Như đã thông báo với mẹ mình, Gold sẽ đi theo Red để học hỏi tiếp thu kinh nghiệm từ trainer vô địch giải Pokemon League. Hôm nay là một ngày nắng đẹp...
"A! Một con Dogohmb!", Gold giơ tân pokedex ra xem dữ liệu, sau đó thích thú tung Bakphoon ra "Được lắm! Ta sẽ bắt ngươi! Ra đây nào, Bakphoon!!"
Phía xa, Red hài lòng nhìn cậu nhóc thích thú luyện tập thu phục pokemon. Tình cờ lại thấy một pokemon lạ nhảy qua, anh liếm môi giơ pokedex và pokeball chuẩn bị thu phục.
Về phần Gold, cậu đã hoàn thành việc bắt giữ Dogohmb, trong lòng vui vẻ muốn khoe với Red thì lại thấy anh đang chiến đấu. Nhìn cái vẻ mặt đàn anh Red mỗi khi tiếp xúc với pokemon mới làm Gold - với cái tính cách nghịch ngợm - đã nghĩ ra một trò đùa nhỏ.

Nhân lúc trainer vô địch vừa hoàn thành việc thu  phục pokemon, Gold bổ nhào lại ôm từ phía sau khiến anh giật thót đến rơi luôn cả pokeball. 

"G...Gold!!", Red đỏ mặt xoay đầu lại:"Em...em làm gì vậy?!"
"Hì hì, giáo sư Okido bảo em có tài năng đặc biệt là ấp trứng, vậy nghĩa là cái ôm của em rất ấm áp đó! Anh thấy thế nào? Ấm lắm đúng không anh Red?"
Gold cười tinh nghịch thuận hai tay sờ soạng luôn cả người Red. Đối với Red thì lúc này anh thấy rất là nhột, nhột đến nỗi anh vừa kêu cậu buông vừa cười ra nước mắt. Thế nhưng cơ thể Red chợt rùng mình khiến Gold cũng chú ý dừng lại hành động của mình. 

Cậu nhìn anh, anh cắn môi. 
"Red, chẳng lẽ anh..."
Nơi tay Gold dừng lại 'tình cờ' sao lại là ngực Red.
"G...Gold... buông anh ra..."
Lúc này Red thật sự ngượng chín mặt cố đẩy Gold ra. Ấy thế mà cậu nhóc lại càng hứng thú mà sờ sờ thêm.
"Hể ~, không ngờ cơ thể anh lại nhạy cảm như vậy đó!!"
Miệng Gold cười toe toét, tay cố luồn vào áo Red. Còn Red thì lại vẫy vùng thoát ra và không cho tay Gold tiến thêm vào áo mình. Nói chung tình cảnh lúc này không được trong sáng cho lắm!

Kế bên, Pikachu nhìn trainer của mình và cậu nhóc Gold đang "đùa giỡn" (hãy nghĩ theo nghĩa đen) thì lắc đầu bó tay, toan đi qua chỗ tảng đá phía trước thì Red trong khi cố thoát khỏi Gold đã tiến lên, vô tình giẫm phải đuôi của bạn đồng hành mình.
"Pika...CHUUU----"
Pikachu đau đớn ngay lập tức kích hoạt tuyệt chiêu Phóng Điện. Tiếng "Xoẹt---" vang lên và ánh sáng vàng nướng đen hai người. Cả hai nằm co giật, miệng nhả ra làn khói đen cùng tiếng "ặc ặc" như sắp chầu ông bà. Gold lại xoay người đè lên Red, vô tình tạo sức ép lên cái đuôi vẫn còn bị giẫm kia...
"Pika...CHUUUU!!!!!----------"
           XOẸT!!------