Sau khi trận đấu kết thúc, Harunori gặp lại Kael, ánh mắt anh trở nên phức tạp hơn sau những gì đã diễn ra, dù đã từng nghe và đọc về lịch sử Ninjago, lịch sử về các cõi vương quốc Hợp Nhất trong quá khứ thì khi chứng kiến tận mắt. cậu không khỏi cảm thấy sốc. Cậu chứng kiến một ninja Xanh huyền thoại của nhóm ninja huyền thoại cứu thế giới, cậu cảm nhận được sự mất mát, nỗi đau và trọng trách lớn mà người được chọn phải gánh, cậu đang hoài nghi bản thân liệu mình có thể kế thừa di sản và trọng trách ba mình giao lại không?

Kael: Ổn chứ anh bạn?

Harunori: Mình không biết nữa Kael! Có quá nhiều chuyện xảy ra...Mình không biết mình có thể trở thành người được chọn như mọi người mong đợi hay không! Mình có thể trở thành một chiến binh rồng vĩ đại hay không...Mình không chắc nữa! Mình đã để chị Haruka và chú Jay gặp nguy hiểm...mình đã quá chủ quan khi không chiến đấu cùng mọi người sớm hơn! Tất cả đều tại mình mà giờ đây cả quá khứ và tương lai sẽ thay đổi...chúng ta vẫn bị mắc kẹt ở đây cùng thế giới đang lâm nguy vào cảnh tồn vong!

Kael: Cậu biết không, Haru? Những người suy nghĩ nhiều và hay tự nghi ngờ bản thân lại trở thành một huyền thoại vĩ đại đó! Ba cậu chính là một minh chứng sống...còn nhớ hồi ở tu viện không? Cậu kể cho mình nghe rất nhiều về ba cậu và cả những sự kiện lớn ở Ninjago...Cậu từng nói nếu có cơ hội quay trở lại quá khứ thì cậu sẽ nhất định tham gia cùng mọi người! Cậu quên lời dạy của sư phụ Wu rồi sao? "Một ninja phải luôn đón nhận sự bất ngờ" Dù chúng ta bị kẹt ở đây nhưng không có nghĩa cậu sẽ phải gánh vác nó một mình! Cậu còn bạn bè, gia đình, đồng đội mà quan trọng hơn là cậu được chứng kiến ba cậu đã vật lộn như thế nào để trưởng thành, anh minh hơn, dẫn dắt nhóm ninja đi đến được ngày hôm nay! Mình chưa bao giờ được thấy rồng Khởi Nguyên nhưng cậu thì có...cậu và ba cậu chính là hai nhân tố quan trọng để cứu thế giới này! Rồng con!

Harunori: Cảm ơn cậu, Kael! Cậu luôn là bạn tốt với mình

Kael mỉm cười nhẹ nhìn Harunori nhưng chính những lời khuyên đó đã khiến Kael nhớ lại quá khứ của bản thân trong tương lai, gia đình cậu đã bỏ rơi cậu và những bậc thầy Rồng đã đưa cậu về tu viện và nuôi nấng săn sóc, cậu đã lớn lên và trưởng thành ở đó cùng Harunori. Cùng nhau trở thành hai chiến binh rồng xuất sắc nhất của tu viện nhưng rồi một ngày, cậu lại bị chính "gia đình" bỏ rơi lần nữa vì quy tội cậu trộm cắp bí kíp rồng, dù cậu có cố giải thích thì không ai tin cậu. Kael khẽ siết chặt tay, ánh mắt hiện rõ sự thất vọng và tức giận

Kael (lẩm bẩm): Họ còn chẳng cho mình cơ hội để chứng minh bản thân vô tội

Harunori: Cậu đang nghĩ về chuyện đó hả Kael?

Kael (giật mình): Cậu thần giao cách cảm với mình được hả, Haru?

Harunori: Chúng ta hơn cả bạn bè! Chúng ta là gia đình và cậu chính là người bạn tốt nhất trên đời này đó Kael! Khi quay về tương lai...chúng ta sẽ cùng nhau chứng minh cậu bị oan!

Kael: Cảm ơn cậu, Haru! Dù đôi lúc mình cũng nghi ngờ về họ...Rằng những bậc thầy Rồng là những người anh minh, mạnh mẽ, sáng suốt để dạy dỗ chúng ta tại sao có thể không tìm hiểu kỹ mọi chuyện mà đã vội vàng đuổi mình đi! Họ đã sai khi làm vậy!

Harunori: Phải...những bậc thầy Rồng vĩ đại đôi khi sẽ có những quyết định sai lầm hoặc sự nghi ngờ của họ với con người! Mình đã từng gặp Rongtu và Igon, họ chính là hai con rồng đã dạy chúng ta chiêu thức Rồng Trỗi Dậy trong tương lai đó nhớ không? Hóa ra Igon đã từng nghi ngờ về các ninja và cho rằng họ yếu đuối, họ không đủ sức mạnh và sáng suốt để có học kịp trước khi Mặt Trăng Máu lên! Nhưng mình thì nghĩ khác...cái quy luật chuyển động để làm chiêu thức Rồng Trỗi Dậy đó thực ra chỉ một phần thôi, chúng ta phải để mình hòa chuyển với những dòng ký ức và sự mềm mại bên trong bản thân mới sử dụng được! Đôi khi ký ức cũng là nền tảng thúc đẩy chiêu thức mạnh hơn đó! Vậy nên không phải ai cũng hoàn hảo đâu Kael...những người hoàn hảo đều có những vết xước, vết sẹo, và những sai lầm nhưng chúng ta phải biết cách học từ nó và vực dậy! Mình đã học được rất nhiều thứ không chỉ từ bậc thầy Rồng mà còn là gia đình mình...Mẹ Harumi của mình trước đây cũng có quá khứ đen tối nhưng bà ấy đã tìm thấy con đường khác soi sáng và bây giờ bà ấy làm điều tương tự giúp Yumerin thoát khỏi sự hận thù! Sai lầm của chúng ta không chỉ là bài học mà còn là giúp chúng ta trưởng thành và giúp những người xung quanh

Kael: Cậu đúng là cái người hay giảng đạo cho người khác mà quên mất bản thân mình cũng vậy! Chúng ta về phòng thôi...đêm nay là đêm dài rồi! Đừng mất ngủ đó!

Cả hai khoác vai nhau đi về hướng Bắc nơi mọi người đang đợi họ ở đó. Khi Merge xảy ra, con tàu Bounty và SamuraiX đang vật lộn bên trong nó. Nya vẫn không hiểu mục đích của sư phụ Wu là gì

Nya: Sư phụ cho Lloyd chạy vòng vòng với những quyển thương...Đây là cái sư phụ đang nghiên cứu hả?

Sư phụ Wu: Ta không chắc ta có qua được không...Nó tới sớm quá, sớm quá

Nya: Sư phụ mới nói gớm quá, móm quá...( con tàu Bounty bị va chạm mạnh với những vật thể xung quanh)

Sư phụ Wu: Chỉ có đoàn kết mới cứu được chúng ta! Chia tách coi như hết cứu

Trong đêm khuya thanh vắng, tiếng gõ cửa phòng vang lên. Cinder cầm theo cốc nước đi ra mở cửa, hắn không vui chút nào trước những vị khách đến làm phiền vào sáng sớm

Cinder: Các ngươi biết mấy giờ rồi không? Ta đang ráng ngủ sớm cho đẹp da! Sếp! Có một đám người tào lao rõ ràng không quan tâm gì tới nhan sắc của tôi qua tìm ngài nè!

Nya: Chúng tôi tới tìm Jay!

Cole: Cho dù ông đã làm gì cậu ấy!

Chúa tể Ras: Ta hả? Hợp Nhất đã làm Jay Walker không còn kí ức...lạc lối, cô độc, không bạn bè...Ta tìm ra hắn, giúp đỡ hắn khi không ai giúp đỡ! Các ngươi ở đâu?

Lloyd: Cậu ấy thuộc về chúng tôi, Ras! Thả cậu ấy ra đi

Chúa tể Ras: Hắn đã đi...Jay tới đây vì một mục đích là thắng trận đấu! Hắn đã thất bại nhiệm vụ đó cho nên ta đuổi đi rồi! Nếu Jay quan trọng tới vậy thì bỏ trận đấu đuổi theo hắn đi

Jay một mình bước tới thang máy, anh đã bị trục xuất hoàn toàn khỏi đội, chẳng còn thứ gì nữa, kể cả sức mạnh của anh. Tiếng bước chân phía sau dừng lại khiến Jay quay đầu nhìn, ngạc nhiên khi biết đó là Haruka

Jay: Cô tới đây làm gì? Chẳng phải người nên đi là tôi hay sao? Tôi đã khiến ngài Ras thất vọng và hơn nữa lại bị tước đi sức mạnh do cô ta, Nya!

Haruka: Mục đích của tôi đến đây không phải nói chuyện đó mà là về việc tôi có cảm giác mọi thứ đang đi không theo hướng của nó...Tôi không biết nữa Jay! Vì tôi cũng cảm thấy tôi và cậu có kết nối với nhau...một sự quen thuộc kỳ lạ

Jay: Chúng ta mới gặp nhau cách đây không lâu mà?

Haruka: Đó mới chính là khúc mắc trong lòng tôi...Cậu định rời đi mà không lấy lại sức mạnh sao? Không có nó thì cậu sẽ làm được gì?

Jay: Sống thế nào thì tôi chưa nghĩ đến nhưng có lẽ cứ mặc kệ thôi

Haruka: Và cậu chấp nhận điều đó sao? Không phải cậu từng nói sấm sét chính là thứ định nghĩa con người cậu hay sao?

Jay: Nya có sức mạnh của tôi và cô ta đang ăn mừng vì có sức mạnh của tôi! Tất cả đều là lỗi của cô ta...nếu tôi có thể mạnh mẽ tiêu diệt cô ta lúc đó thì ngài Ras chắc chắn không đuổi tôi đi! Tôi đã không mất tất cả!

Haruka: Jay, dù gì thì cậu cũng không còn thuộc về thế giới của bọn họ nữa! Đừng để họ trở thành người ngáng đường cậu...Hãy chứng minh cậu xứng đáng hơn họ và mạnh mẽ hơn Nya

Jay nhìn Haruka, sự giận dữ trong mắt anh càng sâu hơn. Anh không nói gì, tay siết chặt lại như thể đang khắc ghi những lời nói đó vào tâm trí rồi quay người bước vào thang máy đi xuống chân núi. Sau khi nghe Ras nói, Nya nhìn mọi người và cô không thể từ bỏ Jay được

Nya: Đi nào! Tụi mình phải...Sao? Biết đâu tụi mình có thể bắt kịp Jay trước lúc bình minh?

Cole: Nya! Ras đang chơi xỏ chúng ta...Hắn đuổi Jay vì hắn muốn chúng ta đuổi theo cậu ấy đó

Nya: Thì mình đuổi theo thôi ha? Jay cần tụi mình...Anh ấy không chỉ mất ký ức mà anh ấy còn dùng còng phá quỷ! Chúng ta cần phải tìm cách phục hồi lòng tốt trong anh ấy! Mình phải cứu ảnh!

Lloyd: Đúng vậy nhưng giải đấu này là mối đe dọa rồng Khởi Nguyên! Thậm chí ngay cả Vương Quốc Hợp Nhất!

Zane: Nếu thế giới của mình bị phá hủy thì không còn Jay để cứu đâu

Nya: Trước khi mọi thứ thay đổi...sư phụ Wu từng nói với mình "chỉ có đoàn kết mới cứu được chúng ta" không có Jay coi như không đoàn kết

Lloyd: Khi giải đấu này kết thúc...thế giới sẽ được cứu! Tụi mình sẽ đi tìm Jay! Anh hứa đó..

Sau khi đã khuyên nhủ được Nya, họ trở lại phòng của mình. Arin lộ rõ sự thất vọng và Sora là người để ý đến điều đó

Sora: Sao vậy?

Arin: Trong lúc chiến đấu Jay nói với Nya ảnh làm việc cho chính quyền

Sora: Khoan? Jay là đặc vụ Walker?

Arin: Phải...người duy nhất biết điều gì đó về ba mẹ của mình!

Sora: Hay quá! Sau khi giải đấu kết thúc tụi mình sẽ tìm ảnh và sau đó mình sẽ tìm ba mẹ cậu!

Arin: Nhưng mà khi nào thì mới kết thúc đây? Lloyd đã từng hứa sẽ tìm ba mẹ cho mình nhưng giờ ảnh hứa với Nya sẽ tìm Jay nhưng lúc nào cũng có thứ cản đường họ

Rạng sáng, Nya dồn sự tức giận vào việc luyện tập, Lloyd và Zane chỉ đứng ở trên cao quan sát Nya tập, họ hiểu rằng mất Jay chính là nỗi đau lớn nhất của Nya, cô ấy cần ở một mình để giải quyết cảm xúc đó

Zane: Chiêu thức luyện tập của Nya hình như quyết liệt hơn bình thường

Lloyd: Ý cậu là tức giận hả? Không trách em ấy được...em ấy đang cố chịu đựng và vượt qua vài thứ! Em ấy đề nghị được ở một mình

Zane: Nhưng trận đấu sắp sửa diễn ra tiếp rồi

Lloyd: Em ấy sẽ có mặt lúc tụi mình cần! Luôn luôn là như vậy

Bên dưới phòng nghỉ ngơi, Sora đang nghiên cứu về những bậc thầy nguyên tố tham gia thi đấu trận tiếp theo

Sora: Độc, bóng tối và người này có sức mạnh gì ta? (nhìn Zur) Sức mạnh nguyên tố nhìn xấu tính! A! Mình không làm được! Nhiều người quá!

Lloyd: Sora, nghiên cứu đối thủ là cách chuẩn bị rất là tốt nhưng em còn phải thật bình tĩnh nữa! Sư phụ Wu đã từng nói "khu vườn của sự tự tin mọc ở trên mảnh đất bình lặng" không phải những hòn đá hoảng loạn

Sora: Sự tự tin của em không phải là khu vườn! Nó còn không phải bụi cây! Em toàn là tảng đá hoảng loạn thôi! Lỡ như em phải đánh với Cinder hoặc Nokt...Chúng biết Xoáy Quỷ Diệt...Em còn không biết Spinjitzu

Zane: Những trận đấu thường không tập trung về sức mạnh mà là vào chiếm ưu thế hơn đối phương

Lloyd: Zane nói phải đó! Và Spinjitzu nằm trong khả năng của em...Em nắm được cơ bản rồi! Nghe nè...Anh biết những trận đấu nó đang tăng độ khó! Tất cả chúng ta đều dao động nhưng hãy nhớ rằng chúng ta không chỉ ở đây để chiến đấu không thôi...bí ẩn về cái chết nữ chúa rồng nó thật sự có liên quan gì đó tới cuộc thi và Ras thì muốn thắng cho bằng được! Nhiệm vụ của chúng ta đó chính là cản đường hắn! Mà cho dù có như vậy nghĩa là mình phải thắng! Chúng ta sẽ làm được!

Cole: Vậy mà cậu ấy nghĩ cậu ấy không giỏi lãnh đạo

Harumi đứng bên cửa sổ, khi đứng gần Ras thì viên ngọc hơi sáng lên cho thấy Ras có liên quan đến cái chết của nữ chúa Rồng nhưng cũng chưa có bằng chứng gì thật sự hắn có liên quan, cô nhìn mọi người đang vây quanh bàn nhau về kế hoạch trận đấu rồi lại nhìn Arin đang đăm chiêu suy nghĩ gì đó rồi lại thở dài

Harumi: Em đang nghĩ gì vậy Arin?

Arin: Chị Harumi? Em...chỉ đang nghĩ về ba mẹ em! Em nhớ họ quá...Thế giới Hợp Nhất đã ổn định một thời gian dài nhưng em vẫn chẳng thể tìm được thông tin về họ! Mỗi lần có manh mối thì nó lại biến mất như chưa từng tồn tại! Anh Lloyd cũng từng hứa sẽ tìm ba mẹ cho em rồi giờ ảnh phải tìm Jay cho Nya! Mà Jay lại là người biết được thông tin ba mẹ em...Bây giờ còn phải lo cứu thế giới và tìm kẻ giết nữ chúa Rồng...em sẽ không bao giờ tìm được họ mất

Harumi: Lloyd luôn muốn cứu tất cả mọi người...em biết mà! Anh ấy đặt trách nhiệm lên vai mình từ khi còn rất trẻ và chưa bao giờ thực sự được sống một cuộc đời bình thường. Em nghĩ anh ấy không muốn tìm ba mẹ em sao? Em nghĩ anh ấy không hối hận khi chưa thể thực hiện lời hứa với em à?

Arin: Em biết...Nhưng-

Harumi: Có quá nhiều thứ xảy ra Arin! Và Jay...dù cậu ấy là ai bây giờ đi nữa, thì cậu ấy vẫn từng là một ninja, là bạn Lloyd. Cậu ấy không thể quay lưng với bạn bè mình! Em cần hiểu rằng Lloyd không thể làm mọi thứ cùng lúc được

Arin: Em vẫn sợ...Lỡ như em không tìm thấy họ thì sao? Nếu họ không còn sống thì sao?

Harumi: Chúng ta sẽ cùng nhau tìm kiếm Arin! Chị tin họ vẫn đang đợi em!

Dù được Harumi động viên nhưng nỗi đau và nhớ nhung trong lòng Arin vẫn chưa nguôi ngoai. Riyu đi dọc con phố tìm kiếm cái gì đó và lại nghe thấy giọng nói văng vẳng của Kai

Kai: Riyu! Có nghe thấy mình nói không? Không được bỏ cuộc! Tụi mình phải nói cho cậu biết một chuyện trước khi ba tên kia quay lại

Trận đấu thứ hai bắt đầu với những màn bắn pháo hoa hoành tráng và không khí tưng bừng từ những khán giả và các bậc thầy nguyên tố tham gia thi đấu, kể cả sự căng thẳng giữa đội Ras và đội ninja. Roby vẫn tràn đầy năng lượng quay live-stream trận đấu hôm nay

Roby: Đã sẵn sàng chưa? Đã sẵn sàng rồi! Yeah! Một khi chúng ta đã nhắc tới giải đấu Khởi Nguyên người ta thường đi kèm với từ huyền thoại và hoang đường nhưng giờ họ sẽ phải nói nó căng đét và hết sảy! Một từ mới tôi vừa nghĩ ra đó! Vòng thi đấu sẽ tiếp tục! Đội cái nón dù lên nha vì cơn mưa sức mạnh nguyên tố sắp ập xuống đây rồi! Trận đấu hôm nay sẽ là một ninja có tai mèo không sợ miểu nào - Sora! Một bậc thầy nguyên tố Công Nghệ! Và đấu với chiến binh chất lỏng chất như nước cất đến từ Rạng đá Ngầm Xanh đó là Kissy! Một bậc thầy nguyên tố cân bằng

Sora: Được rồi...biết đâu mình làm được

Roby: Hai bậc thầy này sẽ đối diện với dây leo cheo leo vượt chướng ngại vật kinh hoàng! Người đầu tiên thắng trước đối thủ chạy tới vạch đích và đá được trống định âm sẽ chiến thắng! Hết sảy con bà bảy!

Trận đấu bắt đầu khi tiếng chuông kêu lên, Sora gặp khó khăn khi bước trên dây còn Kissy thì dễ dàng vượt qua nhờ sức mạnh cân bằng của mình. Nhóm ninja đứng phía dưới có thể thấy rõ Sora đang gặp bất lợi

Arin: Sora đang thi với một bậc thầy nguyên tố cân bằng trên dây thừng treo? Rồi công bằng chỗ nào đây?

Lloyd: Em phải có niềm tin ở bạn

Nya: Cầu cho con bé tin ở chính mình

Sau khi vượt qua chặng đường đầu tiên, Sora dần lấy lại sự tự tin và sử dụng nguyên tố của mình biến nó thành công cụ giữ cân bằng đi trên dây, điều này khiến Roby rất ngạc nhiên và những khán giả bên dưới hò reo đầy nhiệt huyết. Nhưng Sora cần phải giữ cân bằng vừa né tránh những mũi lao đang hoạt động xuyên qua lại liên tục, Sora bắt đầu tăng tốc độ linh hoạt né tránh như lúc học Rongtu và bắt kịp với Kissy. Cả hai đã có một trận tỉ thí nhau trên dây cheo và Sora tập trung hết sức nhớ lại bài học Spinjitzu mà Rongtu dạy, vừa đá vừa xoay hai vòng và BÙM. Sora đã đá trống trước Kissy khiến bầu không khí náo nhiệt thêm

Roby: Đã có người chiến thắng!

Sora: Không thể bụng nha Kiss!

Roby: Bậc thầy Kissy chuyển đổi thôi! Sora, bây giờ cô đã là bậc thầy nguyên tố công nghệ và cân bằng! Tiếp theo cô ấy nóng bỏng và bốc khói và tinh thần chiến đấu như loài sói - Wyldfyre, một bậc thầy nguyên tố Nhiệt! Đấu với người đàn ông có bàn tay khói bủa vây - Cinder, một bậc thầy nguyên tố Khói!

Wyldfyre: Hoan hô! Chờ nãy giờ! Tới lúc trả đũa rồi

Vòng sân tiếp theo thay đổi, không có nhiều thử thách như những trận đấu trước, chỉ có lá cờ từ xa mà thôi, Cinder và Wyldfyre đứng đối diện nhau, ánh mắt ai nào cũng hừng hực ý chí nhưng Lloyd lại cảm thấy lo lắng cho Wyldfyre hơn và Roby bắt đầu phổ biến trò chơi

Roby: Trò chơi cướp cờ dân gian! Ai lấy được lá cờ ra khỏi vòng tròn đầu tiên thì thắng!

Lloyd: Wyldfyre, mình biết cậu đang muốn trả thù cho Kai lắm nhưng tụi mình còn nhiều việc quan trọng cần tập trung! Cứ nhắm tới lá cờ đánh nhanh thắng nhanh nha!

Wyldfyre: Đừng lo huấn luyện viên! Mình sẽ cho hắn nếm mùi

Wyldfyre và Cinder bước vào vị trí và lao thẳng về phía trước khi tiếng chuông kêu lên, cô sử dụng nguyên tố Nhiệt làm một vòng tròn lửa chặn đường hắn. Lloyd nhìn thấy phía Ras đã chuẩn bị còng Quỷ Diệt lập tức hét lên về phía cô

Lloyd: Wyldfyre lo lấy lá cờ đi! Trước khi quá trễ! Bọn chúng sử dụng bây giờ đó!

Wyldfyre: Ôi không!

Cinder: Đúng rồi đó

Cinder nhếch miệng cười và đeo mặt nạ Sói vào, sử dụng chiêu thức Xoáy Quỷ Diệt và biến nó thành boomerang hắc ám về phía Wyldfyre, hắn kết hợp cả nguyên tố Khói của mình thoắt ẩn thoắt hiện giã Wyldfyre không thể phản công hay đứng dậy, rồi sau đó hiên ngang lấy lá cờ ra

Roby: Chúng ta đã có người chiến thắng!

Wyldfyre được mọi người đỡ dậy và Roby tiến đến hỏi han cô, rõ ràng ánh mắt và cử chi nhẹ nhàng của Roby khác hẳn sự nhiệt huyết của anh với người khác khiến Wyldfyre dù đau nhưng cố gắng hùa theo mấy trò đủa anh như "hết sảy", Roby cũng dành lời khen ngợi cho bức màn lửa của Wyldfyre

Roby: Bức màn lửa của cô ấn tượng lắm! Rất nóng bỏng! Xin lỗi nhưng giờ tôi phải chuyển hóa sức mạnh của cô

Khi nói ra câu này, rõ ràng Roby cũng buồn và không can tâm nhưng anh phải làm theo đúng luật lệ cuộc thi, Wyldfyre hiểu và khẽ thở dài để Roby hút sức mạnh của mình và chuyển giao nó cho Cinder. Sau một ngày dài, Wyldfyre thất vọng khi bản tính hiếu chiến của mình đã làm hỏng mọi việc và mất đi sức mạnh

Arin: Lẽ ra họ không nên cho phép sử dụng Còng Quỷ Diệt! Ăn gian quá à

Zane: Anh cũng nghĩ vậy sau khi Jay xài nó! Nhưng sau khi đọc hết một lượt luật chơi...Anh phát hiện ra cơ bản không ai cấm xài thiết bị đó! Chắc Ras biết điều đó

Wyldfyre: Có ai ngửi thấy mùi gì không?

Arin (thì thầm): Không phải em đúng không? Em không bao giờ ngửi ra mùi của em

Phía dưới chân mọi người là một luồng khói từ đâu đó và Cinder xuất hiện từ trong đám khói với sự ngạo mạn trước đó

Cinder: Cô nàng thất bại và đám bạn thất bại

Nya: Ông muốn gì hả Cinder?

Cinder: Nè nói thiệt nha! Cô có vô vòng trong cũng thua thôi, nhóc! Người hướng dẫn cô là Kai! Được một tên thua cuộc dạy...cô chỉ biết mùi thua là-

Wyldfyre tức giận gầm lên, như một phản xạ đưa tay về trước bắn sức mạnh nhưng sức mạnh của cô đã thuộc về Cinder khiến hắn cười phá lên nhạo báng

Cinder: Bộ nhà ngươi tính bắn sức mạnh ra thiệt đó hả? Quên cái gì rồi sao? (sử dụng lửa của Wyldfyre) Chắc chắn ta biết cách sử dụng sức mạnh này tốt hơn ngươi

Hắn đưa tay lên trời bắn ra tia lửa tạo hiệu ứng cho đám robot an ninh thấy cảnh nhóm ninja và Wyldfyre đang định hội đồng hắn, Lloyd và Nya còn đang lo cản Wyldfyre lại khi cô mất bình tĩnh

Wyldfyre: Rồng không phụ thuộc vào lửa để chiến đấu

Cinder giả vờ ngã ra sau và tỏ ra đau đớn như vừa bị Wyldfyre đánh khiến mọi người không hiểu, Roby rời khỏi sân đấu trường bay lên phía trên với chú Black và tiếng của Cinder vang lên từ màn hình lớn như thể hắn bị nhóm ninja hội đồng vậy

Cinder: Làm ơn đừng đánh tôi! Tôi chỉ tính qua chúc mừng thôi mà..làm ơn! Tha mạng!

Zane: Cái trò gì mà vô lý thật chứ!

Roby và chú Black đã xuất hiện phía sau hai robot an ninh, họ không hài lòng trước cảnh tượng này chút nào và dù Cinder đã giả vờ và cũng chẳng có bằng chứng nào cho thấy nhóm đã tương tác Cinder nhưng hắn vẫn đi khập khiễng như thể hứng chịu rất nhiều

Black: Dừng cái trò kích động đám đông lại ngay! Ninja...đánh hội đồng người chiến thắng đồng đội của các cậu hả? Nhiều thế hệ đã qua nhưng chưa có ai hành động tồi tệ như vậy

Lloyd: Không! Ông đã hiểu lầm rồi

Nya: Lloyd, mình bị gài đó!

Black: Đừng đẩy trách nhiệm cho chúng tôi! Ai cũng thấy chuyện trên màn hình hết rồi!

Roby: Hành hung người khác là không chấp nhận được là không chấp nhận được! Phải truất quyền thi đấu và đuổi ra ngay lập tức!

Wyldfyre: Nhưng chúng tôi có...đâu phải!

Harunori: Không phải...họ sẽ không bao giờ làm vậy đâu!

Roby: Tôi đã từng rất hâm mộ và tôn trọng ninja nhưng những gì chúng ta vừa chứng kiến đều đi ngược lại! Harunori, cậu nên suy nghĩ lại hoặc cậu cũng sẽ phải rời đi như họ!

Zane: Khoan! Tôi yêu cầu áp dụng điều 764

Black: Đua trong hang hả? Mấy niên kỷ rồi chưa ai làm vậy

Roby: Tôi thuộc nằm lòng cuốn luật lệ từ trong ra ngoài rồi nhưng cho những ai không dành ra mấy tiếng đồng hồ kiên nhẫn nghiên cứu điều khoản như tôi! Làm ơn nhắc lại đi

Zane: Nó là thử thách chứng minh phẩm giá! Đối thủ sẽ phải đua xe tốc độ cao cực kỳ nguy hiểm qua những hang động chết người trong thời gian giới hạn để miễn trừ trục xuất

Roby: Một chặng đua tuyệt vọng chống lại số phận thị phi ngập mặt? Hết sảy! Thi luôn đi!

Black: Nhưng mà...nhưng..

Roby: Thôi mà chú Black! Chú thích luật lệ cũ kĩ truyền thống mà! Đúng bài của chú rồi đó

Black: Ta không thể nào phủ nhận đi tính hợp pháp của điều 764

Roby: Yes! Chúng ta sẽ đua tối nay! Biết ngay cuộc thi của mình sẽ hay hết nước chấm mà!

Sau khi Roby và chú Black rời đi cùng đám robot an ninh, mọi người cùng nhau lên kế hoạch cho cuộc thi đêm nay, đây là lần đầu tiên Harunori đua xe nên anh có vẻ hơi quan ngại vấn đề này

Harunori: Ba...con không chắc nữa nhưng đây là lần đầu con đua xe!

Arin: Đua xe tốc độ cao cũng không tệ đến vậy đâu! Mình nghĩ vậy...nhưng chưa thử sao biết được chứ đúng không?

Harunori: Không tệ? Chúng ta phải đua qua những hang động chết người trong thời gian giới hạn đó! Nếu mình đâm vào vách đá hay thậm chí bị lật thì sao?

Lloyd: Chúng ta không còn lựa chọn nào khác, Harunori! Chúng ta buộc phải thi nếu muốn tiếp tục trận đấu...ba tin là con sẽ làm được mà!

Cole: Nhóc có phải con trai của thủ lĩnh ninja không đấy? Đua xe thôi mà cần gì phải căng thẳng như vậy! Cứ tưởng tượng mình đang cưỡi trên một con rồng thôi

Harunori: Cưỡi rồng khác hẳn lái xe! Tôi là ninja, không phải tay đua!

Harumi: Nghe chúng ta đi...ba con và mọi người sẽ hỗ trợ con nếu như con gặp vấn đề gì trong hang động! Tuyệt đối đừng mất bình tĩnh và hãy tin vào bản thân mình ha?

Nya: Nghe như chúng ta cần phương tiện...vấn đề là chúng ta không có phương tiện

Arin: Em mà có là cho chị mượn rồi nhưng phương tiện của em lên tới đây là thành sắt vụn! Black nói họ đã vứt nó vào bãi phế liệu...Haiz! Cảm ơn nhiều nha Black

Sora: Trên này có bãi phế liệu nữa hả? Có khi đó là cái mình cần...Với một người có sức mạnh nguyên tố công nghệ

Trong khi đó Riyu một mình lang thang trên con phố yên tĩnh, nghe theo sự chỉ dẫn của Kai

Kai: Riyu, tụi mình đặt hết hy vọng vào cậu đó! Làm ơn

Ras bước ra ngoài cùng với đội của hắn, Riyu lập tức chú ý và không hiểu chúng đang đi đâu vào giờ này. Ở nơi tổ chức thi đấu, những người khác đều đến xem nhóm ninja đua xe và nhóm Ras cũng vậy, bọn chúng vẫn ngạo mạn và thách thức như hồi nào

Cinder: Không thấy bánh xe nào hay sao? Các ngươi tính đua trong hang bằng chân hả?

Từ phía hang sâu trong kia, một chiếc siêu xe với bốn người lái khiến mọi người đều vô cùng ngạc nhiên và thích thú. Nhưng điều đáng lo ngại là phía sau, tiếng động cơ gầm rú vang lên khi chiếc xe của Harunori lao khỏi hang động với tốc độ đáng sợ khiến mọi người chạy tán loạn, cậu siết chặt vô lăng cố gắng kiểm soát chiếc xe của mình khiến chiếc xe trượt ngang như một tay đua chuyên nghiệp nhưng thay vì nó dừng lại thì lại va phải những vách đá bên kia đường khiến chiếc xe bật ngược trở lại vô tình tạo ra cú drift thần sầu, để lại một vệt sáng xanh trên mặt đường khiến mọi người reo hò nhưng với Harunori thì là nỗi ám ảnh để đời. Sora đứng dậy sử dụng sức mạnh công nghệ ngăn chiếc siêu xe dừng lại và trần xe Harunori mở ra, cậu lảo đảo bước xuống như thể vừa thoát khỏi cơn ác mộng. Kael cũng có mặt ở đây, thay vì chạy tới hỏi han thì cậu lại khen tới tấp

Kael: Haru, cậu ngầu quá trời luôn! Xe của cậu trông xịn dã man và cú đánh lái lúc nãy ấy- Ufff, siêu deep luôn!

Harunori: Cậu nghiêm túc đấy hả? Mình suýt chết đó

Kael: Thôi nào! Tớ chưa từng thấy ai lao ra khỏi hang động một cách vừa nguy hiểm vừa phong cách như vậy! Cậu đúng là có khí chất của một tay đua thứ thiệt đó

Harunori: Mình không phải tay đua xe! Tại sao con phải lái riêng trong khi đó mọi người lại ngồi chung xe với nhau!

Sora: Bởi vì xe có bốn chỗ thôi

Harunori: Thì lẽ ra làm thêm một chỗ đi chứ

Cole: Ờ đúng ha

Lloyd: Thôi nào Harunori! Con...lái xe cũng nghệ mà

Harunori cực kỳ bất mãn với nhóm trong khi Kael đang rất ngưỡng mộ chiếc xe đua mà Sora tạo ra. Wyldfyre chống hông nhướn mày nhìn Cinder với nụ cười nửa miệng

Wyldfyre: Ông mới nói gì đó Cinder?

Lloyd: Arin, mọi sự chú ý sẽ dồn vào chặng đua bao gồm cả- (liếc về phía đội Ras)

Arin: Vậy đó là lúc thích hợp để một thám tử nào đó thám thính! Em biết từ đó là chế nhưng lúc này nghe hợp lý he?

Lloyd: Cứ đi thám thính đi

Sau khi nghe lời Lloyd dặn, Arin nhảy xuống về chỗ cũ. Harunori quay trở lại xe mình cố gắng giữ bản thân bình tĩnh lại và Roby bắt đầu trận đấu

Roby: Các tay đua hãy lên xe đi nào

Harunori: Được rồi...mình làm được mà! Phải tin tưởng bản thân! Ninja không bao giờ bỏ cuộc!

Khi tiếng súng vang lên là thời gian bắt đầu được tính bằng con tinh linh rồng của Roby, nếu nhóm ninja về trước con rồng thì sẽ thắng và không bị trục xuất. Hai chiếc siêu xe bắt đầu chặng đua của mình và trong khi đó Arin sẽ âm thầm quan sát chúa tể Ras và đội của hắn. Chiếc siêu xe của nhóm ninja bắt đầu tăng tốc lên qua con tinh linh rồng và siêu xe của Harunori cũng bắt đầu tăng tốc an toàn tránh rủi ro nhất có thể

Cole: Tạm biệt anh bạn! Hẹn gặp lại ở vạch đích nha

Arin âm thầm lẻn đến phòng nghỉ ngơi của đội Ras nhưng không mở được, cậu tính lẻn bằng đường khác thì bất ngờ gặp Riyu

Arin: Mình thắc mắc nãy giờ không biết cậu ở đâu...Thì ra là ở đây!

Sau khi lẻn vào thành công, cả hai người dò xung quanh xem có gì khả nghi không

Arin: Được rồi, mình đang tìm những manh mối Ras có liên quan đến chuyện nữ chúa Rồng hoặc đám robot tấn công!

Kai (nói vọng với Riyu): Nghe tụi mình không?

Arin (nhìn Riyu): Có chuyện gì vậy? Cậu nghe thấy gì hả

Kai: Nè Riyu!

Arin: Mình có nghe thấy gì đâu anh bạn?

Kai: Cậu có ở đó không?

Arin (nhìn Riyu đi tìm gì đó): Ờm thôi được! Chắc cậu cứ hành động một mình đi ha

Hai người đi nhẹ nhàng đi tìm manh mối, Arin nhặt tấm ảnh dưới chân lên và đó là ảnh gia đình của Fred khiến cậu rất sốc còn Riyu thì đánh hơi thấy cục đá vàng chói dưới gối của kẻ nào đó, tiếng Kai vang lên từ cục đá mà chỉ có Riyu nghe được còn Arin thì không. Bỗng dưng một cái bóng ở ngoài cửa xuất hiện khiến Arin không kịp trở tay mà giấu sau lưng, đó là Ras. Hai chiếc siêu xe vẫn ôm khúc cua ngon lành tiến thẳng về phía trước, Sora trao đổi qua bộ đàm với mọi người

Sora: Thiệt chứ họ làm mình lo ghê! Hóa ra màn đua này dễ ẹc! Tụi mình đang bỏ xa con rồng tốc độ! (nhìn vào màn hình) Và theo như cái này thì chúng ta sắp đi vào dung xanh! Ô nghe hay đó chứ

Harunori: Là cái gì vậy chứ?

Đi sâu vào bên trong là khác bọt hẳn, là một hang đá sâu hoắm với ánh sáng xanh bí ẩn và trên đó chúng bắn ra những chất lỏng màu xanh và được gọi là dung dịch độc, ăn mòn cả xe và kể cả con người, Harunori luống cuống bẻ lái né tránh những bãi dung dịch độc bắn ra liên tiếp như mưa. Ras đóng cửa lại, ánh mắt hắn bình thản nhìn Riyu và Arin

Chúa tể Ras: Arin và con rồng cưng! Đúng như ta nghi ngờ! Sư phụ Lloyd của ngươi phó thác cho ngươi làm vậy sao? Cử một trong những ninja trẻ nhất lại là người có duyên nhất không có sức mạnh nguyên tố đi vào lòng địch! Đúng là kỹ năng lãnh đạo đặc trưng của Lloyd

Arin: Ta không cần sức mạnh để hạ ngươi trong nghi lễ Mặt Trăng Máu

Chúa tể Ras (bật cười): Cô ta không nói với ngươi hả? Ngươi không đánh trúng ta! Cô bạn nhỏ của ngươi đã sử dụng sức mạnh công nghệ để điều khiển đồ vật đánh vô ta

Arin: Không! Là tôi mà! Nếu không trúng thì Sora đã ra nói với tôi rồi

Riyu bí mật lén ngậm lấy hòn đá mà Kai đang cố liên lạc để Ras không nghi ngờ

Sora: Cô ta đang che giấu sự thật với ngươi! Lại một lời nói dối đến từ lũ tự xưng là đồng đội ngươi! Có lẽ là để che giấu sự bất tài trong huấn luyện ngươi chăng?

Arin: Ta được huấn luyện hết mức có thể rồi

Chúa tể Ras: Arin ta biết đó không phải sự thật! Vòng tròn bậc thầy chừa ngươi ra rồi! Chắc chắn ngươi có tiềm năng nếu Lloyd Garmadon không thể giải phóng tiềm năng đó! Có lẽ ngươi cần một sư phụ khác...Một người thấy rõ được ngươi hơn

Arin: Ai? Là ông đó hả? Tôi không theo phe ông đâu

Chúa tể Ras: Cậu bạn Fred của ngươi theo ta đâu có vấn đề gì

Arin: Chắc chắn cậu ấy không biết ông xấu xa ra sao

Chúa tể Ras: Muốn đảo ngược hiện tượng Hợp Nhất là xấu xa hả?

Arin: K-Khoan! Ông tính làm cái gì hả?

Harunori căng mắt quan sát và cố gắng xoay vô lăng tránh những giọt dung dịch độc đang rơi xuống với tốc độ cao vừa tính toán thời gian rồi bất ngờ nhấn ga, đánh lái gấp sang phải và vừa hay né được hai lần dung dịch suýt rơi xuống ngay sau đít xe. Những người ngồi chung xe với Lloyd hỗ trợ anh ngăn dung dịch độc đang trút xuống như mưa, Harunori đuổi theo sau và bất ngờ một vũng dung dịch rơi ngay phía trước đầu xe khiến cậu giật mình bẻ sang trái nhưng mất đà khiến xe trượt bánh và nghiêng nhẹ sang một bên

Lloyd: Harunori, đừng hoảng loạn! Hãy giữ thăng bằng!

Harunori siết chặt vô lăng quay thật nhanh và điều chỉnh hướng xe, cuối cùng cũng lấy lại được thăng bằng và lao nhanh về phía trước cả xe của nhóm Lloyd, đối đầu với những dung dịch độc đang bắn xuống từ phía trên nhưng con rồng tinh linh từ đâu chui ra. Trong khi đó Ras vẫn tiếp tục thao túng Arin

Chúa tể Ras: Ngươi nói về xấu xa? Hiện tượng Hợp Nhất đúng là xấu xa vì hợp nhất mà ba mẹ ngươi phải rời xa ngươi! Ta thấy lạ là ngươi còn theo phe đám đệ tử của kẻ đã gây ra chuyện đó

Arin: Cái gì?

Chúa tể Ras: Ngươi không biết sao? Đó là người thầy yêu quý của hội ninja - sư phụ Wu đó! Nếu không phải tại lão ta...ba mẹ ngươi sẽ không bao giờ mất tích

Arin: Ngươi đang nói cái gì vậy hả?

Chúa tể Ras: Hiện tượng Hợp Nhất là do sư phụ Wu gây ra