Ace thiếu niên hiện giờ đang trên một con thuyền nhỏ, chất đầy đồ ăn.

Đừng hỏi vì sao cốt truyện lại nhảy nhanh thế này (￢_￢).

Trong tay cậu là một chiếc Eternal Pose, chỉ đến đảo Abou-Keram (một đảo giả tưởng, không phải canon). Ace đã dùng tiền mua được nó, vâng — là mua đấy, không phải cướp! (Ít nhất là lần này…)

Ổn định lại tinh thần, hiện tại Ace cũng không muốn chạm mặt “tên đó” — chính là Roger — ngay lập tức. Trước khi đối mặt với hắn, Ace muốn đi tìm mẹ mình — Portgas D. Rouge.

Trước đây, Bố Già Râu Trắng từng kể rằng cha mẹ cậu quen nhau ở Grand Line. Mẹ cậu là một tiểu thư quý tộc đến từ một quốc gia nào đó thuộc khu vực Tân Thế Giới, trong một chuyến du ngoạn đến nửa đầu Grand Line thì gặp “tên đó”.

Roger ban đầu không đưa bà đi cùng, mãi sau này – khi đã tiến vào Tân Thế Giới – mới dắt bà theo.

Ace hiện giờ đang ở nửa đầu Grand Line, nên tạm thời chưa thể tìm được mẹ.

A —— vậy là phải vòng qua quần đảo Sabaody trước đã…

Phiền thật sự!

======================= ta là manh manh đát vạch phân cách ============================

Lúc này, ở một ngọn tháp cao nào đó, một thiếu nữ xinh đẹp đang ngắm theo chiếc thuyền nhỏ đang rời xa. Trong tay cô là tấm truy nã:

Portgas D. Ace – Hỏa Quyền – 80,000,000 Berries.

“Vừa ra khơi đã 80 triệu rồi à, thật thú vị…” – Cô cười khẽ, ánh mắt đầy hứng thú – “Băng Râu Trắng quả không hổ danh là cái nôi của những quái vật.”

Một cơn gió thổi qua, mái tóc dài phất nhẹ, để lộ hình xăm mờ bên cổ trái.

“Xem ra Chính phủ Thế giới cũng sắp phải để mắt đến cái tên Ace rồi.”

======================= ta là manh manh đát vạch phân cách ============================

Cùng lúc đó —

Tại một quán rượu trên một hòn đảo nhỏ:

Người đàn ông tóc vàng: “Roger! Sao ông lại mua thêm rượu rum? Trên tàu còn nhiều mà!”

Một người đàn ông tóc đen, cười lớn: “Grahahahaha! Rayleigh, đừng keo kiệt thế chứ! Rượu trên tàu chỉ đủ uống ba ngày nữa thôi!”

Rayleigh: “Nên ông định mỗi ngày mở tiệc à?!”

Roger: “Làm hải tặc mà không mở tiệc thì còn gì là vui chứ?!”

Thiếu niên tóc đỏ (Shanks): “Thuyền trưởng nói đúng đấy!”

Rayleigh: “Shanks! Cậu đừng có học thói hư của Roger!!”

【Fun fact: Thói quen ngày nào cũng mở tiệc của Shanks chính là “di sản” để lại từ thời băng Roger.】

======================= ta là manh manh đát vạch phân cách ============================

Quả nhiên — Ace ăn sạch hết đồ ăn trước khi thấy bóng quần đảo Sabaody.

Sau khi thiêu cháy đến con Vua Biển thứ 12, cuối cùng cậu cũng thấy mấy thân cây đặc trưng cao vút và bầu trời đầy bong bóng.

Nghĩ tới Thiên Long Nhân – bọn quý tộc rởm lượn lờ trên đảo – Ace nổi cả da gà. Cậu cực kỳ dị ứng với gu thời trang mang bể cá trên đầu của bọn này.

Lần trước vượt qua Red Line là khi cậu còn là thuyền trưởng băng Hải Tặc Spade, lúc ấy còn cần thuê một người nhìn đáng tin để hộ tống.

【Thật là! Trong khi cậu lo rong chơi, thì đám thuyền viên băng Spade phải vất vả chạy tìm tung tích như lên trời vậy đó!】

Hiện giờ thì rảnh hơn rồi — nhưng Ace lại cảm thấy chán nản.

“Ư ~~” Lên bờ rồi, giờ nên ăn trước hay đi tìm Eternal Pose chỉ đường trước nhỉ…

Ờ! Ăn đã! Dạ dày là trên hết!

Dù gì thì cũng đâu có mang theo tiền – nhưng mà cậu là hải tặc mà, ăn chực cũng có gì đâu! (づ￣ 3￣)づ

Chỉ tiếc là, nơi này lại gần doanh trại Hải Quân và trụ sở của Chính phủ Thế giới…

Kết quả? Sau một bữa "ăn chực mỹ vị", Ace bị truy đuổi ráo riết.

Sau khi mệt mỏi vì chạy, cậu tiện tay ném vài quả cầu lửa tống khứ đám lính Hải quân.

Ờ… mà đói lại rồi.

======================= ta là manh manh đát vạch phân cách ============================

Tóm tắt: Đánh úp vài tên cướp, kiếm được ít tiền, thuê được người dẫn đường.

Cuối cùng cũng vượt qua Red Line, đặt chân vào Tân Thế Giới.

Và rồi —— vừa đặt chân đến là chạm trán Hải Quân luôn!!

---