'2 người họ hợp nhau đấy chứ'

Piaro là người thích dạy dỗ người khác. Không có ai trong guild Tzedakah chưa được dạy dỗ bởi Piaro. Royman cũng mơ ước đạt đến đỉnh cao, nên nếu họ ở cùng nhau, họ có thể trở thành một cặp đôi tuyệt vời.

'Làm ơn đừng có trở thành nông dân luôn nhé'

Set vật phẩm sản xuất đại trà cấp độ độc nhất. Nó có giới hạn cấp độ 160 và có giá trị to lớn. Đặc biệt, nó cực kì phù hợp cho những người muốn phát triển nhanh chóng. Nó là một sự đầu tư, nên Grid muốn Royman đạt được sự phát triển vượt xa sức tưởng tượng của anh.

"Công tước, chúng tôi sẽ trở về phương Bắc"

Trên đường đến lâu đài. Kị sĩ của hầu tước Steim đến và nói với anh.

"Cha vợ của ta?"

Grid ngạc nhiên vì anh không thấy hầu tước Steim và Laden giải thích.

"Lãnh chúa muốn ở gần đứa trẻ. Chúng tôi phải bảo vệ ngài ấy, nhưng phương Bắc hiện tại đang có đôi chút bất ổn. Nó không thể bị để trống mãi được, nên chúng tôi sẽ trở về trước. Tôi sẽ nhờ ngài chăm sóc cho lãnh chúa của tôi"

"Ta không quan tâm, nhưng chẳng phải ngươi nói rằng tình hình ở phương Bắc không ổn định sao? Có ổn không khi cha vợ của ta rời khỏi vị trí của ông?"

"Chúng tôi sẽ trở về trước nên mọi chuyện sẽ ổn thôi, ngay cả khi lãnh chúa của tôi không ở đó"

'Cha vợ mình có rất nhiều cấp dưới tốt nhỉ'

Grid gật đầu.

"Được rồi. Ta hiểu. Ta sẽ chăm sóc cho ngài ấy, nên hãy đi đi. Nếu ngươi thực sự gặp khó khăn ở phương Bắc, hãy đến gặp Jude ở Winston. Hắn không thể suy nghĩ gì đâu, nhưng hắn có sức mạnh rất lớn, không như tên ngạo mạn nhà ngươi"

"...Tôi sẽ lắng nghe. Tôi biết ơn vì sự quan tâm của ngài"

Laden và các kị sĩ nói lời tạm biệt đầy tôn trọng và rời khỏi Reidan. Họ rời đi cùng 1,000 binh lính. 500 quân ưu tú được để lại để bảo vệ hầu tước Steim.

"Rời đi khỏi lãnh thổ vì cháu trai của mình. Ông ấy chẳng xứng đáng làm hầu tước gì cả"

Grid nói vậy, nhưng anh hoàn toàn hiểu được suy nghĩ của hầu tước Steim. Lord rất dễ thương, thông minh và xinh đẹp!

"Lord, đợi đó! Cha con đang tới đây!"

Grid vội vã tăng tốc. Anh muốn thấy mặt con trai mình càng sớm càng tốt. Lauel nhìn Grid khi anh bước vào vội vã.

"Anh có biết rằng hiệu quả công việc của mình rất thấp từ khi Lord ra đời không?"

"Ugh"

Grid biết rõ. Mỗi ngày, anh chơi đùa cùng Lord ít nhất 2 giờ, nên anh có khuynh hướng bỏ làm vật phẩm và đi săn. Lauel lườm Grid, người chẳng thể nói gì.

"À thì, hiện tại anh trông rất tốt"

"Eh?"

Grid bối rối vì anh nghĩ rằng anh sẽ bị trách mắng lần nữa. Lauel nhìn anh cẩn thận.

"Cũng tốt khi quen với việc yêu quý ai đó. Anh sẽ học được cách suy nghĩ rộng lượng hơn"

Grid cơ bản là một người đơn giản và suy nghĩ nông cạn. Lý do là gì? Lauel có thể đoán được sơ sơ.

'Đó là vì anh ấy đã bị khinh thường bởi những người khác cả đời'

Grid không có lòng tự tôn mạnh mẽ và suy nghĩ rất nông cạn so với khả năng của anh. Anh không tốt với việc tương tác với mọi người. Nếu những gì Lauel nghe từ guild Tzedakah là đúng, Grid trong quá khứ thậm chí còn tệ hơn. Anh ta chỉ nghĩ về bản thân mình và luôn luôn ghen tỵ với người khác.

Nhưng Grid đang bắt đầu thay đổi, và trung tâm của sự thay đổi đó chính là Irene và Khan. Nhận được tình yêu và trao đi tình yêu. Grid trở nên trưởng thành hơn vì anh trải nghiệm những quy tắc cơ bản trong mối quan hệ của con người.

"Anh cuối cùng sẽ thống trị hàng triệu người và nhận thuế trọn đời từ họ. Để trở thành một vị vua tốt và khôn ngoan, anh phải học được sự đồng cảm trước"

"..."

Nếu Grid là một người chơi bình thường, anh sẽ đáp lại đầy hoài nghi. Tình yêu? Nhân từ? Vị vua tốt và khôn ngoan?

Tuy nhiên, Grid khác biệt với những người chơi bình thường. Satisfy không phải là một trò chơi dễ dàng với Grid. Nó là một thế giới cũng quý giá hệt như hiện thực, nơi anh có tiền tài, bạn bè, một người yêu và một đứa trẻ.

"Anh hiểu những gì em cố nói. Nhưng chẳng phải tốt hơn nghĩ nghĩ đến mọi người trước anh sao? Chúng ta thậm chí chẳng thể tăng thuế, đúng chứ?"

"Sẽ ổn thôi miễn là em còn phối hợp với anh. Như anh biết đấy, em cũng có phẩm chất của một bạo chúa như anh. 2 chúng ta bổ trợ cho nhau"

"Phẩm chất của một bạo chúa...2 chúng ta..."

Grid run lên. Anh chật vật loại bỏ cảm giác này.

***

Sa mạc của Reidan cực kì nóng nực.

Có những con quái vật mạnh mẽ và hoang dã ở nơi đây, và hoàng tử Ren biết rõ điều này. Tuy nhiên, lí do anh hành quân mà không do dự gì là vì anh đã tính toán trước.

"Hướng đó"

"Phía xa đó nữa!"

Đội trưởng kị sĩ hoàng gia, Chucksley. Cung thủ tốt nhất trong cung điện, Ferrel.

2 người, được biết đến như những con người mạnh mẽ nhất, đang dẫn đầu một nhóm quân tinh nhuệ. Nhiệm vụ của họ là loại bỏ những con quái vật trên đường đi. Việc này khả thi là nhờ lớp học hoàng gia về quái vật đã mô tả vị trí của các quái vật trên bản đồ.

"Thật dễ dàng"

Đội tinh nhuệ toả ra mọi hướng quanh căn cứ của họ, đánh bại lũ quái vật. Việc này giúp cho ăn cứ an toàn tiến quân. Trong khi quá trình này diễn ra mượt mà, Ren vui cười và ra lệnh cho 20 sát thủ.

"Hướng đến Reidan trước. Nếu trận chiến diễn ra và có khoảng trống trong khả năng phòng thủ của Reidan, bắt lấy nữ công tước và mang cô ta đến cho ta. Và tiện thể, các người cùng có thể giết cô ta"

"Vâng!"

Các sát thủ di chuyển nhanh chóng. Ren xác nhận điều này và càng cảm thấy tự tin hơn, tăng tốc hành quân.

"Nhanh nào! Chúng ta phải đến được Reidan vào ngày mai để kịp với đội quân của Hurent!"

"Ohhhhh!"

Nhuệ khí của binh lính tăng cao. Nhiệt độ của sa mạc ư? Nó chẳng thể nào trở thành vật cản cho một người sẽ sớm trở thành vua.

***

"Cái gì đây?"

Kị sĩ phương Bắc dẫn theo 1,000 binh lính băng qua sa mạc. Anh nhìn qua những đụn cát cao và dừng hành quân.

Tadat!

Laden leo lên một đụn cát. Các binh lính khen ngợi khả năng di chuyển linh hoạt của anh. Rồi cảnh tượng hàng ngàn binh lính hiện ra trước mắt anh.

"Lá cờ đó là...!"

Biểu cảm của Laden cứng lại. Đó là một con rồng bạc với cặp cánh. Nó đại diện cho gia đình hoàng gia của vương quốc Vĩnh Cửu.

'Sao quân đội hoàng gia lại ở phía Tây này?'

Đội quân hoàng gia đang tiến về phía Reidan.

'Là để ăn mừng việc ra đời của lãnh chúa nhỏ sao?'

Tuy nhiên, quy mô của cuộc hành quân này quá lớn.

'Không thể nào!'

Hoàng tử thứ 1st Ren ghét Grid. Không, nói đúng hơn, ngài ấy rất sợ công tước. Một con chuột bị dồn vào chân tường bởi con mèo sẽ phải hành động! Hầu tước Steim đã lo lắng rằng hoàng tử Ren sẽ chống lại Grid sau khi vua Wiesbaden chết. Vì vậy, anh muốn làm người trung gian hoà giải cho Ren và Grid.

'Nỗ lực của lãnh chúa của ta sẽ bị huỷ hoại mất'

Rõ ràng là vua Wiesbaden đang chết dần. Và chuyện đó xảy ra ngay khi Laden suy nghĩ.

"Sao đội quân phương Bắc lại ở phía Tây chứ?"

Anh nghe giọng ai đó phía sau lưng. Laden quay lại và thấy 300 người trên lưng ngựa. Họ là biệt đội săn quái. Các kị binh hoàng gia ưu tú, nhóm Iron Wind. Đội trưởng của Iron Wind, Beidan, là một người rất nổi tiếng khi thông thạo việc sử dụng 2 ngọn giáo.

"Ta hỏi tại sao đội quân phương Bắc lại ở phía Tây này"

Beida tiếp cận và hỏi lại. Chẳng có ý định thù địch nào và họ cũng đến từ cùng một vương quốc, nên các binh lính phương Bắc chẳng quan tâm họ. Nhưng Laden thì khác.

"Cúi xuống!"

Laden hét vào các binh lính. Ngọn giáo bay qua đầu các binh lính đang nhanh chóng phản hồi và cúi xuống. Ngọn giáo được vung bởi Beida.

"H-Hik!"

Các binh lính sống sót tè ra quần. Vài người chẳng thể tránh khỏi và đầu bị tách khỏi cơ thể, làm cho cả đội quân phương Bắc trắng bệt. Ánh mắt Beida hướng về Laden.

"Ngươi có con mắt rất tinh tường đấy. Tên ngươi là gì?"

"Ngươi cứ thích đặt câu hỏi nhỉ. Ngươi như một con mụ lắm chuyện vậy"

"...!"

Thái độ của Laden thể hiện rằng anh chẳng hề cảm thấy sợ hãi trước Beida. Anh chậm rãi thể hiện bản chất hoang dại của mình được che đậy dưới biểu cảm bình tĩnh.

"Ngươi...! Ta sẽ chặt tay chân ngươi trước và rồi hỏi lại nhé. Hiyah!"

Beida chạy về phía trước. Tốc độ vượt xa lẽ thường khi anh chạy băng qua các đồi cát sa mạc. Đội quân phương Bắc sợ hãi, nhưng Laden vẫn giữ bình tĩnh.

"Tội ác của việc dám giết binh lính của hầu tước Steim, ta sẽ trả lại cho ngươi bằng cái chết"

"Bah!"

Laden đặt tay lên bao kiếm ở eo và quan sát Beida

"Ngươi vẫn còn chậm so với con mắt của mình đấy!"

Puok!

Ngọn giáo của Beida đâm vào cát. Vào chính nơi Laden đã đứng chỉ vài giây trước đó. Laden tránh ngọn giáo và vung kiếm vào hông Beida.

Chaaeng!

Beida phòng thủ với ngọn giáo và tuyên bố trong giận dữ.

"Ngươi nhanh nhưng chẳng mạnh tí nào nhỉ...Kuk?"

Beida trắng bệch khi dần nhận ra. Máu đang túa ra từ cổ tay cầm ngọn giáo.

"Ngươi!"

Phoenix không phải là kẻ mạnh duy nhất ở phương Bắc sao? Laden hạ gục Beida đang kinh ngạc và ra lệnh cho đội quân phương Bắc.

"Giết tất cả chúng và trở về Reidan"

Cho đến ngày hôm qua, họ đã phục vụ cùng một vị vua. Laden tin rằng hầu tước Steim chắc chắn sẽ ở cùng phe với Grid, thay vì phe của hoàng tử Ren, và nhanh chóng biết những gì cần phải làm.

***

'Sẽ không còn lâu nữa'

Tâm trạng của Hurent đang ở mức tốt nhất khi anh tiến gần đến chân núi. Dòng máu sục sôi trong anh với suy nghĩ trả thù sự nhục nhã của 5 giây kia.

'Ta sẽ cho ngươi thấy sức mạnh thực sự của aura'

Ưu điểm lớn nhất của aura là sát thương cố định và thay đổi hình dạng. Vào thời điểm giải đấu quốc tế, Hurent chưa thể sử dụng tốt khả năng thay đổi hình dạng, nhưng giờ thì khác.

Nó là một thứ sức mạnh làm mọi tưởng tượng trở thành hiện thực. Với sức mạnh gian lận này, Hurent tin rằng anh có thể đánh bại Grid. Không, không chỉ Grid. Bao gồm cả Kraugel, những người chơi đầu bảng, Agnus và cả những người chơi đầu bảng ẩn.

Hurent không nghi ngờ gì rằng anh sẽ áp đảo tất cả họ.

"Ngươi là ai?"

Chuyện đó diễn ra khi Hurent và 2,000 quân vừa rời khỏi núi Altes và chuẩn bị bước vào sa mạc. 2 nông dân chặn đường họ. Hurent buồn bã và bắn aura vào họ. Mắt của các nông dân mở to khi họ thấy aura duỗi ra như một cái roi.

(Trans : Thôi xong, kiểu này sau này vào game cứ nhắc đến nông dân Reidan chắc ai cũng sợ :v )

--------------------------------------------------

Trans : DanteKA

Nếu có sai sót hoặc gợi ý gì thì các bạn cứ cmt ở ngay đó nhé, sau này mình sẽ khắc phục hoặc đổi lại cho phù hợp – cảm ơn ^_^