng yên của cô ấy.

Monica và các Góa phụ còn lại đang di chuyển, vũ khí của họ được nâng lên, khi họ loạng choạng băng qua chiếc máy bay đang rung lắc nguy hiểm và tiến về phía Kaneki.

Người đàn ông tóc trắng được đề cập giờ đang thu mình lại như một con mèo chuẩn bị vồ lấy phần còn lại của chiếc nôi, đôi mắt dị sắc của anh ta quét qua cabin một cách tàn nhẫn trước khi dừng lại trên người cô.

Do màu mắt của anh ta, khoảng cách và nỗi kinh hoàng câm lặng mà cô vẫn đang cảm thấy, cô thậm chí không thể đoán được tù nhân một thời của họ đang nghĩ gì.

Tuy nhiên, những gì cô có thể nhìn thấy là những sợi gân khác, những cái mà Katerina vừa mới ăn, đang duỗi ra theo hướng ngược lại, về hướng buồng lái.

Từ xa, cô có thể nghe thấy tiếng la hét hấp hối của các phi công.

"Số 16, di chuyển." Monica bật ra, khẩu súng cồng kềnh của cô giơ lên ​​khi cô bắn nhiều phát điện vào Kaneki, các Góa phụ đồng nghiệp của cô cũng làm như vậy.

Đẩy mình đứng dậy, Yelena quan sát Kaneki di chuyển, cơ thể anh ấy gần như mờ đi khi anh ấy né tránh một số thẻ chuyển động nhanh, các tua của anh ấy quay xung quanh khi anh ấy nhanh chóng cắt qua các thẻ khác và một Góa phụ khác của cô.

Anh ấy đang tiến lên, và tiến lên một cách nhanh chóng.

Anh ấy sẽ ở trên chúng trong vài giây nữa.

Phản ứng ngay lập tức, Yelena nhấn một nút màu đỏ gần đó.

Một tiếng chuông báo động vang lên để đáp lại, thu hút sự chú ý của cả Kaneki và các Góa phụ đồng nghiệp của cô, khiến tất cả họ dừng lại một lúc, thay vào đó họ nhìn sang cô.

Đó là một khoảnh khắc im lặng gần như hài hước, nhưng chỉ kéo dài một lúc trước khi mọi thứ thay đổi.

Nắm lấy một trong những tay cầm treo trên mái nhà, Yelena nhăn mặt đáp lại khi đoạn đường dốc ở phía sau máy bay nhanh chóng mở ra, một luồng không khí thoát ra theo sau khi cabin kết thúc quá trình giảm áp suất, kéo theo mọi thứ không được buộc xuống, bao gồm cả Kaneki và những người khác. những Góa phụ còn lại.

Bám vào tay cầm khi vết thương của cô bùng phát, và chiếc máy bay bắt đầu mất kiểm soát và rơi từ trên trời xuống, Yelena nghiến răng và nhắm mắt lại, ngay cả khi cô nghe thấy tiếng chuông báo động vang lên xung quanh mình, và chiếc máy bay lao xuống vực thẳm. trái đất bên dưới.

Đây chính là nó.

Tất cả họ đều chết tiệt.

( - )

(Với Kaneki)

Lao vút qua không trung, Kaneki ôm chặt cơ thể đang bất tỉnh của Yelena vào ngực khi ngã xuống.

Đằng sau anh, anh có thể nghe thấy tiếng nổ của những tua-bin còn lại của máy bay, ngay cả khi những gì còn lại của chiếc máy bay đang bốc cháy lao vút trong không trung thành một khối kim loại bốc lửa.

Tất nhiên, có ai sống sót không, ngoại trừ Yelen và anh ta?

Anh không chắc lắm.

Nheo mắt ngược chiều gió, Kaneki hướng sự chú ý về tình trạng khó khăn hiện tại của mình.

Không khí lạnh cóng, và thổi dữ dội xung quanh anh khi anh rơi xuống độ cao hàng chục nghìn feet qua bầu trời đêm, và hướng về trái đất lạnh giá, không thể tha thứ.

Với tốc độ mà anh ấy đang đi, anh ấy có thể sẽ văng xuống đất như một quả dưa chín khi cuối cùng anh ấy chạm xuống, điều mà anh ấy biết chắc chắn sẽ giết chết Yelena, và có thể đồng thời cũng giết chết anh ấy.

Đó không phải là kết quả mong muốn.

Cau có, Kaneki đứng thẳng người và cố gắng kiểm soát cú ngã của mình, ngay cả khi anh vung thanh kagune của mình.

Họ đã cứu anh ta trong quá khứ, và hy vọng họ sẽ cứu anh ta bây giờ.

Tập trung vào hình dạng của các phần phụ luôn biến đổi của mình, Kaneki tập trung cao độ trong một lúc, ngay cả khi anh cảm thấy kagune của mình dâng lên để tuân theo ý muốn của anh, cứng lại và tuân theo ý muốn của anh, trước khi đột ngột chao đảo, anh ngừng rơi tự do.

Kéo cô gái tóc vàng lại gần ngực mình, Kaneki không thể không nhếch mép khi bắt đầu lướt trong không trung.

Kagune của anh giờ giống như đôi cánh của một loài côn trùng quỷ khổng lồ nào đó.

Cười khúc khích bất chấp khi nhìn thấy những phụ kiện mới của mình, Kaneki không thể không suy nghĩ về số phận sắp tới của mình?

Một phần trong anh hy vọng nó không có gì quá kịch tính, vì sau vài tuần vừa qua anh thực sự cần thời gian nghỉ ngơi.

Đó, và một tách cà phê ngon.