【NHẤT NIỆM THÀNH MA】

QUYỂN THỨ NHẤT: GẶP NHAU GIỮA NHÂN GIAN MÊNH MÔNG

Chương 36: Đại nạn quả nhiên không chết

Biên dịch: Hoa Mạch

Thanh Ca mơ một giấc mơ.

Trên Linh Sơn Tiên Cảnh, những đóa vong ưu hoa trải dài khắp núi đồi, rực rỡ như áng mây lửa nơi chân trời, bung nở hoang dã đầy tươi sáng. Bầu trời trong vắt như được gột rửa, gió cuộn mây trôi, lá vong ưu xào xạc vang vọng khắp núi, hòa cùng tiếng nhạc du dương, trong thoáng chốc như quay về tám ngàn năm trước.

Nàng mở mắt, lẩm bẩm một câu: "Ồn ào."

Khúc nhạc réo rắt tựa thiên âm, dù là Nhạc thần trên Cửu Trùng Thiên cũng chưa chắc có thể sánh bằng. Thế nhưng đối với Thanh Ca, nó chẳng qua chỉ là tạp âm quấy nhiễu giấc ngủ mà thôi.

Nam tử áo xanh ngồi bên cạnh buông cây sáo bên môi xuống, bật cười lắc đầu: "Bao nhiêu người cầu xin ta thổi một khúc, ngươi thì hay rồi, lại trách ta làm phiền giấc ngủ của mình."

"Vậy ngươi cứ thổi cho những kẻ cầu xin ngươi mà nghe đi."

Nàng nghiêng đầu, nghiêm túc nói.

Nam tử chợt sững sờ, cuối cùng chỉ có thể thở dài: "May mà còn có ta, nếu không với tính khí này của ngươi, e là dù đợi cả ngàn năm, vạn năm cũng chẳng có ai dám lấy."

Thời gian của thần linh tuy dài đằng đẵng, nhưng tám ngàn năm vẫn là một quãng thời gian rất xa xôi. Xa đến mức nàng gần như không phân biệt được người nam tử ôn hòa này có thực sự từng nói những lời đó hay không, hay chỉ là giấc mơ của nàng, trí tưởng tượng của nàng mà thôi.

Nàng chỉ nhớ khi Linh Sơn sụp đổ, hắn đã nhìn khung cảnh như ngày tận thế ấy, giữa biển lửa ngút trời nói với nàng: "Đây... chính là mục đích ngươi đến Vu tộc sao?"

"Muôn dân thiên hạ có tội tình gì?"

Hắn không chất vấn nàng có lừa dối hắn hay không, cũng không quan tâm nàng sẽ đi đâu về đâu. Hắn chỉ thở dài về cuộc đại chiến kinh thiên giữa Vu tộc và Thiên Giới, cuộc chiến đã khiến vô số sinh linh lầm than.

Thế nhưng, khác với ký ức của nàng, trong giấc mơ lần này—

Giữa ngọn lửa ngập trời không bờ bến, nam tử kia lại vươn tay về phía nàng, nói: "Hang rồng huyệt hổ, ngươi ta cùng xông pha. Âm tào địa phủ, cũng chẳng ngại cùng nhau xuống!"

Tấm áo xanh trong ký ức đã không còn nữa, ngay cả dung mạo cũng không biết từ lúc nào đã lặng lẽ thay đổi.

Trên gương mặt đó, không còn sự ôn nhu và bi thương như ngọc, chỉ còn sự cương nghị sắc bén như lưỡi dao.

Mạc Khí!

Mạc Khí không biết Thanh Ca đã mơ thấy gì, hắn chỉ biết—tình trạng của nàng không tốt chút nào.

Máu tươi nhuộm đỏ vạt áo Thanh Ca, cây Lưu Quang Thần Trâm cắm nơi ngực nàng đã biến lại thành sắc xanh biếc, nhưng trên thân thể nàng vẫn còn tàn dư những sợi dây leo ngũ sắc, kết thành từng nụ hoa đỏ như máu.

Điều quái dị nhất chính là—

Cách vết thương do Thần Trâm gây ra không xa, có một luồng ánh sáng xám nhạt, mờ mờ ảo ảo, không ngừng len lỏi tiến vào trái tim nàng.

Nếu không phải cứ cách một lát lại thăm dò hơi thở nơi chóp mũi nàng, cảm nhận được luồng sinh khí mong manh đến cực hạn, Mạc Khí gần như đã nghĩ nàng đã vĩnh viễn ngủ say trong cơn mê này rồi.

May mắn thay, nàng và hắn—cả hai vẫn còn sống.

Nơi đây là một không gian hư vô, bốn phía chỉ toàn một màu đen mịt mùng, tràn ngập mùi tanh hôi khó tả. Những luồng khói xám đen lởn vởn khắp nơi, chạm vào có cảm giác dính nhớp, thậm chí còn mang theo từng cơn đau rát.

Mạc Khí lo lắng nó có độc, dù cơ thể đau đớn tột cùng cũng cố nhẫn nhịn, cởi áo choàng và vạt áo ngoài, cẩn thận bọc chặt lấy Thanh Ca cùng chính mình, không để bất cứ mảng da thịt nào lộ ra ngoài.

Lúc này, Mạc Khí không khỏi có chút ghét bỏ bộ khinh giáp mà Phong Vũ đưa cho hắn trước khi xuất phát. Đúng là trông rất phong cách, nhưng vải vóc lại ít đến đáng thương.

Hắn ngồi bên cạnh Thanh Ca, dù toàn thân đau nhức vô cùng, nhưng sau khi tỉnh lại vẫn quật cường không chịu nằm xuống nữa. Giờ phút này, trong tay hắn đang cầm một cuộn da thú, dựa vào ánh sáng yếu ớt từ ngũ sắc thần quang còn sót lại trên người Thanh Ca cùng tia sáng nhạt phát ra từ Lưu Quang Thần Trâm, hắn chật vật đọc từng chữ cổ văn trên đó.

Đây là một quyển pháp quyết đến từ Vu Cô Minh Dao Tâm, ghi chép lại sức mạnh truyền thừa từ thời thượng cổ—đủ để khiến lòng hắn rung động mãnh liệt.

Phải, hắn cần sức mạnh, và càng khao khát sức mạnh hơn bao giờ hết.

Hắn khao khát có thể sánh vai cùng nàng.
Khao khát không trở thành gánh nặng.
Khao khát... có thể bảo vệ nàng.

Còn hiện tại, với một cơ thể yếu ớt thế này, đừng nói là giúp Thanh Ca trị thương giải kiếp nạn, ngay cả sức để rút cây Lưu Quang Thần Trâm ra khỏi người nàng hắn cũng không có.

Chính vì khát khao, hắn học tập càng thêm chuyên chú.

Tựa như trời cao cũng nghe thấy sự quyết tâm đến cực hạn trong lòng hắn, những dòng pháp quyết cổ xưa đầy khó hiểu ấy, dù không có ai chỉ dạy, hắn cũng không mất quá nhiều thời gian đã dần dần lĩnh hội.

Lần đầu tiên, một tia linh lực mỏng manh ngưng tụ trên đầu ngón tay hắn—yếu ớt đến mức gần như không thể nhận ra, thậm chí chỉ vừa xuất hiện đã lập tức tan biến.

Hắn khẽ thở ra một hơi, thầm nghĩ rốt cuộc cũng bước được bước đầu tiên, tu luyện có lẽ cũng không khó như tưởng tượng. Nghĩ đến đây, trong lòng còn có chút đắc ý nho nhỏ.

Thế nhưng, hơi thở của hắn còn chưa kịp dứt ra hoàn toàn, đã phải cứng rắn nuốt ngược trở lại—

Trong không gian tối tăm không rõ đây là nơi nào, đột nhiên vang lên một giọng nói trầm thấp khàn khàn, mang theo vài phần kinh ngạc:

"Ồ, tiểu tử giỏi đấy! Trong thời gian ngắn như vậy mà thực sự có thể tu ra linh lực!"

Mạc Khí giật mình, lập tức ngẩng đầu nhìn quanh, nhưng bốn phía chỉ là khoảng không trống rỗng.

Ngay khi sắc mặt hắn hơi biến đổi, từ phía bên phải truyền đến một tiếng vỗ tay: "Bên này, bên này!"

Đồng tử Mạc Khí co rút.

Chỉ mới một khắc trước, ánh mắt hắn đã quét qua nơi đó vẫn còn trống không. Nhưng lúc này đây, lại có một bóng người đang tựa vào thứ gì đó trông như một tấm cửa gỗ.

Mà nghe giọng điệu của đối phương, dường như hắn ta đã ở đó từ lâu, vẫn luôn quan sát Mạc Khí tu luyện pháp quyết, thế nhưng lại hoàn toàn không lộ ra một chút khí tức hay dấu vết nào. Chỉ đến khi tận mắt chứng kiến Mạc Khí ngưng tụ linh lực trong thời gian ngắn như vậy, hắn ta mới vì kinh ngạc mà thốt lên, vô tình để lộ sự hiện diện của mình.

"Căng thẳng cái gì chứ?" Người kia hừ nhẹ, giọng điệu lười biếng lại tùy tiện, "Nếu không có bần đạo ta ở đây, nha đầu bên cạnh ngươi có thể chưa chắc đã chết, nhưng ngươi thì chắc chắn đã bị tiêu hóa, biến thành một đống phân rồi!"

Dứt lời, hắn ta chỉ búng ngón tay một cái—

Một ngọn lửa màu xanh biếc bùng lên trong bóng tối, chiếu sáng một góc không gian.

Mạc Khí rốt cuộc cũng nhìn rõ kẻ xuất hiện đầy đột ngột này.

Chỉ liếc mắt một cái, Mạc Khí liền cảm thấy trước mắt mình là một mớ hỗn độn.

Mái tóc rối bù gần như che kín nửa gương mặt, y phục xộc xệch rách nát, đã bẩn đến mức không nhìn ra màu sắc ban đầu, từng mảnh vải treo lủng lẳng trên người trông chẳng khác gì một đống giẻ lau. Chiếc giày bên chân phải đã méo mó đến không còn hình dạng, còn chân trái thì lại... trần trụi hoàn toàn.

Dưới ánh sáng xanh u ám, hắn ta trông hệt như một gã lang thang bẩn thỉu.

Mà điều khiến Mạc Khí nghẹn lời nhất là—

Người này xưng là bần đạo?!

Không ngờ lại là nghèo đến mức thảm hại hơn cả ăn mày thế này!

Khi hắn cùng Thanh Ca rơi xuống đây, thần trí đã có phần mơ hồ, chỉ cảm giác bản thân rơi mãi, rơi mãi không biết bao lâu. Lúc ấy, hắn thấp thoáng thấy phía dưới có một đại dương đen kịt vô tận, lềnh bềnh những vật thể trắng bệch không rõ là gì, tỏa ra một mùi hôi thối cay xộc đầy tính ăn mòn.

Chắc chắn đó không phải nơi nào tốt lành gì cả.

Thế nhưng ngay trước khi cả hai chạm vào mặt biển đen đó, đột nhiên có một luồng lực lượng kéo bọn họ lại, đưa họ đến nơi này.

Nói thật, chỗ này cũng chẳng phải nơi an toàn gì, nhưng so với rơi vào biển đen tử vong kia, đúng là tốt hơn cả vạn lần.

Hắn vẫn luôn cho rằng, vào giây phút cuối cùng đó, người cứu hắn và Thanh Ca chính là Thanh Ca.

Nhưng giờ xem ra—hóa ra lại là một kẻ khác.