Họ dán một tờ giấy lên tường nơi ẩn náu của Dadan, nói rằng họ sẽ chuyển đi. Họ không muốn trải qua những buổi huấn luyện tệ hại của ông nội. Những người đó rất đau khổ. Hôm đó, họ trốn dưới gốc cây, trời mưa. Họ ngủ, bên nhau, hạnh phúc vì được ở bên nhau.

Khi Dadan lần đầu đọc tờ giấy, bà đã lờ nó đi. Bà biết trẻ con là quái vật và chúng có thể tự lo liệu. Nhưng nỗi sợ Garp đã khiến bà ra lệnh cho bọn cướp lục soát hai đứa trẻ. Bọn cướp tìm kiếm khắp nơi, đối mặt với muông thú trên đường đi, nhưng chúng không đáng sợ hơn Garp. Rồi, Dogra và Magra tìm thấy ba đứa trẻ sau nhiều ngày ở trong một ngôi nhà trên cây, đang tận hưởng thời tiết giông bão.

Những đứa trẻ chơi cùng nhau, ném gối, giả vờ làm cướp biển và tận hưởng mỗi ngày.

Dadan được bọn cướp báo cho biết bọn nhóc đang ở đâu. Bà thở phào nhẹ nhõm vì chúng còn sống, chứ không phải bà sẽ hét toáng lên. Đêm đó, bà lén lút đi kiểm tra chúng. Bà trèo lên cây và vào trong nhà trên cây, nơi ba anh em đang ngủ say. Môi bà cong lên thành một nụ cười và mắt bà sáng lên khi bà vào trong để sửa chăn cho đứa nhỏ hơn, đứa bé bị ném chăn sang bên kia phòng và đang dùng Ace làm lò sưởi.

Nhưng ngay khi Dadan vừa bước chân vào nhà, cô không hề hay biết rằng cái bẫy đã được giăng sẵn. Bánh răng chuyển động, hòn đá từ từ rơi xuống, một quả bóng lăn ra khỏi hộp, một ngọn nến thắp sáng sợi chỉ mỏng manh, và cuối cùng một chiếc búa đập vào bụng Dadan, hất cô ra khỏi nhà trên cây. Dadan ngã xuống đất với một tiếng thịch, đánh thức Sabo và Ace, hai người coi đó là một sự cố. Cô thề rằng mình sẽ không lo lắng về bọn trẻ nữa.

_

Một ngày nọ...

"Trả Sabo lại!!" Luffy hét lên, vùng vẫy trong vòng tay tên cướp biển đang giữ cậu. "Bluejam!!" Những tên lính canh phía sau tên cướp biển và tên quý tộc ngã gục xuống đất.

"Trả nó lại cho ta? Nói cho phải lẽ đi, lũ nhóc ranh," vị quý tộc chỉ vào Ace và Luffy đang nằm dưới đất. "Sabo là máu mủ ruột thịt của ta!! Con cái nào cũng có bổn phận phải sống theo ý nguyện của cha mẹ đã sinh ra nó. Sao lũ nhóc ranh các ngươi dám dụ Sabo của ta bỏ nhà ra đi chứ. Lũ rác rưởi bẩn thỉu, các ngươi muốn tìm vận may của ta sao?!"

"Ngươi nói cái quái gì thế?!" Ace vùng ra khỏi tay tên cướp biển đang giữ mình và tấn công hắn. Nhưng anh ta bị đá văng ra và lại bị đè xuống đất. Máu của anh ta rơi xuống người Quý tộc, người đã dùng khăn tay lau sạch và dặn dò bọn cướp biển cẩn thận đừng để máu bắn vào người anh ta.

Luffy gầm gừ giận dữ, bầu trời phủ đầy mây đen và trời bắt đầu đổ mưa. Tiếng sấm rền vang không xa bên tai họ.

"Muốn sống thì cút ngay!" Luffy nghiến răng cảnh cáo. Cậu sẽ không tha cho lũ vô lại dám làm hại anh em mình. Lũ hải tặc quỳ xuống, và tên Quý tộc gần như khuỵu xuống. Mắt Ace và Sabo mở to, họ hiểu ý nghĩa của điều đó, thời tiết thay đổi đột ngột, gió rít gào và mưa rơi nặng hạt hoàn toàn chỉ ra sự nghi ngờ của họ. Sabo thấy rõ đôi mắt Luffy giờ đã chuyển sang màu vàng, không hề chớp mắt như cậu đã từng thấy.

"Luffy, không được," Sabo lắc đầu, cậu không thể để Luffy phô diễn sức mạnh trước mặt lũ khốn nạn này. Không đời nào, cậu sẽ gây nguy hiểm đến tính mạng em trai mình.

"Dừng lại!" Sabo quay sang cha. "Hãy để họ yên. Con sẽ sống theo cách cha muốn!! Làm ơn, hãy để họ yên." Sabo van xin cha. Cậu sẽ đầu hàng, nếu điều đó có nghĩa là họ sẽ ổn. Cậu sẽ làm bất cứ điều gì, chỉ để đảm bảo an toàn cho họ, đặc biệt là Luffy.

"Sabo!!" Luffy kêu lên, "Cái quái gì thế này?"

Sabo không trả lời, cậu bắt đầu rảo bước dưới mưa cùng cha với đôi mắt đẫm lệ. Cậu cần phải đưa đám cướp biển ra khỏi đây, cậu không muốn chúng nhận ra sự thay đổi trong mống mắt của Luffy lúc này. Cậu không thể làm vậy.

"Này?!!" Ace hét lên, "cậu đi đâu vậy? Vẫn còn cách khác mà, làm ơn đừng bỏ đi Sabo!!" Ace van nài, "Tránh xa mấy thằng khốn đó ra. Chúng ta sẽ ổn thôi, nghe chưa?! Tất cả chúng ta sẽ trở thành những người tự do, phải không?!! Cậu định để mọi chuyện kết thúc ở đây sao?!!"

"Sabo!!!" Luffy kêu lên, nước mắt tuôn rơi. Sabo ghét nhìn thấy Luffy khóc. Cậu ghét tiếng khóc của một đứa trẻ vô tư, dễ gần, luôn tươi cười. Nhưng cậu chẳng thể làm gì. Cậu biết nếu muốn, cậu có thể được an toàn bên cạnh các anh em, nhưng cái giá phải trả là phải từ bỏ danh tính của Luffy. Cậu sẽ không để điều đó xảy ra và cũng sẽ không bao giờ dính dáng đến những tên Quý tộc đó. Cậu sẽ trốn thoát. Cậu mong Luffy hiểu được mình, như cậu vẫn luôn làm, nên cậu quay lại và mỉm cười nhẹ. Cậu thấy mắt Luffy mở to và cậu gật đầu. Tin nhắn đã được gửi đi.

_

Băng hải tặc Bluejam trói Ace và Luffy, đưa họ về sào huyệt và nói rằng sinh ra trong giới quý tộc là một điều may mắn. Hắn thậm chí còn nói rằng Sabo luôn coi thường cả hai từ bên trong. Đáp lại, hắn chỉ là cái nhìn chằm chằm của Luffy, tiếng hét của Ace và Luffy rằng cậu không phải loại người đó, rằng họ là anh em, và lời hứa của Sabo rằng cậu sẽ quay lại. Ace cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe những lời đó.

Bluejam cười và cảnh báo họ đừng đuổi theo anh ta, nếu họ dám, anh ta sẽ giết họ.

"Cứ như là ngươi có thể làm được vậy," Luffy chế nhạo.

Bluejam phớt lờ lời cảnh báo và yêu cầu các chàng trai quên đi chuyện đã xảy ra và giúp anh ta mang vài chiếc hộp đến những nơi được đánh dấu X. Luffy thẳng thừng từ chối giúp đỡ họ. Cậu không thích việc đó và nó có mùi quá tanh. Ace cũng từ chối giúp đỡ.

"Các người muốn tôi giết Sabo à?" Bluejam đe dọa bọn trẻ. Ace trừng mắt nhìn anh ta.

Luffy chế nhạo, "Nếu ngươi dám chĩa vũ khí vào anh em ta," Luffy cười toe toét, "Vậy thì chuẩn bị chết đi." Luffy nghiến răng và trừng mắt nhìn tên cướp biển, "Ta sẽ xé xác ngươi."

"Im-Im đi, đồ l-láo toét!" Bluejam quát. Hắn cảm thấy linh hồn mình như rời khỏi thể xác. Hắn cảm thấy như thể mình đang bị xé toạc từ bên trong. Ace ấn mạnh vào sợi dây và cuối cùng sợi dây cũng bung ra. Cậu đứng trước mặt Luffy, người đang vùng vẫy để thoát khỏi sợi dây.

"Mày nói gì thế, đồ khốn?"

Ace nhảy ra chắn đường với một tiếng hô xung trận, nhưng vì không có ống tẩu, anh bị ném vào góc phòng, đập đầu vào tường. Luffy thấy vậy liền đứng ra chắn giữa hai người. Họ không hề để ý đến những giọt mồ hôi đang rơi xuống người bọn cướp biển.

Họ không nghe thấy tiếng sấm lớn, tiếng sấm hứa hẹn sẽ xé nát bất kỳ linh hồn tham lam nào dám làm hại bọn trẻ.

Ace không mất quá nhiều thời gian để đứng dậy. Họ tìm thấy những chiếc ống sáo nằm ở góc phòng và cùng nhau tấn công Bluejam. Bluejam mất thăng bằng, và sắp sửa đánh Ace và Luffy, thì cảm thấy một áp lực siết chặt lấy mình. Đứng ngay trước mặt Ace và chĩa kiếm vào tim anh. Những tên cướp biển đang bao vây khu vực giờ đã nằm la liệt trên mặt đất, không thể nhúc nhích một cơ bắp nào.

Họ coi đây là cơ hội để trốn thoát khỏi Bluejam và đồng bọn. Dù muốn gì đi nữa, họ cũng không muốn làm vậy. Vì vậy, họ rời khỏi Gray Terminal và đi vào rừng.

Họ trở về nhà trên cây. Trời sắp tối rồi. Vậy nên, họ tự đi săn thức ăn và ăn. Họ nằm trên tấm chăn trong nhà trên cây.

"Anh nghĩ Sabo có ổn không?"

Luffy hỏi, tỏ vẻ lo lắng cho người anh trai còn lại của mình.

"Im lặng và ngủ một chút đi! Cậu ấy rất mạnh, cậu ấy sẽ xoay sở được thôi," Ace nói và ôm Luffy chặt hơn để sưởi ấm cho cậu. Luffy rúc vào ngực Ace. Cậu không thể thoát khỏi cảm giác rằng điều gì đó khủng khiếp sắp xảy ra.

Mặt khác, Sabo đang phải chịu đựng những trận tra tấn của cha mẹ, những lời lảm nhảm của họ để thú nhận rằng Ace và Luffy đã phạm tội và cậu vô tội. Nhưng Sabo đã từ chối. Cậu phủ nhận điều đó. Cậu không thể đổ lỗi cho họ. Không bao giờ. Họ là anh em của cậu. Tại nhà Sabo, cậu gặp người được gọi là 'anh trai' Stelly, người lớn hơn Luffy một tuổi. Cậu nghe Stelly nói về vụ hỏa hoạn sắp xảy ra vào ngày hôm sau. Nó sẽ thiêu rụi toàn bộ Gray Terminal cùng với người dân, nhà cửa và sinh kế của họ.

Đêm đó Sabo trốn thoát qua cửa sổ. Cậu nghe thấy lính canh bàn tán về vụ cháy. Sáng hôm sau, mọi thứ trở nên "bình thường" khi gia sư riêng của cậu đến. Cậu cảm thấy như thể những người khác không hề hay biết về vụ cháy sắp xảy ra.

Sabo đi lang thang trên phố
hỏi mọi người về vụ cháy ở
đống rác và các quý tộc
chết tiệt đồng ý rằng họ biết.
Họ đã hành động như thể nó là
bình thường kinh khủng. Toàn bộ huyện biết về vụ cháy
nhưng họ vẫn tiếp tục với cuộc
sống. Anh ấy chạy và chạy để tìm cách nào đó để thoát khỏi sự bẩn thỉu quận, nơi đang ngột ngạt anh ta.

Bên kia, Ace và Luffy đang đi qua Grey Terminal thì lại chạm trán Bluejam và thủy thủ đoàn của hắn. Bluejam đang lườm hai cậu bé bằng ánh mắt sắc lẹm. Luffy không muốn đối phó với chúng, không phải lúc này, khi tâm trí cậu đang gào thét bảo cậu phải chú ý. Nhưng cậu nên chú ý đến điều gì? Một số ký ức đã ùa về trong tâm trí cậu, nhưng chúng quá mơ hồ để cậu có thể nhớ lại. Vẫn chưa đến lúc.

Cậu đang ôm đầu thì thấy Ace đang chiến đấu với bọn cướp biển. Cậu nghiến răng trước bọn cướp biển. Cậu nhanh chóng nhận ra mình đang bị một tên cướp biển nào đó tóm gọn.

"Ngươi cứng đầu thế hả, đồ rác rưởi?" Luffy nói rồi búng tay, khiến tên cướp biển đang giữ cậu ngã xuống đất. Đôi mắt Luffy vàng rực, đỏ và trắng trừng trừng nhìn Bluejam. Ace đã đánh bại được đám người kia nên anh tóm được Luffy và cậu ngã vào vòng tay vững chắc của Ace.

"Ngươi vẫn chưa rút ra được bài học à?" Ace chế nhạo Bluejam và đứng trước mặt Luffy.

Bluejam nhếch mép cười, "Ta vừa mới lơ là cảnh giác, vậy mà hai tên khốn các ngươi lại nhân cơ hội này." Bluejam hành động nhẹ nhàng hơn, đút tay vào túi quần, cố tỏ ra mình là một Quý tộc, đúng như lời hứa. "Ta tha thứ cho các ngươi, từ ngày mai ta sẽ là Quý tộc."

Ace và Luffy chế nhạo điều đó.

"Đống rác sẽ cháy rụi vào đêm nay." Bluejam cười nhếch mép khi hắn ta đứng cao hơn những cậu bé đang mở to mắt.

Ace nắm chặt nắm đấm và Luffy nắm chặt lấy tẩu sáo.

"Tại sao ngươi lại muốn làm thế chứ?!!" Ace gầm gừ.

"Tệ quá! Chúng ta phải báo cho mấy gã kia biết chuyện này!" Luffy hét vào mặt Ace, người ngay lập tức gật đầu.

Bọn cướp biển Bluejam bao vây bọn trẻ từ mọi phía, ngăn cản chúng trốn thoát.

_

Ace và Luffy đã may mắn chạy thoát khỏi lũ cướp biển bẩn thỉu. Lũ cướp biển thật ngu ngốc khi bỏ lại họ với những sợi dây thừng buộc chặt, thứ mà Ace và Luffy vốn là bậc thầy trong việc trốn thoát. Mánh khóe này được Dragon dạy cho và họ rất biết ơn. Hai anh em đã cố gắng thông báo cho càng nhiều người càng tốt, nhưng chẳng ai tin họ. Họ đã cố gắng hết sức để khiến mọi người nghe theo, nhưng tất cả đều phớt lờ. Thậm chí có người còn hỏi liệu họ có đang cố gắng đánh cắp kho báu của mình hay không.

_

Những đám mây trên đầu họ ngày càng tối dần.

Trời sắp mưa bất cứ lúc nào. Vua Vương quốc Goa nguyền rủa những đám mây cao chót vót trên khắp hòn đảo. Nếu trời mưa, họ sẽ gặp rắc rối lớn. Lửa đã bùng lên, ngài có thể thấy những ngọn lửa khổng lồ bốc lên từ các bức tường. Và mưa bắt đầu rơi từ trên trời xuống. Mưa nhẹ nhưng nhanh chóng trở nên nặng hạt, bị sấm sét và gió át đi, chúng đang làm tốt nhiệm vụ lan rộng ngọn lửa, mặc dù mưa đang cố gắng dập tắt ngọn lửa. Ngọn lửa sẽ thiêu rụi đống rác đêm nay. Nhà vua thở phào nhẹ nhõm và đi ngủ, không hề hay biết mình đã làm gì.

Giữa đêm khuya, lửa bùng lên, thiêu rụi nhà cửa của người dân. Họ cố gắng vượt qua cánh cổng đồ sộ nhưng bị bắn hạ. Họ bắt đầu đi về phía bên kia, hy vọng thoát thân. Đường ra bờ biển bị chặn. Đường vào rừng bị đốt cháy. Đường vào Thị trấn Cao được canh gác và đóng chặt. Vậy, họ phải đi đâu? Không còn nơi nào để chạy!! Những người đã được hai anh em cảnh báo giờ đây hối hận vì đã không nghe lời họ. Họ tự nguyền rủa mình.

Luffy và Ace thoát khỏi địa ngục và đang ở giữa Gray Terminal. Mặt khác, Bluejam và thủy thủ đoàn của hắn bị từ chối vào Thị trấn Cao, bị nhà vua phản bội với lời hứa phong họ làm Quý tộc, và con tàu chết tiệt của họ thậm chí còn bị phá hủy.

Ở Nhà ga Gray, trẻ em khóc lóc, ôm chặt cha mẹ, mọi người chạy tán loạn đến bất cứ nơi nào không có lửa và Ace cùng Luffy lúc này đang bị băng cướp biển Bluejam bao vây.

_

Sabo đang đứng trước cổng, cố gắng chui qua. Nhưng cậu bị đánh tơi tả và bị ném vào một con hẻm.

Dragon, người đang đi ngang qua, nhìn thấy Sabo và ngay lập tức nhận ra cậu. Ông nghiến răng. Ông quý mến cậu bé và cậu là anh trai của con trai ông, nghĩa là họ là gia đình.

Sabo nhìn lên Dragon, nắm lấy áo khoác của người đàn ông và kể cho ông nghe về vụ cháy và những kẻ đứng sau vụ việc, hoàng gia và quý tộc.

"Luffy và Ace, tôi lo cho họ," Sabo nhìn Dragon.

"Có thứ gì đó ở nơi này còn thối hơn cả đống rác. Người dân ở đây thối nát từ bên trong!" Sabo nói với Dragon, người đang cõng cậu, "Nếu tôi ở lại đây, tôi sẽ không bao giờ được tự do. Tôi xấu hổ vì sinh ra là một quý tộc!!" Sabo khóc, nước mắt lăn dài trên má.

'Xem ngươi đã khiến đứa trẻ ngây thơ này nói gì kìa, Vương quốc Goa!!!', Dragon nghĩ. Không, hắn đã dùng trái ác quỷ của mình và dễ dàng vượt qua tường thành mà không bị phát hiện. Họ đang đối mặt với ngọn lửa.

"Ta hiểu, ta cũng sinh ra ở đất nước này, nhưng ta vẫn không có sức mạnh để thay đổi thế giới này." Dragon nói trong khi bế cậu bé và kiểm tra vết thương của cậu. Anh đang phân vân không biết có nên cùng Sabo vào lửa hay không, nhưng anh không thấy có lựa chọn nào khác. Anh không thể để cậu bé ở lại một mình. Anh nhìn thấy Sabo dần tan biến trong bóng tối. Anh thấy cậu gục ngã trong vòng tay mình.

Dragon cẩn thận bọc cậu bé trong áo choàng của mình, mở đường cho người dân Gray Terminal thoát khỏi đám cháy và bắt đầu tìm kiếm hai cậu bé. Ông biết Luffy và Ace vốn là những kẻ thích gây rắc rối. Họ ở đây và điều đó càng được khẳng định khi ông cảm nhận được sức mạnh của Luffy và Ace. Ông rất ấn tượng khi thấy cả hai đứa trẻ đều mang trong mình ý chí của vương.