Gió đêm thổi nhẹ, mang theo hương hoa cỏ thoang thoảng. Những vì sao lấp lánh trải khắp bầu trời như đang thắp đèn chiếu sáng mọi nơi trên bầu trời

Obito ngủ say, đầu tựa nhẹ lên vai Kakashi, hơi thở đều đều phả nhẹ vào tay áo cậu.Kakashi quay đầu nhìn người bạn đồng đội thân thiết của mình, đôi mắt của cậu nhìn anh có chút dịu dàng khi nhìn anh - một người ngốc nghếch, vô tư.

" ... ngốc thật."

 cậu khẽ lẩm bẩm, nhưng không hề đẩy Obito ra.Cậu cứ để yên như vậy, vòng hoa vẫn còn nằm ngay ngắn trên tóc, ánh trăng bạc phản chiếu lấp lánh trên từng cánh hoa nhỏ.

Ở bên kia, Minato nhìn hai cậu học trò của mình, không nói gì, chỉ khẽ nở nụ cười.

Kushina cũng đã ngủ gật trên vai anh, còn Rin thì đang ngẩng đầu ngắm những vì sao, gương mặt đầy sự vui vẻ, thích thú và bình yên

 " thầy ơi đó là ngôi sao gì vậy? "

Rin nói rồi chỉ tay lên một ngôi sao cách ngôi sao Thiên Ưng không xa cho lắm

" đó là sao Thiên Tân *, còn lại là sao Chức Nữ * ,  ba ngôi sao Thiên Ưng, Thiên Tân và Chức Nữ tạo thành một hình tam giác nổi bật trên bầu trời mùa hè, được gọi là Tam giác Mùa Hè."

Minato nhẹ nhàng giải thích cho Rin , còn cô thì chăm chú lắng nghe về các vì sao . Minato  quay sang Kushina đang yên giấc trên vai anh , mái tóc màu đỏ vốn đã đẹp bây giờ dưới ánh trăng càng thêm lấp lánh .

Rin nhìn qua chỗ Kakashi và Obito, cảnh tượng rất yên bình và ấm áp , dưới ánh trăng sáng Kakashi lấy sách ra đọc mặc kệ cho người bạn đang ngủ say bên cạnh nhưng ánh mắt của cậu đôi khi lại liến nhìn Obito .

Cảnh đêm nay thật sự rất tuyệt , nó đẹp đến nổi chỉ muốn thời gian ngưng lại để cho không mất đi cảnh đẹp yên bình này . Nó thơ mộng , nó  lấp lánh, nó sáng vô cùng. Gió cũng nhẹ nhàng thổi qua , tiếng côn trùng kêu rộn rã không ôn ào . Một buổi tối đã trôi qua .

Sáng hôm sau , ánh nắng hồng của bình minh chiếu sáng khắp nơi, những chú chim bắt đầu hót như đang chào đón ngày mới.

Anh dụi mắt thức dậy , nhận ra mình đang tựa vào người cậu liền giật mình lùi lại , tai đỏ lên

" c- cậu ... tại sao ... không gọi tớ dậy ?"

" không phải cậu ngủ rất ngon sao ?"

Kakashi thản nhiên đáp lại lời anh , giọng điệu còn mang một chút trêu chọc , Minato cùng Rin thu dọn đồ đạc, xếp chúng gọn ngàng vào trong giỏ . Kushina thì kéo giãn người như mèo con , cô còn chưa tỉnh ngủ liền vui vẻ nói

" hôm qua đúng là vui thật , Dattebane !"

Mọi người bắt đầu đi về , khung cảnh  lúc đi về cũng không khác gù lúc đi là bao . Kushina và Rin đi chung với nhau , nói chuyện rất vui vẻ , Obito và Kakashi cũng đi cùng với nhau nhưng không ai nói gì ... còn Minato một mình đi phía sau quan sát tất cả .

Về đến làng , đang rất mệt mỏi về chuyến đi thì Minato đã bị được triệu tập đến văn phòng Hokage để nhận nhiệm vụ.

" ngài cho gọi con ạ "

Anh bước vào , Sarutobi Hiruzen - Hokage đệ Tam đang ngồi trong trong phòng , tay cầm một cuốn trục

" ồ Minato, ngay hôm qua đi chơi như thế nào ?"

" dạ rất vui ạ "

Hokage gật đầu rồi đưa cho Minato một tờ giấy , trong đó là thông tin của nhiệm vụ lần này

" hộ tống người của Tuyết Quốc ạ ?"

" đúng ''

...

" có nhiệm vụ hả thầy !"

Obito vui mừng nhảy lên , Rin chỉ bất lực nhìn anh , Kakashi vẫn lạnh lùng tựa lưng vào tường .

" đúng chúng ta có nhiệm vụ hộ tống một đoàn người tới tuyết quốc "

Minato nghiêm túc giải thích về nhiệm vụ, còn Obito thì rất vui vì lâu rồi chưa được làm nhiệm vụ nào từ khi nằm viện đến giờ

" được rồi các em về chuẩn bị , chiều nay chúng ta xuất phát "

" VÂNG ! "

Cả đội tản ra , ai về nhà nấy chuẩn bị cho nhiệm vụ chiều nay.

----------------

Góc giải thích : Sao Thiên Tân và sao Chức Nữ là hai ngôi sao trong "Tam giác mùa hè", một mảng sao nổi bật trên bầu trời đêm mùa hè ở Bắc Bán Cầu.

• Sao Thiên Tân (Deneb) nằm trong chòm sao Thiên Nga (Cygnus), còn sao Chức Nữ (Vega) nằm trong chòm sao Thiên Cầm (Lyra). Cả hai đều là những ngôi sao sáng và cùng với sao Ngưu Lang (Altair) tạo thành một hình tam giác tưởng tượng trên bầu trời, được gọi là Tam giác mùa hè.

Trong truyền thuyết, sao Thiên Tân còn được xem như cây cầu Ô Thước giúp Ngưu Lang và Chức Nữ gặp nhau mỗi năm một lần vào ngày Thất Tịch.

Giải thích chi tiết:

Tam giác mùa hè: Đây là một mảng sao (asterism) dễ nhận biết, bao gồm ba ngôi sao sáng nhất trong ba chòm sao khác nhau: Ngưu Lang (Altair), Chức Nữ (Vega), và Thiên Tân (Deneb).

Sao Thiên Tân (Deneb):Là ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Thiên Nga, còn được biết đến với tên gọi "bạch kim". Trong truyền thuyết, Thiên Tân đóng vai trò là cây cầu nối hai bờ sông Ngân (dải Ngân Hà) để Ngưu Lang và Chức Nữ có thể gặp nhau.

Sao Chức Nữ (Vega): Là ngôi sao sáng thứ hai trên bầu trời phía Bắc (sau Sao Thủy), thuộc chòm sao Thiên Cầm. Chức Nữ cũng là một trong những ngôi sao gần Trái Đất nhất và là một trong những ngôi sao đầu tiên được các nhà khoa học nghiên cứu.

Ngưu Lang (Altair): Là ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Thiên Ưng (Aquila), và là ngôi sao còn lại trong Tam giác mùa hè.