Vài hôm sau, Bóng Nhỏ khỏi bệnh. Nhưng từ đó, cậu không còn giữ khoảng cách nữa.

Ba chú mèo trở thành một "bộ ba mèo dui" chính hiệu. Họ cùng nhau:

• Chạy đuổi trong tiệm bánh mỗi sáng

• Ngủ quấn vào nhau mỗi chiều

• Và cùng ngắm ánh hoàng hôn qua ô cửa kính vàng mỗi tối

       --------------------------------------------

Lời thì thầm từ tiệm bánh Lemon Whiskers:

"Chúng là những chú mèo chẳng cần nói lời yêu thương — chỉ cần một ổ chăn ấm, một cái liếm nhẹ, và một ánh nhìn dịu dàng... là đã hiểu tất cả rồi."