Editor: HeoHuHong

Beta: Meochan1311

"Tiểu Thảo" trong câu "Lửa đồng thiêu cháy vẫn còn, gió xuân thổi tới mầm non lại trồi" [1] sao?

[1]Lửa đồng thiêu cháy vẫn còn, gió xuân thổi tới mầm non lại trồi: Câu thơ này được trích từ bài thơ "Phú Đắc Cổ Nguyên Thảo Tống Biệt" (Cỏ ở bãi hoang xưa tiễn biệt) của tác giả Bạch Cư Dị, bản dịch trên thuộc về Tản Đà.

Nhưng thật xin lỗi, sau này cô cũng chỉ có thể là "Lan Tâm" mà thôi.

Khả năng chịu đựng của Lan Tâm rất tốt, ít nhất là mạnh hơn so với người bình thường.

Là một người cổ đại, cô nhanh chóng chấp nhận chuyện chết đi sống lại vô cùng kỳ lạ này.

Thậm chí còn thản nhiên chiếm lấy thân xác, xóa bỏ cái tên của nguyên chủ.

Đây mới chính là cô, ích kỷ, lạnh lùng và tham lam.
Bởi vì trên thế giới này, chỉ có cô, và duy nhất cô, mới yêu chính bản thân mình thôi.

Nguyên chủ vốn không cha không mẹ, lớn lên ở cô nhi viện, ngay cả việc ăn no mặc ấm cũng khó duy trì.

Thật giống Lan Tâm mồ côi cha mẹ, lớn lên ở thanh lâu, từ bé đã bị người đời coi thường.

Trong lòng thở dài một hơi, rốt cuộc thì cô cũng đã kế thừa thân xác của người khác.

Mặc dù không hiểu tại sao chuyện này lại xảy ra, nhưng cô nhất định sẽ sống thật tốt.

Thay cho cô ấy, và cũng thay cho chính mình.

Điều duy nhất khiến cô bất ngờ chính là, dường như cô không chỉ "mượn xác hoàn hồn", mà ngay cả thời đại cũng đã thay đổi, nơi đây hoàn toàn khác biệt so với nơi cô từng sinh sống.

Dựa trên những ký ức ít ỏi của nguyên chủ về thới giới bên ngoài, cộng thêm cuộc trò chuyện mà cô vừa nghe lỏm được, Lan Tâm cho rằng mình đã đi đến một thời không khác.

Điều này khiến cô cảm thấy có chút mới mẻ.

Tuy nhiên, cơn đói cồn cào đã cắt ngang dòng suy nghĩ, cô đành phải mở mắt ra đánh giá thế giới này.

Thứ đầu tiên mà cô nhìn thấy chính là trần nhà màu trắng loang lổ, mơ hồ có thể nhìn thấy lớp xi măng trát ở bên trong. Cô đảo mắt nhìn xung quanh, sau đó thong thả chống tay ngồi dậy.

Thật ra cảnh tượng này có xuất hiện trong ký ức của "cô ấy", nhưng tóm lại vẫn không thể nào chân thật bằng lúc tận mắt nhìn thấy.

Toàn bộ không gian đổ nát, bàn ghế đặt lộn xộn khắp nơi, thậm chí có cái còn sứt tay mẻ chân; giữa phòng đặt một chiếc giường lớn, nó được ghép lại bằng những tấm ván gỗ. Lan Tâm đã từng nhìn thấy rồi, ở kiếp trước, căn phòng mà Xuân Đào ở cũng từa tựa thế này, không ngờ bây giờ lại đến phiên cô trải nghiệm.

Nhìn tấm chiếu rách nát và cái đệm không biết vá đi vá lại biết bao nhiêu lần, còn có mấy cái gối không khớp số lượng chăn ga, cộng thêm sào treo quần áo được dựng tạm bằng một sợi dây thừng trước mắt, ngay cả Lan Tâm có năng lực thừa nhận rất tốt cũng không khỏi ngây người.

Kiếp trước, tuy địa vị của cô thấp hèn nhưng từ nhỏ đã được tú bà để mắt tới, tuy không đến mức gấm vóc lụa là nhưng về phương diện vật chất cũng xem như đầy đủ.

Lan Tâm không khỏi nhớ đến cuộc trò chuyện ban nãy: "Đến muộn sẽ không có cơm ăn đâu."

Cảnh tượng trước mắt khiến cô không hề nghi ngờ về tính chân thật của câu nói ấy.

Nhưng đứng dưới mái hiên nhà người ta, không thể không cúi đầu.

Đây là bài học mà cô học được trong suốt mười mấy năm qua, vậy nên cô chỉ có thể đứng dậy, tìm thấy một "đôi giày" kỳ lạ đã ngả vàng dưới gầm giường, không biết nguyên chủ đã mang nó bao nhiêu năm rồi...

Lúc này, cô vẫn chưa biết thứ đó gọi là "dép lê".

Nhưng cô cũng không hề cảm thấy tò mò.

Hay nói cách khác, những thứ này không phải là thứ mà cô cần phải quan tâm.

Cô ở đâu không quan trọng, quan trọng là cô đạt được thứ gì khi ở đây?

Thế nhưng chưa kịp mang dép xong, cô đã nghe thấy tiếng nói chuyện.

"Chị Hiểu Tuyết, chúng ta làm vậy là không tốt phải không? Chúng ta bảo chị Tiểu Thảo ngã bệnh rồi trộm ăn đồ ăn của chị ấy, lát nữa chị Tiểu Thảo ăn gì bây giờ?" Đây là giọng của Hoa Hoa.

"Nếu em từ bi như vậy, sao trước khi ăn không nói? Bây giờ ăn xong rồi thì quay sang trách chị?" Giọng này là của Hiểu Tuyết, cô ả hung tợn lên tiếng.

Sau đó lại nói tiếp: "Lát nữa biết phải nói như thế nào chưa?"

"Dạ... dạ!" Hoa Hoa nhút nhát trả lời.

Hai người đẩy cửa bước vào, đúng lúc thấy Lan Tâm đang ngồi trên giường nhìn mình, cả hai không khỏi giật mình hoảng hốt, không biết đối phương đã nghe được bao nhiêu.

"Chị... chị Tiểu Thảo, bọn em định lấy cho chị một cái bánh bao, nhưng dì ấy không cho, rồi... rồi bị người khác lấy hết mất rồi."

Trong ký ức của nguyên chủ, đây là lần thứ ba cô nghe thấy những lời này.

Một lần là khi nguyên chủ bị sốt cao không hạ, trong viện không có bất kỳ loại thuốc điều trị nào, chỉ có thể uống nước ráng vượt qua hết ngày. Ngày hôm đó, nguyên chủ không được ăn dù chỉ một hạt cơm.
Cũng không phải là không có, chỉ là bị người khác lén lút ăn mất.

Lần thứ hai là khi nguyên chủ phạm phải một lỗi nhỏ, bị phạt nhốt trong phòng tối, cũng với lý do tương tự mà nhịn đói hai ngày.

Chắc hẳn là vậy.

Vẻ mặt cô không chút thay đổi, giống như không hề nghe thấy, mang dép xong thì gật đầu với họ rồi bước ra khỏi phòng. Lần theo ký ức của nguyên chủ, cô tìm thấy một gian phòng gọi là nhà ăn.

Bảo là nhà ăn, nhưng thực chất chỉ có hai chiếc bàn tròn, một chiếc bên trên đặt mấy cái mâm rỗng.

Chiếc còn lại cũng không phải để bọn trẻ trong cô nhi viện dùng mà là bàn riêng của viện trưởng, nhưng người đó chưa bao giờ dùng đến.

Thật là mỉa mai.

Cô ngước mắt nhìn thấy người phụ nữ đang ăn ngấu nghiến đến vã mồ hôi ở trong nhà bếp, giả vờ như không nhìn thấy túi bánh bao mà bà ta giấu phía sau, nhẹ nhàng mở lời: "Dì Ngụy ơi, dì có thể cho cháu một cái bánh bao được không? Cháu ngủ quên nên chưa ăn cơm."

Chỉ thấy người đàn bà kia đảo mắt liên tục, sau đó mở miệng nói một cách chua ngoa: "Ban nãy chẳng phải có người lấy về hộ mày rồi sao? Sao mày không tới ăn cơm? Hay là muốn tao cơm bưng nước rót tận mồm mới chịu? Đúng là cái phận nha hoàn nhưng mắc bệnh tiểu thư, cũng không tự nhìn lại bản thân mình đi? Hết rồi, nhịn đói cho mà nhớ, không ăn một bữa không chết được đâu, cái mạng rẻ rách của mày dễ nuôi lắm!" Rõ ràng không muốn đưa cho Lan Tâm bất cứ thứ gì.

Lan Tâm nén giận trong lòng, dù sao cô cũng mới đến, huống chi nguyên chủ là người cam chịu, vậy nên cô cũng không muốn làm lớn chuyện. Cô nhìn chằm chằm gương mặt của người đàn bà có vẻ mặt khắc nghiệt kia, không nói lời nào mà xoay người rời đi.

"Cái thứ có mẹ sinh mà cha không nuôi, tưởng mình là cái thá gì chứ!"

Khi rời đi, vẫn còn nghe thấy tiếng lẩm bẩm của người phụ nữ kia.

Lửa giận trong lòng bốc lên, cô bất giác siết chặt nắm tay, cảm nhận được ánh mắt vẫn luôn nhìn chằm chằm mình từ phía sau.

Nhưng cô cũng không quay đầu lại mà nâng bước rời đi.