Thời guan trôi qua rất nhanh , bây giờ cả ba đứa : Rin , Obito và Kakashi đã 13 tuổi .

...

Sương mù dày đặc bao phủ khắp khu rừng phía ngoài biên giới Kirigakure , mọi thứ đều mờ nhòe , lạnh lẽo đến rợn người . Âm thanh như bị bóp nghẹt giữa không trung , chỉ còn tiếng thở khẽ khàng và bước chân cẩn trọng vang lên chậm rãi .

Kakashi và Obito đang di chuyển sát nhau , ánh mắt căng thẳng dò xét từng chuyển động nhỏ trong sương . Rin … đã bị bắt từ ba giờ trước.

" Chắc chắn là quân Kirigakure . "

Kakashi nói khẽ, mắt liếc về phía dấu chân nhòe trên đất ẩm.

Obito siết chặt tay thành nắm đấm , chiếc vòng cổ lấp lánh nhẹ trong ánh sáng yếu ớt . Gió lạnh luồn qua từng kẽ tóc nhưng chẳng thể nào khiến lòng cậu nguôi giận .

" Chúng ta phải cứu Rin . "

Kakashi không trả lời , chỉ khẽ gật đầu .

Trong một căn hầm tạm dựng giữa khu rừng , Rin bị trói bằng một sợi dây thừng và phong ấn ẩn . Cô không bất tỉnh , nhưng cơ thể đã mỏi nhừ vì chakra bị phong tỏa . Một Ninja Kirigakure ngồi canh gác , lặng lẽ như một cái bóng .

Rin nhắm mắt , lặng lẽ thở đều . Cô tin … họ sẽ đến . Kakashi luôn đến kịp lúc . Obito thì chưa bao giờ chịu từ bỏ . Chỉ cần kiên nhẫn …

Ầm!

Tiếng nổ vang lên như sấm đánh , làm rung chuyển cả hầm . Một quả cầu lửa phá tan trần đất , ánh sáng tràn vào như xé toạc màn đêm .

" tên khốn , mau thả Rin ra ! "

Đó là giọng của Obito , anh hét lên đầy giận dữ . Ngay sau đó là Kakashi , cậu đã dùng Chidori để giết tên địch .

Tên ninja canh gác chưa kịp phản ứng thì đã bị Kakashi đâm một nhát ngay tim . Lúc đó , Obito lao đến cắt đứt sợi dây trói cho Rin .

" Rin ! Cậu ổn chứ ? "

Obito đỡ lấy cô , mắt ánh lên vẻ lo lắng .

Rin mỉm cười yếu ớt , gật đầu .

" Tớ biết … hai cậu sẽ đến . "

...

Cả ba người ngồi dưới gốc cây ven đường , sau khi đã di chuyển an toàn ra khỏi vùng biên giới làng Sương Mù .

Obito vẫn chưa thôi giận dữ

" Cái đám Kirigakure này … lần sau mà dám động vào Rin nữa thì tớ đốt sạch mấy cái sương mù của họ luôn . "

Rin bật cười , dù vẫn còn hơi mệt

" Tớ đâu yếu đến mức ấy . "

Nhưng nụ cười trên môi cô liền biến mất mà thay vào đó là sự bất an , sợ hãi . Kakashi nhíu mày , hỏi Rin

" cậu sao thế ? có chỗ nào không khỏe ? "

Rin cúi mặt xuống , giọng nhỏ nhẹ nhưng đầy sợ hãi và sắp khóc

" tớ không thể về làng được ! "

Kakashi và Obito , cả hai đều giật mình quay sang nhìn Rin . Lúc này , anh mới nhận ra hôm nay ... Là ngày mà Rin sẽ chết .

" tại sao cậu lại không thể về làng ? "

Kakashi hỏi cô , tay nắm chặt vai cô lắc mạnh .

" bọn chúng bắt tớ trở thành vật chứa của một thứ gì đó , nếu tớ về làng , bọn chúng sẽ mở phóng ấn ... nó sẽ phá hủy làng "

Nước mắt của cô lăn dài trên má .

Tam Vĩ bắt đầu giãy giụa bên trong người cô ,  Chakra khổng lồ bị phong ấn tạm thời đang có dấu hiệu vượt kiểm soát. Đúng lúc đó, một ánh sáng vàng lóe lên . Minato xuất hiện .

" Kakashi , Obito lùi lại , Tam vĩ sắp mất kiểm soát ! "

Giọng Minato vang lên .

Minato đứng trước Rin , hai tay tạo ấn chú , một ánh sáng chói mắt từ thuật phong ấn xuất . Chakra Tam Vĩ gào thét , trào ra xung quanh như một con thú bị xiềng xích giãy giụa .

...

Minato ngồi thở dốc, trán ướt đẫm mồ hôi.

" Phong ấn thành công . Chakra Tam Vĩ tạm thời đã được an toàn . "

Rin mệt mỏi tựa vào gốc cây , suýt ngất đi

Bây giờ mọi thứ tạm thời an toàn . Rin đã có thể trở về về làng mà không cần sợ Tam vĩ sẽ thoát ra .

Bốn người nhanh chóng trở về làng , báo cáo nhiệm vụ với Hokage đệ Tam và tìm người có thuật phong ấn mạnh hơn để giữ Tam vĩ trong người của cô an toàn .