lý đế nỗ lớn lên bên cạnh la tại dân từ nhỏ. gia đình bọn họ đặt biệt thân thiết, mẹ của cả hai là khuê mật với nhau. cũng có lẽ là nằm trong cùng một cái nôi cho nên những chuyện liên quan đến nhau cả hai đều rất hết lòng.

lý đế nỗ biết la tại dân không thích học hành, ngành mà la du thái bắt em trai học lại còn khó nhằn. cho nên mỗi học kỳ la tại dân đều nhận một lá thư màu xanh. nhưng thật ra cho dù la tại dân có kém cỏi thế nào cũng sẽ không bị đuổi học.

trong khi lý đế nỗ giúp la tại dân check mail thì chủ nhân của chiếc mail khốn khổ lại ngồi trả lời tin nhắn của mấy cô nàng mà hắn mới quen. việc trùng tên hoặc nhầm lẫn với nhau cũng là bình thường, nhưng điều đó càng khiến các nàng càng mê mẩn tên hoa hoa công tử này hơn nữa.

tuy la tại dân không biết gì về lập trình, nhưng chuyện tán gái, rượu nơi nào ngon, pub nào có hàng cấm thì hắn rất rành. thân là sinh viên khoa học máy tính nhưng bấm bàn phím chỉ bấm bằng một ngón tay, trên bàn phím cũng chỉ có mấy ngón q, w, e là được ấn nhiều nhất. nhưng trình độ cuốn giấy và xay cỏ của la tại dân thì ly đế nỗ phải chấp tay gọi một tiếng anh cả.

"làm ơn, sinh nhật của tao hãy để nó bình yên được không?" - lý đế nỗ đứng bên hàng rào, trên tay có cuốn sách lật giở ở đâu đó, con chó doberman khổng lồ bên cạnh lông nuôi đến đen bóng bẩy, dè chừng nhìn la tại dân đang ngồi trên thành hồ bơi.

la tại dân thường hoạt động về đêm, đối với chuyện tiếp xúc với ánh nắng mặt trời thật sự không quen thuộc cho lắm.

lý đế nỗ biết la tại dân tối nay sẽ làm gì trong sinh nhật của mình. tuy là cảnh cáo một chút, nhưng la tại dân sẽ không làm theo đâu. lý đế nỗ chiều bạn thân, thở dài, cuối cùng gọi điện cho chủ pub đặt bàn.

"con mẹ nó hết hồn" - la tại dân nhảy xuống đất, doberman không ưa la tại dân, cách cái hàng rào gầm lên một tiếng.

pub quen của la tại dân và lý đế nỗ là của nhà lý đông hách. mà lý đông hách một tay chuẩn bị cho sinh nhật của lý đế nỗ. ngày hôm nay mị nguyệt không cho book bàn, toàn tâm toàn lực tổ chức sinh nhật cho lý đế nỗ.

lúc cả hai đến thì trong đó đã đông nghẹt khách, bạn của cả ba cũng đều là cậu ấm cô chiêu. trên màn hình lớn đều là ảnh của lý đế nỗ, pháo giấy, khói trên sân khấu, vũ công trên sân khấu dài không ngừng nhảy múa.

"tao đã nói đừng có mời thằng đánh dj đó mà không nghe" - la tại dân đút tay vào túi quần, bĩu môi, nhét tiền vào áo ngực mỏng của cô gái vũ công, nháy mắt với cô ta một cái.

trời sinh la tại dân, không những cho hắn cuộc sống sung túc còn đặc ân ban cho hắn răng trắng môi đỏ, mũi cao mắt sáng, lớn lên anh tuấn đẹp trai, chưa bao giờ phải chịu cảnh thất tình hay theo đuổi ai. tất cả đều được người khác chủ động tìm đến hắn.

trong lúc lý đế nỗ, la tại dân và lý đông hách cùng nhau khui champagne trên đài, nụ cười anh tuấn tiêu sái đến chói mắt, thì lại có những người thật sự không vui vẻ tí nào.

"vui lên đi, hôm nay được uống rượu miễn phí em không muốn à?" - thương thái lang là một vũ công nam, cùng một đoàn với các vũ công kia. nhưng hôm nay được lệnh là vũ công nam không cần biểu diễn, chỉ có vũ công nữ mới biểu diễn thôi. thương thái lang đứng trên lầu nhìn xuống khán đài lớn, lại nhìn sang phác chí thành ngồi trên ghế da, không có gì là vui vẻ.

"anh cũng biết đâu phải hôm nào em cũng book được bàn đâu?" - giọng của phác chí thành đã qua vỡ giọng, đặc biệt trầm ấm như rót mật vào tai, cùng với chiều cao và thân hình của cậu, còn có gương mặt lớn lên dễ nhìn kia nữa, làm nghề này cũng coi như là kiếm dư cơm ăn qua ngày.

đáng ra buổi sáng, phác chí thành đang từ giảng đường đi đến quán cafe làm thêm thì có người gọi cho cậu muốn book bàn trong mị nguyệt, cả tuần nay phác chí thành chưa có job, liền vui vẻ đồng ý. chào mời đám người kia các kiểu về buffet bia, lúc đám kia đồng ý rồi thì quản lý lại thông báo hôm nay có khách bao trọn quán tổ chức sinh nhật, không nhận book bàn.

tâm trạng của phác chí thành liền hoá thành số âm luôn.

phác chí thành nhìn xuống sân khấu, ba cậu ấm kia vui vẻ cắt bánh kem, nhảy nhót, uống bia. còn phác chí thành bụng thì đói vô cùng vì từ trưa đến giờ cậu chưa được ăn, lúc từ quán cafe đến đây chỉ uống vội sữa và vitamin để chống say rượu, hiện tại vô cùng cồn cào.

"đúng là tụi nhà giàu khốn khiếp" - phác chí thành lầm bầm, ngửa cổ uống rượu.