Hồ sơ: 040-444

Ngày: 21/01/1994

Địa điểm: Titusville, Colorado

Đối tượng: Allen Morris

Các thông tin sau đây đến từ cuộc phỏng vấn chủ quán bar, Ted Westerly, và từ các cuộn băng ghi hình các trận đấu bất hợp pháp bị tịch thu sau khi xảy ra vụ việc nhắc đến trong Hồ sơ.

Phải rồi, chuyện đó không còn là bí mật nữa. Tôi đã tổ chức các cage fight (đấu võ trong lồng sắt). Không, tôi không có giấy phép để tổ chức chúng. Thật đáng đời vì tôi cứ chạy theo phong trào mà tổ chức chúng đúng không? Và trước khi mấy người hỏi, thì chưa từng có ai bị chết cả. Uh, cho tới ngày hôm nay.

Chuyện là thế này, tôi quen biết một tên, rất giỏi mấy vụ đánh đấm. Và tôi không chỉ nói tới quyền anh thôi đâu. Hắn ta còn tham dự các giải đấu võ thuật và những thứ tương tự như vậy nữa. Rồi hắn tìm gặp tôi và cho tôi biết về cái xu hướng đang rộ lên này. Nó chỉ đơn giản giống như các trận đấu đường phố, nhưng với cả hai đấu thủ đều được đào tạo về võ thuật. Bất kỳ kiểu võ thuật nào ấy! Tôi nghe nói có một số người thức thời đã nắm bắt được xu thế và tổ chức các trận đấu đó. Tốt cho họ thôi. Rồi tôi quyết định cũng sẽ làm như vậy.

Chúng tôi dựng cái lồng ở giữa quán bar. Mất gần hết một ngày thứ năm để chuẩn bị cho tất cả các cuộc đấu sẽ diễn ra vào thứ sáu và thứ bảy mỗi tuần. Nhưng lượng khách kéo tới hoàn toàn xứng đáng với công sức bỏ ra. Tôi đã kiếm được bộn tiền. Hơn thế, tôi còn ghi hình lại tất cả các trận đấu để bán nhằm thu thêm một chút lợi nhuận, chưa kể lưu trữ thông tin cẩn thận về bất kỳ một ngôi sao võ thuật "vĩ đại" tiềm năng nào đó có thể đi lên từ sàn đấu này.

Thằng nhóc mà mấy người đang kiếm là Al Morris. Allen là tên đầy đủ của nó, tôi nghĩ vậy. Nó là một thằng nhãi vô dụng yếu ớt vẫn thi thoảng vẫn tới đây hàng tuần để bị nện cho tơi tả. Nó bắt đầu khá hơn lên trong vài tháng vừa rồi, và rồi... uhm, cho đến tối nay. Tôi đoán đó cũng là lý do mấy người tới đây thẩm vấn tôi. Xem này, tôi chẳng thể đưa ra được bất cứ lời giải thích nào cho mấy người đâu. Tôi nghĩ tốt hơn là mấy người nên tự mình xem lại đống băng để hiểu cho rõ hơn. Tôi có tất cả các trận đấu của nó ở đằng sau. Tôi có thể lấy các cuộn băng và mấy người có thể xem xét tùy thích. Ý tôi là, tôi sẵn sàng giúp đỡ. Tôi chẳng muốn ai phải chết cả, hơn nữa, thằng nhóc đó không bình thường chút nào. Mấy người phải gô cổ nó lại.

Đoạn phim từ cuộn băng đầu tiên được ghi hình từ cách đây khoảng một năm. Morris được xếp đấu với một tên côn đồ ở khu vực này. Phần lớn trận đấu này giống với một cuộc đánh lộn đường phố, hơn là một trận đấu võ thuật bài bản.

Có vẻ như đối thủ của Morris không cho hắn có nhiều thời gian để phản ứng, vì ngay khi chuông rung lên, tên đó đã đấm mạnh vào mặt Morris và cơn mưa nắm đấm không hề ngừng lại. Mặt của Morris bị dí sát vào thành lồng và kéo xuống, sau đó trận đấu trở thành một curb stomp (nạn nhân bị dí đầu xuống sát đất và dẫm lên). Cuối cùng "trọng tài" tuyên bố kết thúc trận đấu và đối thủ của Morris bị kéo ra. Câu hỏi ai là người thắng cuộc đã rõ khi Morris nằm trên mặt đất với khuôn mặt bầm dập, máu chảy thành dòng. Mũi của hắn ta bị vỡ, đôi mắt sưng vù gần như không thể mở ra được, vậy mà hắn vẫn đứng lên bắt tay đối thủ của mình và bước ra khỏi lồng.

Tôi biết các người đang nghĩ gì, thằng nhóc đó quá yếu ớt, phải không? Không thể nào có chuyện nó lại đi giết người được. Xem này, cho cuộn băng tiếp theo vào đi. Bây giờ mới tới chỗ quái dị này.

Có vẻ như Morris có trận đấu kế tiếp một vài tháng sau cuộc đấu đầu tiên. Hắn vẫn có vẻ nhút nhát như mọi khi, và khuôn mặt vẫn còn những vết sẹo của trận đấu lần trước. Đối thủ của hắn là một tên khổng lồ, trông như thể một vận động viên thể hình gì đó. Việc xếp cặp đấu như vậy có vẻ không công bằng lắm, và bất lợi vẫn ở nằm phía Morris, nhằm khiến hắn nản lòng mà không đăng ký tham gia bất kỳ cuộc đấu nào nữa. Bản thân trận đấu thì... chả có gì đặc biệt cả. Tên hộ pháp chịu một vài cú đấm từ Morris, và sau đó thì nhấc đối thủ nhỏ bé đó lên. Một cách dễ dàng, tên vận động viên thể hình quăng Morris xuống đất. Thật sự khá là đáng sợ khi thấy Morris nằm bất tỉnh và ngừng cử động. Rõ ràng người sở hữu quán bar cũng lo lắng, bởi vì trận đấu bị yêu cầu dừng lại ngay lúc đó và có một vài người vào lồng để kiểm tra Morris. Sau vài phút, họ xác định rằng hắn ta vẫn ổn và kéo hắn ra khỏi lồng.

Thằng nhóc đó là một đấu sĩ lởm, nhưng nó có gan đấy. Ý tôi là, Chúa ơi, các người đều nhìn thấy những trận đánh đập mà nó nhận lấy đúng không? Dù sao thì, để tôi cho cuộn băng băng tiếp theo vào. Mấy người sẽ hiểu những gì tôi đang muốn nói tới.

Morris có trận đấu tiếp theo vài tuần sau trận đấu lần trước. Không giống như diện mạo lần trước, hắn có vẻ như đã hồi phục hoàn toàn các chấn thương, điều này rất đáng ngờ, xét đến việc hắn nhận những vết thương này chỉ mới mấy tuần trước đó. Điều khác lạ hơn cả là vẻ mặt, tư thế, và điệu bộ của hắn. Hắn ta tràn đầy vẻ tự tin và nguy hiểm. Allan Morris này khác hoàn toàn so với thằng nhóc nhỏ con yếu ớt trong hai cuộn băng trước đó. Đối thủ của hắn ta lần này là một vận động viên Muay Thái với vóc dáng săn chắc. Hai người chuẩn bị cho cuộc đấu. Ngược lại với những trận đánh trước đây, Morris không phản đòn ngay sau khi đối thủ tung ra những cú đánh đầu tiên, thực tế có vẻ như hắn ta đang đánh giá đấu sĩ Muay Thái đó, nghiên cứu những cú đá của anh ta. Dường như sau khi đã chán với việc nghiên cứu đối phương, hắn bật dậy và nắm lấy cổ họng võ sĩ Muay Thái, ngay sau khi nhận phải một cú đá vào đầu. Morris bóp chặt tới khi mặt đối phương xanh tái đi, rất có thể đã làm vỡ khí quản của anh ta. Sau đó hắn ném võ sĩ Muay Thái xuống đất, và cơ thể của người đó không còn cử động nữa. Đám đông người xem nín lặng, không thể nghe thấy gì ngoại trừ tiếng một vài nhân viên loay hoay mở khóa lồng. Sau đó, bắt đầu nổ ra những tiếng vỗ tay từ đám đông khán giả, họ yêu thích một cú twist đột ngột vào tối nay. Các nhân viên sàn đấu đưa người đàn ông bại trận lui vào căn phòng phía sau, và Morris giơ nắm đấm lên mừng chiến thắng trước khi bước ra khỏi lồng.

Đó là vụ đầu tiên của "Allen Morris Điên". Biệt danh đó gắn liền với hắn ta, và hắn trở thành một điểm thu hút khách cho chúng tôi. Võ sĩ Muay Thái đó cuối cùng phải nhập viện, tuy nhiên tôi nghe nói anh ta đã hồi phục và vẫn tiếp tục tham gia thi đấu. Tốt cho anh ta thôi. Khi đó tôi không biết điều gì đã thay đổi ở thằng nhóc Morris đó. Hắn đột nhiên có cái tinh thần chiến đấu như vậy. Thành thật mà nói, tôi có nghi ngờ rằng hắn đã không dùng hết sức trong mấy trận đấu đầu, có thể hắn có các mối quan hệ và đã diễn để dàn xếp kết quả các trận đấu trong tương lai. Hmm, thế này nhé, hãy bỏ qua mấy cuộn băng ghi hình các trận đấu tiếp theo này đi. Tất cả đều giống với trận trước đó thôi, hắn để cho đối phương tung ra vài cú đánh, rồi hạ gục họ ngay bằng một đòn. Băng kế tiếp này cho thấy một sự thay đổi trong thái độ thường thấy ở hắn.

Trận đấu này xảy ra vài tháng sau cuộc chiến trước đó. Vào thời điểm này "Morris Điên" đã trở thành một ngôi sao địa phương. Các đấu sĩ từ khắp nơi trong vùng thách đấu hắn ta trong một nỗ lực nhằm nâng cao tên tuổi của mình trong giới đấu võ đường phố. Tất cả đều bị nhanh chóng hạ gục bởi Morris với phong cách hung bạo thường thấy ở hắn ta. Tuy nhiên, đối thủ của hắn trong trận đấu lần này có vẻ khác với những người mà Morris đã đánh bại trước đó. Tên này là một đấu sĩ bất khả chiến bại, một danh hiệu mà ngay cả Morris cũng không thể đạt được. Có vẻ như trận đấu được tổ chức để hạ gục Morris và làm cho việc cá cược quay trở lại với trạng thái bình thường, có thể dự đoán được như trước.

Morris và Đấu sĩ đã sẵn sàng lâm trận, và chuông rung lên báo hiệu trận đấu bắt đầu. Đấu sĩ tung ra một cú đòn nhử, định tấn công nhưng lại rút lui vào những giây cuối cùng, có lẽ là bởi tư thế không hề nao núng của Morris. Người đàn ông nhìn Morris trong vài giây, trước khi tung ra một cú đấm bằng bàn tay phải cứng như thép của mình. Morris tránh được cú đấm và tóm lấy cánh tay của Đấu sĩ. Hắn bắt đầu kéo cánh tay đó, khiến nó bị uốn cong một cách bất thường. Nhưng Đấu sĩ có vẻ là một người có kinh nghiệm, và thoát ra được khỏi gọng kìm đó. Mắt Morris rực lửa. Hắn ta có vẻ phấn khích.

Morris tung một cú đấm theo phong cách đặc trưng của riêng hắn ta vào bụng của Đấu sĩ. Hắn ta tung ra một cú đấm nữa, một cú nữa, rồi lại một cú đấm nữa, nhưng đến thời điểm này, Đấu sĩ đã đưa tay lên và khéo léo chặn được các cú đấm tiếp sau. Đấu sĩ phản công bằng một cú húc đầu và đẩy Morris bắn vào vách lồng. Mắt của Morris gần như lóe lên ánh sáng trắng kỳ quái trước khi... có chuyện gì đó xảy ra. Camera không thể ghi hình được rõ, nhưng Morris biến thành một vệt nhòe trong một giây ngắn ngủi, trước khi hiện hình lại rõ như cũ. Một hai giây trôi qua, và rồi một chân của Đấu sĩ phun máu ồ ạt. Cửa lồng mở banh ngay lập tức nhờ đội an ninh và camera nhanh chóng bị tắt đi.

Sau cuộc chiến đó, Morris đã bị cấm thi đấu. Mọi người nghĩ rằng hắn ta đã gian lận. Có một con dao hay một cái gì đó trên người. Tôi thực sự không biết và cũng chả quan tâm, không thể để một kẻ như vậy tham gia thi đấu được. Đặc biệt là sau khi đám đông phản đối hắn ta kịch liệt. Và như vậy, chúng tôi không còn thấy "Morris Điên" trong vài tháng trời. Còn với anh chàng kia, uhm, dây chằng ở chân anh ta đã bị hủy hoại một cách khủng khiếp. Anh ta sẽ phải mất vô khối thời gian để hồi phục được.

Vào thời điểm đó cần lưu ý rằng đã có một sự gia tăng đột biến các ca tử vong do Thú hoang Tấn công. Chúng tôi tin rằng các vụ này có liên quan trực tiếp đến Morris.

Thế rồi tối nay Morris đột nhiên xông vào quán bar như một con thú, đòi thách đấu. Mọi người xua hắn ta đi, nói rằng có điên mới đi đấu với một tên gian lận như hắn. Morris lại tiếp tục đề nghị rằng hắn sẽ đấu với cả một nhóm nhiều người, và những người đó có thể mang theo vũ khí. Chúng tôi có một nhóm mấy tên muốn thử sức với Morris, nên họ đã đồng ý. Ban đầu tôi có phản đối ý định đó, nhưng... uhm, dù sao cũng không thể bỏ qua cơ hội kiếm tiền như vậy được.

Cuộn băng mở đầu với một đám đông khát máu yêu cầu Morris phải bị nện nhừ tử vì là một kẻ lừa đảo và gian lận. Bốn người đàn ông đứng trong lồng đối diện với Morris, tất cả đều được trang bị vũ khí. Lúc này Morris trông hết sức bất thường. Hắn ta run lên tới mức không kiểm soát được, trông như bị ốm, mồ hôi chảy thành dòng. Còn có cả tia nhìn hoang dại trong mắt hắn ta, như thể hắn muốn giết những người đàn ông này. Trước khi cái chuông thậm chí có thể được rung lên, Morris đã lao vào người đàn ông gần nhất và bắt đầu đấm vào ngực người đó. Những cú đánh này dường như có một sức mạnh bất thường , vì nạn nhân gào thét và những âm thanh nhỏ nhất của tiếng thứ gì đó dập vỡ có thể nghe thấy được, trộn lẫn với tiếng la ó của đám đông. Ba người đàn ông còn lại chớp lấy cơ hội tấn công Morris lúc này đang bị phân tâm. Họ bắt đầu nện hắn ta với những cú đánh mạnh mẽ bằng một cái ống dẫn, một khúc gỗ dài, và một cái gậy bóng chày.

Morris trông như thể hắn ta sẽ không thể đứng dậy được nữa, nhưng rồi có điều gì đó lạ thường xảy ra. Hình ảnh xung quanh Morris bị mờ nhòe đi, như thể máy quay không thể tập trung ghi hình được bất cứ điều gì đã xảy ra với Morris. Mặc dù hình ảnh mờ nhòe không rõ ràng, ta có thể thấy rằng hắn ta đột nhiên to lớn lên, và quần áo của hắn biến mất, dù không rõ là rõ bị rách hay một số nguyên nhân gì khác. Những gì còn lại là một vật thể nâu mờ nhòe, một cái gì đó với bản chất hoang dại.

Cần lưu ý rằng mặc dù không thể nhìn thấy rõ trong thước phim ban đầu, nhưng bằng cách sử dụng một số thiết bị chuyên biệt cho loại entity này, chúng tôi đã có thể có được một vài hình ảnh cụ thể về sinh vật này. Morris đã trở thành một sinh vật có ngoại hình như dã thú, cơ thể phủ lông hoàn toàn, và có đầu giống với đầu của một con thú họ chó. Mắt hắn ta tỏa sáng màu xám nhạt, và dường như có để lại dư ảnh khi di chuyển, giống với Đối tượng 653. Trong khi phần còn lại của đoạn phim cho thấy Morris như là một khối nhòe nhoẹt, có thể tưởng tượng ra được những gì hắn ta đã làm trong đoạn phim sau.

Lúc này Morris dã thú đã hất tung những người đàn ông kia ra khỏi hắn. Không rõ liệu họ có thể thật sự nhìn thấy hắn ta là gì hay không, nhưng tất cả bọn họ đều hét lên và lùi lại vách lồng. Có vẻ như Morris đã lao vào tấn công người đàn ông mà hắn ta nện lúc đầu, bởi ngực của người này đột nhiên rách toạc, xương sườn chĩa ra ngoài. Morris cắn xé cơ thể người đàn ông, các mẩu thịt văng tung tóe ra xung quanh. Những người đàn ông khác trong lồng đang gào thét đòi ra nhưng tất cả mọi người đều quá sốc tới mức không thể di chuyển được. Hoặc có lẽ là họ không muốn thả Morris ra.

Sau một lúc Morris chuyển sự chú ý của mình đến người đàn ông với cái ống dẫn bằng chì, hắn ta hướng về phía người đàn ông đang co cụm lại và giật lấy cái ống khỏi tay người đó. Morris đẩy người đàn ông sát vào vách lồng và giơ cái ống lên cao, và nạn nhân tội nghiệp đó cũng ngước lên. Không chút do dự Morris chọc thẳng cái ống xuyên qua hốc mắt người đàn ông và tiếp tục đẩy sâu xuống phần thân trên. Morris thả cái ống và người đó xuống, chuyển sự chú ý của mình sang người đàn ông với cây gậy bóng chày.

Với một sự uyển chuyển khác thường, Morris lao vào nạn nhân tiếp theo của mình và giật lấy cây gậy bóng chày từ bàn tay người đó. Mặc dù không thể nhìn được chính xác, nhưng có thể đoán là hắn ta đã dùng cây gậy bóng chày để tấn công nạn nhân, khi cơ thể người đó bắt đầu biến dạng và bẻ ngược theo những góc bất thường, có thể là do sức mạnh của cú đánh. Chẳng mất nhiều thời gian trước khi cơ thể của người đàn ông không thể chịu được nữa, và anh ta đổ ập xuống sàn đấu.

Người cuối cùng nhận ra mối nguy mà mình đang lâm vào và chạy đến cửa lồng. Anh ta bắt đầu đập cửa và gào lên để được giúp đỡ. Một trong các nhân viên của quán bar cuối cùng đã bước tới giúp và bắt đầu loay hoay với cái khóa ở phía bên kia. Có vẻ như cái khóa đã gần được mở ra, ngay khi Morris đột nhiên lao tới người đàn ông và đẩy anh ta vào vách lồng. Tuy nhiên, Morris không dừng lại ở đó. Hắn ta bắt đầu ép người đàn ông ngày một sát hơn vào phần lưới thép cấu tạo nên vách lồng. Từng cục thịt ép theo khuôn lần lượt đổ xuống thành đống ở bên kia vách ngăn. Sức khỏe cần thiết để thực hiện một màn trình diễn kinh dị tới mức này là một minh chứng cho sức mạnh mà Morris sở hữu.

Người đàn ông đang loay hoay mở lồng có vẻ đã không trông thấy chuyện đó, và cuối cùng cũng mở được cửa. Thật không may, anh ta nhận lấy một cú vả từ Morris khiến đầu người đó văng qua phía bên kia căn phòng. Đám đông cuối cùng cũng trở nên hoảng loạn và mọi người bắt đầu đùn đẩy tìm đường thoát. Morris chắc hẳn đã cảm nhận được rằng đã đến lúc phải rời khỏi đây, bởi hắn ta chộp lấy một người phụ nữ chạy ngang qua và trốn khỏi tòa nhà trong tình trạng hỗn loạn.

Mấy người có thấy không? Thật kinh ngạc. Thật đáng sợ. Morris đã biến thành cái quái gì vậy? Một thứ mờ nhòe... đệch. Chuyện này chắc chắn sẽ gây tổn hại cho tôi. Tôi sẽ rút lui khỏi mấy vụ tổ chức đấu đá này. Mấy người có cần gì khác không hay là...?

Ted Westerly sau đó bị đánh dấu là đã bị bắt cóc. Hắn ta là một nhân chứng biết quá nhiều và sẽ được sử dụng để thử nghiệm. Chẳng có ai nhớ đến một người như hắn đâu. Chân của người phụ nữ mà Morris bắt đi đã được tìm thấy ở cách đó một vài hạt. Rất có thể là hắn ta đang tìm kiếm một thành phố mới để sử dụng làm khu vực săn mồi của mình.

Còn về việc Allen Morris là cái gì, có vẻ như hắn ta là một Lycan. Không phải là một werewolf *1 giống như thứ người ta vẫn thấy trong các rạp chiếu phim, mà là một Lycan đúng nghĩa. Nó có vẻ là một kiểu nhiễm trùng hoặc đột biến gây ra khi một số hạt từ dimension của Đối tượng 653 tìm thấy một vật chủ. Chúng tôi không rõ ban đầu nó đã được phát tán như thế nào. Có thể là có một entity ngoài kia trực tiếp chịu trách nhiệm tạo ra các Lycan. Cũng có thể là sự tiếp xúc và sống sót của những người từng chạm trán với các sinh vật như Đối tượng 653 đã khiến họ bị nhiễm. Các nhà nghiên cứu đã tìm hiểu được rằng các Lycan có thể lây nhiễm cho người khác, nhưng chúng tôi vẫn chưa bắt được cá thể nào để nghiên cứu cụ thể.

Tình trạng Hồ sơ: Chưa được giải quyết.

----------------------------------------

Huh. Lycan. Đó không phải là điều mà tôi mong đợi. Nhưng vẫn hay lắm. Tôi thấy thật thú vị khi các câu chuyện cổ đôi khi lại gần với sự thực đến thế. Tôi đoán người ta đã phải rất vất vả để định hình Lycan trong các câu chuyện cổ, bởi việc chúng cứ xuất hiện trong hình dạng mờ nhòe như vậy.

Dù sao, về phía tôi thì không có gì mới cả. Vẫn tạm ổn. Tôi sẽ update cho các bạn nếu có điều gì xảy ra trong cuộc sống của tôi, cả chuyện xấu lẫn chuyện tốt.

Oh! Và trước khi tôi quên mất, Hồ sơ Điều tra số 2 đã được post lên trong ngày hôm nay, trước Hồ sơ số 28 này. Tôi đã tìm thấy nó trên desktop khi tôi đang hoàn thiện Hồ sơ này, và tôi quyết định post nó ở cùng subreddit mà Tattle post Hồ sơ Điều tra số 1, với cả khi đó tôi biết là tôi sẽ post Hồ sơ này trong ngày hôm nay. Đọc nó đi, nhé?

Bảo trọng nhé, NoSleep.

-Secrets

************************************

*1 Werewolf: Werewolf hay Lycan đều là danh từ chỉ sinh vật dạng người nhưng có thể hóa thành sói hoặc nửa người nửa sói. Một số nguồn phân biệt rằng Lycan có thể biến hình bất kỳ lúc nào và tại bất kỳ đâu, thông minh hơn, khỏe hơn và chỉ có thể bị giết bằng cách làm tổn thương cột sống của nó, trong khi Werewolf chỉ có thể biến hình vào đêm trăng tròn, không thể kiểm soát được sự biến hình của mình, và có thể bị tiêu diệt bằng vũ khí bạc đâm vào phía trên trái tim. Ở Việt Nam thì vẫn dịch cả 2 từ là ma sói hay người sói.

Phần chữ màu xám là chú thích của người dịch

Tên dịch giả: Binzo