" kem, ngọt ngào, mát lạnh, tan chảy "

                             「 kem 」

Anh gặp em vào đầu một mùa hạ nóng nực, khi mà một sợi gió mát cũng trở nên hiếm hoi. Đó là nơi tình cảm hai ta chớm nở, đưa cái nóng oi ả thành ngọn lửa cuồng nhiệt cho chuyện tình ta

           「Ngọt ngào」
Rung động làm sao những cuộc trò chuyện đôi ta, những lần cười đùa, những ánh nhìn ngọt ngào em trao tặng. Có lẽ con tim anh đã bị lấy cắp rồi

           「Mát lạnh」
Anh không hiểu, mỗi lần hai ta trò chuyện mọi thứ đều trở nên lạnh ngắt, không gian như chết chìm vào trong yên lặng chẳng một tiếng động. Vào lúc này anh chợt nhận ra hạ đang dần đi đến hồi kết

「Tan chảy」
Kết thúc mùa hạ, cuộc tình ta cũng chấm dứt. Hai ta thậm chí còn chẳng có nổi một tia lưu luyến. Em đi rồi, anh cũng vậy, mỗi người một hướng. Ta đã từng đắm say đến mức nào cơ chứ ?

                              「Kem」

Cây kem tan chảy rồi rơi xuống đất, tôi tỉnh cơn mơ. Trả tiền cho người bán hàng rong rồi sải bước về nhà.